52008PC0049

[pic] | EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO |

Bryssel 5.2.2008

KOM(2008) 49 lopullinen

2008/0025 (COD)

Ehdotus:

EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

kosmeettisista valmisteista

(laaditaan uudelleen)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(SEC(2008)117) (SEC(2008)118)

(komission esittämä)

PERUSTELUT

1. EHDOTUKSEN TAUSTA

Kosmeettisia valmisteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 27.7.1976 annetun direktiivin 76/768/ETY[1], jäljempänä ’kosmetiikkadirektiivin’, yksinkertaistamisesta ilmoitettiin komission tiedonannossa ”Yhteisön Lissabon-ohjelman toteuttaminen: strategia sääntely-ympäristön yksinkertaistamiseksi”[2] sekä komission vuotuisessa toimintastrategiassa 2007[3].

Tällä ehdotuksella on kolme tavoitetta :

- Tavoite 1: Poistetaan oikeudelliset epävarmuudet ja epäjohdonmukaisuudet. Epäjohdonmukaisuudet johtuvat direktiivin lukuisista muutoksista (tähän mennessä 55 muutosta) samoin kuin määritelmien puuttumisesta. Tämä tavoite sisältää myös useita toimenpiteitä, joilla helpotetaan kosmetiikkadirektiivin täytäntöönpanotoimien hallinnointia;

- Tavoite 2: Vältetään kansallisen täytäntöönpanon erot, jotka eivät edistä tuoteturvallisuutta, vaan lisäävät sääntelyyn liittyvää taakkaa ja hallinnollisia kuluja;

- Tavoite 3: Varmistetaan, että EU:n markkinoille saatetut kosmeettiset valmisteet ovat turvallisia alan innovaatiot huomioon ottaen.

2. JULKINEN KUULEMINEN

Sidosryhmien kuuleminen järjestettiin 12.1.–16.3.2007. Komissiolle toimitettiin julkisessa kuulemisessa 72 vastausta. Vastauksista 46 saatiin teollisuudelta (hienokemikaali-, kosmetiikka- ym. teollisuus[4]), 18 kansallisilta ja alueviranomaisilta, 4 tutkijoilta tai terveydenhuollon ammattilaisilta, 3 kuluttajilta ja kuluttajajärjestöiltä ja 1 eläinsuojelujärjestöltä. Maantieteellisen jakauman osalta 7 vastausta tuli EU:n laajuisilta järjestöiltä, 15 Saksasta, 9 Ranskasta, 3 Yhdistyneestä kuningaskunnasta, Itävallasta ja Ruotsista, 2 Liettuasta, Belgiasta/Luxemburgista, Tanskasta, Norjasta, Tšekistä, Espanjasta, Puolasta ja Irlannista, 1 Suomesta, Maltalta, Unkarista, Alankomaista, Sloveniasta, Kreikasta, Slovakiasta, Latviasta ja Sveitsistä ja 7 Euroopan ulkopuolisista kolmansista maista.

Yleisesti ottaen kuulemisessa vahvistui käsitys, että kosmetiikkadirektiivi on tarpeen laatia uudelleen ja että monia säännöksiä on selvennettävä. Sidosryhmien kuulemisessa korostettiin myös sitä, että kosmetiikkadirektiivi olisi laadittava uudelleen asetukseksi, jotta voidaan varmistaa ihmisen terveyden korkeatasoinen suoja kaikkialla EU:ssa samoin kuin kosmeettisten valmisteiden sisämarkkinoiden toiminta. Tuoteturvallisuuden osalta sidosryhmien vastauksissa korostettiin tarvetta painottaa valmistajan vastuuta markkinoille saatettavien kosmeettisten valmisteiden turvallisuudesta.

Vastausten tiivistelmä on vaikutustenarvioinnin liitteessä 1.

3. VAIKUTUSTENARVIOINTI

Komissio suoritti sidosryhmien kuulemisen ja kolmen, Euroopan kosmetiikkalainsäädännön ominaispiirteitä koskevan tutkimuksen[5] pohjalta vaikutustenarvioinnin poliittista vaihtoehdoista, jotka ovat valittavissa 1 kohdassa esitettyjen tavoitteiden saavuttamiseksi. Komission vaikutustenarviointilautakunta[6] esitti käsityksensä tästä vaikutustenarvioinnista elokuussa 2007 ja hyväksyi sen muutamin muutoksin.

Vaihtoehtojen ja niiden vaikutusten analyysissä ja vertailussa tehtiin seuraavat päätelmät:

Vaikutustenarviointi tukee kosmetiikkadirektiivin muuttamista ainoana tehokkaana keinona tavoitteen 1 saavuttamiseksi, ja siten sääntelyyn liittyvää taakkaa voidaan keventää merkittävästi. Vaikutustenarvioinnista käy ilmi esimerkiksi se, että myrkytystietokeskuksille ilmoitettaviin tietoihin liittyviä hallinnollisia kuluja on mahdollista vähentää noin 80 prosenttia. Säännösten selventäminen ja yhtenäistäminen myös merkintöjen osalta helpottaa niiden noudattamista vaarantamatta kuitenkaan tuoteturvallisuutta.

Tavoitteen 2 osalta vaikutustenarviointi tukee uudelleenlaadintaa asetuksen muotoon. Tätä seikkaa tukee erityisesti se, että kosmetiikkadirektiivi on hyvin yksityiskohtainen ja sitä on muutettu useaan otteeseen (viime vuosina keskimäärin kolmesta viiteen kertaan vuodessa). Vaikkakin 27 jäsenvaltion täytäntöönpanolainsäädännön erot ovat pieniä, niistä aiheutuu lisäkustannuksia tuoteturvallisuuden kuitenkaan parantumatta.

Tavoitteen 2 osalta vaikutustenarviointi tukee paremman tasapainon löytämistä valmistajan vastuun ja yksittäisiä ainesosia koskevan tiukan sääntelyn välillä. Tämä on olennaisen tärkeää, koska kosmetiikkadirektiivi perustuu yhä alkuperäiseen, 30 vuotta sitten kehitettyyn konseptiin, jonka mukaan kaikkia kosmeettisissa valmisteissa käytettäviä aineita on säänneltävä ainesosittain. Nykyisin tunnustetaan, että tällainen lähestymistapa ei sinällään enää riitä takaamaan markkinoille saatettujen kosmeettisten valmisteiden turvallisuutta. Valmistajan vastuuta ja markkinavalvontaan liittyviä näkökohtia sen sijaan on vahvistettava, jotta tällaisen innovatiivisen toimialan tuotteet ovat tulevaisuudessakin turvallisia. Tämä kattaa seuraavat seikat:

- selkeät vähimmäisvaatimukset kosmeettisten valmisteiden turvallisuuden arvioinnille, jota valvotaan markkinavalvonnan keinoin;

- toimivaltaisten viranomaisten hallinnollisen yhteistyön järjestelmä: se sisältää valmisteiden arviointia koskevan jäsenvaltioiden yhteistyöjärjestelmän ja markkinoilta poistamisen säännöt;

- teollisuuden velvollisuus ilmoittaa aktiivisesti toimivaltaisille viranomaisille vakavista ei-toivotuista vaikutuksista osana varhaisen havaitsemisen järjestelmää, joka koskee kosmeettisten valmisteiden aiheuttamia riskejä ihmisen terveydelle; sekä

- velvollisuus ilmoittaa tiedot sisämarkkinoiden toimivaltaisille viranomaisille yhden ilmoitusportaalin kautta.

Suurin vaikutus on sillä, että kosmeettisten valmisteiden turvallisuuden arvioinnissa aletaan soveltaa selkeitä vähimmäisvaatimuksia. Tähän saakka kosmetiikkadirektiivi ei ole sisältänyt kosmeettisten valmisteiden turvallisuuden arvioinnin sisältöä koskevia lainsäädännöllisiä vaatimuksia. Tämä on johtanut siihen, että direktiiviä on suhteellisen usein jätetty noudattamatta. Selkeät vähimmäisvaatimukset lisäävät kustannuksia yrityksille, ja tähän saakka ne ovatkin olleet haluttomia järjestämään selkeää turvallisuuden arviointia ennen kosmeettisten valmisteiden saattamista markkinoille.

Vaikutustenarvioinnista käy kuitenkin ilmi, että tällaisen vaatimuksen vaikutuksia voidaan lieventää muutamilla toimenpiteillä. Kustannusten kasvun merkitystä vähentää esimerkiksi se, että hallinnolliset kustannukset alenevat merkittävästi. Mahdollisesti jäljelle jääviä lisäkustannuksia voidaan perustella sillä, että tämän vaihtoehdon tuoma selkeä turvallisuuden arviointi tuo merkittävää etua kuluttajalle.

4. OIKEUSPERUSTA JA TOISSIJAISUUSPERIAATE

Kosmetiikkadirektiivi perustuu EY:n perustamissopimuksen 95 artiklaan. Sen tavoitteena on toteuttaa kosmeettisten valmisteiden sisämarkkinat varmistaen samalla ihmisen terveyden korkeatasoisen suojelun.

Ennen kosmetiikkadirektiivin antamista jäsenvaltioissa voimassa olleet lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset vaihtelivat eri jäsenvaltioiden välillä. Näiden säännösten väliset erot pakottivat yhteisön kosmetiikkateollisuuden mukauttamaan tuotantoaan sen mukaan, mihin jäsenvaltioon valmisteet oli tarkoitettu. Toisistaan poikkeavat kansalliset säännöt olivat esteenä näiden valmisteiden kaupalle, mikä vaikutti suoraan sisämarkkinoiden toteuttamiseen ja toimintaan. Siksi oli tarpeen päättää yhteisön tasolla säännöistä, joita on noudatettava kosmeettisten valmisteiden koostumuksen, merkintöjen ja pakkaamisen osalta. Kansallisen tason toimilla tätä tavoitetta ei saavuteta tehokkaasti.

Tämä perustelu pätee edelleenkin: yhteisötason toimia tarvitaan, jotta vältetään markkinoiden pirstoutuminen ja varmistetaan korkeatasoinen ja tasavertainen kuluttajansuoja Euroopassa.

Kosmetiikkadirektiivillä yhdenmukaistetaan kattavasti säännöt, jotka koskevat yhteisön markkinoille saatettujen kosmeettisten valmisteiden turvallisuutta ihmisen terveydelle. Näihin lainsäädäntöpuitteisiin voidaan siksi tehdä muutoksia ainoastaan yhteisötason toimilla, jotka ovat EY:n perustamissopimuksen 5 artiklassa määrätyn toissijaisuusperiaatteen mukaisia.

5. KOSMETIIKKADIREKTIIVIN 55 MUUTOKSEN KODIFIOINTI JA UUDEN TEKSTIN HYVÄKSYMINEN ASETUKSEN MUODOSSA

Kosmetiikkadirektiiviä on muutettu 55 kertaa. Ehdotuksella liitetään kyseiset 55 muutosta yhdeksi säädökseksi.

Oikeudelliseksi muodoksi on valittu asetus. Näin yhdenmukainen soveltaminen helpottuu, eikä kosmetiikkadirektiivin hyvin yksityiskohtaisia säännöksiä tarvitse saattaa osaksi kansallista lainsäädäntöä.

6. SISÄLTÖÄ KOSKEVAT MUUTOKSET

Säädösten uudelleenlaatimistekniikan järjestelmällisestä käytöstä 28.11.2001 tehdyn toimielinten välisen sopimuksen[7] mukaisesti sisältöä koskevat muutokset on varjostettu harmaalla.

Sisältömuutokset voidaan tiivistää seuraavasti:

6.1. Kosmetiikkalainsäädäntöön liittyvän hallinnoinnin helpottaminen

6.1.1. Määritelmien käyttöönotto

Ehdotuksen 2 artiklassa sekä liitteiden II–VI johdannossa vahvistetaan joukko määritelmiä. Tähän saakka kosmetiikkadirektiivi ei ole sisältänyt käytännöllisesti katsoen lainkaan määritelmiä. Tämä lisää oikeudellista epävarmuutta ja tekee säännösten noudattamisesta tarpeettoman kallista ja hankalaa. Ehdotuksella varmistetaan yhdenmukaisuus tavaroiden vapaaseen liikkuvuuteen liittyvien määritelmien kanssa, erityisesti ottaen huomioon uuden lähestymistavan mukaisen lainsäädännön yhteisiä puitteita koskevat ehdotukset.[8]

6.1.2. Ainesosien nimien luettelo

Ehdotuksen 28 artiklassa säädetään järjestelmästä, jolla helpotetaan ainesosien nimiluettelon päivittämistä. Tämä luettelo korvaa olennaiselta osin kosmetiikkadirektiivissä säädetyn ainesosien luettelon.[9] Se sisältää kaikkien relevanttien kosmeettisten ainesosien nimet (noin 10 000 nimeä). Nimet ovat samat kaikilla kielillä ja tavallisesti kemiallisia nimiä paljon lyhyemmät. Näin ollen pakkausmerkinnöissä olevaa ainesosien luetteloa ei ole tarpeen kääntää. Lisäksi nämä nimet ovat maailmanlaajuisesti hyväksyttyjä, mikä tekee viennin helpommaksi EU-yrityksille ja parantaa siten ulkoista kilpailukykyä.

6.2. Tiettyjen osien lujittaminen tuoteturvallisuuden varmistamiseksi tulevaisuudessa

6.2.1. Kosmeettisten valmisteiden turvallisuuden arviointi

Ehdotuksen liitteessä I vahvistetaan kosmeettisten valmisteiden turvallisuuden arviointia koskevat vaatimukset sen sisällön osalta.

Kosmeettisten valmisteiden turvallisuuden arviointi ei ole uusi käsite. Jo kosmetiikkadirektiivi sisälsi vaatimuksen tehdä tällainen arviointi ennen valmisteen saattamista markkinoille.[10] Koskaan ei kuitenkaan täsmennetty, mitä tietoja turvallisuuden arvioinnissa on ilmoitettava, mikä on käytännössä aiheuttanut sen, ettei turvallisuuden arviointi ole saanut sille tarkoitettua tärkeää merkitystä nykyisissä lainsäädäntöpuitteissa.

Uudelleenlaadinnassa keskeistä on selventää, mitä tietoja kosmeettisen valmisteen turvallisuuden arvioinnin on sisällettävä, jotta markkinoille saatettavan kosmeettisen valmisteen turvallisuus voidaan osoittaa.

6.2.2. Markkinavalvonnan lujittaminen

Kosmeettisten valmisteiden sääntely perustuu EU:ssa markkinavalvontaan. Siksi markkinavalvonnan tehokkuus onkin olennaisen tärkeää. Ehdotuksessa lujitetaan markkinavalvonnan asemaa ja parannetaan sen sääntöjen toimivuutta – ottaen erityisesti huomioon yhä kasvavan tuonnin kolmansista maista. Tämä sisältää seuraavaa:

- Ehdotuksen 4 artiklassa määritellään asianmukaisista oikeudellisista velvollisuuksista vastaava vastuuhenkilö. Siinä säädetään myös vastuusta niissä tapauksissa, joissa kuluttaja vastaanottaa valmisteita EU:n ulkopuolelta esimerkiksi internetin kautta.

- Ehdotuksen 10 artikla sisältää ilmoitusvelvollisuuden, jonka mukaan ilmoitus tehdään yksinkertaistetulla tavalla keskitetysti ja sähköisesti: Tiettyjen markkinoille saatettua valmistetta koskevien tietojen ilmoittaminen on tärkeää markkinavalvontaan perustuvalla toimialalla. Tähän saakka kosmetiikkadirektiivi on sisältänyt kaksi ilmoitusvelvollisuutta, joista toinen koskee ilmoitusta toimivaltaisille viranomaisille ja toinen ilmoitusta myrkytystietokeskuksille. Yksityiskohtaiset säännöt vaihtelevat eri jäsenvaltioissa, ja moninkertainen rekisteröinti on tarpeen.

- Ehdotuksen 19 artiklassa säädetään tiettyjä ei-toivottuja vaikutuksia koskevien tietojen ilmoittamisesta toimivaltaiselle viranomaiselle.

- Ehdotuksen 20 artiklassa säädetään toimivaltaisen viranomaisen mahdollisuudesta tutkia laajemmalti tiettyjen aineiden käyttöä.

- Ehdotuksen 21, 23, 24 ja 25 artiklassa säädetään vaatimustenvastaisia valmisteita koskevien sääntöjen lujittamisesta, mukaan luettuna yksityiskohtaisemmat säännökset markkinavalvonnan hallinnollisesta yhteistyöstä. Kosmetiikkadirektiivi ei nykyisellään sisällä lainkaan tällaisia sääntöjä.

6.3. CMR-aineet

Ehdotuksen 12 artiklan 2 kohdassa säädetään syöpää aiheuttaviksi, perimää vaurioittaviksi ja lisääntymiselle vaarallisiksi luokiteltuja aineita ( CMR-aineita ) koskevasta erillisestä järjestelmästä.

CMR-aineet luokitellaan niiden sisäisten ominaisuuksien (vaarojen) perusteella ottamatta huomioon altistumista eli tulevaa käyttöä. Vaaran ja riskin ero selviää parhaiten seuraavasti esimerkistä: Leijona on vaara (toisin sanoen leijona on vaarallinen ihmiselle), mutta leijona ei ole välttämättä riski (jos sitä pidetään esimerkiksi eläintarhan aitauksessa valvottuna ja kylläisenä).

CMR-aineet jaetaan niiden todettujen syöpää aiheuttavien, perimää vaurioittavien ja lisääntymiselle vaarallisten ominaisuuksien vakavuuden mukaisesti ryhmiin 1, 2 ja 3.[11]

Tähän saakka CMR-ryhmiin 1 ja 2 kuuluvien aineiden käyttö kosmeettisissa valmisteissa on ollut automaattisesti kiellettyä. CMR 3 -aineet ovat olleet kiellettyjä, paitsi jos tiedekomitea on altistumista koskevien tulosten perusteella todennut niiden käytön turvalliseksi kosmeettisissa valmisteissa.[12]

Se, että kielto on automaattinen eikä CMR-ryhmiin 1 ja 2 luokiteltujen aineiden osalta ole mahdollisuutta poikkeukseen, teki kosmeettisten valmisteiden sääntelyn riippuvaiseksi vaaraluokituksesta ilman että otettiin huomioon altistumista ja aineen tosiallista käyttöä. Tämä on saattanut johtaa outoihin tilanteisiin. Tuore eikä suinkaan ainoa esimerkki tästä on etanoli. Etanolia (toisin sanoen alkoholia) käytetään laajalti kosmeettisissa valmisteissa. Vuonna 2006 se ehdotettiin luokiteltavaksi CMR-ryhmään 1. Päätöstä odotetaan edelleen. Luokituksella CMR 1 -aineeksi olisi valtavat vaikutukset EU:n kosmetiikkateollisuuteen, jolla ei olisi edes mahdollisuutta osoittaa, että käyttö on altistumistietojen perusteella turvallista. Toisaalta kyseistä ainetta voidaan käyttää elintarvikkeissa, jolloin altistuminen on paljon suurempaa.

Ehdotuksen 12 artiklan 2 kohdassa ehdotetaan CMR-ryhmiin 1 ja 2 luokiteltujen aineiden riskienhallintajärjestelmää, jolloin näiden aineiden käyttö olisi tiukkojen ehtojen rajoissa mahdollista kulutustavaroita käsittelevän tiedekomitean todettua ne turvallisiksi.

6.4. Muut sisältöä koskevat muutokset

Edellä 6.1–6.3 kohdassa esitettyjen muutosten lisäksi ehdotus sisältää seuraavat sisältöön liittyvät muutokset:

- Ehdotuksen 7 artiklan 1 kohdassa selvennetään vastuuhenkilön velvoitetta pitää kosmeettisen valmisteen turvallisuusselvitys ajantasaisena.

- Ehdotuksen 8 artiklassa on poistettu viittaus valmistajan ja maahantuojan asianmukaiseen ammattipätevyyteen. Tämän korvaa kosmeettisen valmisteen turvallisuusselvityksen keskeisempi asema ja hyviä tuotantotapoja koskevan yhdenmukaistetun standardin hyväksyminen.

- Ehdotuksen 5 artiklan 2 kohdassa ja 9 artiklan 2 kohdassa selvennetään hyviin tuotantotapoihin liittyvien yhdenmukaistettujen standardien ja kosmeettisten valmisteiden näytteenoton ja analyysin asemaa.

- Ehdotuksen 11 artiklan 1 kohdan d ja f alakohdassa selvennetään, että liitteen IV (väriaineet) ja V (säilöntäaineet) sisältämiä aineita koskevia rajoituksia sovelletaan myös siinä tapauksessa, että kyseistä ainetta lisätään valmisteeseen muussa kuin värjäys- tai säilöntätarkoituksessa.

- Ehdotuksen 14 artiklan 2 kohdassa säädetään valvonnan käsittävästä sääntelymenettelystä, jota käytetään myönnettäessä poikkeus eläinkokeita koskevasta järjestelmästä.

- Ehdotuksen 15 artiklan 1 kohdan a alakohdassa säädetään mahdollisuudesta korostaa merkinnöissä toimivaltaisen viranomaisen osoitetta, jos merkinnöissä ilmoitetaan useita osoitteita.

- Ehdotuksen 15 artiklan 1 kohdan c alakohdassa ja liitteessä VII olevassa 3 kohdassa säädetään mahdollisuudesta merkitä vähimmäissäilyvyysaika kuvamerkillä.

- Ehdotuksen 15 artiklan 1 kohdan g alakohdassa on poistettu mahdollisuus jättää valmisteen merkinnöissä ilmoittamatta joitain ainesosia liikesalaisuuteen liittyvistä syistä. Tätä säännöstä ei juurikaan sovellettu eikä sillä käytännössä ollut mitään merkitystä.

- Ehdotuksen 16 artiklan 1 kohdan 2 alakohdassa säädetään mahdollisuudesta käyttää yhdenmukaistettuja standardeja tapauksissa, joissa kosmeettista valmistetta koskeviin väittämiin on tarve puuttua.

- Ehdotuksen 22 artiklassa säädetään suojalausekkeen soveltamista koskevasta selkeästä menettelystä (vrt. kosmetiikkadirektiivin 12 artikla).

- Ehdotuksen 26 artiklassa otetaan käyttöön ja selvennetään liitteiden muuttamista koskevat säännöt.

- Ehdotuksen 27 artiklan 2 ja 4 kohdassa säädetään valvonnan käsittävästä sääntelymenettelystä.

- Ehdotuksen 31 artiklassa säädetään mahdollisuudesta esittää virallinen vastalause yhdenmukaistettuja standardeja vastaan.

- Ehdotuksen 32 artiklassa säädetään jäsenvaltion velvollisuudesta antaa seuraamuksia koskevat säännökset.

- Ehdotuksen 33 ja 34 artiklassa vahvistetaan kosmetiikkadirektiivin kumoamista sekä asetuksen voimaantuloa ja soveltamista koskevat säännöt.

- Kosmetiikkadirektiivin 8a artikla ja liite V on poistettu. Ne olivat molemmat kosmetiikkadirektiivin kattavuusperiaatteen vastaisia eikä niillä ollut käytännössä merkitystä.

7. TALOUSARVIOVAIKUTUKSET

Ehdotuksen tavoitteena on perustaa keskitetty sähköinen liittymä, jonka välityksellä valmisteita koskevat ilmoitukset toimitetaan jäsenvaltioiden toimivaltaisille viranomaisille. Talousarviovaikutuksia käsitellään tämän ehdotuksen liitteenä olevassa rahoitusselvityksessä.

8. LISÄTIEDOT

8.1. Lainsäädännön kumoaminen

Tämän ehdotuksen hyväksyminen aiheuttaa yhden perussäädöksen, siihen tehdyn 55 muutoksen sekä yhden komission täytäntöönpanodirektiivin kumoamisen.

8.2. Euroopan talousalue

Ehdotus koskee ETA-sopimuksen soveltamisalaan kuuluvaa alaa, minkä vuoksi se on ulotettava koskemaan Euroopan talousaluetta.

2008/0025 (COD)

Ehdotus:

EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

kosmeettisista valmisteista

(laaditaan uudelleen)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

⎢ 76/768/ETY (mukautettu)

EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka

ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen √ 95 ∏ artiklan,

ottavat huomioon komission ehdotuksen[13],

ottavat huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunnon[14],

ottavat huomioon alueiden komitean lausunnon[15],

noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä[16]

sekä katsovat seuraavaa:

∫ uusi

(1) Kosmeettisia valmisteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 27 päivänä heinäkuuta 1976 annettua neuvoston direktiiviä 76/768/ETY[17] on muutettu merkittävästi useaan kertaan. Koska direktiiviin on tarpeen tehdä uusia muutoksia, se olisi selkeyden vuoksi laadittava uudelleen yhdeksi tekstiksi.

(2) Uudelleenlaadinnalla yksinkertaistetaan menettelyjä ja yhtenäistetään terminologiaa ja kevennetään siten hallinnollista rasitetta ja vähennetään epäselvyyksiä. Lisäksi uudelleenlaadinnalla lujitetaan tiettyjä kosmeettisten valmisteiden sääntelypuitteiden osia, kuten markkinavalvontaa, ihmisen terveyden ja ympäristön suojelun korkean tason takaamiseksi.

(3) Uudelleenlaadinta asetukseksi on soveltuva oikeudellinen väline, koska asetuksessa säädetään selkeät säännöt, joiden täytäntöönpanemiseksi jäsenvaltiot eivät voi antaa toisistaan poikkeavia säännöksiä. Lisäksi asetuksella varmistetaan, että oikeudelliset vaatimukset pannaan täytäntöön samanaikaisesti kaikkialla yhteisössä.

⎢ 76/768/ETY johdanto-osan 1 kappale

(4) Jäsenvaltioissa voimassa olevissa laeissa, asetuksissa ja hallinnollisissa määräyksissä määritellään ne koostumusta koskevat ominaisuudet, jotka kosmeettisilla valmisteilla on oltava, sekä annetaan säännökset valmisteiden merkitsemisestä ja pakkaamisesta; Nämä säännökset ovat eri jäsenvaltioissa erilaisia.

⎢ 76/768/ETY johdanto-osan 2 kappale

(5) Näiden säännösten väliset erot pakottavat yhteisön kosmetiikan valmistajat mukauttamaan tuotantoaan sen mukaan, mihin jäsenvaltioon valmisteet on tarkoitettu. Siksi nämä säännökset ovat esteenä näiden valmisteiden kaupalle, mikä vaikuttaa suoraan yhteismarkkinoiden toteuttamiseen ja toimintaan.

⎢ 76/768/ETY johdanto-osan 3 kappale

(6) Näiden säännösten päätavoitteena on kansanterveyden suojeleminen ja siksi myös tämän alan yhteisön lainsäädännöllä olisi pyrittävä samaan päämäärään. Tämä tavoite on kuitenkin toteutettava keinoilla, joissa otetaan huomioon talouden ja tekniikan vaatimukset.

⎢ 76/768/ETY johdanto-osan 4 kappale

(7) On tarpeen päättää yhteisön tasolla niistä säännöksistä, joita on noudatettava kosmeettisten valmisteiden koostumuksen, merkintöjen ja pakkaamisen osalta.

⎢ 03/15/EY johdanto-osan 1 kappale (mukautettu)

(8) √ Tällä asetuksella ∏ Kosmeettisia valmisteita koskeva kansallinen lainsäädäntö on √ yhdenmukaistetaan ∏ kattavasti yhdenmukaistettu neuvoston direktiivillä 76/768/ETY[18], jonka pääasiallisena tavoitteena on yhteisön säännöt kosmeettisten valmisteiden sisämarkkinoiden aikaansaamiseksi suojella kansanterveyttä varmistaen samalla √ ihmisen ∏ terveyden korkeatasoinen suojelu. Samassa tarkoituksessa on edelleen välttämätöntä suorittaa tiettyjä toksikologisia kokeita kosmeettisten valmisteiden turvallisuuden arvioimiseksi.

