EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TA0358
Case T-358/13: Judgment of the General Court of 8 October 2015 — Italian Republic v Commission (EAFRD — Clearance of the accounts of the paying agencies of Member States concerning expenditure financed by the EAFRD — Decision declaring a certain amount to be non-reusable in connection with the Basilicata Region Rural Development Plan — Article 30 of Regulation (EC) No 1290/2005 — Obligation to state reasons)
Predmet T-358/13: Presuda Općeg suda od 8. listopada 2015. – Italija protiv Komisije („EPFRR — Poravnanje računâ agencija za plaćanje država članica u pogledu rashoda koje je financirao EPFRR — Odluka kojom se utvrđuje da se određeni iznos ne može ponovno upotrijebiti u okviru plana ruralnog razvoja regije Basilicata — Članak 30. Uredbe (EZ) br. 1290/2005 — Obveza obrazlaganja”)
Predmet T-358/13: Presuda Općeg suda od 8. listopada 2015. – Italija protiv Komisije („EPFRR — Poravnanje računâ agencija za plaćanje država članica u pogledu rashoda koje je financirao EPFRR — Odluka kojom se utvrđuje da se određeni iznos ne može ponovno upotrijebiti u okviru plana ruralnog razvoja regije Basilicata — Članak 30. Uredbe (EZ) br. 1290/2005 — Obveza obrazlaganja”)
SL C 398, 30.11.2015, p. 34–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.11.2015 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 398/34 |
Presuda Općeg suda od 8. listopada 2015. – Italija protiv Komisije
(Predmet T-358/13) (1)
((„EPFRR - Poravnanje računâ agencija za plaćanje država članica u pogledu rashoda koje je financirao EPFRR - Odluka kojom se utvrđuje da se određeni iznos ne može ponovno upotrijebiti u okviru plana ruralnog razvoja regije Basilicata - Članak 30. Uredbe (EZ) br. 1290/2005 - Obveza obrazlaganja”))
(2015/C 398/44)
Jezik postupka: talijanski
Stranke
Tužitelj: Talijanska Republika (zastupnici: G. Palmieri i B. Tidore, agenti, uz asistenciju M. Salvatorellija, avvocato dello Stato)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: J. Aquilina i P. Rossi, agenti)
Predmet
Zahtjev za djelomično poništenje Provedbene odluke Komisije 2013/209/EU od 26. travnja 2013. o poravnanju računâ agencija za plaćanje država članica u pogledu rashoda koje je financirao Europski poljoprivredni fond za ruralni razvoj (EPFRR) za proračunsku godinu 2012. (SL L 118, str. 23.), u dijelu u kojem je utvrdila da je iznos od 5 0 06 487,10 eura, koji se odnosi na plan ruralnog razvoja regije Basilicata (Italija), „iznos koji se ne može ponovno upotrijebiti”.
Izreka
|
1. |
Tužba se odbija. |
|
2. |
Talijanskoj Republici nalaže se snošenje troškova postupka. |