ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 221

English edition

Information and Notices

Volume 60
10 July 2017

Notice No

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Court of Justice of the European Union

2017/C 221/01

Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union

1

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

Court of Justice

2017/C 221/02

Case C-117/17: Request for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per le Marche (Italy) lodged on 6 March 2017 — Comune di Castelbellino v Regione Marche and Others

2

2017/C 221/03

Case C-118/17: Request for a preliminary ruling from the Budai Központi Kerületi Bíróság (Hungary) lodged on 7 March 2017 — Zsuzsanna Dunai v ERSTE Bank Hungary Zrt

2

2017/C 221/04

Case C-126/17: Request for a preliminary ruling from the Fővárosi Törvényszék (Hungary) lodged on 10 March 2017 — Orsolya Czakó v ERSTE Bank Hungary Zrt.

3

2017/C 221/05

Case C-135/17: Request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof (Germany) lodged on 15 March 2017 — X-GmbH v Finanzamt Stuttgart — Körperschaften

4

2017/C 221/06

Case C-159/17: Request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Constanța (Romania) lodged on 29 March 2017 — Întreprinderea Individuală Dobre M. Marius v Ministerul Finanțelor Publice — Agenția Națională de Administrare Fiscală — Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Galați — Serviciul Soluționare Contestații, Agenția Națională de Administrare Fiscală — Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Galați — Administrația Județeană a Finanțelor Publice Constanța — Serviciul Inspecție Fiscală Persoane Fizice

5

2017/C 221/07

Case C-168/17: Request for a preliminary ruling from the Kúria (Hungary) lodged on 3 April 2017 — SH v TG

5

2017/C 221/08

Case C-182/17: Request for a preliminary ruling from the Kúria (Hungary) lodged on 11 April 2017 — Ntp. Nagyszénás Településszolgáltatási Nonprofit Kft. v Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatóság

6

2017/C 221/09

Case C-183/17 P: Appeal brought on 11 April 2017 by International Management Group against the judgment of the General Court (Fifth Chamber) delivered on 2 February 2017 in Case T-29/15: International Management Group v European Commission

7

2017/C 221/10

Case C-186/17: Request for a preliminary ruling from the Landgericht Berlin (Germany) lodged on 12 April 2017 — flightright GmbH v Iberia Express SA

8

2017/C 221/11

Case C-190/17: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Madrid (Spain) lodged on 12 April 2017 — Lu Zheng v Ministerio de Economía y Competitividad

8

2017/C 221/12

Case C-195/17: Request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Hannover (Germany) lodged on 13 April 2017 — Helga Krüsemann and Others v TUIfly GmbH

9

2017/C 221/13

Case C-199/17: Request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Hannover (Germany) lodged on 13 April 2017 — Rita Hoffmeyer and Rudolf Meyer v TUIfly GmbH

10

2017/C 221/14

Case C-203/17: Request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Hannover (Germany) lodged on 13 April 2017 — Eberhard Schmeer v TUIfly GmbH

10

2017/C 221/15

Case C-223/17 P: Appeal brought on 26 April 2017 by Lubrizol France SAS against the judgment of the General Court (Fifth Chamber) delivered on 16 February 2017 in Case T-191/14: Lubrizol France SAS v Council of the European Union

11

2017/C 221/16

Case C-233/17 P: Appeal brought on 4 May 2017 by GX against the order of the General Court (Third Chamber) delivered on 3 March 2017 in Case T-556/16: GX v European Commission

12

2017/C 221/17

Case C-239/17: Request for a preliminary ruling from the Østre Landsret (Denmark) lodged on 10 May 2017 — Gert Teglgaard, Fløjstrupgård I/S v Fødevareministeriets Klagecenter

13

2017/C 221/18

Case C-241/17 P: Appeal brought on 2 May 2017 by Holistic Innovation Institute, S.L.U. against the judgment of the General Court (Fifth Chamber) delivered on 16 February 2017 in Case T-706/14, Holistic Innovation Institute v REA

14

2017/C 221/19

Case C-249/17: Reference for a preliminary ruling from the Supreme Court (Ireland) made on 12 May 2017 — Ryanair Ltd v The Revenue Commissioners

15

2017/C 221/20

Case C-251/17: Action brought on 12 May 2017 — European Commission v Italian Republic

16

2017/C 221/21

Case C-254/17: Request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Hannover (Germany) lodged on 15 May 2017 — Regina Lorenz and Prisca Sprecher v TUIfly GmbH