⎢ 76/768/ETY johdanto-osan 5 kappale (mukautettu)

(9) Tämä direktiivi √ asetus ∏ koskee vain kosmeettisia valmisteita eikä √ lääkevalmisteita, lääkinnällisiä laitteita tai biosidituotteita ∏ farmaseuttisia erityisvalmisteita tai lääkevalmisteita. Tätä varten on tarpeen määritellä tämän direktiivin soveltamisala rajaamalla kosmetiikan alue farmasiasta. Tämä rRajaaminen tapahtuu määrittämällä tarkasti erityisesti kosmeettiset valmisteet siten, että otetaan huomioon sekä niiden käyttöalue että käyttötarkoitus. Tätä direktiiviä ei sovelleta valmisteisiin, jotka voidaan määritellä kosmeettisiksi valmisteiksi, mutta joita käytetään yksinomaan suojaamaan sairauksilta. On lisäksi suositeltavaa, että tietyistä valmisteista voidaan käyttää tätä määritelmää, kun taas valmisteet, joiden sisältämät aineet tai valmisteet on tarkoitettu nautittavaksi, hengitettäväksi, ruiskutettavaksi tai istutettavaksi ihmiskehoon, eivät kuulu kosmetiikan alaan.

⎢ 76/768/ETY liite I (mukautettu)

? uusi

(10) ? Arvioinnin siitä, onko jokin valmiste kosmeettinen valmiste, on oltava tapauskohtainen, ja siinä on otettava huomioon kaikki kyseisen valmisteen ominaisuudet. Tyypillisiä esimerkkejä kosmeettisista valmisteista ovat muun muassa ⎪ ihovoiteet, -emulsiot, -vedet, -geelit ja -öljyt (esimerkiksi käsille, kasvoille ja jaloille), kasvonaamiot (lukuun ottamatta kuorintavalmisteita), värilliset pohjustusvalmisteet (nesteet, tahnat, puuterit), make-up-puuterit, kylpytalkki, hoitotalkit, ihosaippuat, deodoranttisaippuat ja muut sellaiset, hajuvedet, eau de toilettet ja eau de colognet, kylpy- ja suihkuvalmisteet (suolat, vaahdot, öljyt, geelit ja muut sellaiset), ihokarvojen poistovalmisteet, deodorantit ja antiperspirantit, hiustenhoitovalmisteet, hiusvärit ja valkaisuaineet, permanentti-, suoristus- ja kiinnitysaineet, √ hiusten ∏ kiharointivalmisteet, √ hiusten ∏ puhdistusvalmisteet (vedet, jauheet, shampoot), √ hiusten ∏ hoitoainevalmisteet (vedet, voiteet, öljyt), kampausvalmisteet (vedet, lakat, briljantiinit), parranajovalmisteet (kuten voiteet, vaahdot, vedet), kasvojen ja silmien meikkaus- ja meikinpoistovalmisteet, huulihoiteet ja huulien meikkausvalmisteet, hampaiden ja suun hoitovalmisteet, kynsienhoitovalmisteet ja lakat, ulkoiseen intiimihygieniaan tarkoitetut valmisteet, auringonottovalmisteet, ilman aurinkoa ruskettavat valmisteet, ihonvalkaisuvalmisteet ja ryppyjenehkäisyvalmisteet.

⎢ 76/768/ETY johdanto-osan 6 kappale (uusi)

(11) Tutkimuksen ollessa nykyisellä tasolla on suositeltavaa jättää tämän direktiivin soveltamisalan ulkopuolelle ne kosmeettiset valmisteet, jotka sisältävät jotakin liitteessä V lueteltua ainetta.

⎢ 76/768/ETY johdanto-osan 7 kappale (mukautettu)

? uusi

(12) Kosmeettiset valmisteet eivät saa olla haitallisia √ Kosmeettisten valmisteiden on oltava turvallisia ∏ normaaleissa tai √ kohtuullisesti ∏ ennakoitavissa käyttöolosuhteissa. √ Hyötyjä ja riskejä koskevassa arvioinnissa ei pidä hyväksyä varsinkaan ihmisen terveydelle aiheutuvaa riskiä. ∏ On erityisesti tarpeen ottaa huomioon käyttöalueen ympäristössä oleville kehon alueille aiheutuvan vaaran mahdollisuus.

(13) √ Selkeiden vastuualueiden osoittamiseksi kullakin kosmeettisella valmisteella on oltava yhteisöön sijoittautunut vastuuhenkilö. ∏ ? Erityisesti on tarpeen määrittää, kuka vastaa suoraan kuluttajille myytävistä kosmeettisista valmisteista ilman maahantuojan osallistumista. ⎪

(14) √ Markkinoille saatettavien kosmeettisten valmisteiden turvallisuuden takaamiseksi ne on valmistettava hyviä tuotantotapoja noudattaen. ∏

(15) √Tehokkaan markkinavalvonnan toteuttamiseksi tuotetiedot olisi asetettava saataville yhteen yhteisössä sijaitsevaan osoitteeseen, josta kyseisen jäsenvaltion toimivaltainen viranomainen saa ne helposti tietoonsa. ∏

(16) √Jotta kosmeettisten valmisteiden turvallisuuden arvioimiseksi tehtävien ei-kliinisten tutkimusten tulokset ovat vertailukelpoisia ja korkealaatuisia, tutkimukset olisi tehtävä asiaankuuluvan yhteisön lainsäädännön mukaisesti. ∏

⎢ 93/35/ETY johdanto-osan 4 kappale (mukautettu)

? uusi

(17) Valmiin kosmeettisen valmisteen osalta oOn aiheellista täsmentää ne tiedot, joiden on oltava valmistuspaikan tai paikan, jossa valmiste on ensimmäisenä tuotu yhteisöön, toimivaltaisten valvontaviranomaisten saatavilla.; nNäissä tiedoissa on oltava kaikki tarvittavat tiedot kosmeettisen valmisteen tunnistamisen, laadun, turvallisuuden ihmisten terveyden kannalta sekä valmisteen väitettyjen vaikutusten osalta.; √ Tuotetietojen olisi sisällettävä etenkin kosmeettisen valmisteen turvallisuusselvitys, joka osoittaa, että turvallisuuden arviointi on suoritettu. ∏

(18) √Jotta aineita koskevia rajoituksia sovelletaan ja valvotaan yhdenmukaisesti, näytteenotto ja analysointi olisi tehtävä toistettavalla ja standardoidulla tavalla. ∏

⎢ 93/35/ETY johdanto-osan 5 kappale (mukautettu)

? uusi

(19) √ Markkinoiden tehokkaan valvonnan vuoksi ∏ valvontasyistä √ toimivaltaisille viranomaisille olisi ilmoitettava ∏ on suotavaa saattaa asianomaisten toimivaltaisten viranomaisten tietoon ? tietyt markkinoille saatettua kosmettista valmistetta koskevat tiedot ⎪ valmistuspaikat sekä tarvittavat tiedot, jotta vaikeissa tapauksissa voidaan antaa nopeaa ja asianmukaista lääkintää.

(20) √ Jotta nopeaa ja asianmukaista lääkintää voidaan antaa vaikeuksien ilmetessä, myrkytystietokeskuksiin ja vastaaviin laitoksiin olisi toimitettava tarpeelliset tiedot valmisteen koostumuksesta, jos jäsenvaltioilla on tätä tarkoitusta varten perustettuja keskuksia. ∏

(21) ? Hallinnollisen rasitteen pitämiseksi mahdollisimman pienenä kumpikin ilmoitus olisi annettava sähköisen liittymän kautta keskitetysti koko yhteisön osalta. ⎪

⎢ 83/574/ETY johdanto-osan 2 kappale (mukautettu)

(22) Uusimman tieteellisen ja teknisen tutkimuksen perusteella voidaan laatia luettelo ultraviolettisuotimiksi sallituista aineista;

(23) √Valmisteen turvallisuuteen liittyvän valmistajan tai maahantuojan vastuuta koskevan yleisperiaatteen tueksi liitteissä II ja III olisi annettava tiettyihin aineisiin liittyviä rajoituksia. Lisäksi väriaineiksi, säilöntäaineiksi ja UV-suodattimiksi tarkoitetut aineet olisi lueteltava liitteissä IV, V ja VI, jotta niiden käyttö olisi sallittua kyseisiin tarkoituksiin. ∏

(24) √ Epäselvyyksien välttämiseksi olisi täsmennettävä, että liitteessä IV oleva sallittujen väriaineiden luettelo sisältää ainoastaan sellaisia väriaineita, jotka vaikuttavat absorption tai heijastumisen avulla, muttei fotoluminesenssin, interferenssin tai kemiallisen reaktion välityksellä vaikuttavia aineita. ∏

∫ uusi

(25) Jotta esiin nousseisiin turvallisuusongelmiin voidaan puuttua, liitteeseen IV, joka nykyisellään sisältää ainoastaan ihovärit, olisi lisättävä myös hiusvärit, kun kulutustavaroita käsittelevä tiedekomitea ( Scientific Committee for Consumer Products , SCCP) on saattanut päätökseen kyseisiä aineita koskevan riskinarvioinnin. Komission olisi siksi voitava sisällyttää hiusvärit kyseisen liitteen soveltamisalaan komitologiamenettelyä noudattaen.

⎢ 03/15/EY johdanto-osan 13 kappale (mukautettu)

? uusi

(26) Ottaen huomioon erityiset riskit, joita ihmisen terveydelle voi aiheutua direktiivin 67/548/ETY mukaan syöpää aiheuttaviksi, perimää vaurioittaviksi tai lisääntymiselle vaarallisiksi luokitelluista ryhmään 1, 2 tai 3 kuuluvista aineista, √ vaarallisten aineiden luokitusta, pakkaamista ja merkintöjä koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä 27 päivänä kesäkuuta 1967 annetun neuvoston direktiivin 67/548/ETY[19] mukaisesti syöpää aiheuttaviksi, perimää vaurioittaviksi tai lisääntymiselle vaarallisiksi (CMR) luokiteltujen ryhmään 1, 2 tai 3 kuuluvien aineiden ∏ ð vaaralliset ominaisuudet ï niiden käyttö kosmeettisissa valmisteissa olisi kiellettävä. Ryhmään 3 kuuluvaksi luokiteltua ainetta voidaan käyttää kosmeettisissa valmisteissa, jos kosmetiikan ja kuluttajille tarkoitettujen muiden tuotteiden kuin elintarvikkeiden tiedekomitea on arvioinut sen ja todennut sen soveltuvan käytettäväksi kosmeettisissa valmisteissa. √Koska aineen vaarallinen ominaisuus ei välttämättä aina aiheuta riskiä, CMR 3 -ryhmään kuuluvien aineiden käyttö täytyisi kuitenkin olla mahdollista sallia, kun otetaan huomioon niille altistuminen ja niiden pitoisuus, jos kulutustavaroita käsittelevä tiedekomitea on todennut turvalliseksi niiden käytön kosmeettisissa valmisteissa ja jos komissio sääntelee niitä tämän asetuksen liitteillä. ∏ ? CMR 1 tai 2 -ryhmään luokiteltavia aineita olisi oltava mahdollista käyttää kosmeettisissa valmisteissa niissä poikkeustapauksissa, joissa kyseisiä aineita käytetään laillisesti elintarvikkeissa eikä niitä korvaavia sopivia aineita ole, jos kulutustavaroita käsittelevä tiedekomitea on todennut tällaisen käytön turvalliseksi. Kulutustavaroita käsittelevän tiedekomitean olisi jatkuvasti tarkistettava tilanne kyseisten aineiden osalta. ⎪

⎢ 82/368/ETY johdanto-osan 11 kappale (mukautettu)

(27) √ Tuoteturvallisuuden takaamiseksi kiellettyjä aineita saisi esiintyä ainoastaan jääminä, jos niiden esiintyminen on ∏ Vaikka tuotannossa noudatetaan hyvää valmistustapaa kosmeettisissa valmisteissa väistämättä esiintyy vähäisiä määriä sellaisia aineita, joita kyseiset valmisteet eivät direktiivin 76/768/ETY liitteen II mukaan saa sisältää √ noudattaen teknisesti väistämätöntä ja jos kyseinen valmiste on turvallinen. ∏ ; tästä tulisi laatia säännökset;

⎢ 03/15/EY johdanto-osan 2 kappale (mukautettu)

(28) Euroopan yhteisön pPerustamissopimukseen on Amsterdamin sopimuksella liitetty eläinten suojelua ja hyvinvointia koskeva pöytäkirja, jonka mukaan yhteisö ja jäsenvaltiot ottavat eläinten hyvinvoinnin vaatimukset täysimääräisesti huomioon pannessaan täytäntöön yhteisön politiikkoja muun muassa sisämarkkinoiden alalla.

⎢ 03/15/EY johdanto-osan 3 kappale (mukautettu)

(29) Kokeisiin ja muihin tieteellisiin tarkoituksiin käytettävien eläinten suojelua koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä 24 päivänä marraskuuta 1986 annetussa neuvoston direktiivissä 86/609/ETY[20] on annettu yhteiset säännöt eläinten käyttämisestä kokeisiin yhteisössä ja vahvistettu ehdot, joiden mukaan tällaiset kokeet on suoritettava jäsenvaltioiden alueella. Erityisesti sen 7 artiklassa edellytetään, että eläinkokeet on korvattava vaihtoehtoisilla menetelmillä, jos tällaisia menetelmiä on olemassa ja ne ovat tieteellisesti luotettavia. Ilman eläviä eläimiä toteutettavien vaihtoehtoisten menetelmien kehittämisen ja käyttämisen helpottamiseksi kosmetiikka-alalla on otettu käyttöön erityiset säännökset direktiivin 76/768/ETY muuttamisesta kuudennen kerran 14 päivänä kesäkuuta 1993 annetussa neuvoston direktiivissä 93/35/ETY[21].

Nämä säännökset koskevat kuitenkin ainoastaan sellaisia vaihtoehtoisia menetelmiä, joissa ei käytetä eläimiä, eikä niissä oteta huomioon vaihtoehtoisia menetelmiä, jotka on kehitetty kokeissa käytettävien eläinten määrän tai niiden kärsimysten vähentämiseksi. Jotta kosmeettisten valmisteiden testauksessa käytettäville eläimille voitaisiin taata paras mahdollinen suoja siihen saakka, kunnes eläinkokeiden käyttöä kosmeettisten valmisteiden valmistuksessa sekä eläinkokeiden avulla valmistettujen kosmeettisten valmisteiden kaupan pitämistä koskeva kielto pannaan täytäntöön yhteisössä, olisi direktiivin näitä säännöksiä muutettava siten, että niissä säädetään sellaisten direktiivin 86/609/ETY 7 artiklan 2 ja 3 kohdassa edellytetyn mukaisten vaihtoehtoisten menetelmien järjestelmällisestä käytöstä, joissa eläinten lukumäärää tai eläinten kärsimyksiä vähennetään, jos täysin korvaavia vaihtoehtoja ei ole vielä tarjolla ja jos nämä menetelmät voivat antaa kuluttajille vastaavan suojan kuin ne perinteiset menetelmät, jotka niiden on tarkoitus korvata.

⎢ 03/15/EY johdanto-osan 5 kappale (mukautettu)

(30) Tällä hetkellä yhteisön tasolla hyväksytään järjestelmällisesti ainoastaan Euroopan vaihtoehtoisten tutkimusmenetelmien keskuksen (ECVAM) ja Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön (OECD) tieteellisesti validoimat ja koko kemian alalla sovellettavissa olevat vaihtoehtoiset menetelmät. Kosmeettisten valmisteiden turvallisuus on kuitenkin mahdollista varmistaa sellaisilla vaihtoehtoisilla menetelmillä, joita ei voida välttämättä soveltaa kemiallisten ainesosien kaikkiin käyttötarkoituksiin. Näin ollen olisi edistettävä näiden menetelmien käyttöä koko kosmetiikkateollisuudessa ja varmistettava, että ne hyväksytään yhteisön tasolla, jos niillä tarjotaan kuluttajille vastaava suojelun taso.

⎢ 03/15/EY johdanto-osan 6 kappale (mukautettu)

? uusi

(31) Valmiiden kosmeettisten valmisteiden turvallisuus voidaan jo nykyisellään varmistaa niiden sisältämien ainesosien turvallisuutta koskevien tietojen avulla. Direktiiviin 76/768/ETY voidaan nNäin ollen lisätä säännös, jossa ? olisi ⎪ √ annettava säännökset, joissa ∏ kielletään valmiiden kosmeettisten valmisteiden testaus eläinkokein. Komission olisi laadittava ohjeet helpottaakseen √ Komission laatimilla ohjeilla voitaisiin helpottaa ∏ erityisesti pienten ja keskisuurten yritysten mahdollisuuksia soveltaa valmiiden kosmeettisten valmisteiden turvallisuuden arviointiin menetelmiä, joihin ei sisälly eläinten käyttöä.

⎢ 03/15/EY johdanto-osan 7 kappale (mukautettu)

(32) Käyttöön tulee yhä enemmän vaihtoehtoisia menetelmiä, joissa ei käytetä eläimiä ja joilla kosmeettisissa valmisteissa käytettyjen ainesosien turvallisuus voidaan varmistaa sekä jotka √ Euroopan vaihtoehtoisten tutkimusmenetelmien keskus (ECVAM) ∏ ECVAM on validoinut yhteisön tasolla tai hyväksynyt tieteellisesti päteviksi √ Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön (OECD) ∏ OECD:n puitteissa tapahtuvan validoimisen aiheellisella tavalla huomioon ottaen. Kun komissio on kuullut kosmetiikan ja kuluttajille tarkoitettujen muiden tuotteiden kuin elintarvikkeiden tiedekomiteaa (Scientific Committee on Cosmetic Products and Non Food Products intended for Consumers, SCCNFP) √ kulutustavaroita käsittelevää tiedekomiteaa ∏ siitä, voidaanko validoituja vaihtoehtoisia menetelmiä soveltaa kosmeettisiin valmisteisiin, sen olisi julkaistava viipymättä sellaiset validoidut tai hyväksytyt menetelmät, joita on todettu voitavan soveltaa tällaisiin ainesosiin. Jotta eläinten suojelu olisi mahdollisimman korkeatasoista, olisi vahvistettava määräaika, johon mennessä lopullisen kiellon on tultava voimaan.

⎢ 03/15/EY johdanto-osan 8 kappale (mukautettu)

(33) Komission olisi sovittava √ on vahvistanut ∏ niiden kosmeettisten valmisteiden markkinoinnin kieltämisen, joiden lopullinen muoto, ainesosat tai ainesosien yhdistelmät on testattu eläinkokein, ja jokaisen nykyään suoritettavan eläinkokeen kieltämisen määräaikoja koskeva aikataulu √ koskevan aikataulun, jonka takaraja on ∏ enintään √ 11 päivänä maaliskuuta 2009 ∏ kuuden vuoden ajaksi tämän direktiivin voimaantulopäivästä alkaen. Ottaen kuitenkin huomioon, että toistetun annostuksen toksisuutta, lisääntymistoksisuutta ja toksikokinetiikkaa mittaavien kokeiden vaihtoehtoja ei vielä tutkita, √ mittaavat kokeet ∏ tällaisilla kokeilla testattujen kosmeettisten valmisteiden kaupan pitämisen kieltämiselle asetettava määräaika voisi olla √ 11 päivänä maaliskuuta 2013 ∏ enintään kymmenen vuotta tämän direktiivin voimaantulopäivästä alkaen. Vuosittaisten kertomusten perusteella komissiolla olisi oltava valtuudet mukauttaa aikataulua kunkin yllä mainitun enimmäismääräajan puitteissa.

⎢ 03/15/EY johdanto-osan 9 kappale (mukautettu)

(34) Voimavarojen parempi yhteensovittaminen yhteisön tasolla lisää osaltaan vaihtoehtoisten menetelmien kehittämiseksi välttämätöntä tieteellistä tietämystä. Tässä suhteessa on erityisen tärkeää, että yhteisö jatkaa ja lisää pyrkimyksiään ja toteuttaa tarvittavat toimenpiteet edistääkseen uusien ilman eläimiä toteutettavien vaihtoehtoisten menetelmien tutkimusta ja kehittämistä erityisesti kuudennen puiteohjelman √ tutkimuksen puiteohjelmien yhteydessä ∏ mukaisesti, sellaisena kuin se on vahvistettu Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksellä N:o 1513/2002/EY[22].

⎢ 03/15/EY johdanto-osan 10 kappale (mukautettu)

(35) Yhteisön ulkopuolisia √ Kolmansia ∏ maita olisi rohkaistava tunnustamaan yhteisössä kehitetyt vaihtoehtoiset menetelmät. Sen vuoksi komission ja jäsenvaltioiden olisi pyrittävä asianmukaisin keinoin helpottamaan sitä, että OECD hyväksyy nämä menetelmät. Lisäksi komission olisi pyrittävä Euroopan yhteisön yhteistyösopimusten puitteissa siihen, että yhteisössä vaihtoehtoisia menetelmiä käyttäen tehtyjen turvallisuutta koskevien kokeiden tulokset saadaan tunnustetuiksi, jotta tällaisilla menetelmillä tutkittujen kosmeettisten valmisteiden vienti ei estyisi ja jotta yhteisön ulkopuoliset √ kolmannet ∏ maat eivät vaatisi tällaisten kokeiden uusimista eläimiä käyttäen.

⎢ 93/35/ETY johdanto-osan 3 kappale (mukautettu)

(36) Suurempi kKosmeettisissa valmisteissa käytettäviä ainesosia koskeva avoimuus on tarpeen., jos kosmeettisia valmisteita aiotaan saattaa markkinoille ilman ennakkomenettelyjä ja jos tarvittavat tiedot valmiista tuotteesta ovat saatavilla ainoastaan valmistuspaikalla tai paikassa, jossa valmiste on ensimmäisenä tuotu yhteisöön, ja jos kuluttajalle on tarkoitus antaa parempaa tietoa; suurempi aAvoimuus saadaan aikaan merkitsemällä kosmeettisessan valmisteen tarkoitus ja valmisteessa käytetyt ainesosat valmisteen pakkaukseen.; jJos käytännön syistä ainesosia tai valmisteen käyttöön liittyviä varoituksia on mahdotonta merkitä ulkopäällykseen tai pakkaukseen, tiedot on liitettävä valmisteen mukaan niin, että kuluttaja saa kaiken tarvitsemansa √ tämän ∏ tiedon.;

⎢ 93/35/ETY johdanto-osan 2 kappale (mukautettu)

(37) On tullut ilmeiseksi, että on suotavaa kerätä tiedot kosmeettisissa valmisteissa käytettävistä ainesosista niin, että kaikki niiden käyttöön liittyvät asiat ja niistä johtuvat toimet yhteisön tasolla voidaan arvioida erityisesti kosmeettisissa valmisteissa käytettävien ainesosien yhteisen nimikkeistön laatimista varten; tietojen keruuta voidaan helpottaa siten, että komissio laatii luettelon asiaa koskevista ainesosista; √ Komission olisi laadittava ainesosien yleisten nimien luettelo, jotta varmistetaan yhdenmukaiset merkinnät ja helpotetaan kosmeettisten ainesosien tunnistamista. ∏ √ Luettelon ei olisi ∏ luettelo on esimerkinomainen, eikä sen ole tarkoitus olla kosmeettisissa valmisteissa käytettäviä ainesosia rajoittava luettelo.

⎢ 03/15/EY johdanto-osan 14 kappale (mukautettu)

(38) Kuluttajille √ tiedottamiseksi ∏ tarjottavien tietojen parantamiseksi kosmeettisissa valmisteissa olisi oltava tarkemmat √ tarkat ja helposti ymmärrettävät tiedot ∏ siitä, minkä ajan kuluessa niitä voidaan käyttää.

⎢ 03/15/EY johdanto-osan 15 kappale (mukautettu)

? uusi

(39) √ Kulutustavaroita käsittelevä tiedekomitea on jo tunnistanut useita todennäköisesti allergiaa aiheuttavia aineita, ja niiden käytön rajoittaminen ja/tai niiden käyttöä koskevien ehtojen asettaminen on tarpeen. ∏ On todettu, että jotkin aineet aiheuttavat merkittävästi kosketusallergisia reaktioita hajusteille herkistyneissä kuluttajissa. Jotta tällaisille kuluttajille ilmoitettaisiin asiasta asianmukaisesti, on tarpeen muuttaa direktiivin 76/768/ETY säännöksiä siten, että näiden aineiden olemassaolo on √ olisi ∏ ilmoitettava ainesosien luettelossa. Nämä tiedot edistävät √ Näiden tietojen pitäisi edistää ∏ kosketusallergioiden diagnosointia tällaisten kuluttajien keskuudessa ja √ mahdollistaa ∏ mahdollistavat sen, että he voivat välttää sellaisten kosmeettisten valmisteiden käyttöä, joita he eivät siedä.

(40) √ Kuluttajaa olisi suojeltava harhaanjohtavilta väittämiltä, jotka koskevat kosmeettisen valmisteen vaikutusta ja muita ominaisuuksia. ∏ ? Jotta kosmeettisen valmisteen ominaisuuksia koskeviin yksittäisiin väittämiin voidaan puuttua, olisi säädettävä mahdollisuudesta käyttää yhdenmukaistettuja standardeja. ⎪

⎢ 03/15/EY johdanto-osan 11 kappale (mukautettu)

(41) Kosmeettiseen valmisteeseen olisi voitava liittää väittämä, jonka mukaan sen kehittämisessä ei ole käytetty eläinkokeita. Komission olisi laadittava √ Komissio on laatinut ∏ jäsenvaltioita kuullen yleiset ohjeet, joilla varmistetaan, että väittämien käyttöön sovelletaan yhteisiä perusteita, että niiden merkityksestä päästään yhteisymmärrykseen ja ennen kaikkea, etteivät tällaiset väittämät johda kuluttajia harhaan. Tällaisten yleisten ohjeiden laatimisessa komissio √ on myös ottanut ∏ ottaa huomioon sekä niiden monien pienten ja keskisuurten yritysten, jotka muodostavat enemmistön tuottajista, jotka eivät käytä eläinkokeita, että asianomaisten kansalaisjärjestöjen näkemykset ja kuluttajien tarpeen voida erotella käytännössä valmisteet sen perusteella, onko eläinkokeita käytetty.

(42) √ Pakkausmerkintöjen lisäksi kuluttajille olisi annettava mahdollisuus pyytää vastuuhenkilöltä tiettyjä tuotekohtaisia tietoja, jotta he osaavat tehdä perusteltuja valintoja. ∏

⎢ 76/768/ETY johdanto-osan 8 kappale

(43) Erityisesti analyysimenetelmien vahvistaminen ja niihin mahdollisesti tieteellisten tai teknisten tutkimusten perusteella tehtävät muutokset ja lisäykset ovat teknistä täytäntöönpanoa. Menettelyn yksinkertaistamiseksi ja nopeuttamiseksi niiden antamisen tulisi olla komission tehtävä tietyin tässä direktiivissä säädetyin edellytyksin.

∫ uusi

(44) Tehokas markkinavalvonta on tarpeen, jotta tämän asetuksen säännösten noudattaminen varmistetaan. Tässä tarkoituksessa olisi ilmoitettava kaikki vakavat ei-toivotut vaikutukset, ja toimivaltaisilla viranomaisilla olisi oltava mahdollisuus pyytää vastuuhenkilöltä luetteloa kosmeettisista valmisteista, jotka sisältävät aineita, joihin liittyy vakavia turvallisuusepäilyjä.

(45) Jos tämän asetuksen säännöksiä ei noudateta, saattaa olla tarpeen ottaa käyttöön toimiva menettely, jonka avulla valmisteita poistetaan markkinoilta ja palautetaan. Tällaisen menettelyn olisi mahdollisuuksien mukaan perustuttava voimassa oleviin vaarallisia tuotteita koskeviin yhteisön sääntöihin.

⎢ 76/768/ETY johdanto-osan 11 kappale (mukautettu)

(46) √Jotta voidaan puuttua valmisteisiin, jotka ∏ markkinoille saatetut kosmeettiset valmisteet voivat olla vaaraksi √ ihmisen ∏ kansanterveydelle, vaikka ne olisivat tämän √ asetuksen säännösten ∏ direktiivin ja sen liitteiden mukaisia √ , olisi otettava käyttöön suojamenettely. ∏ Sen vuoksi on suositeltavaa säätää menettelystä tämän vaaran poistamiseksi.

∫ uusi

(47) Hyvän hallintokaytännön periaatteiden noudattamiseksi kaikki toimivaltaisen viranomaisen tekemät markkinvalvontaan liittyvät päätökset olisi perusteltava asianmukaisesti.

