EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0014
Case T-14/16: Judgment of the General Court of 11 September 2018 — Apimab Laboratoires and Others v Commission (Consumer protection — Setting of maximum levels for polycyclic aromatic hydrocarbons in food supplements — Regulation (EEC) No 315/93 — Risk analysis — Regulation (EC) No 178/2002 — Manifest error of assessment — Proportionality — Principle of non-discrimination)
Zaak T-14/16: Arrest van het Gerecht van 11 september 2018 — Apimab Laboratoires e.a. / Commissie [„Consumentenbescherming — Vaststelling van maximumgehalten aan polycyclische aromatische koolwaterstoffen in voedingssupplementen — Verordening (EEG) nr. 315/93 — Risicoanalyse — Verordening (EG) nr. 178/2002 — Kennelijk onjuiste beoordeling — Evenredigheid — Verbod van discriminatie”]
Zaak T-14/16: Arrest van het Gerecht van 11 september 2018 — Apimab Laboratoires e.a. / Commissie [„Consumentenbescherming — Vaststelling van maximumgehalten aan polycyclische aromatische koolwaterstoffen in voedingssupplementen — Verordening (EEG) nr. 315/93 — Risicoanalyse — Verordening (EG) nr. 178/2002 — Kennelijk onjuiste beoordeling — Evenredigheid — Verbod van discriminatie”]
PB C 381 van 22.10.2018, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.10.2018 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 381/19 |
Arrest van het Gerecht van 11 september 2018 — Apimab Laboratoires e.a. / Commissie
(Zaak T-14/16) (1)
([„Consumentenbescherming - Vaststelling van maximumgehalten aan polycyclische aromatische koolwaterstoffen in voedingssupplementen - Verordening (EEG) nr. 315/93 - Risicoanalyse - Verordening (EG) nr. 178/2002 - Kennelijk onjuiste beoordeling - Evenredigheid - Verbod van discriminatie”])
(2018/C 381/20)
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partijen: Apimab Laboratoires (Clermont-l'Hérault, Frankrijk) en de zeven andere verzoekende partijen wier namen zijn opgenomen in de bijlage bij het arrest (vertegenwoordiger: A. de Brosses, advocaat)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: K. Herbout-Borczak en C.Valero, gemachtigden)
Voorwerp
Beroep krachtens artikel 263 VWEU tot gedeeltelijke nietigverklaring van verordening (EU) 2015/1933 van de Commissie van 27 oktober 2015 tot wijziging van verordening (EG) nr. 1881/2006 wat betreft de maximumgehalten aan polycyclische aromatische koolwaterstoffen in cacaovezels, bananenchips, voedingssupplementen, gedroogde kruiden en gedroogde specerijen (PB 2015, L 282, blz. 11)
Dictum
|
1) |
Het beroep wordt verworpen. |
|
2) |
Apimab Laboratoires en de andere verzoekende partijen wier namen zijn opgenomen in de bijlage worden verwezen in hun eigen kosten en die van de Europese Commissie. |