EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CN0190
Case C-190/14: Action brought on 16 April 2014 — European Commission v Kingdom of Denmark
Predmet C-190/14: Tužba podnesena 16. travnja 2014. – Europska komisija protiv Kraljevine Danske
Predmet C-190/14: Tužba podnesena 16. travnja 2014. – Europska komisija protiv Kraljevine Danske
SL C 223, 14.7.2014, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.7.2014 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 223/4 |
Tužba podnesena 16. travnja 2014. – Europska komisija protiv Kraljevine Danske
(Predmet C-190/14)
2014/C 223/05
Jezik postupka: danski
Stranke
Tužitelj: Europska komisija (zastupnici: E. Manhaeve, U. Nielsen, agenti)
Tuženik: Kraljevina Danska
Tužbeni zahtjev
Tužitelj od Suda zahtijeva da:
|
— |
utvrdi da je Danska povrijedila svoje obveze iz Direktive 2000/60/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. listopada 2000. o uspostavi okvira za djelovanje Zajednice u području vodne politike (1) time što nije do 22. prosinca 2009. objavila planove upravljanja riječnim slivovima, niti dostavila Komisiji kopije tih planova do 22. ožujka 2010., te općenito nije obavijestila Komisiju o istome. |
|
— |
Kraljevini Danskoj naloži snošenje troškova postupka. |
Tužbeni razlozi i glavni argumenti
Danska je više puta – a posljednji put u svojem odgovoru od 18. prosinca 2013. na dodatno obrazloženo mišljenje Komisije – priznala da trenutno za niti jedan od četiri riječna sliva Danske ne postoji plan upravljanja i da Komisiji nisu dostavljene kopije konačnih planova upravljanja za šestogodišnje razdoblje koje ističe 22. prosinca 2015.
Komisija smatra da Danska još uvijek nije ispunila obveze iz članka 13. stavaka 1., 2. i 6. Direktive. Iz odgovora Danske od 8. svibnja 2013. proizlazi da će povreda članka 13. Direktive predvidljivo trajati još do svibnja 2014. (otprilike tri i pol godine nakon predviđenog roka). Osim toga, Danska još uvijek ne ispunjava zahtjeve iz članka 15. stavka 1. Direktive, u kojem je utvrđena obveza obavještavanja Komisije do 22. ožujka 2010.