(48) Toimivan markkinavalvonnan varmistamiseksi valvontaviranomaisten on tarpeen tehdä tiivistä hallinnollista yhteistyötä. Tämä koskee erityisesti keskinäistä avunantoa toisessa jäsenvaltioissa sijaitsevien tuotetietojen todentamiseksi.

⎢ 76/768/ETY johdanto-osan 10 kappale

(49) Tieteellisen ja teknisen tutkimuksen perusteella on tarpeen laatia ehdotuksia sallituista aineista, joihin kuuluu esimerkiksi hapettumisenestoaineita, hiusvärejä, säilöntäaineita ja ultraviolettisuotimia, ottaen huomioon erityisesti herkistymistä aiheuttavat aineet.

⎢ 76/768/ETY johdanto-osan 9 kappale (mukautettu)

(50) tässä direktiivissä ja tulevissa direktiiveissä säädettyjen teknisten säännösten nopea mukauttaminen muodostuu välttämättömäksi tekniikan kehityksen vuoksi; Tätä varten tarvittavien toimenpiteiden täytäntöönpanon helpottamiseksi on suositeltavaa antaa säännökset menettelystä, jolla saataisiin aikaan jäsenvaltioiden ja komission välinen tiivis yhteistyö kosmeettisia valmisteita koskevien kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annettujen direktiivien mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevässä komiteassa.

∫ uusi

(51) Komissiota pitäisi avustaa kulutustavaroita käsittelevä tiedekomitea, joka on riippumaton riskinarviointielin.

(52) Tämän asetuksen täytäntöönpanemiseksi tarvittavista toimenpiteistä olisi päätettävä menettelystä komissiolle siirrettyä täytäntöönpanovaltaa käytettäessä 28 päivänä kesäkuuta 1999 tehdyn neuvoston päätöksen 1999/468/EY[23] mukaisesti.

(53) Komissiolle olisi erityisesti siirrettävä toimivalta mukauttaa tämän asetuksen liitteitä tekniikan kehitykseen. Koska kyseessä ovat laajakantoiset toimenpiteet ja niiden tarkoituksena on muuttaa tiettyjä tämän asetuksen vähemmän keskeisiä säännöksiä, niistä olisi päätettävä päätöksen 1999/468/EY 5 a artiklassa säädettyä valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaen.

(54) Jäsenvaltioiden olisi vahvistettava säännökset tämän asetuksen säännösten rikkomiseen sovellettavista seuraamuksista ja varmistettava, että ne pannaan täytäntöön. Kyseisten seuraamusten olisi oltava tehokkaita, oikeasuhteisia ja varoittavia.

(55) Talouden toimijat sekä jäsenvaltiot ja komissio tarvitsevat riittävästi aikaa mukautuakseen tässä asetuksessa säädettyihin muutoksiin. Sen vuoksi tätä asetusta olisi ryhdyttävä soveltamaan 36 kuukauden kuluttua sen julkaisemisesta.

(56) Direktiivi 76/768/ETY olisi kumottava.

(57) Tämä asetus ei vaikuta liitteessä IX olevassa B osassa mainittuihin jäsenvaltioita velvoittaviin määräaikoihin, joiden kuluessa jäsenvaltioiden on saatettava direktiivit osaksi kansallista lainsäädäntöä,

⎢ 76/768/ETY (mukautettu)

OVAT ANTANEET TÄMÄN DIREKTIIVIN √ ASETUKSEN ∏ :

⎢ 93/35/ETY (mukautettu)

√ I luku Soveltamisala, määritelmät ∏

√ 1 artikla Soveltamisala ja tavoite ∏

√ Tällä asetuksella vahvistetaan säännöt, joita on noudatettava kaikkien markkinoilla saataville asetettavien kosmeettisten valmisteiden osalta, jotta varmistetaan sisämarkkinoiden sujuva toiminta ja korkeatasoinen ihmisen terveyden suojelu. ∏

1 2 artikla √ Määritelmät ∏

√ 1. Tässä asetuksessa tarkoitetaan: ∏

a) √ ’kosmeettisella valmisteella’ ∏ ’Kosmeettisella valmisteella’ tarkoitetaan ainetta tai valmistetta Ö tai seosta Õ, joka on tarkoitettu olemaan kosketuksissa ihmiskehon eri ulkoisten osien kanssa (iho, hiukset ja ihokarvat, kynnet, huulet ja ulkoiset sukupuolielimet) tai hampaiden ja suuontelon limakalvojen kanssa, tarkoituksena yksinomaan tai pääasiassa näiden osien puhdistaminen, tuoksun muuttaminen, niiden ulkonäön muuttaminen, ja/tai hajujen poistaminen ja/tai niiden suojaaminen tai pitäminen hyvässä kunnossa √ tai hajujen poistaminen ∏.

⎢ 76/768/ETY (mukautettu)

2. Tämän määritelmän mukaisina kosmeettisina valmisteina pidetään erityisesti liitteessä I lueteltuja valmisteita.

⎢ 88/667/ETY

3. Tätä direktiiviä ei sovelleta kosmeettisiin valmisteisiin, jotka sisältävät jotakin liitteessä V mainittua ainetta. Jäsenvaltiot voivat toteuttaa tarpeelliseksi katsomansa toimenpiteet tällaisten valmisteiden osalta.

∫ uusi

b) ’valmistajalla’ luonnollista tai oikeushenkilöä, joka suunnittelee tai valmistaa taikka suunnitteluttaa tai valmistuttaa kosmeettista valmistetta omalla nimellään tai tavaramerkillään;

c) ’asettamisella saataville markkinoilla’ valmisteen toimittamista yhteisön markkinoille liiketoiminnan yhteydessä millä tahansa tavalla, myös elektronisesti, jakelua, kulutusta tai käyttöä varten joko maksua vastaan tai maksutta;

d) ’markkinoille saattamisella’ valmisteen asettamista saataville markkinoille ensimmäistä kertaa;

e) ’tuojalla’ yhteisöön sijoittautunutta luonnollista tai oikeushenkilöä, joka saattaa kolmannesta maasta tuotavan valmisteen yhteisön markkinoille;

f) ’yhdenmukaistetulla standardilla’ teknisiä standardeja ja määräyksiä koskevien tietojen toimittamisessa noudatettavasta menettelystä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/34/EY[24] liitteessä I luetellun eurooppalaisen standardointielimen direktiivin 98/34/EY 6 artiklan mukaisesti vahvistamaa standardia;

g) ’jäämillä’ sellaisten aineiden satunnaista esiintymistä, jotka ovat peräisin luonnollisten tai synteettisten ainesosien epäpuhtauksista, valmistusprosessista, varastoinnista, kuljetusvälineistä taikka pakkauksista;

h) ’säilöntäaineilla’ aineita, jotka on tarkoitettu yksinomaan tai pääasiassa estämään mikro-organismien kehittyminen kosmeettisissa valmisteissa;

i) ’väriaineilla’ aineita, jotka on tarkoitettu yksinomaan tai pääasiassa värjäämään kosmeettinen valmiste tai koko keho tai sen osia absorboimalla tai heijastamalla näkyvää valoa; myös hapettavien hiusvärien lähtöaineet katsotaan väriaineiksi;

j) ’UV-suodattimilla’ aineita, jotka on tarkoitettu yksinomaan tai pääasiassa suojaamaan ihoa UV-säteilyltä absorboimalla, heijastamalla tai hajottamalla UV-säteilyä;

k) ’ei-toivotulla vaikutuksella’ kosmeettisen valmisteen tavanomaisissa tai kohtuudella ennakoitavissa käyttöolosuhteissa ilmenevää haitallista vaikutusta ihmisen terveyteen;

l) ’vakavalla ei-toivotulla vaikutuksella’ ei-toivottua vaikutusta, joka aiheuttaa väliaikaisen tai pysyvän toimintahäiriön, vammautumisen, joutumisen sairaalahoitoon, synnynnäisiä kehityshäiriöitä tai välittömän hengenvaaran tai kuoleman;

m) ’markkinoilta poistamisella’ kaikkia toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on estää toimitusketjussa olevan kosmeettisen valmisteen asettaminen saataville markkinoilla;

n) ’palauttamisella’ kaikkia toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on saada loppukäyttäjien saataville jo asetetut kosmeettiset valmisteet takaisin.

⎢ 76/768/ETY, johdanto-osan 5 kappale (mukautettu)

√ 2. Edellä olevan 1 kohdan a alakohdan soveltamiseksi kosmeettiseksi valmisteeksi ei katsota ainetta tai seosta, joka on tarkoitettu nautittavaksi, hengitettäväksi, ruiskutettavaksi tai istutettavaksi ihmiskehoon. ∏

⎢ 93/35/ETY (mukautettu)

√ II luku Turvallisuus, vastuuhenkilö, vapaa liikkuvuus ∏

23 artikla √ Turvallisuus ∏

Yhteisössä √ Markkinoilla saataville asetettujen ∏ markkinoille saatetut kosmeettistenet valmisteidenet √ on oltava ∏ eivät saa tavanomaisissa tai kohtuudella ennakoitavissa käyttöolosuhteissa aiheuttaa haittaa √ turvallisia ∏ ihmisten terveydelle, ottaen erityisesti huomioon √ seuraavat seikat: ∏

a) valmisteen esittely,;

b) merkinnät,;

c) mahdolliset käyttö- tai hävittämisohjeet;

d) tai muut √ 4 artiklassa määritellyn henkilön ∏ valmistajan, valmistajan edustajan tai valmisteen yhteisössä markkinoille saattaneen henkilön antamat ohjeet tai tiedot.

Edellä tarkoitetut varoitukset eivät kuitenkaan missään tapauksessa vapauta ketään henkilöä velvollisuudesta noudattaa muita tässä direktiivissä √ asetuksessa ∏ säädettyjä vaatimuksia.

∫ uusi

4 artikla Vastuuhenkilö

1. Luonnollisen tai oikeushenkilön, jäljempänä ’vastuuhenkilön’, on varmistettava kunkin markkinoille saatetun kosmeettisen valmisteen osalta, että kyseinen valmiste on tässä asetuksessa säädettyjen asiaankuuluvien vaatimusten mukainen.

2. Sellaisen yhteisössä valmistetun kosmeettisen valmisteen osalta, jota ei ole viety yhteisöstä ja tuotu takaisin yhteisöön, vastuuhenkilö on yhteisöön sijoittautunut valmistaja.

Valmistaja voi kirjallisella toimeksiannolla nimetä yhteisöön sijoittautuneen henkilön vastuuhenkilöksi.

3. Jos sellaisen yhteisössä valmistetun kosmeettisen valmisteen, jota ei ole viety yhteisöstä ja tuotu takaisin yhteisöön, valmistaja on sijoittautunut yhteisön ulkopuolelle, hänen on kirjallisella toimeksiannolla nimettävä yhteisöön sijoittautunut henkilö vastuuhenkilöksi.

4. Kunkin yhteisöön tuodun kosmeettisen valmisteen maahantuoja on sen vastuuhenkilö.

Maahantuoja voi kirjallisella toimeksiannolla nimetä yhteisöön sijoittautuneen henkilön vastuuhenkilöksi.

5. Sellaisen kosmeettisen valmisteen osalta, joka on yhteisön ulkopuolelta asetettu markkinoille suoraan kuluttajien saataville millä tahansa tavalla ja ilman maahantuojaa, kyseisen kosmeettisen valmisteen markkinoille saattavan henkilön on kirjallisella toimeksiannolla nimettävä yhteisöön sijoittautunut henkilö vastuuhenkilöksi.

⎢ 76/768/ETY (mukautettu)

3 artikla

Jäsenvaltioiden on toteutettava kaikki tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että markkinoille voidaan saattaa vain sellaisia kosmeettisia valmisteita, jotka ovat tämän direktiivin ja sen liitteiden säännösten mukaisia.

⎢ 93/35/ETY (mukautettu)

√ 5 artikla Hyvät tuotantotavat ∏

√ 1. Kosmeettiset valmisteet on 1 artiklassa säädettyjen tavoitteiden varmistamiseksi valmistettava hyvien tuotantotapojen mukaisesti. ∏

∫ uusi

2. Hyviä tuotantotapoja koskevan vaatimuksen katsotaan tulleen täytetyksi, jos valmistus on tapahtunut niiden asiaankuuluvien yhdenmukaistettujen standardien mukaisesti, joita koskevat viitetiedot on julkaistu Europan unionin virallisessa lehdessä .

⎢ 76/768/ETY (mukautettu)

√ 6 artikla Vapaa liikkuvuus ∏

Jäsenvaltiot eivät saa tässä √ asetuksessa ∏ direktiivissä ja sen liitteissä esitettyjen vaatimusten perusteella estää, kieltää tai rajoittaa minkään tämän √ asetuksen ∏ direktiivin ja sen liitteiden mukaisen kosmeettisen valmisteen √ asettamista saataville markkinoilla ∏ saattamista markkinoille.

⎢ 93/35/ETY (mukautettu)

? uusi

√ III luku Turvallisuuden arviointi, tuotetiedot, ilmoittaminen ∏

7a 7 artikla √ Turvallisuuden arviointi ∏

√ 1. Vastuuhenkilön on ennen kosmeettisen valmisteen saattamista markkinoille varmistettava, että kyseiselle kosmeettiselle valmisteelle on asiaankuuluvien tietojen perusteella tehty turvallisuuden arviointi ja että liitteen I mukainen kosmeettisen valmisteen turvallisuusselvitys on laadittu. ∏

? Vastuuhenkilön on varmistettava kosmeettisen valmisteen turvallisuusselvityksen pitämisestä ajantasaisena siinä tapauksessa, että valmisteesta saadaan markkinoille saattamisen jälkeen relevanttia lisätietoa. ⎪

√ 2. Kosmeettisen valmisteen turvallisuuden arviointi, sellaisena kuin se on säädetty liitteessä I olevassa B osassa, on oltava sellaisen henkilön tekemä, jolla on farmasian, toksikologian tai lääketieteen alalta tai vastaavalta tieteenalalta tutkintotodistus, todistus tai muu muodollista kelpoisuutta osoittava asiakirja, joka on myönnetty vähintään kolmen vuoden teoreettisen ja käytännöllisen korkea-asteen opinto-ohjelman suorittamisesta tai asianomaisen jäsenvaltion samanarvoiseksi tunnustamasta opinto-ohjelmasta. ∏

√ 3. Edellä olevan 1 kappaleen mukaisessa turvallisuuden arvioinnissa tarkoitettujen ei-kliinisten turvallisuustutkimusten, jotka on tehty 30 päivän kesäkuuta 1988 jälkeen kosmeettisen valmisteen turvallisuuden arvioimiseksi, on oltava hyvän laboratoriokäytännön periaatteita koskevan yhteisön lainsäädännön mukaisia sellaisena kuin se on tutkimuksen suoritusajankohtana tai muiden sellaisten kansainvälisten standardien mukaisia, jotka komissio tai Euroopan kemikaalivirasto on tunnustanut samanarvoisiksi. ∏

√ 8 artikla Tuotetiedot ∏

1. √ Vastuuhenkilön ∏ Valmistajan, valmistajan edustajan tai henkilön, jonka lukuun kosmeettinen valmiste on valmistettu tai joka vastaa maahantuodun kosmeettisen valmisteen markkinoille saattamisesta yhteisössä, on valvontaa varten pidettävä √ yllä tuotetietoja kosmeettisesta valmisteesta, jonka vastuuhenkilö hän on. ∏ seuraavat tiedot jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten saatavilla osoitteessa, joka on 6 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti merkitty etikettiin:

√ 2. Tuotetietojen on sisällettävä seuraavat tiedot: ∏

√ a) kosmeettisen valmisteen kuvaus, jonka avulla tuotetiedot ovat selkeästi yhdistettävissä kyseiseen kosmeettiseen tuotteeseen; ∏

√ b) edellä 7 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu kosmeettisen valmisteen turvallisuusselvitys; ∏

√ c) valmistusmenetelmän kuvaus ja lausunto 5 artiklassa tarkoitettujen hyvien tuotantotapojen noudattamisesta; ∏

a) valmisteen laadullinen ja määrällinen koostumus; hajusteyhdistelmien ja hajusteiden osalta tiedoksi riittää ainesosan nimi ja koodinumero sekä toimittajan tunnistetiedot;

b) raaka-aineiden ja valmiin tuotteen fysikaalis-kemialliset ja mikrobiologiset ominaisuudet sekä kosmeettisen valmisteen puhtausvaatimukset ja mikrobiologista valvontaa koskevat vaatimukset;

c) yhteisön oikeudessa, ja jos siinä ei ole, kyseisen jäsenvaltion oikeudessa määrätyn hyvän valmistustavan mukainen valmistusmenetelmä; valmistuksesta vastaavalla henkilöllä tai henkilöllä, joka vastaa valmisteen ensimmäisestä tuonnista yhteisöön, on oltava asianmukainen ammattipätevyys ja -kokemus sen jäsenvaltion lainsäädännön ja käytännön mukaisesti, jossa valmiste on valmistettu tai jossa se on ensimmäisenä maahantuotu.

⎢ 2003/15/EY 1 art. 6 kohta (mukautettu)

d) arviointi valmiin valmisteen turvallisuudesta ihmisen terveydelle. Valmistajan on tätä varten otettava huomioon ainesosien yleiset toksikologiset tiedot sekä niiden kemiallinen rakenne ja altistustaso. Valmistajan on erityisesti otettava huomioon valmisteen käyttöalueiden tai aiottujen kohdehenkilöiden erityiset altistuspiirteet. Erityinen arviointi on tehtävä muun muassa valmisteista, jotka on tarkoitettu alle kolmivuotiaille lapsille sekä valmisteista, jotka on tarkoitettu yksinomaan ulkoiseen intiimihygieniaan.

Jos valmistetta valmistetaan useassa paikassa yhteisössä, riittää, että tiedot ovat saatavilla yhdessä paikassa, jonka valmistaja saa valita. Tässä yhteydessä ja pyydettäessä tietoja valvontatarkoituksiin valmistajan on ilmoitettava valitsemansa paikka asianomaisille yhdelle tai useammalle valvontaviranomaiselle. Tällöin tietojen on oltava helposti saatavilla;

⎢ 93/35/ETY (mukautettu)

e) edellä d kohdassa tarkoitetusta arvioinnista vastaavien pätevien henkilöiden nimi ja osoite. Henkilöillä on oltava direktiivin 89/48/ETY 1 artiklassa tarkoitettu tutkintotodistus farmasian, toksikologian, dermatologian, lääketieteen alalta tai vastaavalta tieteenalalta;

f) olemassa olevaa tietoa kosmeettisten valmisteiden käytöstä aiheutuneesta haitasta ihmisen terveydelle;

(dg) todisteet kosmeettisen valmisteen väitetystä vaikutuksesta, √ jos se on valmisteen luonteen tai vaikutuksen kannalta perusteltua ∏ jos se on vaikutuksen luonteen tai valmisteen kannalta perusteltua;

⎢ 2003/15/EY 1 art. 7 kohta (uusi)

eh) tiedot kaikista eläinkokeista, joita valmistaja, sen edustajat tai tavarantoimittajat ovat tehneet ja jotka liittyvät √ kosmeettisen ∏ valmisteen tai sen ainesosien kehittämiseen tai turvallisuuden arviointiin, mukaan lukien eläinkokeet, jotka on tehty √ kolmansien ∏ yhteisön ulkopuolisten maiden laissa tai säännöksissä asetettujen vaatimusten täyttämiseksi.

Sanotun rajoittamatta erityisesti liikesalaisuuksien sekä teollis- ja tekijänoikeuksien suojelua, jäsenvaltioiden on varmistettava, että a ja f alakohdan mukaisesti vaaditut tiedot ovat helposti yleisön saatavissa sopivassa muodossa, mukaan luettuna elektronisessa muodossa. Jäljempänä a alakohdassa tarkoitetut julkisesti saataville asetettavat määrälliset tiedot annetaan ainoastaan direktiivin 67/548/ETY mukaisista vaarallisista aineista.

2. Edellä 1 kohdan d alakohdassa tarkoitettu arviointi valmisteen turvallisuudesta ihmisen terveydelle tehdään hyvän laboratoriokäytännön periaatteiden noudattamista kemiallisten aineiden kokeissa ja periaatteiden noudattamisen todentamista koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä 18 päivänä joulukuuta 1986 annetussa neuvoston direktiivissä 87/18/ETY[25] säädetyn hyvän laboratoriokäytännön periaatteiden mukaisesti.

3. √ Vastuuhenkilön on pidettävä omassa osoitteessaan sähköisessä tai muussa muodossa olevat tuotetiedot sen jäsenvaltion toimivaltaisen viranomaisen saatavilla, jossa tuotetietoja säilytetään. ∏

√ Tuotetietojen ∏ Edellä 1 kohdassa tarkoitettujen tietojen on oltava saatavilla sen jäsenvaltion, jota asia koskee jossa tuotetiedot asetetaan saataville, virallisella tai virallisilla kielillä tai kielellä, jota √ kyseisen jäsenvaltion ∏ toimivaltaiset viranomaiset ymmärtävät hyvin.

4. Valmistajan, valmistajan edustajan tai henkilön, jonka lukuun kosmeettinen valmiste on valmistettu tai joka vastaa maahantuodun kosmeettisen valmisteen markkinoille saattamisesta yhteisössä, on ilmoitettava ennen kosmeettisen valmisteen markkinoille saattamista kosmeettisen valmisteen yhteisössä olevien valmistuspaikkojen tai ensimmäisten maahantuontipaikkojen osoite sen jäsenvaltion toimivaltaiselle viranomaiselle, jossa valmiste on valmistettu tai jonne se on ensimmäisenä maahantuotu.

5. Jäsenvaltioiden on nimettävä 1 ja 4 kohdassa tarkoitetut toimivaltaiset viranomaiset ja ilmoitettava niiden tiedot komissiolle, joka julkaisee ne Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Jäsenvaltioiden on huolehdittava siitä, että edellä tarkoitetut viranomaiset ovat yhteistyössä keskenään aloilla, joilla se on tämän direktiivin onnistuneen oveltamisen kannalta tarpeen.

⎢ 82/368/ETY (mukautettu)

√ 9 artikla Näytteenotto ja analyysi ∏

√ 1. Kosmeettisten valmisteiden näytteenotto ja analyysi on suoritettava luotettavalla ja toistettavalla tavalla. ∏

∫ uusi

2. Jos asiasta ei ole säädetty yhteisön lainsäädännössä, 1 kohdan vaatimusten katsotaan tulleen täytetyksi, jos käytetty menetelmä on niiden asiaankuuluvien yhdenmukaistettujen standardien mukainen, joita koskevat viitetiedot on julkaistu Europan unionin virallisessa lehdessä .

⎢ 76/768/ETY (mukautettu)

710 artikla √ Ilmoittaminen ∏

⎢ 93/35/ETY

2. Jäsenvaltiot voivat kuitenkin vaatia, että 6 artiklan 1 kohdan b, c, d ja f alakohdassa tarkoitetut erityistiedot on ilmaistu ainakin niiden omilla virallisilla kielillä; ne voivat lisäksi vaatia, että 6 artiklan 1 kohdan g alakohdassa tarkoitetut tiedot on ilmaistu kielellä, jonka kuluttaja helposti ymmärtää. Komissio antaa tätä varten yhteisen ainesosanimikkeistön 10 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.

3. Jäsenvaltio voi lisäksi vaatia nopean ja asianmukaisen lääkinnän turvaamiseksi vaikeissa tapauksissa, että toimivaltaiset viranomaiset saavat käyttöönsä asianmukaista ja riittävää tietoa kosmeettisen valmisteen sisältämistä aineista, ja huolehtivat, että tätä tietoa käytetään ainoastaan lääkintätarkoitukseen.

Kunkin jäsenvaltion on nimettävä toimivaltainen viranomainen ja toimitettava tiedot siitä komissiolle, joka julkaisee ne Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä .

∫ uusi

1. Vastuuhenkilön on toimitettava komissiolle seuraavat tiedot ennen kosmeettisen valmisteen markkinoille saattamista:

a) kosmeettisen tuotteen ryhmä ja täydellinen kauppanimi;

b) vastuuhenkilön nimi ja osoite, jossa tuotetiedot ovat saatavilla;

c) jäsenvaltio, jossa kosmeettinen tuote saatetaan markkinoille;

d) sellaisen luonnollisen henkilön nimi, johon voidaan ottaa tarvittaessa yhteys;

e) muiden kuin tämän asetuksen liitteissä III–VI lueteltujen aineiden esiintyminen valmisteessa mikronisoituina hiukkasina;

f) direktiivin 67/548/ETY liitteen I mukaisesti ryhmään 1 tai 2 kuuluviksi luokiteltujen syöpää aiheuttavien, perimää vaurioittavien ja lisääntymiselle vaarallisten aineiden esiintyminen valmisteessa;

g) kehysvalmiste, jonka avulla voidaan antaa nopeaa ja asianmukaista lääkintää vaikeuksien ilmetessä.

2. Edellä olevan 1 kohdan g alakohdassa mainitussa kehysvalmisteessa on esitettävä kosmeettisen valmisteen ainesosien tyyppi ja enimmäispitoisuus. Jos kehysvalmiste ei kata kosmeettista valmistetta tai kattaa sen vain osittain, on annettava asianmukaiset määrälliset ja laadulliset tiedot.

3. Komissio toimittaa 1 kohdan a–f alakohdassa tarkoitetut tiedot sähköisesti toimivaltaisille viranomaisille.

Toimivaltaiset viranomaiset saavat käyttää näitä tietoja ainoastaan markkinavalvontatarkoituksiin.

4. Komissio toimittaa 1 kohdan a–d alakohdassa sekä f–g alakohdassa tarkoitetut tiedot sähköisesti myrkytystietokeskuksiin tai vastaaviin laitoksiin, jos jäsenvaltioilla on tätä tarkoitusta varten perustettuja laitoksia.

Kyseiset laitokset saavat käyttää näitä tietoja ainoastaan lääkintätarkoituksiin.

5. Jos yksikin 1 kohdassa edellytetyistä tiedoista muuttuu, vastuuhenkilön on päivitettävä tiedot viipymättä.

⎢ 93/35/ETY (uusi)

Kunkin jäsenvaltion on nimettävä toimivaltainen viranomainen ja toimitettava tiedot siitä komissiolle, joka julkaisee ne Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä .

⎢ 82/368/ETY (mukautettu)

? uusi

√ IV luku Tiettyjä aineita koskevat rajoitukset ∏

411 artikla √ Liitteissä lueteltuja aineita koskevat rajoitukset ∏

1. Jäsenvaltioiden on, tämän kuitenkaan rRajoittamatta √ 3 artiklan soveltamista ∏ niille 2 artiklan mukaisesti kuuluvien velvoitteiden noudattamista, kiellettävä saattamasta markkinoille sellaisia kosmeettisetia valmisteetita, jotka sisältävät ? eivät saa sisältää ⎪ √ mitään seuraavista ∏ :

a) liitteessä II mainituttuja aineetita;

b) liitteessä III olevassa 1 osassa mainittuja aineetita, √ joita ei käytetä liitteessä III säädettyjen rajoitusten mukaisesti ∏ säädetyt rajoitukset ylittäviä määriä eivätkä säädetyt edellytykset toteudu;

⎢ 88/667/ETY (uusi)

? uusi

c) muutita kuin liitteessä IV olevassa 1 osassa mainituttuja väriaineetita, √ 2 kohdassa tarkoitettuja hiusvärejä lukuun ottamatta ∏ lukuun ottamatta kosmeettisia valmisteita, jotka sisältävät vain hiusten värjäykseen tarkoitettuja väriaineita √ sekä väriaineet, joita ei käytetä kyseisessä liitteessä säädettyjen edellytysten mukaisesti ∏ ;

d) liitteessä IV olevassa 1 osassa mainittuja väriaineita, joita käytetään muutoin kuin säädettyjen edellytysten vallitessa, lukuun ottamatta kosmeettisia valmisteita, jotka sisältävät vain hiusten värjäykseen tarkoitettuja väriaineita;

? d) aineet, jotka on lueteltu liitteessä IV mutta joita ei ole tarkoitettu käytettäviksi väriaineina ja joita ei käytetä kyseisessä liiitteessä säädettyjen edellytysten mukaisesti, sanotun kuitenkaan rajoittamatta b, e ja g alakohdan soveltamista; ⎪

⎢ 82/368/ETY (mukautettu)

e) muutita kuin liitteessä V VI olevassa 1 osassa mainituttuja säilöntäaineetita √ ja säilöntäaineet, joita ei käytetä kyseisessä liitteessä säädettyjen edellytysten mukaisesti ∏ ;

∫ uusi

f) aineet, jotka on lueteltu liitteessä V mutta joita ei ole tarkoitettu käytettäviksi säilöntäaineina ja joita ei käytetä kyseisessä liiitteessä säädettyjen edellytysten mukaisesti, sanotun kuitenkaan rajoittamatta b, c ja g alakohdan soveltamista;

⎢ 82/368/ETY (uusi)

f) liitteessä VI olevassa 1 osassa mainittuja säilöntäaineita, jos niitä käytetään säädetyistä ehdoista ja rajoituksista poiketen paitsi silloin, kun poikkeavia pitoisuuksia käytetään tiettyyn tarkoitukseen, joka käy ilmi valmisteen esittelystä;

⎢ 83/574/ETY (mukautettu)

g) muutita kuin liitteessä VI VII olevassa 1 osassa luetelluttuja UV-suotimiasuodattimet √ ja UV-suodattimet, joita ei käytetä kyseisessä liitteessä säädettyjen edellytysten mukaisesti ∏;

√ h) aineet, jotka on lueteltu liitteessä VI mutta joita ei ole tarkoitettu käytettäviksi UV-suodattimina ja joita ei käytetä kyseisessä liiitteessä säädettyjen edellytysten mukaisesti, sanotun kuitenkaan rajoittamatta b, c ja e alakohdan soveltamista. ∏

h) liitteessä VII olevassa 1 osassa lueteltuja UVsuotimia kyseisessä liitteessä säädettyjä rajoituksia suurempia määriä ja siten, etteivät säädetyt edellytykset täyty.