17

General Court

2017/C 221/22

Case T-85/15: Judgment of the General Court of 16 May 2017 — AW v EUIPO — Pharma Mar (YLOELIS) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU word mark YLOELIS — Earlier EU word mark YONDELIS — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009)

18

2017/C 221/23

Case T-223/15: Judgment of the General Court of 15 May 2017 — Morton’s of Chicago v EUIPO — Mortons the Restaurant (MORTON’S) (EU trade mark — Invalidity proceedings — EU figurative mark MORTON’S — Earlier non-registered national trade marks MORTON’S, MORTONS, MORTON’S CLUB, MORTONS CLUB, MORTON’S THE RESTAURANT, MORTONS RESTAURANT and M MORTON’S — Relative ground for refusal — Declaration of invalidity — Article 8(4) and Article 53(1)(c) of Regulation (EC) No 207/2009)

18

2017/C 221/24

Case T-480/15: Judgment of the General Court of 16 May 2017 — Agria Polska and Others v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Abuse of dominant position — Distribution of plant protection products market — Decision to reject a complaint — Alleged anticompetitive behaviour of producers and distributors — Concerted or coordinated action of lodging complaints, by producers and distributors, before administrative and criminal authorities — Reporting alleged infringements of the applicable rules by parallel importers — Administrative inspections subsequently carried out by the administrative authorities — Imposition of administrative and criminal penalties by national authorities on parallel importers — Assimilation of complaints by producers and distributors to vexatious actions or abuses of administrative procedures — Lack of European Union interest — Right to effective judicial protection)

19

2017/C 221/25

Case T-107/16: Judgment of the General Court of 16 May 2017 — Airhole Facemasks v EUIPO — sindustrysurf (AIR HOLE FACE MASKS YOU IDIOT) (EU trade mark — Invalidity proceedings — EU figurative mark AIR HOLE FACE MASKS YOU IDIOT — Bad faith — Article 52(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 — Power to alter decisions)

20

2017/C 221/26

Case T-163/16: Judgment of the General Court of 18 May 2017 — Reisswolf v EUIPO (secret.service.) (EU trade mark — Application for EU word mark secret.service. — Absolute ground for refusal — Descriptive character — Article 7(1)(c) of Regulation (EC) No 207/2009 — Examination of the facts by EUIPO of its own motion — Article 76 of Regulation No 207/2009 — Duty to state reasons — Article 75 of Regulation No 207/2009)

20

2017/C 221/27

Case T-166/16: Judgment of the General Court of 18 May 2017 — Panzeri v Parliament (Rules governing the payment of expenses and allowances to Members of the European Parliament — Parliamentary assistance allowance — Recovery of sums unduly paid)

21

2017/C 221/28

Case T-218/16: Judgment of the General Court of 16 May 2017 — Mühlbauer Technology v EUIPO (Magicrown) (EU trade mark — Application for EU word mark Magicrown — Absolute grounds for refusal — Lack of distinctive character — Descriptiveness — Article 7(1)(b) and (c) of Regulation (EC) No 207/2009)

21

2017/C 221/29

Case T-355/16: Judgment of the General Court of 17 May 2017 — adp Gauselmann v EUIPO (MULTI FRUITS) (EU trade mark — Application for EU word mark MULTI FRUITS — Absolute grounds for refusal — Descriptive character — Article 7(1)(b) and (c) of Regulation (EC) No 207/2009)

22

2017/C 221/30

Case T-372/16: Judgment of the General Court of 11 May 2017 — Bammer v EUIPO — mydays (MÄNNERSPIELPLATZ) (EU trade mark — Invalidity proceedings — EU word mark MÄNNERSPIELPLATZ — Absolute ground for refusal — Descriptive character — Article 52(1)(a) and Article 7(1)(c) of Regulation (EC) No 207/2009)

22

2017/C 221/31

Case T-375/16: Judgment of the General Court of 18 May 2017 — Sabre GLBL v EUIPO (INSTASITE) (EU trade mark — Application for the EU word mark INSTASITE — Absolute ground for refusal — Descriptiveness — Article 7(1)(c) of Regulation (EC) No 207/2009)

23

2017/C 221/32

Case T-410/16: Judgment of the General Court of 18 May 2017 — Makhlouf v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures taken against Syria — Freezing of funds — Rights of the defence — Right to effective judicial protection — Obligation to state reasons — Manifest error of assessment — Right to protection of reputation — Right to property — Presumption of innocence — Restrictions on entry into and transit through the territory of the European Union — Proportionality)

