Posebno izdanje na grčkom jeziku: Poglavlje 11 Svezak 007 Str. 22 - 22
Posebno izdanje na španjolskom jeziku: Poglavlje 11 Svezak 005 Str. 171 - OP_DATPRO
Posebno izdanje na portugalskom jeziku: Poglavlje 11 Svezak 005 Str. 171 - OP_DATPRO
Posebno izdanje na finskom jeziku: Poglavlje 02 Svezak 002 Str. 52 - 52
Posebno izdanje na švedskom jeziku: Poglavlje 02 Svezak 002 Str. 52 - 52
Posebno izdanje na češkom jeziku: Poglavlje 11 Svezak 012 Str. 55 - 55
Posebno izdanje na estonskom jeziku: Poglavlje 11 Svezak 012 Str. 55 - 55
Posebno izdanje na latvijskom jeziku: Poglavlje 11 Svezak 012 Str. 55 - 55
Posebno izdanje na litavskom jeziku: Poglavlje 11 Svezak 012 Str. 55 - 55
Posebno izdanje na mađarskom jeziku Poglavlje 11 Svezak 012 Str. 55 - 55
Posebno izdanje na malteškom jeziku: Poglavlje 11 Svezak 012 Str. 55 - 55
Posebno izdanje na poljskom jeziku: Poglavlje 11 Svezak 012 Str. 55 - 55
Posebno izdanje na slovačkom jeziku Poglavlje 11 Svezak 012 Str. 55 - 55
Posebno izdanje na slovenskom jeziku Poglavlje 11 Svezak 012 Str. 55 - 55
Posebno izdanje na bugarskom jeziku: Poglavlje 11 Svezak 001 Str. 258 - 258
Posebno izdanje na rumunjskom jeziku: Poglavlje 11 Svezak 001 Str. 258 - 258
Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 11 Svezak 042 Str. 8 - 8
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 21975A0529(07)
Supplementary Protocol to the Additional Agreement concerning the validity, for the Principality of Liechtenstein, of the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation
Dopunski protokol uz Dodatni sporazum o važenju za Kneževinu Lihtenštajn Sporazuma između Europske ekonomske zajednice i Švicarske Konfederacije
Dopunski protokol uz Dodatni sporazum o važenju za Kneževinu Lihtenštajn Sporazuma između Europske ekonomske zajednice i Švicarske Konfederacije
SL L 106, 26.4.1975, p. 20–20
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/prot/1975/901/oj
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
11/Sv. 42 |
HR |
Službeni list Europske unije |
8 |
21975A0529(07)
|
L 106/20 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
DOPUNSKI PROTOKOL
uz Dodatni sporazum o važenju za Kneževinu Lihtenštajn Sporazuma između Europske ekonomske zajednice i Švicarske Konfederacije
EUROPSKA EKONOMSKA ZAJEDNICA,
ŠVICARSKA KONFEDERACIJA,
KNEŽEVINA LIHTENŠTAJN,
SPORAZUMJELE SU SE o sljedećoj izmjeni Dodatnog sporazuma od 22. srpnja 1972.:
Članak 1.
Briše se sljedeće:
|
— |
‘Utferdiget i Brussel, tjueandre juli nitten hundre og syttito’, |
|
— |
‘For Rådet for De Europeiske Fellesskap’. |
Članak 2.
Ovaj Dopunski protokol sastavljen je u po dva primjerka na danskom, engleskom, francuskom, nizozemskom, njemačkom i talijanskom jeziku, pri čemu je svaki tekst jednako vjerodostojan.