∫ uusi

2. Liitteen IV soveltamisalan laajentamista hiusväreihin koskevan komission päätöksen mukaisesti nämä valmisteet eivät saa sisältää muita kuin liitteessä IV lueteltuja hiusväreiksi tarkoitettuja väriaineita eivätkä hiusväreiksi tarkoitettuja väriaineita, joita ei käytetä kyseisessä liitteessä säädettyjen edellytysten mukaisesti.

Ensimmäisessä alakohdassa tarkoitettu komission päätös, jonka tarkoituksena on muuttaa tämän asetuksen muita kuin keskeisiä osia, hyväksytään 27 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaen.

⎢ 2003/15/EY 1 art. 2 kohta (mukautettu)

? uusi

4b12 artikla √ Syöpää aiheuttaviksi, perimää vaurioittaviksi tai lisääntymiselle vaarallisiksi luokitellut aineet ∏

(1) Direktiivin 67/548/ETY liitteessä I ryhmääniin 1, 2 ja 3 kuuluviksi luokiteltujen syöpää aiheuttavien, perimää vaurioittavien ja lisääntymiselle vaarallisten aineiden käyttö kosmeettisissa valmisteissa on kielletty. Tätä varten komissio hyväksyy tarvittavat toimenpiteet 10 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun menettelyn mukaisesti. Ryhmään 3 kuuluvaksi luokiteltua ainetta voidaan Ö kuitenkin Õ käyttää kosmeettisissa valmisteissa, jos √ kulutustavaroita käsittelevä tiedekomitea ∏ kosmetiikan ja kuluttajille tarkoitettujen muiden tuotteiden kuin elintarvikkeiden tiedekomitea on arvioinut sen ja todennut sen ? turvalliseksi ⎪ soveltuvan käytettäväksi kosmeettisissa valmisteissa. √ Tätä varten komissio hyväksyy tarvittavat toimenpiteet 27 artiklan 3 kohdassa tarkoitetun menettelyn mukaisesti ∏ .

∫ uusi

(2) Direktiivin 67/548/ETY liitteessä I ryhmään 1 tai 2 kuuluviksi luokiteltujen syöpää aiheuttavien, perimää vaurioittavien ja lisääntymiselle vaarallisten aineiden käyttö kosmeettisissa valmisteissa on kielletty.

Kyseisiä aineita saa kuitenkin käyttää kosmeettisissa valmisteissa, jos sen jälkeen, kun ne on direktiivin 67/548/ETY mukaisesti luokiteltu syöpää aiheuttaviksi, perimää vaurioittaviksi tai lisääntymiselle vaarallisiksi ryhmän 1 tai 2 aineiksi, kaikki seuraavat edellytykset täyttyvät:

- kulutustavaroita käsittelevä tiedekomitea on arvioinut ne ja todennut ne turvallisiksi käytettäväksi kosmeettisissa valmisteissa erityisesti altistuminen huomioon ottaen;

- aineet ovat elintarvikkeiden turvallisuutta koskevien vaatimusten mukaisia sellaisina kuin ne on määritelty elintarvikelainsäädäntöä koskevista yleisistä periaatteista ja vaatimuksista, Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen perustamisesta sekä elintarvikkeiden turvallisuuteen liittyvistä menettelyistä 28 päivänä tammikuuta 2002 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 178/2002[26];

- sopivia korvaavia aineita ei ole käytettävissä, mikä osoitetaan vaihtoehtojen analyysissä.

Kosmeettisen valmisteen väärinkäytön välttämiseksi valmisteessa on oltava 3 artiklan mukainen erityinen merkintä, jossa otetaan huomioon valmisteen sisältämiin vaarallisiin aineisiin liittyvät mahdolliset riskit sekä altistumistavat.

Tämän kohdan täytäntöönpanemiseksi komissio muuttaa tämän asetuksen liitteet 27 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen viimeistään 15 kuukauden kuluessa kyseisten aineiden sisällyttämisestä neuvoston direktiivin 67/548/ETY liitteeseen I.

Pakottavista kiireellisyyssyistä komissio voi soveltaa 27 artiklan 4 kohdassa tarkoitettua kiireellisyysmenettelyä.

Komissio antaa kulutustavaroita käsittelevälle tiedekomitealle tehtäväksi arvioida kyseiset aineet uudelleen välittömästi, kun ilmenee huolta niiden turvallisuudesta, ja viimeistään joka viides vuosi niiden sisällyttämisestä liitteisiin III–VI.

⎢ 82/368/ETY (mukautettu)

√ 13 artikla Jäämät ∏

2. √ Rajoittamatta 3 artiklan soveltamista ∏ Liitteessä II mainittujen √ kiellettyjen ∏ aineiden esiintyminen erittäin vähäisinä määrinä √ jääminä ∏ on sallittua, jos sitä ei voida hyvää tuotantovalmistustapaa noudattaen teknisesti välttää ja se on 2 artiklan mukaista.

⎢ 2003/15/EY 1 artiklan 2 kohta (mukautettu)

? uusi

√ V luku Eläinkokeet ∏

4a 14 artikla √ Eläinkokeet ∏

1. Jollei 23 artiklasta johtuvista yleisistä velvoitteista muuta johdu, √ on kiellettävä seuraavat toimet ∏ jäsenvaltioiden on kiellettävä:

a) sellaisten kosmeettisten valmisteiden √ saattaminen markkinoille ∏ kaupan pitäminen, joiden lopullinen muoto on tässä √ asetuksessa ∏ direktiivissä säädettyjen vaatimusten täyttämiseksi testattu eläinkokeella, jossa on käytetty muuta kuin vaihtoehtoista menetelmää sen jälkeen kun tällainen vaihtoehtoinen menetelmä on yhteisön tasolla validoitu ja hyväksytty OECD:n puitteissa tapahtuvan validoimisen aiheellisella tavalla huomioon ottaen;

b) sellaisten kosmeettisten valmisteiden √ saattaminen markkinoille ∏ kaupan pitäminen, jotka sisältävät ainesosia tai ainesosien yhdistelmiä, jotka on tässä √ asetuksessa ∏ direktiivissä säädettyjen vaatimusten täyttämiseksi testattu eläinkokeella, jossa on käytetty muuta kuin vaihtoehtoista menetelmää sen jälkeen kun tällainen vaihtoehtoinen menetelmä on yhteisön tasolla validoitu ja hyväksytty OECD:n puitteissa tapahtuvan validoimisen aiheellisella tavalla huomioon ottaen;

c) valmiiden kosmeettisten valmisteiden testaaminen eläinkokein √ yhteisössä ∏ alueellaan tässä √ asetuksessa ∏ direktiivissä säädettyjen vaatimusten täyttämiseksi;

d) ainesosien tai ainesosien yhdistelmien testaaminen eläinkokein √ yhteisössä ∏ alueellaan tässä √ asetuksessa ∏ direktiivissä säädettyjen vaatimusten täyttämiseksi viimeistään ajankohtana, jona tällaiset kokeet on korvattava yhdellä tai useammalla vaarallisten aineiden luokitusta, pakkaamista ja merkintöjä koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä 27 kesäkuuta 1967 annetun neuvoston direktiivin 67/548/ETY[27] liitteessä V tai tämän √ asetuksen ∏ direktiivin liitteessä VIIIIX esitetyllä validoidulla vaihtoehtoisella menetelmällä.

Komissio vahvistaa liitteen IX sisällön viimeistään 11 päivänä syyskuuta 2004 10 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua sääntelymenettelyä noudattaen ja kuultuaan kosmetiikan ja kuluttajille tarkoitettujen muiden tuotteiden kuin elintarvikkeiden tiedekomiteaa (SCCNFP).

2. Kun kKomissio on kuultuaanlut √ kulutustavaroita käsittelevää tiedekomiteaa ∏ kosmetiikan ja kuluttajille tarkoitettujen muiden tuotteiden kuin elintarvikkeiden tiedekomiteaa sekä Euroopan vaihtoehtoisten tutkimusmenetelmien keskusta (ECVAM), se vahvistaa √ vahvistanut ∏ OECD:n puitteissa tapahtuvan validoimisen huomioon ottaen aikataulut, jotka koskevat 1 kohdan a, b ja d alakohdan säännösten täytäntöönpanoa, mukaan luettuna eri kokeiden asteittaista poistamista koskevat määräajat. Aikataulut asetetaan √ asetettiin ∏ yleisön saataville √ 1 päivänä lokakuuta 2004 ∏ viimeistään 11 päivänä syyskuuta 2004 ja lähetettiinään Euroopan parlamentille ja neuvostolle. Täytäntöönpanokausi saa kestää 11 päivään maaliskuuta 2009 direktiivin 2003/15/EY[28] voimaantulon jälkeen enintään kuusi vuotta 1 kohdan a, b ja d alakohdan osalta.

2.1. Toistetun annostuksen toksisuutta, lisääntymistoksisuutta ja toksikokinetiikkaa mittaavien kokeiden osalta, joiden vaihtoehtoja ei vielä tutkita, 1 kohdan a ja b alakohdan täytäntöönpanokausi saa kestää √ 11 päivään maaliskuuta 2013 ∏ enintään kymmenen vuotta direktiivin 2003/15/EY voimaantulosta.

2.2. Komissio tutkii, mitä mahdollisia teknisiä vaikeuksia kokeita koskevan kiellon noudattamiseen liittyy erityisesti toistetun annostuksen toksisuutta, lisääntymistoksisuutta ja toksikokinetiikkaa mittaavien kokeiden osalta, joiden vaihtoehtoja ei vielä tutkita. Näiden tutkimusten alustavia ja lopullisia tuloksia koskevien tietojen on sisällyttävä 930 artiklan mukaisesti annettaviin vuosittaisiin kertomuksiin.

Näiden vuosittaisten kertomusten pohjalta 2 kohdan Ö ensimmäisen alakohdan Õ mukaisesti vahvistettuja aikatauluja voidaan mukauttaa √ enintään 11 päivään maaliskuuta 2009 ∏ kuitenkin niin, että noudatetaan 2 kohdassa tarkoitettua ensimmäisen alakohdan √ osalta ∏ kuuden tai √ 11 päivään maaliskuuta 2013 ∏ 2.1 kohdassa tarkoitettua kymmenen vuoden enimmäisaikaa, toisen alakohdan √ osalta ∏ ja sen jälkeen, kun on kuultu ensimmäisessä alakohdassa 2 kohdassa tarkoitettuja yksiköitä.

2.3 Komissio tutkii edistymistä ja määräaikojen noudattamista sekä mahdollisia teknisiä vaikeuksia, joita kokeita koskevan kiellon noudattamiseen liittyy. Komission tutkimusten alustavia ja lopullisia tuloksia koskevat tiedot on sisällytettävä 930 artiklan mukaisesti annettaviin vuosittaisiin kertomuksiin. Jos nämä tutkimukset osoittavat viimeistään kaksi vuotta ennen toisessa alakohdassa 2.1 kohdassa tarkoitetun enimmäismääräajan päättymistä, että yhden tai useamman kyseisessä alakohdassa 2.1 kohdassa tarkoitetun vaihtoehtoisen tutkimusmenetelmän kehittelyä ja validointia ei teknisistä syistä saada päätökseen ennen siinä 2.1 kohdassa tarkoitetun määräajan päättymistä, se ilmoittaa tästä Euroopan parlamentille ja neuvostolle ja esittää lainsäädäntöehdotuksen perustamissopimuksen 251 artiklan mukaisesti.

2.4 Poikkeuksellisissa olosuhteissa, kun ilmenee vakavaa huolta olemassa olevan kosmeettisen ainesosan turvallisuudesta, jäsenvaltio voi pyytää komissiota myöntämään poikkeuksen 1 kohdasta. Pyynnön on sisällettävä tilanteen arviointi ja siinä on esitettävä tarvittavat toimenpiteet. Tältä pohjalta komissio voi √ kulutustavaroita käsittelevää tiedekomiteaa ∏ kosmetiikan ja kuluttajille tarkoitettujen muiden tuotteiden kuin elintarvikkeiden tiedekomiteaa kuultuaan ja perustellulla päätöksellä hyväksyä poikkeuksen 10 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen. Hyväksymisen yhteydessä on säädettävä poikkeukseen liittyvistä erityistavoitteita, kestoa ja tuloksista tiedottamista koskevista edellytyksistä.

? Ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetut toimenpiteet, joiden tarkoituksena on muuttaa tämän asetuksen muita kuin keskeisiä osia, hyväksytään 27 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaen. ⎪

Poikkeus myönnetään ainoastaan, jos

a) ainesosa on laajassa käytössä eikä sitä voida korvata toisella ainesosalla, joka voi täyttää saman tehtävän;

b) erityinen ihmisen terveyttä koskeva ongelma on näytetty toteen ja tarve eläinkokeiden tekemiseen on perusteltu ja sitä tukee arvioinnin perustaksi esitetty yksityiskohtainen tutkimuspöytäkirja.

Päätös, joka koskee poikkeuksen myöntämistä, siihen liittyviä edellytyksiä ja saavutettua lopullista tulosta, sisältyy osana komission 930 artiklan mukaisesti esittämään vuosittaiseen kertomukseen.

3. Tässä artiklassa √ sekä 16 artiklassa tarkoitetaan: ∏

a) ’valmiilla kosmeettisella valmisteella’ kosmeettista valmistetta lopullisessa muodossaan, jossa se tuodaan markkinoille lopullisen kuluttajan saataville tai sen prototyyppiä;

b) ’prototyypillä’ mallia, jota ei ole tuotettu erissä ja josta valmis kosmeettinen valmiste kopioidaan tai kehitetään.

⎢ 88/667/ETY (mukautettu)

5 artikla

Jäsenvaltioiden on sallittava sellaisten kosmeettisten valmisteiden saattaminen markkinoille, jotka sisältävät:

a) liitteessä III olevassa 2 osassa mainittuja aineita säädettyjen rajoitusten mukaisia määriä ja säädettyjen edellytysten mukaisesti kyseisen liitteen g sarakkeessa esitettyihin päivämääriin asti;

b) liitteessä IV olevassa 2 osassa lueteltuja aineita säädettyjen rajoitusten mukaisia määriä ja säädettyjen edellytysten mukaisesti kyseisessä liitteessä esitettyihin lupien päivämääriin asti;

c) liitteessä VI olevassa 2 osassa mainittuja säilöntäaineita säädettyjen rajoitusten mukaisia määriä ja säädettyjen edellytysten mukaisesti kyseisen liitteen f sarakkeessa esitettyihin päivämääriin asti. Joitakin näistä aineista saadaan kuitenkin käyttää muina pitoisuuksina tiettyihin tarkoituksiin, jotka käyvät ilmi valmisteen esittelystä;

d) liitteessä VII olevassa 2 osassa mainittuja UV-suotimia säädettyjen rajoitusten mukaisia määriä ja säädettyjen edellytysten mukaisesti kyseisen liitteen f sarakkeessa esitettyihin päivämääriin asti.

Mainittuina päivämäärinä nämä aineet, väriaineet, säilöntäaineet ja UV-suotimet:

- on sallittava pysyvästi; tai

- on kiellettävä pysyvästi (liite II); tai

- on hyväksyttävä käyttöön liitteissä III, IV, VI ja VII olevassa 2 osassa mainituksi määräajaksi, taikka

- poistettava kaikista liitteistä käytettävissä olevan tieteellisen tiedon pohjalta tehtyjen aineiden perusteella tai koska niitä ei enää käytetä.

⎢ 93/35/ETY (mukautettu)

5a artikla

1. Komissio laatii 10 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen viimeistään 14 päivänä joulukuuta 1994 luettelon kosmeettisissa valmisteissa käytettävistä ainesosista erityisesti kosmetiikkateollisuudelta saatujen tietojen perusteella.

Tässä artiklassa ’kosmeettisella ainesosalla’ tarkoitetaan kosmeettisten valmisteiden koostumukseen kuuluvaa kemiallista ainetta tai valmistetta, joka on synteettistä tai luonnollista alkuperää, lukuun ottamatta hajusteiden ja aromaattisisten aineiden yhdistelmiä.

Luettelo jaetaan kahteen osaan: hajusteiden ja aromaattisten aineiden yhdistelmien raaka-aineet ja muut aineet.

2. Luettelossa on seuraavat tiedot:

- kunkin ainesosan tunniste, erityisesti sen kemiallinen nimi, CTFA-nimi, Euroopan farmakopean nimi, Maailman terveysjärjestön suosittelemat kansainväliset yleiset nimitykset, Einecs-, IUPAC- ja CAS-numerot sekä colour index -numero ja 7 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu yleinen nimi;

- ainesosan tavanomainen tehtävä tai tehtävät valmiissa tuotteessa;

- tarvittaessa liitteiden mukaiset käyttörajoitukset ja edellytykset sekä varoitukset, jotka ovat pakollisia merkinnöissä.

3. Komissio julkaisee luettelon ja saattaa sen määräajoin ajan tasalle 10 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen. Luettelo on esimerkinomainen, eikä se ole luettelo kosmeettisissa valmisteissa sallituista aineista.

⎢ 88/667/ETY (mukautettu)

√ VI luku Kuluttajille annettavat tiedot ∏

615 artikla √ Merkinnät ∏

⎢ 93/35/ETY (mukautettu)

1. Jäsenvaltioiden on toteutettava kaikki tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että kosmeettisia valmisteita saa saattaa markkinoille ainoastaan, jos niiden √ Rajoittamatta tämän artiklan muiden säännösten soveltamista ∏ √ kosmeettisten valmisteiden ∏ pakkauksissa ja ulkopäällyksissä on pysyvällä, helposti luettavalla ja näkyvällä tavalla Ö esitettävä Õ esitetty seuraavat tiedot; g alakohdan tiedot voivat kuitenkin olla ainoastaan pakkauksessa:

⎢ 88/667/ETY (mukautettu)

? uusi

a) valmistajan tai kosmeettisen valmisteen markkinoille saattamisesta vastaavan henkilön, joka on sijoittautunut yhteisöön, √ vastuuhenkilön ∏ nimi tai toiminimi sekä osoite tai kotipaikka. Nämä tiedot voidaan lyhentää, jos yritys √ kyseinen henkilö ∏ on yleisesti mahdollista tunnistaa lyhenteestä. ? Jos useita osoitteita ilmoitetaan, merkitään korostetusti osoite, jossa vastuuhenkilö pitää tuotetietoja saatavilla; ⎪Jäsenvaltiot voivat vaatia, että yhteisön ulkopuolelta tuotujen valmisteiden alkuperämaa mainitaan;

b) nimellissisältö pakkausajankohtana painona tai tilavuutena ilmaistuna paitsi mikäli pakkauksen sisältö on vähemmän kuin viisi grammaa tai vähemmän kuin viisi millilitraa tai kun kyse on ilmaisesta näytteestä tai kertakäyttöpakkauksesta. Tavallisesti kappaleittain myytävien valmispakkauksien, joiden osalta paino- tai tilavuustiedoilla ei ole merkitystä, sisältöä ei tarvitse ilmoittaa, jos kappalemäärä ilmenee pakkauksesta. Kappalemäärää ei tarvitse ilmoittaa, jos se näkyy helposti pakkausta avaamatta tai jos valmistetta myydään normaalisti vain yksittäin;

⎢ 2003/15/EY 1 art. 3 kohta (mukautettu)

? uusi

c) vähimmäissäilyvyysaika ? ajankohta, johon saakka kosmeettinen valmiste asianmukaisesti säilytettynä edelleen täyttää alkuperäisen käyttötarkoituksensa ja erityisesti täyttää edelleen 3 artiklan säännökset, jäljempänä ’vähimmäissäilyvyysaika’; ⎪

√ Ennen kyseistä päivämäärää tai ilmoitusta siitä, missä pakkauksen kohdassa päivämäärä on luettavissa, on oltava ∏

- ? tämän asetuksen liitteessä VII olevassa 3 kohdassa esitetty symboli ⎪ √ tai ∏ ilmoitetaan

- ilmaisulla ”parasta käytettynä ennen”, jota seuraa kyseinen päivämäärä, tai

- ilmoitus siitä, missä pakkauksen kohdassa päivämäärä on luettavissa.

Päivämäärä √ Vähimmäissäilyvyysaika ∏ on merkittävä selvästi ja siinä on ilmoitettava joko kuukausi ja vuosi tai päivä, kuukausi ja vuosi, tässä järjestyksessä. Tarvittaessa mainintaa on täydennettävä ilmoittamalla ne olosuhteet, joiden on täytyttävä, jotta valmiste säilyy ilmoitetun ajan.

Kosmeettisten valmisteiden vähimmäissäilyvyysajanpäivämäärän merkitseminen ei ole pakollista, jos se on enemmän kuin 30 kuukautta. Niissä kosmeettisissa valmisteissa, joiden vähimmäissäilyvyysaika ylittää 30 kuukautta, tietoja täydennetään merkinnällä ajanjaksosta, jonka ajan valmistetta √ on turvallinen ∏ voi avaamisen jälkeen käyttää ilman kuluttajalle aiheutuvaa vaaraa. Nämä tiedot ilmaistaan liitteessä VIII a tarkoitetulla √ tämän asetuksen liitteessä VII olevassa 2 kohdassa esitetyllä ∏ symbolilla, jota seuraa kyseinen ajanjakso (kuukausina ja/tai vuosina);

⎢ 93/35/ETY (mukautettu)

d) käytössä noudatettavat erityiset varotoimenpiteet, erityisesti √ ja vähintään ∏ liitteissä III–VI III, IV, VI ja VII olevassa sarakkeessa ”Merkintöihin painettavat käyttöehdot ja varoitukset” luetellut , joiden on oltava pakkauksessa ja ulkopäällyksessä, samoin kuin √ sekä ∏ erityisiä varotoimenpiteitä koskevat mahdolliset merkinnät ammattikäyttöön tarkoitetuissa kosmeettisissa valmisteissa, kuten kampaamotuotteissa. Jos tämä on käytännön syistä mahdotonta, tietojen on oltava valmisteen mukana toimitettavassa esitteessä, etiketissä, nauhassa tai kortissa ja kuluttajalle on ulkopäällyksessä tai pakkauksessa olevalla lyhyellä merkinnällä tai liitteen VIII mukaisella tunnuksella osoitettava nämä tiedot.

⎢ 88/667/ETY (mukautettu)

e) √ kosmeettisen ∏ valmisteen eränumero tai tunniste. Jos tämä on käytännön syistä mahdotonta sen vuoksi, että kosmeettiset valmisteet ovat kooltaan pieniä, tämän tiedon tarvitsee näkyä vain pakkauksessa;

⎢ 93/35/ETY (mukautettu)

f) √ kosmeettisen ∏ valmisteen tarkoitus, jollei se käy ilmi √ sen ∏ valmisteen esittelystä;

⎢ 2003/15/EY 1 art. 4 kohta (mukautettu)

? uusi

g) luettelo valmisteen ainesosista niiden lisäämishetken painon mukaisessa alenevassa järjestyksessä. √ Tämä tieto voidaan ilmoittaa pelkästään pakkauksessa. ∏ Luettelon edellä on oltava √ termi ∏ sana ”ainesosat”. Jos tämä on käytännön syistä mahdotonta, ainesosat on mainittava valmisteen mukana toimitettavassa esitteessä, etiketissä, tarrassa tai kortissa, mikä on osoitettava kuluttajalle joko pakkauksessa olevalla lyhyellä maininnalla tai liitteessä VIII olevalla tunnuksella.

Seuraavia ei kuitenkaan pidetä ainesosina:

i) - käytettyjen raaka-aineiden epäpuhtaudet,

ii) - valmistuksessa käytetyt tekniset apuaineet, joita ei kuitenkaan ole valmiissa tuotteessa,

iii) - aineet, joita käytetään ainoastaan ehdottoman välttämättöminä määrinä liuottimina tai kantajina hajusteiden ja aromaattisten aineiden yhdistelmissä.

Hajusteiden ja aromaattisten aineiden yhdistelmien sekä niiden raaka-aineiden olemassaolo osoitetaan √ termillä ∏ sanalla ”hajuste” tai ”aromi”. Niiden aineiden olemassaolo, joiden mainintaa edellytetään liitteessä III olevan sarakkeen ”muut rajoitukset ja vaatimukset” mukaisesti, ilmoitetaan kuitenkin luettelossa riippumatta niiden tarkoituksesta kyseisessä valmisteessa.

√ Ainesosien luettelo laaditaan ainesosien painon mukaisessa alenevassa järjestyksessä sen mukaisesti, mikä niiden paino on lisättäessä kosmeettiseen valmisteeseen. ∏ Ainesosat, joiden pitoisuus on alhaisempi kuin 1 prosentti, voidaan luetella missä tahansa järjestyksessä niiden ainesosien jälkeen, joiden pitoisuus on korkeampi kuin 1 prosentti.

Väriaineet √ Muut väriaineet kuin hiusvärit ∏ voidaan luetella missä tahansa järjestyksessä muiden √ kosmeettisten ∏ ainesosien jälkeen liitteessä IV olevan colour index -numeron tai nimityksen mukaisesti. Eri värivivahteina markkinoille saatettujen kosmeettisten ehostusvalmisteiden osalta voidaan luetella kaikki väriskaalassa käytetyt väriaineet √ muut väriaineet kuin hiusvärit ∏ edellyttäen, että lisätään sanat ”voi sisältää” tai merkki ”+/-”.

Ainesosat on mainittava niiden 7 artiklan 2 kohdassa tarkoitetulla yleisellä nimellä tai, jos sellaista ei ole, jollain 5 a artiklan 2 kohdan ensimmäisessä luetelmakohdassa tarkoitetulla nimellä.

Komissio voi 10 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen mukauttaa niitä perusteita ja ehtoja, jotka on vahvistettu yksityiskohtaisista säännöistä neuvoston direktiivin 76/768/ETY soveltamiseksi yhden tai useamman ainesosan ilmoittamatta jättämisestä luetteloon, joita kosmeettisten valmisteiden merkinnässä käytetään 19 päivänä kesäkuuta 1995 annetussa komission direktiivissä 95/17/EY[29], ja joiden perusteella valmistaja voi liikesalaisuuteen liittyvistä syistä pyytää, että yksi tai useampi ainesosa jätetään edellä mainitussa luettelossa ilmoittamatta.

