EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CJ0516
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 7 May 2009. # Commission of the European Communities v Kingdom of Spain. # Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 2000/60/EC - Framework for Community action in the field of water policy - Designation of competent authorities for hydrographic districts. # Case C-516/07.
2009 m. gegužės 7 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.
Europos Bendrijų Komisija prieš Ispanijos Karalystę.
Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 2000/60/EB - Bendrijos veiksmų vandens politikos srityje pagrindai - Kompetentingų institucijų upės baseino rajonams paskyrimas.
Byla C-516/07.
2009 m. gegužės 7 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.
Europos Bendrijų Komisija prieš Ispanijos Karalystę.
Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 2000/60/EB - Bendrijos veiksmų vandens politikos srityje pagrindai - Kompetentingų institucijų upės baseino rajonams paskyrimas.
Byla C-516/07.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2009:291
2009 m. gegužės 7 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas Komisija prieš Ispaniją
(Byla C‑516/07)
„Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Direktyva 2000/60/EB – Bendrijos veiksmų vandens politikos srityje pagrindai – Kompetentingų institucijų upės baseino rajonams paskyrimas“
1. Aplinka – Bendrijos vandens politika – Direktyva 2000/60 (Europos parlamento ir Tarybos direktyvos 2000/60 2 straipsnio 15 punktas ir 3 straipsnio 2, 7 ir 8 dalys) (žr. 31–32, 39, 43, 48, 54, 62 ir 64 punktus)
2. Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo – Teisingumo Teismo atliekamas pagrįstumo nagrinėjimas – Padėtis, į kurią reikia atsižvelgti – Padėtis pagrįstoje nuomonėje nustatyto termino pabaigoje (EB 226 straipsnis) (žr. 36, 49, 56 ir 61 punktus)
Dalykas
| Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Nuostatų, būtinų įgyvendinti 2000 m. spalio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2000/60/EB, nustatančios Bendrijos veiksmų vandens politikos srityje pagrindus (OL L 327, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 15 sk., 5 t., p. 275), 3 straipsnio 2, 7 ir 8 dalis, nepriėmimas per nustatytą terminą. |
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Nepaskyrusi kompetentingų institucijų tam, kad autonominėse Galisijos, Baskų krašto, Andalūzijos, Balearų salų ir Kanarų salų srityse būtų taikomos 2000 m. spalio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2000/60/EB, nustatančios Bendrijos veiksmų vandens politikos srityje pagrindus, nuostatos, Ispanijos Karalystė neįvykdė įsipareigojimų pagal šios direktyvos 3 straipsnio 2, 7 ir 8 dalis. |
|
2. |
Priteisti iš Ispanijos Karalystės bylinėjimosi išlaidas. |