23

2017/C 221/33

Case T-472/16: Judgment of the General Court of 16 May 2017 — Marsh v EUIPO (LegalPro) (EU trade mark — Application for the EU word mark LegalPro — Absolute ground for refusal — Descriptiveness — Article 7(1)(c) of Regulation (EC) No 207/2009)

24

2017/C 221/34

Case T-583/16: Judgment of the General Court of 17 May 2017 — PG v Frontex (Civil service — Temporary staff — Non-renewal of a fixed-term contract — Renewal procedure — Article 266 TFEU — Duty of care — Non-contractual liability)

25

2017/C 221/35

Case T-742/16: Judgment of the General Court of 16 May 2017 — CW v Parliament (Civil service — Officials — Psychological harassment — Article 12a of the Staff Regulations — Obligation to provide assistance — Internal Rules for the Advisory Committee on Harassment and its Prevention in the Workplace — Article 24 of the Staff Regulations — Request for assistance — Rejection — Decision rejecting the complaint — Independent content — Premature nature of the complaint — None — Role and powers of the Advisory Committee on Harassment and its Prevention in the Workplace — Option for an official to approach the Committee — Non-contractual liability)

25

2017/C 221/36

Case T-55/16 P: Order of the General Court of 3 May 2017 — De Nicola v EIB (Appeal — Civil Service — EIB staff — Appraisal — Career evaluation report — Appraisal year 2009 — Errors of law — Appeal in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded)

26

2017/C 221/37

Case T-59/16 P: Order of the General Court of 3 May 2017 — De Nicola v EIB (Appeal — Civil Service — EIB staff — Appraisal — Career evaluation report — Appraisal year 2012 — Errors of law — Appeal in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded)

27

2017/C 221/38

Case T-60/16 P: Order of the General Court of 3 May 2017 — De Nicola v EIB (Appeal — Civil Service — EIB staff — Appraisal — Career evaluation report — Appraisal year 2011 — Errors of law — Appeal in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded)

27

2017/C 221/39

Case T-70/16 P: Order of the General Court of 3 May 2017 — De Nicola v EIB (Appeal — Civil Service — EIB staff — Psychological harassment — Non-contractual liability — Errors of law — Appeal manifestly unfounded)

28

2017/C 221/40

Case T-341/16: Order of the General Court of 4 May 2017 — De Masi v Commission (Action for annulment — Access to documents — Request for access on the basis of the inter-institutional cooperation by virtue of Article 230 TFEU — Documents concerning the work of the ‘Code of conduct (Business Taxation)’ group instituted by the Council — Act not open to challenge — Inadmissibility)

28

2017/C 221/41

Case T-59/17: Action brought on 14 April 2017 — L v Parliament

29

2017/C 221/42

Case T-227/17: Action brought on 19 April 2017 — Falmouth University v Commission

29

2017/C 221/43

Case T-236/17: Action brought on 17 April 2017 — Balti Gaas v Commission and INEA

30

2017/C 221/44

Case T-243/17: Action brought on 24 April 2017 — Ecolab Deutschland and Lysoform Dr. Hans Rosemann v ECHA

31

2017/C 221/45

Case T-249/17: Action brought on 28 April 2017 — Casino, Guichard-Perrachon and EMC Distribution v Commission

32

2017/C 221/46

Case T-257/17: Action brought on 3 May 2017 — RE v Commission

33

2017/C 221/47

Case T-260/17: Action brought on 3 May 2017 — Bank of New York Mellon v EUIPO — Nixen Partners (NEXEN PULSE)

34

2017/C 221/48

Case T-261/17: Action brought on 5 May 2017 — Bayer v EUIPO — UNI — Pharma (SALOSPIR)

34

2017/C 221/49

Case T-264/17: Action brought on 4 May 2017 — Uponor Innovation v EUIPO — Swep International (SMATRIX)

35

2017/C 221/50

Case T-273/17: Action brought on 8 May 2017 — Quadri di Cardano v Commission

35

2017/C 221/51

Case T-274/17: Action brought on 10 May 2017 — Monster Energy v EUIPO — Bösel (MONSTER DIP)

36

2017/C 221/52

Case T-96/17: Order of the General Court of 5 May 2017 — King.com v EUIPO — TeamLava (Animated icons)

37

EN