⎢ 93/35/ETY (mukautettu)

√ 2. Jos käytännön syistä on mahdotonta merkitä vaaditulla tavalla d ja g alakohdassa mainittuja tietoja, sovelletaan seuraavaa: ∏

- √ Tiedot on ilmoitettava mukaan liitetyssä tai kiinnitetyssä esitteessä, etiketissä, nauhassa tai kortissa; ∏

- √ Mikäli mahdollista, on osoitettava lyhyellä merkinnällä tai liitteessä VII olevan 1 kohdan mukaisella symbolilla ulkopäällyksessä tai pakkauksessa 1 kohdan d alakohdassa tarkoitetut tiedot ja pakkauksessa 1 kohdan g alakohdassa tarkoitetut tiedot. ∏

Jos koosta tai muodosta johtuvista syistä d ja g kohdassa tarkoitettuja tietoja on mahdotonta ilmoittaa valmisteen mukaan liitetyssä esitteessä, tiedot on merkittävä etikettiin, nauhaan tai korttiin, joka liitetään tai kiinnitetään kosmeettiseen valmisteeseen.

3. Jos saippuaa, kylpyöljyhelmiä ja muita pientuotteita koskevia, g kohdassa 1 kohdan √ g alakohdassa ∏ tarkoitettuja tietoja on valmisteen koosta tai muodosta johtuvista √ käytännön ∏ syistä mahdotonta ilmoittaa mukaan liitetyssä etiketissä, nauhassa, kortissa tai esitteessä, nämä tiedot on ilmoitettava tiedotteessa, joka sijoitetaan sen astian välittömään läheisyyteen, jossa kosmeettista valmistetta pidetään esillä.

42. Niiden kosmeettisten valmisteiden osalta, joita ei myydä valmiiksi pakattuina, vaan jotka pakataan myyntipisteessä ostajan pyynnöstä tai on pakattu välitöntä myyntiä varten, jäsenvaltioiden on määrättävä yksityiskohtaisesti 1 kohdassa tarkoitettujen tietojen ilmoittamisesta.

√ 5. Edellä 1 kohdan b, c ja d alakohdassa tarkoitetut tiedot on esitettävä kielellä, josta säädetään niiden jäsenvaltioiden lainsäädännössä, joissa valmiste asetetaan loppukäyttäjien saataville. ∏

√ 6. Henkilö, joka saattaa valmisteen loppukäyttäjien saataville, vastaa 3–5 kohdan noudattamisesta. ∏

√ 7. Edellä 1 kohdan g alakohdassa tarkoitetut tiedot on esitettävä käyttäen 28 artiklassa säädetyssä luettelossa esitettyä ainesosan yleistä nimeä. Jos ainesosalla ei ole yleistä nimeä, on käytettävä nimeä, joka sisältyy johonkin yleisesti hyväksyttyyn nimikkeistöön. ∏

⎢ 88/667/ETY (mukautettu)

⎝1 2003/15/EY 1 art. 5 kohta

√ 16 artikla Valmistetta koskevat väittämät ∏

3.1. Jäsenvaltioiden on toteutettava kaikki tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että kKosmeettisten valmisteiden selosteissa, esillepanossa √ asettamisessa saataville markkinoilla ∏ ja mainostamisessa ei käytetä √ ei saa käyttää ∏ tekstiä, nimiä, tavaramerkkejä, kuvia ja figuratiivisia tai muita merkkejä, jotka yhdistäisivät näihin valmisteisiin ominaisuuksia, joita niillä ei ole. ⎝1 --- ⎜

∫ uusi

Ensimmäisen alakohdan katsotaan tulleen täytetyksi, jos kosmeettiset valmisteet ovat niiden asiaankuuluvien yhdenmukaistettujen standardien mukaisia, joita koskevat viitetiedot on julkaistu Europan unionin virallisessa lehdessä .

⎢ 2003/15/EY 1 art. 5 kohta (mukautettu)

2. Lisäksi kKosmeettisen valmisteen valmistaja tai sen yhteisön markkinoille saattamisesta vastaava henkilö √ vastuuhenkilö ∏ voi kiinnittää √ viitata ∏ valmisteen pakkauksessa ja kaikissa valmisteen mukana seuraavissa tai siihen viittaavissa asiakirjoissa, ilmoituksissa, etiketeissä, renkaissa ja päällyksissä huomiota siihen, ettei √ kosmeettista ∏ valmistetta varten ole tehty eläinkokeita, ainoastaan siinä tapauksessa, että valmistaja tai sen tavarantoimittajat eivät ole tehneet eläinkokeita valmista √ kosmeettista ∏ valmistetta, sen esiastetta tai mitään sen ainesosaa varten tai käyttäneet ainesosia, joita varten muut ovat tehneet eläinkokeita uusien kosmeettisten valmisteiden kehittämistarkoituksessa. Ohjeet vahvistetaan jäljempänä 10 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua sääntelymenettelyä noudattaen ja julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä . Komitealle esitetyistä toimenpide-ehdotuksista on toimitettava jäljennökset Euroopan parlamentille.

⎢ 2003/15/EY 1 art. 7 kohta (mukautettu)

√ 17 artikla Yleisön mahdollisuudet tutustua tietoihin ∏

Sanotun rajoittamatta erityisesti liikesalaisuuksien sekä teollis- ja tekijänoikeuksien suojelua, jäsenvaltioiden √ vastuuhenkilön ∏ on varmistettava, että √ kosmeettisen valmisteen laadullinen ja määrällinen koostumus sekä hajusteyhdistelmien ja hajusteiden osalta yhdistelmän nimi ja koodinumero ja toimittajan tunnistetiedot sekä olemassa olevat tiedot kosmeettisen valmisteen käytöstä aiheutuneesta ei-toivotusta vaikutuksesta tai vakavasta ei-toivotusta vaikutuksesta ∏ a ja f alakohdan mukaisesti vaaditut tiedot ovat √ julkisesti ∏ helposti yleisön saatavillassa sopivassa muodossa, mukaan luettuna elektronisessa muodossa.

Jäljempänä a alakohdassa tarkoitetut jJulkisesti saataville asetettavat √ kosmeettisen valmisteen koostumusta koskevat ∏ määrälliset tiedot annetaan ainoastaan direktiivin 67/548/ETY mukaisista vaarallisista aineista[30].

∫ uusi

VII luku Markkinoiden valvonta

18 artikla Markkinoiden valvonta

Jäsenvaltioiden on tarkkailtava tämän asetuksen noudattamista suorittamalla markkinoilla saataville asetettujen kosmeettisten valmisteiden markkinavalvontaa.

19 artikla Vakavista ei-toivotuista vaikutuksista tiedottaminen

1. Vastuuhenkilön on viipymättä ilmoitettava seuraavat tiedot sen jäsenvaltion toimivaltaiselle viranomaiselle, jossa tuotetiedot ovat saatavilla:

a) kaikki vakavat ei-toivotut vaikutukset, jotka ovat hänen tiedossaan tai joiden voidaan kohtuudella olettaa olevan hänen tiedossaan,

b) kyseisen valmisteen täydellinen kauppanimi,

c) vastuuhenkilön mahdollisesti suorittamat korjaavat toimenpiteet.

2. Kyseisen toimivaltaisen viranomaisen on välitettävä 1 kohdassa tarkoitetut tiedot muiden jäsenvaltioiden toimivaltaisille viranomaisille.

3. Toimivaltaiset viranomaiset saavat käyttää tässä artiklassa tarkoitettuja tietoja ainoastaan markkinavalvontatarkoituksiin.

20 artikla Aineiden pitoisuutta koskevat tiedot

Jos kosmeettisen valmisteen sisältämän aineen turvallisuuteen liittyy vakavia epäilyjä, sen jäsenvaltion toimivaltainen viranomainen, jossa kyseistä ainetta sisältävä valmiste on asetettu saataville markkinoilla, voi esittämällä perustellun pyynnön vaatia vastuuhenkilöltä luettelon kaikista tämän vastuulla olevista kosmeettisista valmisteista, jotka sisältävät kyseistä ainetta. Luettelossa on ilmoitettava tämän aineen pitoisuus kosmeettisessa valmisteessa.

Toimivaltaiset viranomaiset saavat käyttää tässä artiklassa tarkoitettuja tietoja ainoastaan markkinavalvontatarkoituksiin.

VIII luku Säännösten noudattamatta jättäminen, suojalauseke

21 artikla Säännösten noudattamatta jättäminen

1. Toimivaltaisten viranomaisten on vaadittava, että vastuuhenkilö toteuttaa kaikki tarvittavat toimenpiteet, myös korjaavat toimet valmisteen saattamiseksi säännösten mukaiseksi, valmisteen poistamiseksi markkinoilta tai sen palauttamiseksi sellaisen kohtuullisen ajan kuluessa, joka on oikeassa suhteessa riskin luonteeseen, kun mitä tahansa seuraavista säännöksistä ei ole noudatettu:

a) edellä 8 artiklassa vahvistetut tuotetietoja koskevat vaatimukset;

b) edellä 10 artiklassa vahvistetut ilmoittamista koskevat vaatimukset;

c) edellä 5 artiklassa tarkoitetut hyvät tuotantotavat;

d) edellä 11 ja 12 artiklassa vahvistetut aineita koskevat rajoitukset;

e) edellä 15 artiklan 1, 2 ja 7 kohdassa vahvistetut merkintöjä koskevat vaatimukset;

f) edellä 16 artiklassa vahvistetut valmisteisiin liittyviä väittämiä koskevat vaatimukset;

g) edellä 14 artiklassa vahvistetut eläinkokeita koskevat vaatimukset.

2. Vastuuhenkilön on varmistettava, että 1 kohdassa tarkoitetut toimenpiteet toteutetaan kaikkien kyseisten valmisteiden osalta, jotka on asetettu saataville markkinoilla yhteisössä.

3. Jos kyseessä on vakava vaara ihmisen terveydelle ja toimivaltainen viranomainen katsoo, ettei säännösten noudattamatta jättäminen rajoitu sen jäsenvaltion alueelle, jossa valmiste on asetettu saataville markkinoilla, toimivaltaisen viranomaisen on ilmoitettava komissiolle ja muiden jäsenvaltioiden toimivaltaisille viranomaisille toimenpiteistä, jotka se on vaatinut vastuuhenkilön toteuttavan.

4. Toimivaltaisen viranomaisen on toteutettava kaikki tarvittavat toimenpiteet, joilla estetään kyseisen kosmeettisen valmisteen asettaminen saataville markkinoilla tai rajoitetaan sitä taikka poistetaan valmiste markkinoilta tai se palautetaan seuraavissa tapauksissa:

a) kun välittömät toimet ovat tarpeen ihmisen terveyteen kohdistuvan vakavan vaaran vuoksi; tai

b) kun vastuuhenkilö ei 1 kohdassa tarkoitetun määräajan kuluessa toteuta kaikkia tarvittavia toimenpiteitä.

Jos kyseessä on vakava vaara ihmisen terveydelle, kyseisen toimivaltaisen viranomaisen on välittömästi ilmoitettava toteutetut toimenpiteet komissiolle ja muiden jäsenvaltioiden toimivaltaisille viranomaisille.

5. Tämän artiklan 3 ja 4 kohdan säännösten soveltamiseksi on käytettävä tietojenvaihtojärjestelmää, josta säädetään Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/95/EY[31] 12 artiklan 1 kohdassa.

Direktiivin 2001/95/EY 12 artiklan 2, 3 ja 4 kohtaa sovelletaan.

⎢ 76/768/ETY (uusi)

12 artikla

1. Jos jäsenvaltio toteaa perustellusti, että jokin kosmeettinen valmiste, vaikka se on direktiivin vaatimusten mukainen, aiheuttaa vaaraa terveydelle, jäsenvaltio voi väliaikaisesti kieltää valmisteen saattamisen markkinoille alueellaan tai asettaa sille erityisehtoja. Jäsenvaltion on välittömästi ilmoitettava muille jäsenvaltioille ja komissiolle toimenpiteestään ja sen perusteluista.

⎢ 88/667/ETY (uusi)

2. Komissio kuulee mahdollisimman pian jäsenvaltioita, joita asia koskee, minkä jälkeen se antaa viipymättä lausuntonsa ja toteuttaa aiheelliset toimenpiteet.

⎢ 76/768/ETY (uusi)

3. Jos komission mielestä on tarpeen mukauttaa tätä direktiiviä teknisesti, mukauttamisesta päättää joko komissio tai neuvosto 10 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen. Tässä tapauksessa jäsenvaltio, joka on toteuttanut suojatoimenpiteet, voi jatkaa niitä, kunnes mukauttaminen tulee voimaan.

∫ uusi

22 artikla Suojalauseke

1. Kun 21 artiklaa ei sovelleta ja toimivaltainen viranomainen varmistuu siitä, että markkinoille saatettu kosmeettinen valmiste aiheuttaa vakavan vaaran ihmisen terveydelle, sen on toteutettava kaikki tarvittavat väliaikaiset toimenpiteet sen varmistamiseksi, että kyseinen kosmeettinen valmiste poistetaan markkinoilta, palautetaan tai sen saatavuutta rajoitetaan muulla tavoin.

2. Toimivaltaisen viranomaisen on välittömästi ilmoitettava toteutetut toimenpiteet ja niitä tukevat tiedot komissiolle ja muiden jäsenvaltioiden toimivaltaisille viranomaisille.

Ensimmäisen alakohdan soveltamiseksi on käytettävä tietojenvaihtojärjestelmää, josta säädetään direktiivin 2001/95/EY 12 artiklan 1 kohdassa.

Direktiivin 2001/95/EY 12 artiklan 2, 3 ja 4 kohtaa sovelletaan.

3. Komissio päättää, ovatko 1 kohdassa tarkoitetut väliaikaiset toimenpiteet perusteltuja. Tätä tarkoitusta varten komissio kuulee, mikäli mahdollista, asianomaisia osapuolia, jäsenvaltioita ja kulutustavaroita käsittelevää tiedekomiteaa.

4. Jos väliaikaiset toimenpiteet ovat perusteltuja, sovelletaan 26 artiklan 1 kohtaa.

5. Jos väliaikaiset toimenpiteet eivät ole perusteltuja, komissio ilmoittaa asiasta jäsenvaltioille, ja asianomaisen toimivaltaisen viranomaisen on kumottava kyseiset väliaikaiset toimenpiteet.

⎢ 76/768/ETY (uusi)

13 artikla

Tämän direktiivin soveltamiseksi toteutettu yksittäinen toimenpide, jolla rajoitetaan kosmeettisen valmisteen saattamista markkinoille tai kielletään se, on perusteltava yksityiskohtaisesti. Rajoitus tai kielto on ilmoitettava asianomaiselle osapuolelle ja samalla on ilmoitettava jäsenvaltioissa voimassa olevat muutoksenhakukeinot ja muutoksenhaulle säädetyt määräajat.

∫ uusi

23 artikla Hyvät hallintokäytännöt

1. Kaikille 21 ja 22 artiklan mukaisille päätöksille esitetään täsmälliset perustelut. Päätöksestä on ilmoitettava viipymättä vastuuhenkilölle ja hänelle on samalla ilmoitettava kyseisen jäsenvaltion voimassa olevan lainsäädännön mukaiset muutoksenhakutiet ja määräajat muutoksenhaulle.

2. Poikkeuksena on tapaus, joka edellyttää välittömiä toimia ihmisen terveyteen kohdistuvan vakavan vaaran vuoksi; tällöin vastuuhenkilöllä on oltava mahdollisuus esittää näkemyksensä ennen päätöksentekoa.

IX luku Hallinnollinen yhteistyö

24 artikla Toimivaltaisten viranomaisten yhteistyö

1. Jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten on toimittava yhteistyössä keskenään ja komission kanssa ja toimitettava toisilleen kaikki tarvittavat tiedot, jotta tätä asetusta voidaan soveltaa yhdenmukaisesti.

2. Komissio huolehtii toimivaltaisten viranomaisten välisen kokemustenvaihdon järjestämisestä koordinoidakseen tämän asetuksen yhdenmukaista soveltamista.

3. Yhteistyö voidaan järjestää kansainvälisten aloitteiden puitteissa.

25 artikla Tuotetietojen todentamista koskeva yhteistyö

Minkä tahansa sellaisen jäsenvaltion toimivaltainen viranomainen, jossa kosmeettinen valmiste on asetettu saataville markkinoilla, voi pyytää sen jäsenvaltion toimivaltaista viranomaista, jossa kyseisen valmisteen tuotetiedot ovat saatavilla, todentamaan, täyttävätkö tuotetiedot 8 artiklan 2 kohdassa vahvistetut vaatimukset ja sisältävätkö ne todisteita kyseisen kosmeettisen valmisteen turvallisuudesta.

Tietoja pyytävän toimivaltaisen viranomaisen on esitettävä pyynnölle perustelut.

Pyynnön vastaanottaneen viranomaisen on viipymättä todennettava tiedot ja ilmoitettava tulokset pyynnön esittäneelle toimivaltaiselle viranomaiselle.

⎢ 76/768/ETY (uusi)

8 artikla

1. Noudattaen 10 artiklassa säädettyä menettelyä päätetään:

- kosmeettisten valmisteiden koostumuksen tarkastamiseksi tarvittavista analyysimenetelmistä;

- kosmeettisten valmisteiden mikrobiologisista ja kemiallisista puhtausvaatimuksista sekä menetelmistä, joilla tarkastetaan näiden vaatimusten täyttyminen.

⎢ 93/35/ETY (uusi)

⎝1 2003/15/EY 1 art. 8 kohta

2. Samaa menettelyä noudattaen päätetään tarvittaessa kosmeettisissa valmisteissa käytettävien ainesosien yhteisestä nimikkeistöstä ja sen jälkeen kun ⎝1 kosmetiikkavalmisteiden ja kuluttajille tarkoitettujen muiden valmisteiden kuin elintarvikkeiden tiedekomiteaa ⎜ on kuultu, muutoksista, jotka ovat tarpeen liitteiden mukauttamiseksi tekniikan kehitykseen.

∫ uusi

X luku Täytäntöönpanotoimenpiteet, loppusäännökset

26 artikla Liitteiden muuttaminen

1. Jos kosmeettisissa valmisteissa käytettävistä aineista voi aiheutua vaaraa ihmisen terveydelle, asiaan on puututtava yhteisön laajuisesti, ja komissio voi kulutustavaroita käsittelevää tiedekomiteaa kuultuaan muuttaa liitteitä II–VI.

Kyseiset toimenpiteet, joiden tarkoituksena on muuttaa tämän asetuksen muita kuin keskeisiä osia, hyväksytään 27 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaen.

Pakottavista kiireellisyyssyistä komissio voi soveltaa 27 artiklan 4 kohdassa tarkoitettua kiireellisyysmenettelyä.

2. Komissio voi kulutustavaroita käsittelevää tiedekomiteaa kuultuaan muuttaa liitteitä III–VI ja VIII mukauttaakseen ne tekniseen ja tieteelliseen kehitykseen.

Kyseiset toimenpiteet, joiden tarkoituksena on muuttaa tämän asetuksen muita kuin keskeisiä osia, hyväksytään 27 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaen.

3. Komissio voi kulutustavaroita käsittelevää tiedekomiteaa kuultuaan tarvittaessa muuttaa liitettä I varmistaakseen markkinoille saatettujen kosmeettisten valmisteiden turvallisuuden.

Kyseiset toimenpiteet, joiden tarkoituksena on muuttaa tämän asetuksen muita kuin keskeisiä osia, hyväksytään 27 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaen.

⎢ 2003/15/EY 1 art. 9 kohta (mukautettu)

10 27 artikla √ Komitea ∏

1. Komissiota avustaa kosmeettisten valmisteiden pysyvä komitea.

2. Jos tähän kohtaan viitataan, sovelletaan päätöksen 1999/468/EY 5 ja 7 artiklassa säädettyä menettelyä ottaen huomioon mainitun päätöksen 8 artiklan säännökset.

Päätöksen 1999/468/EY 5 artiklan 6 kohdassa tarkoitettu määräaika vahvistetaan kolmeksi kuukaudeksi.

∫ uusi

3. Jos tähän kohtaan viitataan, sovelletaan päätöksen 1999/468/EY 5 a artiklan 1–4 kohdassa ja 7 artiklassa säädettyä menettelyä ottaen huomioon mainitun päätöksen 8 artiklan säännökset.

4. Jos tähän kohtaan viitataan, sovelletaan päätöksen 1999/468/EY 5 a artiklan 1, 2, 4 ja 6 kohdassa ja 7 artiklassa säädettyä menettelyä ottaen huomioon mainitun päätöksen 8 artiklan säännökset.

⎢ 2003/15/EY 1 art. 9 kohta (uusi)

3. Komitea vahvistaa työjärjestyksensä.

∫ uusi

28 artikla Ainesosien yleisten nimien luettelo

Komissio laatii ainesosien yleisten nimien luettelon ja pitää sen ajantasaisena. Se ei ole luettelo kosmeettisissa valmisteissa sallituista aineista.

Ainesosien yleisiä nimiä on käytettävä markkinoille saatettujen kosmeettisten valmisteiden merkinnöissä viimeistään kahdentoista kuukauden kuluessa luettelon julkaisemisesta Euroopan unionin virallisessa lehdessä .

29 artikla Toimivaltaiset viranomaiset sekä myrkytystietokeskukset tai vastaavat laitokset

1. Kunkin jäsenvaltion on nimettävä kansallinen toimivaltainen viranomainen.

2. Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle tiedot 1 kohdassa tarkoitetuista viranomaisista ja 10 artiklan 4 kohdassa tarkoitetuista laitoksista. Niiden on tarvittaessa ajantasaistettava kyseiset tiedot.

3. Komissio laatii ja pitää ajantasaisena luettelon 2 kohdassa tarkoitetuista viranomaisista ja laitoksista ja saattaa sen yleisön saataville.

⎢ 82/368/ETY

⎝1 2003/15/EY 1 art. 8 kohta

8 a artikla

1. Jäsenvaltio voi, sen estämättä, mitä 4 artiklassa säädetään ja tämän rajoittamatta 8 artiklan 2 kohdan säännösten noudattamista, seuraavin edellytyksin sallia muiden kuin sallittujen aineiden luettelossa esiintyvien aineiden käytön alueellaan tiettyjen, kansallisessa luvassa mainittujen kosmeettisten valmisteiden valmistuksessa:

a) lupa voidaan antaa enintään kolmeksi vuodeksi;

b) jäsenvaltion on huolehdittava tällä tavoin sallitusta aineesta tai valmisteesta valmistettujen kosmeettisten tuotteiden virallisesta tarkastuksesta;

c) näin valmistetuissa tuotteissa on oltava selvästi erottuva merkintä, joka on määriteltävä luvassa.

2. Jäsenvaltion on toimitettava komissiolle ja muille jäsenvaltiolle 1 kohdan mukaisesti tehty lupapäätös kirjallisena kahden kuukauden kuluessa kyseisen päätöksen voimaantulosta.

3. Jäsenvaltio voi ennen 1 kohdassa säädetyn kolmivuotisjakson päättymistä pyytää komissiolta 1 kohdan mukaisesti kansallisen luvan saaneen aineen ottamista sallittujen aineiden luetteloon. Samalla jäsenvaltion on esitettävä perustelut sille, että kyseinen aine tulisi ottaa mukaan ja ilmoitettava aineen tai valmisteen käyttötarkoitukset. Kahdeksantoista kuukauden kuluessa tällaisen pyynnön esittämisestä päätetään viimeisimmän tieteellisen ja teknisen tiedon perusteella ja 10 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen komission tai jäsenvaltion aloitteesta sitten, kun ⎝1 kosmetiikkavalmisteiden ja kuluttajille tarkoitettujen muiden valmisteiden kuin elintarvikkeiden tiedekomiteaa ⎜ on kuultu, voidaanko kyseinen aine ottaa mukaan sallittujen aineiden luetteloon vai onko kansallinen lupa kumottava. Poiketen 1 kohdan a alakohdassa säädetystä, kansallinen lupa on voimassa, kunnes päätös aineen luetteloon ottamisesta on tehty.

⎢ 2003/15/EY 1 art. 9 kohta (mukautettu)

930 artikla Ö Eläinkokeita koskeva vuosittainen kertomus Õ

Komissio esittää Euroopan parlamentille ja neuvostolle vuosittain kertomuksen:

a1) vaihtoehtoisten menetelmien kehittämisen, validoinnin ja oikeudellisen hyväksymisen edistymisestä. Kertomuksessa on tarkat tiedot Ö kosmeettisiin valmisteisiin liittyvien Õ tämän direktiivin vaatimusten noudattamiseksi eläimillä tehtyjen kokeiden määrästä ja lajeista. Jäsenvaltioiden on kerättävä nämä tiedot kokeisiin ja muihin tieteellisiin tarkoituksiin käytettävien eläinten suojelua koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä 24 päivänä marraskuuta 1986 annetun neuvoston direktiivin 86/609/ETY[32] mukaisten tilastojen lisäksi. Komissio huolehtii erityisesti niiden vaihtoehtoisten koemenetelmien kehittämisestä, validoinnista ja oikeudellisesta hyväksymisestä, joissa ei käytetä eläviä eläimiä;

b2) komission edistymisestä pyrkimyksissään saada OECD:n hyväksyntä yhteisön tasolla validoiduille vaihtoehtoisille menetelmille sekä edistää yhteisössä vaihtoehtoisilla menetelmillä tehtyjen turvallisuuskokeiden tulosten tunnustamista √ kolmansissa ∏ yhteisön ulkopuolisissa maissa, erityisesti yhteisön ja näiden maiden välisten yhteistyösopimusten puitteissa;

c3) pienten ja keskisuurten yritysten erityistarpeiden huomioon ottamisesta.

⎢ 76/768/ETY

11 artikla

Komissio voi viimeisimmän tieteellisen ja teknisen tutkimuksen pohjalta laatia neuvostolle tarvittavia ehdotuksia sallittujen aineiden luetteloiksi enintään vuoden ajan 14 artiklan 1 kohdassa jäsenvaltioille tämän direktiivin täytäntöön panemista varten säädetyn määräajan päättymisen jälkeen, sanotun kuitenkaan rajoittamatta 5 artiklan säännösten noudattamista.

14 artikla

1. Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät säännökset voimaan 18 kuukauden kuluessa sen tiedoksi antamisesta ja ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä.

2. Jäsenvaltiot saavat kuitenkin 36 kuukauden ajan tämän direktiivin tiedoksi antamisesta sallia, että niiden alueilla saatetaan markkinoille kosmeettisia valmisteita, jotka eivät vastaa tämän direktiivin vaatimuksia.

3. Jäsenvaltioiden on huolehdittava, että niiden tässä direktiivissä tarkoitetuista kysymyksistä antamat kansalliset säännökset toimitetaan kirjallisina komissiolle.

∫ uusi

31 artikla Virallinen vastalause yhdenmukaistettuja standardeja vastaan

1. Jos jäsenvaltio tai komissio katsoo, että yhdenmukaistettu standardi ei täysin täytä tämän asetuksen asianomaisissa säännöksissä säädettyjä vaatimuksia, komissio tai asianomainen jäsenvaltio antaa asian direktiivin 98/34/EY 5 artiklassa perustetun komitean käsiteltäväksi ja esittää perustelunsa. Komitea antaa lausuntonsa viipymättä.

2. Komissio voi komitean lausunnon perusteella päättää, että viittaus tai viitetieto kyseiseen yhdenmukaistettuun standardiin julkaistaan, ettei sitä julkaista, että se julkaistaan rajoituksin, että se säilytetään ennallaan tai rajoituksin Euroopan unionin virallisessa lehdessä tai että se poistetaan Euroopan unionin virallisesta lehdestä .

3. Komissio ilmoittaa asiasta asianomaiselle eurooppalaiselle standardointielimelle. Tarvittaessa se pyytää kyseisten yhdenmukaistettujen standardien tarkistusta.

32 artikla Seuraamukset

Jäsenvaltioiden on vahvistettava säännökset tämän asetuksen säännösten rikkomiseen sovellettavista seuraamuksista ja toteutettava kaikki tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että ne pannaan täytäntöön. Säädettyjen seuraamusten on oltava tehokkaita, oikeasuhteisia ja varoittavia. Jäsenvaltioiden on ilmoitettava näistä säännöksistä komissiolle viimeistään [lisätään päiväys: 36 kuukauden kuluttua tämän asetuksen julkaisemisesta Euroopan unionin virallisessa lehdessä ] ja viipymättä ilmoitettava niihin myöhemmin tehtävistä muutoksista.

33 artikla Kumoaminen

Kumotaan direktiivi 76/768/ETY [lisätään päiväys: 36 kuukauden kuluttua tämän asetuksen julkaisemisesta Euroopan unionin virallisessa lehdessä ].

Viittauksia kumottuun direktiiviin pidetään viittauksina tähän asetukseen.

Tämä asetus ei vaikuta liitteessä IX olevassa B osassa mainittuihin jäsenvaltioita velvoittaviin määräaikoihin, joiden kuluessa jäsenvaltioiden on saatettava direktiivit osaksi kansallista lainsäädäntöä,

34 artikla Voimaantulo

1. Tämä direktiivi tulee voimaan [kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä ].

2. Sitä sovelletaan [lisätään päiväys: 36 kuukauden kuluttua julkaisemisesta Euroopan unionin virallisessa lehdessä ].

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

⎢ 76/768/ETY

15 artikla

Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

∫ uusi

Tehty Brysselissä […].

Euroopan parlamentin puolesta Neuvoston puolesta

Puhemies Puheenjohtaja

[…] […]

⎢ 76/768/ETY (mukautettu)

LIITE I KOSMEETTISTEN VALMISTEIDEN ESIMERKKILUOKITTELU

- Ihovoiteet, -emulsiot, -vedet, -geelit ja -öljyt (esimerkiksi käsille, kasvoille, jaloille).

- Kasvonaamiot (lukuun ottamatta kuorintavalmisteita).

- Värilliset pohjustusvalmisteet (nesteet, tahnat, puuterit).

- Make-up-puuterit, kylpytalkki, hoitotalkit.

- Ihosaippuat, deodoranttisaippuat ja muut sellaiset.

- Hajuvedet, eau de toilettet ja eau de colognet.

- Kylpy- ja suihkuvalmisteet (suolat, vaahdot, öljyt, geelit ja muut sellaiset).

- Ihokarvojen poistovalmisteet.

- Deodorantit ja antiperspirantit.

- Hiustenhoitovalmisteet:

- hiusvärit ja valkaisuaineet,

- permanentti-, suoristus- ja kiinnitysaineet,

- kiharointivalmisteet,

- puhdistusvalmisteet (vedet, jauheet, shampoot),

- hoitoainevalmisteet (vedet, voiteet, öljyt),

- kampausvalmisteet (vedet, lakat, briljantiinit).

- Parranajovalmisteet (kuten voiteet, vaahdot, vedet).

- Kasvojen ja silmien meikkaus- ja meikinpoistovalmisteet.

- Huulihoiteet ja huulien meikkausvalmisteet.

- Hampaiden ja suun hoitovalmisteet.

- Kynsienhoitovalmisteet ja lakat.

- Ulkoiseen intiimihygieniaan tarkoitetut valmisteet.

- Auringonottovalmisteet.

- Ilman aurinkoa ruskettavat valmisteet.

- Ihonvalkaisuvalmisteet.

- Ryppyjen ehkäisyvalmisteet.

∫ uusi

LIITE I Kosmeettisen valmisteen turvallisuusselvitys

Kosmeettisen valmisteen turvallisuusselvityksen on sisällettävä vähintään seuraavat tiedot:

A OSA – Kosmeettisen valmisteen turvallisuutta koskevat tiedot

1. Valmisteen määrällinen ja laadullinen koostumus

Valmisteen laadullisen ja määrällisen koostumuksen kuvaus, myös aineiden kemiallinen tunniste (mukaan luettuna kemiallinen nimi, INCI, CAS, EINECS/ELINCS) ja käyttötarkoitus. Eteeristen öljyjen, hajusteyhdistelmien ja hajusteiden osalta tiedoksi riittää ainesosan nimi ja koodinumero sekä toimittajan tunnistetiedot;

2. Kosmeettisen valmisteen fysikaaliset/kemialliset ominaisuudet ja säilyvyys

Aineiden, raaka-aineiden ja kosmeettisen valmisteen fysikaalisten ja kemiallisten ominaisuuksien kuvaus.

Kosmeettisen valmisteen säilyvyys kohtuudella ennakoitavissa varastointiolosuhteissa.

3. Mikrobiologinen laatu

Raaka-aineiden ja kosmeettisen valmisteen mikrobiologisten ominaisuuksien kuvaus. Erityistä huomiota on kiinnitettävä kosmeettisiin valmisteisiin, joita käytetään silmien ympärillä, limakalvoilla yleensä, rikkoutuneella iholla tai alle kolmivuotiaiden lasten, vanhusten ja vaarallisia immuunireaktioita saavien henkilöiden hoidossa.

Säilyvyystestin tulokset.

4. Epäpuhtaudet, jäämät, pakkausmateriaalia koskevat tiedot

Aineiden ja raaka-aineen puhtautta koskeva kuvaus.

Jos valmisteessa on kiellettyjen aineiden jäämiä, todisteet siitä, että niitä on teknisesti mahdotonta välttää.

Pakkausmateriaalin olennaisten ominaisuuksien kuvaus, erityisesti sen puhtaus ja säilyvyys.

5. Tavanomainen ja kohtuullisesti ennakoitavissa oleva käyttö

Tavanomaisen ja kohtuullisesti ennakoitavissa olevan käytön kuvaus. Valmisteeseen on merkittävä vastaavat varoitukset ja muut selitykset,

6. Kosmeettiselle valmisteelle altistuminen

Kosmeettiselle valmisteelle altistumista koskeva kuvaus, joka sisältää seuraavat 5 jaksossa tarkastellut tiedot:

1. Käyttökohta (-kohdat);

2. Käyttöpinnan (-pintojen) laajuus;

3. Käytettävä määrä;

4. Käytön kesto ja käyttötiheys;

5. Tavanomainen ja kohtuullisesti ennakoitavissa oleva altistumistapa (-tavat).

6. Kohderyhmät (altistuvat ryhmät). Myös yksittäisen väestöryhmän mahdollinen altistuminen on otettava huomioon.

Altistumisen laskennassa on otettava huomioon myös mahdolliset toksikologiset vaikutukset (altistuminen saatetaan joutua laskemaan ihon pinta-alaa tai ruumiinpainoa kohti). Lisäksi on otettava huomioon myös mahdollinen toissijainen altistuminen muilla kuin suorilla altistumistavoilla (esimerkiksi tahaton suihkeen hengittäminen ja tahaton huulille tarkoitetun valmisteen nieleminen).

Hiukkaskoosta johtuvan altistumisen mahdollisiin vaikutuksiin on kiinnitettävä erityistä huomiota.

7. Aineille altistuminen

Kosmeettisen valmisteen sisältämille aineille altistumisen kuvaus asiaankuuluvien toksikologisten tutkittavien ominaisuuksien osalta ja ottaen huomioon 6 jaksossa esitetyt tiedot.

8. Aineiden toksikologinen profiili

Kaikkien asiaankuuluvien toksikologisten tutkittavien ominaisuuksien toksikologisen profiilin kuvaus, rajoittamatta 14 artiklan soveltamista. Erityisesti on painotettava paikallisen toksisuuden (silmä- ja ihoärsytyksen) arviointia ja ihon herkistymistä sekä UV-absorption osalta valon aiheuttamaa toksisuutta.

Kun kyseessä on merkittävä imeytyminen ihon kautta, on otettava huomioon systeemiset vaikutukset ja arvioitava haitaton vaikutustaso (NOAEL). Näiden puuttuminen on perusteltava asianmukaisesti.

On kiinnitettävä erityistä huomiota mahdollisiin vaikutuksiin, joita toksikologiseen profiiliin saattaa aiheutua seuraavista tekijöistä johtuen:

- hiukkaskoko;

- käytettyjen aineiden ja raaka-aineen epäpuhtaudet; ja

- aineiden keskinäinen vaikutus.

Samankaltaisuuksien vertailu on perusteltava asianmukaisesti.

Tietolähde on merkittävä selvästi.

9. Ei-toivotut vaikutukset ja vakavat ei-toivotut vaikutukset

Kyseiselle kosmeettiselle valmisteelle ja tarvittaessa myös muille kosmeettisille valmisteille aiheutuvien ei-toivottujen vaikutusten ja vakavien ei-toivottujen vaikutusten kuvaus. Tämä sisältää tilastotiedot.

10. Kosmeettista valmistetta koskevat tiedot

Muut asiaankuuluvat tiedot, kuten vapaaehtoisilla henkilöillä tehtyjen tutkimusten tulokset.

B OSA – Kosmeettisen valmisteen turvallisuuden arviointi

1. Arvioinnin päätelmät

Kosmeettisen valmisteen turvallisuutta koskeva lauseke 3 artiklan mukaisesti.

2. Merkityt varoitukset ja käyttöohjeet

Lauseke, joka koskee tarvetta merkitä varoituksia ja käyttöohjeita, 15 artiklan 1 kohdan d alakohdan mukaisesti.

3. Perustelut

Selostus siitä, miten tieteellinen päättely on johtanut 1 jaksossa tarkoitettuun arviointipäätelmään ja 2 jaksossa tarkoitettuun lausekkeeseen. Selostuksen on perustuttava A osassa vahvistettuihin kuvauksiin. Tarvittaessa lasketaan turvamarginaalit ja käsitellään niiden merkitystä.

Erityisarviointi on tehtävä muun muassa kosmeettisista valmisteista, jotka on tarkoitettu alle kolmivuotiaille lapsille sekä kosmeettisista valmisteista, jotka on tarkoitettu yksinomaan ulkoiseen intiimihygieniaan.

Kosmeettisen valmisteen sisältämien aineiden mahdolliset keskinäiset vaikutukset on arvioitava. Se, että keskinäistä vaikutusta ei katsota olevan, on perusteltava asianmukaisesti.

Erilaisten toksikologisten profiilien huomioon ottaminen ja huomiotta jättäminen on perusteltava asianmukaisesti.

Säilyvyyden vaikutukset kosmeettisen valmisteen turvallisuuteen on otettava huomioon.

4. Arvioijaa koskevat tiedot ja B osan hyväksyminen

Turvallisuuden arvioinnin suorittaneen henkilön nimi ja osoite.

Todistus turvallisuuden arvioijan pätevyydestä.

Päiväys ja turvallisuuden arvioijan allekirjoitus.

Liitteiden II–VI johdanto

1) Liitteissä II–VI tarkoitetaan

a) ’poishuuhdeltavalla valmisteella’ kosmeettista valmistetta, jonka ei ole tarkoitus olla pitkään kosketuksissa ihoon, hiuksiin tai limakalvoihin;

b) ’valmisteella, jota ei huuhdella pois’ kosmeettista valmistetta, jonka on tarkoitus olla pitkään kosketuksissa ihoon, hiuksiin tai limakalvoihin;

c) ’hiuksille ja kasvojen karvoille tarkoitetulla valmisteella’ kosmeettista valmistetta, joka on tarkoitettu hiuksiin tai kasvojen karvoille silmäripsiä lukuun ottamatta;

d) ’iholle tarkoitetulla valmisteella’ kosmeettista valmistetta, joka on tarkoitettu iholle;

e) ’huulille tarkoitetulla valmisteella’ kosmeettista valmistetta, joka on tarkoitettu huulille;

f) ’kasvoille tarkoitetulla valmisteella’ kosmeettista valmistetta, joka on tarkoitettu kasvojen iholle;

g) ’kynsille tarkoitetulla valmisteella’ kosmeettista valmistetta, joka on tarkoitettu kynsille;

h) ’suuhygieniavalmisteella’ kosmeettista valmistetta, joka on tarkoitettu hampaille tai suuontelon limakalvoille;

i) ’limakalvoille tarkoitetulla valmisteella’ kosmeettista valmistetta, joka on tarkoitettu

- suuontelon limakalvoille,

- silmien läheisyydessä oleville limakalvoille

- tai ulkoisten sukupuolielinten limakalvoille;

j) ’silmille tarkoitetulla valmisteella’ kosmeettista valmistetta, joka on tarkoitettu silmien läheisyyteen;

k) ’ammattikäytöllä’ kosmeettisten valmisteiden käyttöä ammattitoiminnassa.

2) Aineiden tunnistamisen helpottamiseksi käytetään seuraavia kuvaajia:

- The Non-proprietary Names (INN) for pharmaceutical products -luettelo, Maailman terveysjärjestö WHO, Geneve, elokuu 1975.

- Chemical Abstracts Service -numerot (CAS).

- Euroopassa kaupallisessa käytössä olevien kemiallisten aineiden luettelon (European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances, EINECS) numerot ja Euroopassa ilmoitettujen kemiallisten aineiden luettelon (European List of Notified Chemical Substances, ELNICS) numerot.

⎢ 76/768/ETY

LIITE II

⎢ 82/368/ETY (mukautettu)

LUETTELO √ KOSMEETTISISSA VALMISTEISSA KIELLETYISTÄ ∏ AINEISTA, JOITA EI SAA OLLA KOSMEETTISTEN VALMISTEIDEN KOOSTUMUKSESSA

⎢ 76/768/ETY (mukautettu)

⎝1 90/121/ETY

√ Viitenumero ∏ | √ Aineiden tunnistus ∏ |

√ Kemiallinen nimi/INN ∏ | √ CAS-numero ∏ | √ EINECS/ELINCS-numero ∏ |

er √ a ∏ | √ b ∏ | √ c ∏ | √ d ∏ |

1. | 2-Asetamidi-N-5-klooribentsoksatsoli | √ 35783-57-4 ∏ |

2. | (β-Asetoksietyyli)trimetyyliammoniumhydroksidi (asetyylikoliini) ja sen suolat | √51-84-3 ∏ | √ 200-128-9 ∏ |

3. | Deanoliaseglumaatti √ (INN) ∏ ([33]) | √ 3342-61-8 ∏ | √ 222-085-5 ∏ |

4. | Spironolaktoni √ (INN) ∏ * | √ 52-01-7 ∏ | √ 200-133-6 ∏ |

5. | (4-(4-Hydroksi-3-jodofenoksi)-3,5-dijodofenyyli) etikkahappo ja sen suolat | √ 51-24-1 ∏ | √ 200-086-1 ∏ |

6. | Metotreksaatti √ (INN) ∏ * | √ 59-05-2 ∏ | √ 200-413-8 ∏ |

7. | Aminokapronihappo √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 60-32-2 ∏ | √ 200-469-3 ∏ |

8. | Kiinahappo √ (INN) ∏ * ja sen suolat sekä johdannaiset ja johdannaisten suolat | √ 132-60-5 ∏ | √ 205-067-1 ∏ |

9. | Tyropropiinihappo √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 51-26-3 ∏ |

10. | Trikloorietikkahappo | √ 76-03-9 ∏ | √ 200-927-2 ∏ |

11. | Aconitum napellus L., sen lehdet, juuret ja galeeniset valmisteet | √ 84603-50-9 ∏ | √ 283-252-6 ∏ |

12. | Akonitiini (Aconitum napelluksen L. perusalkaloidi) ja sen suolat | √ 302-27-2 ∏ | √ 206-121-7 ∏ |

13. | Adonis vernalis L. ja siitä tehdyt valmisteet | √ 84649-73-0 ∏ | √ 283-458-6 ∏ |

14. | Epinefriini √ (INN) ∏ * | √ 51-43-4 ∏ | √ 200-098-7 ∏ |

15. | Rauwolfia serpentina, sen alkaloidit ja näiden suolat | √ 90106-13-1 ∏ | √ 290-234-1 ∏ |

16. | Alkyynialkoholit ja niiden esterit, eetterit ja suolat |

17. | Isoprenaliini √ (INN) ∏ * | √ 7683-59-2 ∏ | √ 231-687-7 ∏ |

18. | Allyyli-isotiosyanaatti | √ 57-06-7 ∏ | √ 200-309-2 ∏ |

19. | Alloklamidi √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 5486-77-1 ∏ |

20. | Nalorfiini √ (INN) ∏ *, sen suolat ja eetterit | √ 62-67-9 ∏ | √ 200-546-1 ∏ |

21. | Adrenomimeettiset amiinit, keskushermostoon vaikuttavat: kaikki ensimmäisessä lääkeluettelossa mainitut, reseptinvaraiset aineet, joihin viitataan Eurooppa-neuvoston päätöksessä AP (69) 2. | √ 300-62-9 ∏ | √ 206-096-2 ∏ |

22. | Aniliini ja sen suolat sekä aniliinin halogenoidut että sulfonoidut johdannaiset | √ 62-53-3 ∏ | √ 200-539-3 ∏ |

23. | Betoksikaiini √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 3818-62-0 ∏ |

24. | Tsoksatsoliamiini √ (INN) ∏ * | √ 61-80-3 ∏ | √ 200-519-4 ∏ |

25. | Prokaiiniamidi √ (INN) ∏ * ja sen suolat sekä johdannaiset | √ 51-06-9 ∏ | √ 200-078-8 ∏ |

26. | Bentsidiini | √ 92-87-5 ∏ | √ 202-199-1 ∏ |

27. | Tuaminoheptaani √ (INN) ∏ *, sen isomeerit ja suolat | √ 123-82-0 ∏ | √ 204-655-5 ∏ |

28. | Oktodriini √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 543-82-8 ∏ | √ 208-851-1 ∏ |

29. | 2-Amino-1,2-bis(4-metoksifenyyli)etanoli ja sen suolat | √ 530-34-7 ∏ |

30. | 1,3-Dimetyylipentyyliamiini ja sen suolat | √ 105-41-9 ∏ | √ 203-296-1 ∏ |

31. | 4-Aminosalisyylihappo ja sen suolat | √ 65-49-6 ∏ | √ 200-613-5 ∏ |

32. | Toluidiinit, niiden suolat, isomeerit ja halogenoidut ja sulfonoidut johdannaiset | √ 26915-12-8 ∏ | √ 248-105-2 ∏ |

33. | Ksylidiinit, niiden isomeerit, suolat ja halogenoidut sekä sulfonoidut johdannaiset | √ 1300-73-8 ∏ | √ 215-091-4 ∏ |

34. | Imperatoriini (9-(3-metoksi-2-butenyyli-oksi) furo [3,2-g]-7-kromenoni) | √ 482-44-0 ∏ | √ 207-581-1 ∏ |

35. | Ammi majus √ L. ∏ ja sen galeeniset valmisteet | √ 90320-46-0 ∏ | √ 291-072-4 ∏ |

36. | 2,3-Dikloori-2-metyylibutaani | √ 507-45-9 ∏ |

37. | Androgeenisen vaikutuksen omaavat aineet |

38. | Antraseeniöljy | √ 120-12-7 ∏ | √ 204-371-1 ∏ |

39. | Antibiootit ⎝1 --- ⎜ |

40. | Antimoni ja sen yhdisteet | √ 7440-36-0 ∏ | √ 231-146-5 ∏ |

41. | Apocynum cannabinum L. ja siitä tehdyt valmisteet | √ 84603-51-0 ∏ | √ 283-253-1 ∏ |

42. | Apomorfiini (5,6,6a, 7-tetrahydro-6-metyyli-4H-dibentso(de,g) = kinoliini-10,11-dihydroalkoholi) ja sen suolat | √ 58-00-4 ∏ | √ 200-360-0 ∏ |

43. | Arseeni ja sen yhdisteet | √ 7440-38-2 ∏ | √ 231-148-6 ∏ |

44. | Atropa belladonna L. ja siitä tehdyt valmisteet | √ 8007-93-0 ∏ | √ 232-365-9 ∏ |

45. | Atropiini ja sen suolat sekä johdannaiset | √ 51-55-8 ∏ | √ 200-104-8 ∏ |

⎢ 83/191/ETY (mukautettu)

46. | Bariumsuolat, paitsi bariumsulfaatti ja bariumsulfidi liitteessä III olevassa 1 osassa säädetyin ehdoin, sekä lakat, suolat ja pigmentit, jotka on valmistettu liitteessä III olevassa 2 osassa ja liitteessä IV olevassa 2 osassa viitenumeron (5) kohdalla mainituista väriaineista |

⎢ 76/768/ETY (mukautettu)

⎝1 85/391/ETY

47. | Bentseeni | √ 71-43-2 ∏ | √ 200-753-7 ∏ |

48. | 4,5-Dihydrobentsimidatsol-4-oni | √ 615-16-7 ∏ | √ 210-412-4 ∏ |

49. | Bentsatsepiinit ja bentsodiatsepiinit, niiden suolat ja johdannaiset | √ 12794-10-4 ∏ |

50. | 1-Dimetyyliaminometyyli-1-metyylipropyylibentsoaatti ja sen suolat (amylokaiini) | √ 644-26-8 ∏ | √ 211-411-1 ∏ |

51. | 2,2,6-Trimetyyli-4-piperidyylibentsoaatti ja sen suolat (bentsamiini) | √ 500-34-5 ∏ |

52. | Isokarboksatsidi √ (INN) ∏ * | √ 59-63-2 ∏ | √ 200-438-4 ∏ |

53. | Bendroflumetiatsidi √ (INN) ∏ * ja johdannaiset | √ 73-48-3 ∏ | √ 200-800-1 ∏ |

54. | Beryllium ja sen yhdisteet | √ 7440-41-7 ∏ | √ 231-150-7 ∏ |

55. | Bromi, alkuaine | √ 7726-95-6 ∏ | √ 231-778-1 ∏ |

56. | Bretyylitosylaatti √ (INN) ∏ * | √ 61-75-6 ∏ | √ 200-516-8 ∏ |

57. | Karbromaali √ (INN) ∏ * | √ 77-65-6 ∏ | √ 201-046-6 ∏ |

58. | Bromisovaali √ (INN) ∏ * | √ 496-67-3 ∏ | √ 207-825-7 ∏ |

59. | Bromifeniramiini √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 86-22-6 ∏ | √ 201-657-8 ∏ |

60. | Bentsilonibromidi √ (INN) ∏ * | √ 1050-48-2 ∏ | √ 213-885-5 ∏ |

61. | Tetryyliammoniumbromidi √ (INN) ∏ * | √ 71-91-0 ∏ | √ 200-769-4 ∏ |

62. | Brusiini | √ 357-57-3 ∏ | √ 206-614-7 ∏ |

63. | Tetrakaiini √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 94-24-6 ∏ | √ 202-316-6 ∏ |

64. | Mofebutatsoni √ (INN) ∏ * | √ 2210-63-1 ∏ | √ 218-641-1 ∏ |

65. | Tolbutamidi √ (INN) ∏ * | √ 64-77-7 ∏ | √ 200-594-3 ∏ |

66. | Karbutamidi √ (INN) ∏ * | √ 339-43-5 ∏ | √ 206-424-4 ∏ |

67. | Fenyylibutatsoni √ (INN) ∏ * | √ 50-33-9 ∏ | √ 200-029-0 ∏ |

68. | Kadmium ja sen yhdisteet | √ 7440-43-9 ∏ | √ 231-152-8 ∏ |

69. | Kantaridit, Cantharis vesicatoria | √ 92457-17-5 ∏ | √ 296-298-7 ∏ |

70. | (1R,2S)-Heksahydro-1,2-dimetyyli-3,6-epoksiftaalihapon anhydridi (kantaridiini) | √ 56-25-7 ∏ | √ 200-263-3 ∏ |

71. | Fenprobamaatti √ (INN) ∏ * | √ 673-31-4 ∏ | √ 211-606-1 ∏ |

72. | Karbatsolin typpijohdannaiset | √ 31438-22-9 ∏ |

73. | Rikkihiili | √ 75-15-0 ∏ | √ 200-843-6 ∏ |

74. | Katalaasi | √ 9001-05-2 ∏ | √ 232-577-1 ∏ |

75. | Kefaeliini ja sen suolat | √ 483-17-0 ∏ | √ 207-591-6 ∏ |

76. | Chenopodium ambrosioides√ L. ∏, sen eteeriset öljyt | √ 8006-99-3 ∏ |

77. | 2,2,2-Trikloorietaani-1,1-dioli | √ 302-17-0 ∏ | √ 206-117-5 ∏ |

78. | Kloori | √ 7782-50-5 ∏ | √ 231-959-5 ∏ |

79. | Klorpropamidi √ (INN) ∏ * | √ 94-20-2 ∏ | √ 202-314-5 ∏ |

80. | Difenoksilaatti √ (INN) ∏ * hydrokloridi | √ 3810-80-8 ∏ | √ 223-287-6 ∏ |

81. | 4-Fenyyliatsofenyleeni-1,3-diamiinisitraattihydrokloridi (krysoidiinisitraattihydrokloridi) | √ 5909-04-6 ∏ |

82. | Klortsoksatsoni √ (INN) ∏ * | √ 95-25-0 ∏ | √ 202-403-9 ∏ |

83. | 2-Kloori-4-dimetyyliamino-6-metyylipyrimidiini (krimidiini-ISO) | √ 535-89-7 ∏ | √ 208-622-6 ∏ |

84. | Klorprotikseeni √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 113-59-7 ∏ | √ 204-032-8 ∏ |

85. | Klofenamidi √ (INN) ∏ * | √ 671-95-4 ∏ | √ 211-588-5 ∏ |

86. | N-Metyylibis(2-kloorietyyli)amiini-N-oksidi ja sen suolat | √ 126-85-2 ∏ |

87. | Klormetiini √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 51-75-2 ∏ | √ 200-120-5 ∏ |

88. | Syklofosfamidi √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 50-18-0 ∏ | √ 200-015-4 ∏ |

89. | Mannomustiini √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 576-68-1 ∏ | √ 209-404-3 ∏ |

90. | Butanilikaiini √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 3785-21-5 ∏ |

91. | Klormetsanoni √ (INN) ∏ * | √ 80-77-3 ∏ | √ 201-307-4 ∏ |

92. | Triparanoli √ (INN) ∏ * | √ 78-41-1 ∏ | √ 201-115-0 ∏ |

93. | 2-(2(4-Kloorifenyyli)-2-fenyyliasetyyli) indan-1,3-dioni (klorfasinoni-ISO) | √ 3691-35-8 ∏ | √ 223-003-0 ∏ |

94. | Klorfenoksamiini √ (INN) ∏ * | √ 77-38-3 ∏ |

95. | Fenaglykodoli √ (INN) ∏ * | √ 79-93-6 ∏ | √ 201-235-3 ∏ |

96. | Kloorietaani | √ 75-00-3 ∏ | √ 200-830-5 ∏ |

97. | Kromi, kromihappo ja sen suolat | √ 7440-47-3 ∏ | √ 231-157-5 ∏ |

98. | Claviceps purpurea Tul., sen alkaloidit ja galeeniset valmisteet | √ 84775-56-4 ∏ | √ 283-885-8 ∏ |

99. | Conium maculatum L., sen hedelmät, siitepöly ja galeeniset valmisteet | √ 85116-75-2 ∏ | √ 285-527-6 ∏ |

100. | Glysyklamidi √ (INN) ∏ * | √ 664-95-9 ∏ | √ 211-557-6 ∏ |

101. | Koboltti(bentseenisulfonaatti) | √ 23384-69-2 ∏ |

102. | Kolkisiini, sen suolat ja johdannaiset | √ 64-86-8 ∏ | √ 200-598-5 ∏ |

103. | Kolkikosidi ja sen johdannaiset | √ 477-29-2 ∏ | √ 207-513-0 ∏ |

104. | Colchicum autumnale L. ja sen galeeniset valmisteet | √ 84696-03-7 ∏ | √ 283-623-2 ∏ |

105. | Konvallatoksiini | √ 508-75-8 ∏ | √ 208-086-3 ∏ |

106. | Anamirta cocculus L., sen hedelmät |

107. | Croton tiglium, sen siemenistä saatava öljy | √ 8001-28-3 ∏ |

108. | 1-Butyyli-3-(N-krotonoyylisulfanilyyli)urea | √ 52964-42-8 ∏ |

109. | Curare (Kurare) ja Curaniini (Kuraniini) | √ 8063-06-7; 22260-42-0 ∏ | √ 232-511-1; 244-880-6 ∏ |

110. | Curaritsantit (Kuraren kaltaiset aineet) |

111. | Syaanivety ja sen suolat | √ 74-90-8 ∏ | √ 200-821-6 ∏ |

112. | 2-α-Sykloheksyylibentsyyli-(N,N,N',N'-tetraetyyli) trimetyleenidiamiini (fenetamiini) ja sen suolat |

113. | Syklomenoli √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 5591-47-9 ∏ | √ 227-002-6 ∏ |

114. | Natriumheksasyklonaatti √ (INN) ∏ * | √ 7009-49-6 ∏ |

115. | Heksapropymaatti √ (INN) ∏ * | √ 358-52-1 ∏ | √ 206-618-9 ∏ |

116. | Dekstropropoksifeeni √ (INN) ∏ * | √ 469-62-5 ∏ | √ 207-420-5 ∏ |

117. | O,O'-Diasetyyli-N-allyyli-N-normorfiini | √ 2748-74-5 ∏ |

118. | Pipatsetaatti √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 2167-85-3 ∏ | √ 218-508-8 ∏ |

119. | 5-(α, β-dibromfenetyyli)-5-metyylihydantoiini | √ 511-75-1 ∏ | √ 208-133-8 ∏ |

120. | N,N'-Pentametyleenibis(trimetyyliammonium)suolat, esim. Pentametonisuolat √ (INN) ∏ * | √ 541-20-8 ∏ | √ 208-771-7 ∏ |

121. | N,N'-((Metyyli-imino)dietyleeni)bis(etyylidimetyyliammonium) suolat, esim. atsametoniumbromidi * | √ 306-53-6 ∏ | √ 206-186-1 ∏ |

122. | Syklarbamaatti √ (INN) ∏ * | √ 5779-54-4 ∏ | √ 227-302-7 ∏ |

123. | Klofenotaani √ (INN) ∏ * DDT (ISO) | √ 50-29-3 ∏ | √ 200-024-3 ∏ |

124. | N,N'-Heksametyleenibis(trimetyyliammonium) suolat, esim. heksametonibromidi√ (INN) ∏ * | √ 55-97-0 ∏ | √ 200-249-7 ∏ |

125. | Dikloorietaanit (etyleenikloridit) |

126. | Dikloorietyleenit (asetyleenikloridit) |

127. | Lysergidi √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 50-37-3 ∏ | √ 200-033-2 ∏ |

128. | 2-Dietyyliaminoetyyli-3-hydroksi-4-fenyylibentsoaatti ja sen suolat |

129. | Cinchocaini √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 85-79-0 ∏ | √ 201-632-1 ∏ |

130. | 3-Dietyyliaminopropyylikinnamaatti | √ 538-66-9 ∏ |

131. | O,O'-Dietyyli-O-4-nitrofenyylifosforotioaatti (pParationi-ISO) | √ 56-38-2 ∏ | √ 200-271-7 ∏ |

132. | (Oksalyylibis(iminoetyleeni))bis((o-klooribentsyyli)dietyyliammonium)suolat, esim. ambenonikloridi √ (INN) ∏ * | √ 115-79-7 ∏ | √ 204-107-5 ∏ |

133. | Metypryloni √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 125-64-4 ∏ | √ 204-745-4 ∏ |

134. | Digitaliini ja Digitalis purpurea L. ja sen kaikki heterosidit | √ 752-61-4 ∏ | √ 212-036-6 ∏ |

135. | 7-(2-Hydroksi-3-(2-hydroksietyyli-N-metyyliamino)propyyli)teofylliini(ksantinoli) | √ 2530-97-4 ∏ |

136. | Dioksietedriini √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 497-75-6 ∏ | √ 207-849-8 ∏ |

137. | Piprokuraarijodidi √ (INN) ∏ * | √ 3562-55-8 ∏ | √ 222-627-0 ∏ |

138. | Propyfenatsoni √ (INN) ∏ * | √ 479-92-5 ∏ | √ 207-539-2 ∏ |

139. | Tetrabenatsiini √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 58-46-8 ∏ | √ 200-383-6 ∏ |

140. | Kaptodiaami √ (INN) ∏ * | √ 486-17-9 ∏ | √ 207-629-1 ∏ |

141. | Mefekloratsiini √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 1243-33-0 ∏ |

142. | Dimetyyliamiini | √ 124-40-3 ∏ | √ 204-697-4 ∏ |

143. | 1,1-Bis(dimetyyliaminometyyli) propyylibentsoaatti ja sen suolat (amydrikaiini ja alypiini) | √ 963-07-5 ∏ | √ 213-512-6 ∏ |

144. | Metapyrileeni √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 91-80-5 ∏ | √ 202-099-8 ∏ |

145. | Metamfepramoni √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 15351-09-4 ∏ | √ 239-384-1 ∏ |

146. | Amitriptyliini √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 50-48-6 ∏ | √ 200-041-6 ∏ |

147. | Metformiini √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 657-24-9 ∏ | √ 211-517-8 ∏ |

148. | Isosorbididinitraatti √ (INN) ∏ * | √ 87-33-2 ∏ | √ 201-740-9 ∏ |

149. | Malononitriili | √ 109-77-3 ∏ | √ 203-703-2 ∏ |

150. | Sukkinonitriili | √ 110-61-2 ∏ | √ 203-783-9 ∏ |

151. | Dinitrofenoli-isomeerit |

152. | Inprokoni √ (INN) ∏ * | √ 436-40-8 ∏ |

153. | Dimevamidi √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 60-46-8 ∏ | √ 200-479-8 ∏ |

154. | Difenyylipyraliini √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 147-20-6 ∏ | √ 205-686-7 ∏ |

155. | Sulfiinipyratsoni √ (INN) ∏ * | √ 57-96-5 ∏ | √ 200-357-4 ∏ |

156. | N-(3-Karbamoyyli-3,3-difenyylipropyyli)-N,N-di-isopropyylimetyyliammoniumsuolat, esim. isopropamidijodidi √ (INN) ∏ * | √ 71-81-8 ∏ | √ 200-766-8 ∏ |

157. | Benaktytsiini √ (INN) ∏ * | √ 302-40-9 ∏ | √ 206-123-8 ∏ |

158. | Bentsatropiini √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 86-13-5 ∏ |

159. | Syklitsiini √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 82-92-8 ∏ | √ 201-445-5 ∏ |

160. | 5,5-Difenyyli-4-imidatsolidoni | √ 3254-93-1 ∏ | √ 221-851-6 ∏ |

161. | Probenesidi √ (INN) ∏ * | √ 57-66-9 ∏ | √ 200-344-3 ∏ |

162. | Disulfiraami √ (INN) ∏ *; tiuraami √ (INN) ∏ * | √97-77-8; 137-26-8 ∏ | √ 202-607-8; 205-286-2 ∏ |

163. | Emetiini ja sen suolat sekä johdannaiset | √ 483-18-1 ∏ | √ 207-592-1∏ |

164. | Efedriini ja sen suolat | √ 299-42-3 ∏ | √ 206-080-5 ∏ |

165. | Oksanamidi √ (INN) ∏ * ja johdannaiset | √ 126-93-2 ∏ |

166. | Eseriini tai fysostigmiini ja sen suolat | √ 57-47-6 ∏ | √ 200-332-8 ∏ |

167. | 4-Aminobentsoehapon esterit, joissa vapaa aminoryhmä, paitsi ⎝1 liitteessä VIVII olevassa 2 osassa ⎜ mainitut |

168. | Koliinin suolat ja niiden esterit, esim. koliinikloridi √ (INN) ∏ | √ 67-48-1 ∏ | √ 200-655-4 ∏ |

169. | Karamifeeni √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 77-22-5 ∏ | √ 201-013-6 ∏ |

170. | Dietyyli-4-nitrofenyylifosfaatti | √ 311-45-5 ∏ | √ 206-221-0 ∏ |

171. | Metetoheptatsiini √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 509-84-2 ∏ |

172. | Oksfeneridiini √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 546-32-7 ∏ |

173. | Etoheptatsiini √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 77-15-6 ∏ | √ 201-007-3 ∏ |

174. | Metheptatsiini √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 469-78-3 ∏ |

175. | Metyylifenidaatti √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 113-45-1 ∏ | √ 204-028-6 ∏ |

176. | Doksylamiini √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 469-21-6 ∏ | √ 207-414-2 ∏ |

177. | Tolboksaani √ (INN) ∏ * | √ 2430-46-8 ∏ |

⎢ 2003/83/EY, 1 art. ja liitteessä olevan 1 kohdan a alakohta, muutettu oikaisulla, EUVL L 58, 26.2.2004, s. 28 (mukautettu)

178. | 4-Bentsoloksifenoli ja 4-etoksifenoli | √103-16-2; 622-62-8 ∏ | √ 203-083-3; 210-748-1 ∏ |

⎢ 76/768/ETY (mukautettu)

179. | Paretoksikaiini √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 136-46-9 ∏ | √ 205-246-4 ∏ |

180. | Fenotsoloni √ (INN) ∏ * | √ 15302-16-6 ∏ | √ 239-339-6 ∏ |

181. | Glutetimidi √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 77-21-4 ∏ | √ 201-012-0 ∏ |

182. | Etyleenioksidi | √ 75-21-8 ∏ | √ 200-849-9 ∏ |

183. | Bemegridi √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 64-65-3 ∏ | √ 200-588-0 ∏ |

184. | Valnoktamidi √ (INN) ∏ * | √ 4171-13-5 ∏ | √ 224-033-7 ∏ |

185. | Haloperidoli √ (INN) ∏ * | √ 52-86-8 ∏ | √ 200-155-6 ∏ |

186. | Parametasoni √ (INN) ∏ * | √ 53-33-8 ∏ | √ 200-169-2 ∏ |

187. | Fluanisoni √ (INN) ∏ * | √ 1480-19-9 ∏ | √ 216-038-8 ∏ |

188. | Trifluperidoli √ (INN) ∏ * | √ 749-13-3 ∏ |

189. | Fluoresoni √ (INN) ∏ * | √ 2924-67-6 ∏ | √ 220-889-0 ∏ |

190. | Fluorourasiili √ (INN) ∏ * | √ 51-21-8 ∏ | √ 200-085-6 ∏ |

⎢ 82/368/ETY (mukautettu)

191. | Fluorivetyhappo, sen normaalit suolat, sen kompleksit ja hydrofluoridit, paitsi liitteessä III olevassa 1 osassa mainitut | √ 7664-39-3 ∏ | √ 231-634-8 ∏ |

⎢ 76/768/ETY (mukautettu)

192. | Furfuryylitrimetyyliammoniumsuolat, esim. furtretonijodidi √ (INN) ∏ * | √ 541-64-0 ∏ | √ 208-789-5 ∏ |

193. | Galantamiini √ (INN) ∏ * | √ 357-70-0 ∏ |

194. | Progesteronit |

195. | 1,2,3,4,5,6-Heksakloorisykloheksaani (BHC-ISO) | √ 58-89-9 ∏ | √ 200-401-2 ∏ |

196. | (1R,4S,5R,8S)-1,2,3,4,10,10-Heksakloori-1,4,4a,5,6,7,8,8a-oktahydro-1,4:5,8-dimetanonaftaleeni (endriini ISO) | √ 72-20-8 ∏ | √ 200-775-7 ∏ |

197. | Heksakloorietaani | √ 67-72-1 ∏ | √ 200-666-4 ∏ |

198. | (1R,4S,5R,8S)-1,2,3,4,10,10-Heksakloori-1,4,4a,5,8,8a-heksahydro-1,4:5,8-dimetanonaftaleeni (isodriini ISO) | √ 465-73-6 ∏ | √ 207-366-2 ∏ |

199. | Hydrastiini, hydrastiniini ja niiden suolat | √ 118-08-1; 6592-85-4 ∏ | √ 204-233-0; 229-533-9 ∏ |

200. | Hydratsidit ja niiden suolat | √ 54-85-3 ∏ | √ 200-214-6 ∏ |

201. | Hydratsiini, sen johdannaiset ja näiden suolat | √ 302-01-2 ∏ | √ 206-114-9 ∏ |

202. | Oktamoksiini √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 4684-87-1 ∏ |

203. | Warfariini √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 81-81-2 ∏ | √ 201-377-6 ∏ |

204. | Etyylibis(4-hydroksi-2-okso-1-bentsopyran-3-yyli) asetaatti ja hapon suolat | √ 548-00-5 ∏ | √ 208-940-5 ∏ |

205. | Metokarbamoli √ (INN) ∏ * | √ 532-03-6 ∏ | √ 208-524-3 ∏ |

206. | Propatyylinitraatti √ (INN) ∏ * | √ 2921-92-8 ∏ | √ 220-866-5 ∏ |

207. | 4,4'-Dihydroksi-3,3'-(3-metyylitiopropylideeni)dikumariini |

208. | Fenadiatsoli √ (INN) ∏ * | √ 1008-65-7 ∏ |

209. | Nitroksoliini √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 4008-48-4 ∏ | √ 223-662-4 ∏ |

210. | Hyoskyamiini, sen johdannaiset ja suolat | √ 101-31-5 ∏ | √ 202-933-0 ∏ |

211. | Hyoscyamus niger L., sen lehdet, siemenet, siitepöly ja galeeniset valmisteet | √ 84603-65-6 ∏ | √ 283-265-7 ∏ |

212. | Pemoliini √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 2152-34-3 ∏ | √ 218-438-8 ∏ |

213. | Jodi | √ 7553-56-2 ∏ | √ 231-442-4 ∏ |

214. | Dekametyleenibis(trimetyyliammonium) suolat, esim. dekametonibromidi | √ 541-22-0 ∏ | √ 208-772-2 ∏ |

215. | Ipecacuanha (Cephaelis ipecacuanha Brot. ja lähisukuiset lajit), niiden juuret, niistä saatava siitepöly ja galeeniset valmisteet | √ 8012-96-2 ∏ | √ 232-385-8 ∏ |

216. | 2-Isopropyyli-4-pentenoyyliurea (apronaliidi) | √ 528-92-7 ∏ | √ 208-443-3 ∏ |

217. | α-Santoniini(3S,5aR,9bS)-3,3a,4,5,5a,9b-heksahydro-3,5a,9-trimetyylinafto(1,2-b)furan-2,8-dioni) | √ 481-06-1 ∏ | √ 207-560-7 ∏ |

218. | Lobelia inflata L. ja sen galeeniset valmisteet | √ 84696-23-1 ∏ | √ 283-642-6 ∏ |

219. | Lobeliini √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 90-69-7 ∏ | √ 202-012-3 ∏ |

220. | Barbituraatit, senniiden johdannaiset ja suolat |

⎢ 86/199/ETY (mukautettu)

⎝1 91/184/ETY

221. | Elohopea ja sen yhdisteet lukuun ottamatta ⎝1 liitteessä VVI olevassa 1 osassa ⎜ mainittuja poikkeuksia | √ 7439-97-6 ∏ | √ 231-106-7 ∏ |

⎢ 76/768/ETY (mukautettu)

⎝1 89/174/ETY

222. | 3,4,5-Trimetoksifenetyyliamiini ja sen suolat | √ 54-04-6 ∏ | √ 200-190-7 ∏ |

223. | Metaldehydi | √ 9002-91-9 ∏ |

224. | N,N-Dietyyli-2-(4-allyyli-2-metoksifenoksi)asetamidi ja sen suolat | √ 305-13-5 ∏ |

225. | Kumetaroli √ (INN) ∏ * | √ 4366-18-1 ∏ | √ 224-455-1 ∏ |

226. | Dekstrometorfaani √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 125-71-3 ∏ | √ 204-752-2 ∏ |

227. | 2-Metyyliheptyyliamiini ja sen suolat | √ 540-43-2 ∏ |

228. | Isomethepteeni √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 503-01-5 ∏ | √ 207-959-6 ∏ |

229. | Mekamyyliamiini √ (INN) ∏ * | √ 60-40-2 ∏ | √ 200-476-1 ∏ |

230. | Guaifenesiini √ (INN) ∏ * | √ 93-14-1 ∏ | √ 202-222-5 ∏ |

231. | Dikumaroli √ (INN) ∏ * | √ 66-76-2 ∏ | √ 200-632-9 ∏ |

232. | Fenmetratsiini √ (INN) ∏ * ja sen suolat sekä johdannaiset | √ 134-49-6 ∏ | √ 205-143-4 ∏ |

233. | Tiamatsoli √ (INN) ∏ * | √ 60-56-0 ∏ | √ 200-482-4 ∏ |

234. | 3,4-Dihydro-2-metoksi-2-metyyli-4-fenyyli-2H,5H-pyrano(3,2-c)-(1)bentsopyran-5-oni(syklokumaroli) | √ 518-20-7 ∏ | √ 208-248-3 ∏ |

235. | Karisoprodoli √ (INN) ∏ * | √ 78-44-4 ∏ | √ 201-118-7 ∏ |

236. | Meprobamaatti √ (INN) ∏ * | √ 57-53-4 ∏ | √ 200-337-5 ∏ |

237. | Tefatsoliini √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 1082-56-0 ∏ |

238. | Arekoliini | √ 63-75-2 ∏ | √ 200-565-5 ∏ |

239. | Poldiinimetyylisulfaatti √ (INN) ∏ * | √ 545-80-2 ∏ | √ 208-894-6 ∏ |

240. | Hydroksitsiini √ (INN) ∏ * | √ 68-88-2 ∏ | √ 200-693-1 ∏ |

241. | 2-Naftoli (β-Naftoli) | √ 135-19-3 ∏ | √ 205-182-7 ∏ |

242. | 1- ja 2-Naftyyliamiinit ja niiden suolat | √ 134-32-7; 91-59-8 ∏ | √ 205-138-7; 202-080-4 ∏ |

243. | 3-(1-Naftyylimetyyli)-2-imidatsoliini | √ 39923-41-6 ∏ |

244. | Nafatsoliini √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 835-31-4 ∏ | √ 212-641-5 ∏ |

245. | Neostigmiini ja sen suolat, esim. neostigmiinibromidi √ (INN) ∏ * | √ 114-80-7 ∏ | √ 204-054-8 ∏ |

246. | Nikotiini ja sen suolat | √ 54-11-5 ∏ | √ 200-193-3 ∏ |

247. | Amyylinitriitit | √ 110-46-3 ∏ | √ 203-770-8 ∏ |

248. | Nitriitit (epäorgaaniset), paitsi natriumnitriitti | √ 14797-65-0 ∏ |

249. | Nitrobentseeni | √ 98-95-3 ∏ | √ 202-716-0 ∏ |

250. | Nitrokresolit ja niiden alkalimetallisuolat | √ 12167-20-3 ∏ |

251. | Nitrofurantoiini √ (INN) ∏ * | √ 67-20-9 ∏ | √ 200-646-5 ∏ |

252. | Furatsolidoni √ (INN) ∏ * | √ 67-45-8 ∏ | √ 200-653-3 ∏ |

253. | Propaani-1,2,3-triyylinitraatti | √ 55-63-0 ∏ | √ 200-240-8 ∏ |

254. | Asenokumaroli √ (INN) ∏ * | √ 152-72-7 ∏ | √ 205-807-3 ∏ |

255. | Pentasyanonitrosyyliferraatti (2-), alkalinen |

256. | Nitrostilbeenit, niiden homologit ja niiden johdannaiset |

257. | Noradrenaliini ja sen suolat | √ 51-41-2 ∏ | √ 200-096-6 ∏ |

258. | Noskapiini √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 128-62-1 ∏ | √ 204-899-2 ∏ |

259. | Guanetidiini √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 55-65-2 ∏ | √ 200-241-3 ∏ |

260. | Estrogeenit ⎝1 --- ⎜ |

261. | Oleandriini | √ 465-16-7 ∏ | √ 207-361-5 ∏ |

262. | Klortalidoni √ (INN) ∏ * | √ 77-36-1 ∏ | √ 201-022-5 ∏ |

263. | Pelletieriini ja sen suolat | √ 2858-66-4 ∏ | √ 220-673-6 ∏ |

264. | Pentakloorietaani | √ 76-01-7 ∏ | √ 200-925-1 ∏ |

265. | Pentaeritrityylitetranitraatti √ (INN) ∏ * | √ 78-11-5 ∏ | √ 201-084-3 ∏ |

266. | Petrikloraali √ (INN) ∏ * | √ 78-12-6 ∏ |

267. | Oktamylamiini √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 502-59-0 ∏ | √ 207-947-0 ∏ |

⎢ 82/368/ETY (mukautettu)

268. | Pikriinihappo | √ 88-89-1 ∏ | √ 201-865-9 ∏ |

⎢ 76/768/ETY (mukautettu)

269. | Fenasemidi √ (INN) ∏ * | √ 63-98-9 ∏ | √ 200-570-2 ∏ |

270. | Difenkloksatsiini √ (INN) ∏ * | √ 5617-26-5 ∏ |

271. | 2-Fenyyli-indan-1,3-dioni (fenindioni) √ (INN) ∏ | √ 83-12-5 ∏ | √ 201-454-4 ∏ |

272. | Etyylifenasemidi √ (feneturidi) (INN) ∏ * | √ 90-49-3 ∏ | √ 201-998-2 ∏ |

273. | Fenprokumoni √ (INN) ∏ * | √ 435-97-2 ∏ | √ 207-108-9 ∏ |

274. | Fenyramidoli √ (INN) ∏ * | √ 553-69-5 ∏ | √ 209-044-7 ∏ |

275. | Triamtereeni √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 396-01-0 ∏ | √ 206-904-3 ∏ |

276. | Tetraetyylipyrofosfaatti; TEPP (ISO) | √ 107-49-3 ∏ | √ 203-495-3 ∏ |

277. | Tritolyylifosfaatti | √ 1330-78-5 ∏ | √ 215-548-8 ∏ |

278. | Psilosybiini √ (INN) ∏ * | √ 520-52-5 ∏ | √ 208-294-4 ∏ |

279. | Fosfori ja metallifosfidit | √ 7723-14-0 ∏ | √ 231-768-7 ∏ |

280. | Talidomidi √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 50-35-1 ∏ | √ 200-031-1 ∏ |

281. | Physostigma venenosum Balf. | √ 89958-15-6 ∏ | √ 289-638-0 ∏ |

282. | Pikrotoksiini | √ 124-87-8 ∏ | √ 204-716-6 ∏ |

283. | Pilokarpiini ja sen suolat | √ 92-13-7 ∏ | √ 202-128-4 ∏ |

284. | α-Piperidin-2-yylibentsyyliasetaatti, sen vasemmalle kiertävä treomuoto √ (INN) ∏ ja sen suolat | √ 24558-01-8 ∏ |

285. | Pipradroli √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 467-60-7 ∏ | √ 207-394-5 ∏ |

286. | Atsasyklonoli √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 115-46-8 ∏ | √ 204-092-5 ∏ |

287. | Bietamiveriini √ (INN) ∏ * | √ 479-81-2 ∏ | √ 207-538-7 ∏ |

288. | Butopipriini √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 55837-15-5 ∏ | √ 259-848-7 ∏ |

⎢ 2004/93/EY, 1 art. ja liitteessä oleva 1 kohta (mukautettu)

289. | Lyijy ja sen yhdisteet | √ 7439-92-1 ∏ | √ 231-100-4 ∏ |

⎢ 76/768/ETY (mukautettu)

290. | Koniini | √ 458-88-8 ∏ | √ 207-282-6 ∏ |

291. | Prunus laurocerasus L., sen lehdistä veteen uuttuva osa | √ 89997-54-6 ∏ | √ 289-689-9 ∏ |

292. | Metyraponi √ (INN) ∏ * | √ 54-36-4 ∏ | √ 200-206-2 ∏ |

⎢ 2002/34/EY, 1 art. ja liitteessä olevan 1 kohdan i alakohta

293. | Radioaktiiviset aineet, sellaisina kuin ne määritellään perusnormien vahvistamisesta työntekijöiden ja väestön terveyden suojelemiseksi ionisoivasta säteilystä aiheutuvilta vaaroilta annetussa neuvoston direktiivissä 96/29/Euratom[34] |

⎢ 76/768/ETY (mukautettu)

294. | Juniperus sabina L., sen lehdet, eteerinen öljy ja galeeniset valmisteet | √ 90046-04-1 ∏ | √ 289-971-1 ∏ |

295. | Hyoskiini ja sen suolat sekä johdannaiset | √ 51-34-3 ∏ | √ 200-090-3 ∏ |

296. | Kultasuolat |

⎢ 85/391/ETY (mukautettu)

297. | Seleeni ja sen yhdisteet lukuun ottamatta seleenidisulfidia liitteessä III olevassaolevan 1 osan 49 kohdassa mainituilla edellytyksillä | √ 7782-49-2 ∏ | √ 231-957-4 ∏ |

⎢ 76/768/ETY (mukautettu)

298. | Solanum nigrum L. ja sen galeeniset valmisteet | √ 84929-77-1 ∏ | √ 284-555-6 ∏ |

299. | Sparteiini √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 90-39-1 ∏ | √ 201-988-8 ∏ |

300. | Glukokortikoidit |

301. | Datura stramonium L. ja sen galeeniset valmisteet | √ 84696-08-2 ∏ | √ 283-627-4 ∏ |

302. | Strofantiinit, niiden aglukonit ja näiden johdannaiset | √ 11005-63-3 ∏ | √ 234-239-9 ∏ |

303. | Strophantus-lajit ja niiden galeeniset valmisteet |

304. | Strykniini ja sen suolat | √ 57-24-9 ∏ | √ 200-319-7 ∏ |

305. | Strychnos-lajit ja niiden galeeniset valmisteet |

306. | Narkoottiset aineet, luontaiset ja synteettiset: Kaikki vuoden 1961 huumausaineyleissopimuksen (New York, 30.3.1961) taulukoissa I ja II mainitut aineet |

307. | Sulfonamidit (sulfaniiliamidi ja sen johdannaiset, jotka on saatu substituoimalla yksi tai useampi vetyatomi NH2-ryhmistä) ja niiden suolat |

308. | Sultiaami √ (INN) ∏ * | √ 61-56-3 ∏ | √ 200-511-0 ∏ |

309. | Neodymium ja sen suolat | √ 7440-00-8 ∏ | √ 231-109-3 ∏ |

310. | Tiotepa √ (INN) ∏ * | √ 52-24-4 ∏ | √ 200-135-7 ∏ |

311. | Pilocarbus jaborandi Holmes ja sen galeeniset valmisteet | √ 84696-42-4 ∏ | √ 283-649-4 ∏ |

312. | Telluuri ja sen yhdisteet | √ 13494-80-9 ∏ | √ 236-813-4 ∏ |

313. | Ksylometatsoliini √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 526-36-3 ∏ | √ 208-390-6 ∏ |

314. | Tetrakloorietyleeni | √ 127-18-4 ∏ | √ 204-825-9 ∏ |

315. | Hiilitetrakloridi | √ 56-23-5 ∏ | √ 200-262-8 ∏ |

316. | Heksaetyylitetrafosfaatti | √ 757-58-4 ∏ | √ 212-057-0 ∏ |

317. | Tallium ja sen yhdisteet | √ 7440-28-0 ∏ | √ 231-138-1 ∏ |

318. | Thevetia neriifolia Juss., sen glykosidit | √ 90147-54-9 ∏ | √ 290-446-4 ∏ |

319. | Etionamidi √ (INN) ∏ * | √ 536-33-4 ∏ | √ 208-628-9 ∏ |

320. | Fentiatsiini √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 92-84-2 ∏ | √ 202-196-5 ∏ |

⎢ 82/368/ETY (mukautettu)

321. | Tiourea ja sen johdannaiset paitsi liitteessä III olevassa 1 osassa mainitut aineet | √ 62-56-6 ∏ | √ 200-543-5 ∏ |

⎢ 76/768/ETY (mukautettu)

? uusi

322. | Mefenesiini √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 59-47-2 ∏ | √ 200-427-4 ∏ |

323. | Rokotteet, toksiinit ja seerumit, √ jotka ovat direktiivin 2001/83/EY 1 artiklan 4 kohdan mukaisia immunologisia lääkkeitä ∏jotka on mainittu omistusoikeuden rajoittamia lääkevalmisteita koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä 20 päivänä toukokuuta 1975 annetussa toisessa neuvoston direktiivissä (EYVL N:o L 147, 9.6.1975, s. 13) |

324. | Tranyylisypromiini √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 155-09-9 ∏ | √ 205-841-9 ∏ |

325. | Trikloorinitrometaani (klooripikriini) | √ 76-06-2 ∏ | √ 200-930-9 ∏ |

326. | 2,2,2-Tribrometanoli (tribromoetyylialkoholi) | √ 75-80-9 ∏ | √ 200-903-1 ∏ |

327. | Triklormetiini √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 817-09-4 ∏ | √ 212-442-3 ∏ |

328. | Tretamiini √ (INN) ∏ * | √ 51-18-3 ∏ | √ 200-083-5 ∏ |

329. | Gallaminiumtrietjodidi √ (INN) ∏ * | √ 65-29-2 ∏ | √ 200-605-1 ∏ |

330. | Urginea scilla Steinhrn. ja sen galeeniset valmisteet | √ 84650-62-4 ∏ | √ 283-520-2 ∏ |

331. | Veratriini ja sen suolat sekä galeeniset valmisteet | √ 8051-02-3 ∏ | √ 613-062-00-4 ∏ |

332. | Schoenocaulon officinale Lind., sen siemenet ja galeeniset valmisteet | √ 84604-18-2 ∏ | √ 283-296-6 ∏ |

⎢ 84/415/ETY (mukautettu)

333. | Veratrum spp. ja niiden valmisteet | √ 90131-91-2 ∏ | √ 290-407-1 ∏ |

⎢ 76/768/ETY (mukautettu)

334. | Vinyylikloridimonomeeri | √ 75-01-4 ∏ | √ 200-831-0 ∏ |

335. | Ergokalsiferoli √ (INN) ∏ * ja kolekalsiferoli (D2- ja D3 -vitamiinit) | √ 50-14-6; 67-97-0 ∏ | √ 200-014-9: 200-673-2 ∏ |

336. | O-Alkyyliditiohiilihappojen suolat |

337. | Johimbiini ja sen suolat | √ 146-48-5 ∏ | √ 205-672-0 ∏ |

338. | Dimetyylisulfoksidi √ (INN) ∏ * | √ 67-68-5 ∏ | √ 200-664-3 ∏ |

339. | Difenhydramiini √ (INN) ∏ * ja sen suolat | √ 58-73-1 ∏ | √ 200-396-7 ∏ |

340. | 4-tert-Butyylifenoli | √ 98-54-4 ∏ | √ 202-679-0 ∏ |

341. | 4-tert-Butyylipyrokatekoli | √ 98-29-3 ∏ | √ 202-653-9 ∏ |

342. | Dihydrotakysteroli √ (INN) ∏ * | √ 67-96-9 ∏ | √ 200-672-7 ∏ |

343. | Dioksaani | √ 123-91-1 ∏ | √ 204-661-8 ∏ |

344. | Morfoliini ja sen suolat | √ 110-91-8 ∏ | √ 203-815-1 ∏ |

345. | Pyrethrum album L. ja sen galeeniset valmisteet |

346. | 2-(4-Metoksibentsyyli-N-(2-pyridyyli)amino)etyylidimetyyliamiini | √ 59-33-6 ∏ | √ 200-422-7 ∏ |

347. | Tripelenamiini √ (INN) ∏ * | √ 91-81-6 ∏ | √ 202-100-1 ∏ |

348. | Tetrakloorisalisyylianilidit | √ 7426-07-5 ∏ |

349. | Dikloorisalisyylianilidit | √ 1147-98-4 ∏ |

⎢ 82/368/ETY (mukautettu)

350. | Tetrabromsalisyylianilidit |

351. | Dibromosalisyylianilidit | √ 24556-64-7 ∏ | √ 246-310-1 ∏ |

⎢ 76/768/ETY (mukautettu)

352. | Bitionoli √ (INN) ∏ * | √ 97-18-7 ∏ | √ 202-565-0 ∏ |

353. | Tiuraamimonosulfidit | √ 97-74-5 ∏ | √ 202-605-7 ∏ |

354. | Tiuraamidisulfidit | √ 137-26-8 ∏ | √ 205-286-2 ∏ |

355. | Dimetyyliformamidi | √ 68-12-2 ∏ | √ 200-679-5 ∏ |

356. | 4-Fenyyli-3-buten-2-oni | √ 122-57-6 ∏ | √ 204-555-1 ∏ |

357. | 4-Hydroksi-3-metoksikinnamyylialkoholin bentsoaatit, paitsi valmistusaineina käytettyjen luontaisten aromivalmisteiden normaaliin sisältöön kuuluvat |

⎢ 95/34/EY (mukautettu)

358. | Furokumariinit (esim. trioksisaleeni √ (INN) ∏ *, 8-metoksipsoraleeni, 5-metoksipsoraleeni) lukuun ottamatta valmistusaineina käytettyjen luontaisten aromiaineiden normaaliin sisältöön kuuluvat. Auringonsuoja- ja rusketustuotteissa furokumariineja olisi oltava alle 1 mg/kg. | √ 3902-71-4; 298-81-7; 484-20-8 ∏ | √ 223-459-0; 206-066-9; 207-604-5 ∏ |

⎢ 76/768/ETY (mukautettu)

359. | Laurus nobilis L., sen siemenistä saatava öljy | √ 84603-73-6 ∏ | √ 283-272-5 ∏ |

⎢ 82/368/ETY (mukautettu)

360. | Safroli paitsi luontaisten aromivalmisteiden normaaliin sisältöön kuuluva, kuitenkin niin, että pitoisuus ei ylitä: 100 ppm valmiissa tuotteessa; hampaiden ja suun hygienian hoitoon tarkoitetuissa valmisteissa 50 ppm, kuitenkin niin, että safrolia ei saa esiintyä nimenomaan lapsille tarkoitetuissa hammastahnoissa. | √ 94-59-7∏ | √ 202-345-4 ∏ |

⎢ 76/768/ETY (mukautettu)

361. | 5,5'-Di-isopropyyli-2,2'-dimetyylibifenyyli-4,4'-diyylidihypojodiitti | √ 552-22-7 ∏ | √ 209-007-5 ∏ |

⎢ 2000/11/EY, 1 art. ja liitteessä oleva II kohta (mukautettu)

362. | 3'-Etyyli-5',6',7',8-tetrahydro-5',5',8',8'-tetrametyyli-2'-asetonaftoni tai 1,1,4,4-tetrametyyli-6-etyyli-7-asetyyli-1,2,3,4-tetrahydroaftaleeni | √ 88-29-9 ∏ | √ 201-817-7 ∏ |

⎢ 83/341/ETY (mukautettu)

363. | o-Fenyleenidiamiini ja sen suolat | √ 95-54-5 ∏ | √ 202-430-6 ∏ |

364. | 4-Metyyli-m-fenyleenidiamiini ja sen suolat | √ 95-80-7 ∏ | √ 202-453-1 ∏ |

⎢ 2000/11/EY, 1 art. ja liitteessä oleva II kohta (mukautettu)

365. | Aristolokihappo ja sen suolat, Aristolochia spp. ja niistä tehdyt valmisteet | √ 475-80-9; 313-67-7; 15918-62-4 ∏ | √ 202-499-6; 206-238-3; - ∏ |

⎢ 86/179/ETY (mukautettu)

366. | Kloroformi | √ 67-66-3 ∏ | √ 200-663-8 ∏ |

⎢ 2000/11/EY, 1 art. ja liitteessä oleva II kohta (mukautettu)

367. | 2,3,7,8-Tetraklooridibentso-p-dioksiini | √ 1746-01-6 ∏ | √ 217-122-7 ∏ |

⎢ 86/179/ETY (mukautettu)

368. | 2,6-Dimetyyli-1,3-dioksan-4-yyliasetaatti (dimetoksaani) | √ 828-00-2 ∏ | √ 212-579-9 ∏ |

369. | Natriumpyritioni (INNM) | √ 3811-73-2 ∏ | √ 223-296-5 ∏ |

⎢ 87/137/ETY (mukautettu)

370. | N-(Trikloorimetyylitio)-4-syklohekseeni-1,2-dikarboksimidi (kaptaani) | √ 133-06-2 ∏ | √ 205-087-0 ∏ |

371. | 2,2'-Dihydroksi-3,3',5,5',6,6'-heksaklooridifenyylimetaani (heksaklorofeeni) √ (INN) ∏ | √ 70-30-4 ∏ | √ 200-733-8 ∏ |

⎢ 2000/11/EY, 1 art. ja liitteessä oleva II kohta (mukautettu)

372. | 6-(Piperidinyyli)-2,4-pyrimidiinidiamiini-3-oksidi (minoksidiili) √ (INN) ∏ ja sen suolat | √ 38304-91-5 ∏ | √ 253-874-2 ∏ |

373. | 3,4',5-Tribromisalisyylianilidi √ (tribromisalaani) (INN) ∏ | √ 87-10-5 ∏ | √ 201-723-6 ∏ |

374. | Phytolacca spp. ja niiden valmisteet | √ 65497-07-6; 60820-94-2 ∏ |

⎢ 88/233/ETY (mukautettu)

⎝1 90/121/ETY

375. | Tretinoiini √ (INN) ∏ * (retinoiinihappo ja sen suolat) | √ 302-79-4 ∏ | √ 206-129-0 ∏ |

376. | 1-Metoksi-2,4-diaminobentseeni (2,4-diaminoanisoli - CI 76050) ⎝1 ja niiden suolat ⎜ | √ 615-05-4 ∏ | √ 210-406-1 ∏ |

377. | 1-Metoksi-2,5-diaminobentseeni (2,5-diaminoanisoli) ⎝1 ja niiden suolat ⎜ | √ 5307-02-8 ∏ | √ 226-161-9 ∏ |

378. | Väriaine CI 12140 | √ 3118-97-6 ∏ | √ 221-490-4 ∏ |

379. | Väriaine CI 26105 | √ 85-83-6 ∏ | √ 201-635-8 ∏ |

380. | Väriaine CI 42555 Väriaine CI 42555:1 Väriaine CI 42555:2 | √ 548-62-9 467-63-0 ∏ | √ 208-953-6 207-396-6 ∏ |

⎢ 89/174/ETY (mukautettu)

381. | Amyyli-4-dimetyyliaminobentsoaatti, isomeeriseos (Padimaatti A (INN)) | √ 14779-78-3 ∏ | √ 238-849-6 ∏ |

⎢ 89/174/ETY (mukautettu)

383. | 2-Amino-4-nitrofenoli | √ 99-57-0 ∏ | √ 202-767-9 ∏ |

384. | 2-Amino-5-nitrofenoli | √ 121-88-0 ∏ | √ 204-503-8 ∏ |

⎢ 90/121/ETY (mukautettu)

385. | 11-α-Hydroksipregn-4-eeni-3,20-dioni ja sen esterit | √ 80-75-1 ∏ | √ 201-306-9 ∏ |

⎢ 2000/11/EY, 1 art. ja liitteessä oleva II kohta (mukautettu)

385. 11-α-Hydroksipregn-4-eeni-3,20-dioni ja sen esterit

⎢ 2000/11/EY, 1 art. ja liitteessä oleva II kohta (mukautettu)

386. | Väriaine CI 42640 | √ 1694-09-3 ∏ | √ 216-901-9 ∏ |

⎢ 90/121/ETY (mukautettu)

387. | Väriaine CI 13065 | √ 587-98-4 ∏ | √ 209-608-2 ∏ |

388. | Väriaine CI 42535 | √ 8004-87-3 ∏ |

389. | Väriaine CI 61554 | √ 17354-14-2 ∏ | √ 241-379-4 ∏ |

⎢ 2000/11/EY, 1 art. ja liite II alakohta (mukautettu)

390. | Steroidirakenteiset antiandrogeenit |

391. | Zirkonium ja sen yhdisteet lukuun ottamatta liitteen III ensimmäisen osan viitenumerossa 50 mainittuja aineita sekä sellaisten liitteessän IV ensimmäisessä osassa mainittujen väriaineiden zirkoniumlakkoja, -pigmenttejä tai -suoloja, joihin liittyy viittaus numero kolme | √ 7440-67-7 ∏ | √ 231-176-9 ∏ |

393. | Asetonitriili | √ 75-05-8 ∏ | √ 200-835-2 ∏ |

394. | Tetrahydrotsoliini √ tetrytsoliini (INN) ∏ ja sen suolat | √ 84-22-0 ∏ | √ 201-522-3 ∏ |

⎢ 91/184/ETY (mukautettu)

395. | Hydroksi-8-kinoliini ja sen sulfaatti, lukuun ottamatta käyttökohteita, jotka vahvistetaan liitteessä III olevan 1 osan numerossa 51 | √ 148-24-3; 134-31-6 ∏ | √ 205-711-1; 205-137-1 ∏ |

396. | Ditio-2,2'-bispyridiini-dioksidi-1,1'-(additiotuote magnesiumsulfaattitrihydraatin kanssa) - (pyritionidisulfidi + magnesiumsulfaatti) | √ 43143-11-9 ∏ | √ 256-115-3 ∏ |

397. | Väriaine CI 12 075 ja sen lakat, pigmentit ja suolat | √ 3468-63-1 ∏ | √ 222-429-4 ∏ |

398. | Väriaineet CI 45 170 ja CI 45 170:1 | √ 81-88-9; 509-34-2 ∏ | √ 201-383-9; 208-096-8 ∏ |

399. | Lidokaiini √ (INN) ∏ | √ 137-58-6 ∏ | √ 205-302-8 ∏ |

⎢ 92/86/ETY (mukautettu)

400. | 1,2-Epoksibutaani | √ 106-88-7 ∏ | √ 203-438-2 ∏ |

401. | Väriaine CI 15 585 | √ 5160-02-1; 2092-56-0 ∏ | √ 225-935-3; 218-248-5 ∏ |

402. | Strontiumlaktaatti | √ 29870-99-3 ∏ | √ 249-915-9 ∏ |

403. | Strontiumnitraatti | √ 10042-76-9 ∏ | √ 233-131-9 ∏ |

404. | Strontiumpolykarboksylaatti |

405. | Pramokaiini √ (INN) ∏ | √ 140-65-8 ∏ | √ 205-425-7 ∏ |

406. | 4-Etoksi-m-fenyyleenidiamiini ja sen suolat | √ 5862-77-1 ∏ |

407. | 2,4-Diamino-fenyylietanoli ja sen suolat | √ 14572-93-1 ∏ |

408. | Katekoli | √ 120-80-9 ∏ | √ 204-427-5 ∏ |

409. | Pyrogalloli | √ 87-66-1 ∏ | √ 201-762-9 ∏ |

410. | Nitrosamiinit |

⎢ 2003/83/EY, 1 art. ja liitteessä olevan 1 kohdan c alakohta

411. | Sekundaariset alkyyli- ja alkanoliamiinit ja niiden suolat |

⎢ 93/47/ETY (mukautettu)

412. | 4-Amino-2-nitrofenoli | √ 119-34-6 ∏ | √ 204-316-1 ∏ |

⎢ 94/32/EY (mukautettu)

413. | 2-Metyyli-m-fenyleenidiamiini | √ 823-40-5 ∏ | √ 212-513-9 ∏ |

⎢ 95/34/EY (mukautettu)

414. | 4-tert-Butyyli-3-metoksi-2,6-dinitrotolueeni (ambrettimyski) | √ 83-66-9 ∏ | √ 201-493-7 ∏ |

⎢ 95/34/EY (mukautettu)

416. | Ihmissolut, -kudokset tai -tuotteet |

417. | 3,3-Bis(4-hydroksifenyyli)ftalidi (fenolftaleiini √ (INN) ∏) | √ 77-09-8 ∏ | √ 201-004-7 ∏ |

⎢ 96/41/EY (mukautettu)

418. | 3-Imidatsol-4-yyliakryylihappo ja sen etyyliesteri (urokaanihappo) | √ 104-98-3, 27538-35-8 ∏ | √ 203-258-4, 248-515-1 ∏ |

⎢ 2006/78/EY, 1 art.

419. | Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1774/2002[35] 4 artiklassa määritelty luokkaan 1 ja 5 artiklassa määritelty luokkaan 2 kuuluva aines sekä näistä saatavat ainesosat. |

⎢ 97/45/EY (mukautettu)

420. | Käsittelemättömät ja puhdistetut kivihiilitervat | √ 8007-45-2 ∏ | √ 232-361-7 ∏ |

⎢ 98/62/EY (mukautettu)

421. | 1,1,3,3,5-Pentametyyli-4,6-dinitroindaani (moskene) | √ 116-66-5 ∏ | √ 204-149-4 ∏ |

422. | 5-tert-Butyyli-1,2,3-trimetyyli-4,6-dinitrobentseeni (tiibetinmyski) | √ 145-39-1 ∏ | √ 205-651-6 ∏ |

⎢ 2002/34/EY, 1 art. ja liitteessä olevan 1 kohdan ii alakohta (mukautettu)

è1 2002/34/EY, 1 art. ja liitteessä olevan 1 kohdan ii alakohta, muutettu oikaisulla, EYVL L 341, 17.12.2002, s. 71

423. | Isohirvenjuuriöljy (Inula helenium) (CAS-nro 97676-35-2), kun sitä käytetään hajusteen ainesosana | √ 97676-35-2 ∏ |

424. | Bentsyylisyanidi (CAS-nro 140-29-4), kun sitä käytetään hajusteen ainesosana | √ 140-29-4 ∏ | √ 205-410-5 ∏ |

425. | Syklaamialkoholi (CAS-nro 4756-19-8), kun sitä käytetään hajusteen ainesosana | √ 4756-19-8 ∏ | √ 225-289-2 ∏ |

426. | Dietyylimaleaatti (CAS-nro 141-05-9), kun sitä käytetään hajusteen ainesosana | √ 141-05-9 ∏ | √ 205-451-9 ∏ |

427. | Dihydrokumariini (CAS-nro 119-84-6), kun sitä käytetään hajusteen ainesosana | √ 119-84-6 ∏ | √ 204-354-9 ∏ |

428. | 2,4-Dihydroksi-3-metyylibentsaldehydi (CAS-nro 6248-20-0), kun sitä käytetään hajusteen ainesosana | √ 6248-20-0 ∏ | √ 228-369-5 ∏ |

429. | 3,7-Dimetyyli-2-okten-1-oli (6,7-dihydrogeranioli) (CAS-nro 40607-48-5), kun sitä käytetään hajusteen ainesosana | √ 40607-48-5 ∏ | √ 254-999-5 ∏ |

430. | 4,6-Dimetyyli-8-tert-butyylikumariini (CAS-nro 17874-34-9), kun sitä käytetään hajusteen ainesosana | √ 17874-34-9 ∏ | √ 241-827-9 ∏ |

431. | Dimetyylisitrakonaatti (CAS-nro 617-55-9), kun sitä käytetään hajusteen ainesosana | √ 617-54-9 ∏ |

432. | 7,11-Dimetyyli-4,6,10-dodekatrien-3-oni (CAS-nro 26651-96-7), kun sitä käytetään hajusteen ainesosana | √ 26651-96-7 ∏ | √ 247-878-3 ∏ |

433. | 6,10-Dimetyyli-3,5,9-undekatrien-2-oni (CAS-nro 141-10-6), kun sitä käytetään hajusteen ainesosana | √ 141-10-6 ∏ | √ 205-457-1 ∏ |

434. | Difenyyliamiini (CAS-nro 122-39-4), kun sitä käytetään hajusteen ainesosana | √ 122-39-4 ∏ | √ 204-539-4 ∏ |

435. | Etyyliakrylaatti (CAS-nro 140-88-5), kun sitä käytetään hajusteen ainesosana | √ 140-88-5 ∏ | √ 205-438-8 ∏ |

436. | Viikunanlehdet, nestemäinen komponentti (Ficus carica) (CAS-nro 68916-52-9), kun sitä käytetään hajusteen ainesosana | √ 68916-52-9 ∏ |

437. | trans-2-Heptenaali (CAS-nro 18829-55-5), kun sitä käytetään hajusteen ainesosana | √ 18829-55-5 ∏ | √ 242-608-0 ∏ |

438. | trans-2-Heksenaalidietyyliasetaali (CAS-nro 67746-30-9), kun sitä käytetään hajusteen ainesosana | √ 67746-30-9 ∏ | √ 266-989-8 ∏ |

439. | trans-2-Heksenaalidimetyyliasetaali (CAS-nro 18318-83-7), kun sitä käytetään hajusteen ainesosana | √ 18318-83-7 ∏ | √ 242-204-4 ∏ |

440. | Hydroabietyylialkoholi (CAS-nro 13393-93-6), kun sitä käytetään hajusteen ainesosana | √ 13393-93-6 ∏ | √ 236-476-3 ∏ |

441. | 6-Isopropyyli-2-dekahydronaftalenoli (CAS-nro 34131-99-2), kun sitä käytetään hajusteen ainesosana | √ 34131-99-2 ∏ | √ 251-841-7 ∏ |

442. | 7-Metoksikumariini (CAS-nro 531-59-9), kun sitä käytetään hajusteen ainesosana | √ 531-59-9 ∏ | √ 208-513-3 ∏ |

443. | 4-(4-Metoksifenyyli)-3-buten-2-oni (CAS-nro 943-88-4), kun sitä käytetään hajusteen ainesosana | √ 943-88-4 ∏ | √ 213-404-9 ∏ |

444. | 1-(4-Metoksifenyyli)-1-penten-3-oni (CAS-nro 104-27-8), kun sitä käytetään hajusteen ainesosana | √ 104-27-8 ∏ | √ 203-190-5 ∏ |

445. | Metyyli-trans-2-butenoaatti (CAS-nro 623-43-8), kun sitä käytetään hajusteen ainesosana | √ 623-43-8 ∏ | √ 210-793-7 ∏ |

446. | 7-Metyylikumariini (CAS-nro 2445-83-2), kun sitä käytetään hajusteen ainesosana | √ 2445-83-2 ∏ | √ 219-499-3 ∏ |

447. | 5-Metyyli-2,3-heksaanidioni (CAS-nro 13706-86-0), kun sitä käytetään hajusteen ainesosana | √ 13706-86-0 ∏ | √ 237-241-8 ∏ |

448. | 2-Pentyylideenisykloheksanoni (CAS-nro 25677-40-1), kun sitä käytetään hajusteen ainesosana | √ 25677-40-1 ∏ | √ 247-178-8 ∏ |

449. | 3,6,10-Trimetyyli-3,5,9-undekatrien-2-oni (CAS-nro 1117-41-5), kun sitä käytetään hajusteen ainesosana | √ 1117-41-5 ∏ | √ 214-245-8 ∏ |

450. | Verbenaöljy (Lippia citriodora Kunth.) (CAS-nro 8024-12-2), kun sitä käytetään hajusteen ainesosana | √ 8024-12-2 ∏ |

451. | è1 Metyylieugenoli (CAS-nro 93-15-2) ç lukuun ottamatta käytetyissä luonnollisissa esiintyviä tavanomaisia pitoisuuksia sillä edellytyksellä, että pitoisuus on enintään: a) 0,01 % hienoissa hajustevalmisteissa; b) 0,004 % eau de toilette -tuotteissa c) 0,002 % hajustevoiteissa; d) 0,001 % valmisteissa, jotka huuhdellaan pois; e) 0,0002 % muissa valmisteissa, joita ei huuhdella pois, ja suuhygieniavalmisteissa. |

.

⎢ 2004/93/EY, 1 art. ja liitteessä oleva 2 kohta (mukautettu)

452. | 6-(2-Kloroorietyyli)-6-(2-metoksietoksi)-2,5,7,10-tetraoksa-6-silaunidekaani (CAS-numero: 37894-46-5) | √ 37894-46-5 ∏ | √ 253-704-7 ∏ |

453. | Kobolttidikloridi (CAS-numero: 7646-79-9) | √ 7646-79-9 ∏ | √ 231-589-4 ∏ |

454. | Kobolttisulfaatti (CAS-numero: 10124-43-3) | √ 10124-43-3 ∏ | √ 233-334-2 ∏ |

455. | Nikkelimonoksidi (CAS-numero: 1313-99-1) | √ 1313-99-1 ∏ | √ 215-215-7 ∏ |

456. | Dinikkelitrioksidi (CAS-numero: 1314-06-3) | √ 1314-06-3 ∏ | √ 215-217-8 ∏ |

457. | Nikkelidioksidi (CAS-numero: 12035-36-8) | √ 12035-36-8 ∏ | √ 234-823-3 ∏ |

458. | Trinikkelidisulfidi (CAS-numero: 12035-72-2) | √ 12035-72-2 ∏ | √ 234-829-6 ∏ |

459. | Nikkelitetrakarbonyyli (CAS-numero: 13463-39-3) | √ 13463-39-3 ∏ | √ 236-669-2 ∏ |

460. | Nikkelisulfidi (CAS-numero: 16812-54-7) | √ 16812-54-7 ∏ | √ 240-841-2 ∏ |

461. | Kaliumbromaatti (CAS-numero: 7758-01-2) | √ 7758-01-2 ∏ | √ 231-829-8 ∏ |

462. | Hiilimonoksidi (CAS-numero: 630-08-0) | √ 630-08-0 ∏ | √ 211-128-3 ∏ |

463. | Buta-1,3-dieeni (CAS-numero: 106-99-0) | √ 106-99-0 ∏ | √ 203-450-8 ∏ |

464. | Isobutaani (CAS-numero: 75-28-5), joka sisältää ≥ 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 75-28-5 ∏ | √ 200-857-2 ∏ |

465. | Butaani (CAS-numero: 106-97-8), joka sisältää ≥ 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 106-97-8 ∏ | √ 203-448-7 ∏ |

466. | Kaasut (maaöljy), C3–4, (CAS-numero: 68131-75-9), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68131-75-9 ∏ | √ 268-629-5 ∏ |

467. | Jäännöskaasu (maaöljy), katalyyttisesti krakattu tisle ja katalyyttisesti krakatun teollisuusbensiinin jakotislausksen absorbointiyksikkö (CAS-numero: 68307-98-2), joka sisältää > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68307-98-2 ∏ | √ 269-617-2 ∏ |

468. | Jäännöskaasu (maaöljy), katalyyttisesti polymeroidun teollisuusbensiinin jakotislauksen stabilointiyksikkö (CAS-numero: 68307-99-3), joka sisältää > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68307-99-3 ∏ | √ 269-618-8 ∏ |

469. | Jäännöskaasu (maaöljy), katalyyttisesti reformoidun teollisuusbensiinin jakotislauksen stabilointiyksikkö, rikkivetyvapaa (CAS-numero: 68308-00-9), joka sisältää > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68308-00-9 ∏ | √ 269-619-3 ∏ |

470. | Jäännöskaasu (maaöljy), krakatun tisleen vedynpoistoyksikön strippausyksikkö (CAS-numero: 68308-01-0), joka sisältää > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68308-01-0 ∏ | √ 269-620-9 ∏ |

471. | Jäännöskaasu (maaöljy), kaasuöljyn katalyyttinen krakkausabsorbointiyksikkö (CAS-numero: 68308-03-2), joka sisältää > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68308-03-2 ∏ | √ 269-623-5 ∏ |

472. | Jäännöskaasu (maaöljy), kaasun talteenottolaitos (CAS-numero: 68308-04-3), joka sisältää > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68308-04-3 ∏ | √ 269-624-0 ∏ |

473. | Jäännöskaasu (maaöljy), kaasun talteenottolaitoksen etaaninpoistoyksikkö (CAS-numero: 68308-05-4), joka sisältää > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68308-05-4 ∏ | √ 269-625-6 ∏ |

474. | Jäännöskaasu (maaöljy), rikittömän tisleen ja teollisuusbensiinin jakotislauskolonni, happovapaa (CAS-numero: 68308-06-5), joka sisältää > 0,1 %painoprosenttia butadieenia | √ 68308-06-5 ∏ | √ 269-626-1 ∏ |

475. | Jäännöskaasu (maaöljy), tyhjökaasun öljystrippausyksikkö, rikitön (CAS-numero: 68308-07-6), joka sisältää > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68308-07-6 ∏ | √ 269-627-7 ∏ |

476. | Jäännöskaasu (maaöljy), isomeroidun teollisuusbensiinin jakotislausksen stabilointiyksikkö (CAS-numero: 68308-08-7), joka sisältää > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68308-08-7 ∏ | √ 269-628-2 ∏ |

477. | Jäännöskaasu (maaöljy), kevyen suoratislausteollisuusbensiinin stabilointiyksikkö, rikkivetyvapaa (CAS-numero: 68308-09-8), joka sisältää > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68308-09-8 ∏ | √ 269-629-8 ∏ |

478. | Jäännöskaasu (maaöljy), suoratisleen rikinpoistoyksikkö, rikkivetyvapaa (CAS-numero: 68308-10-1), joka sisältää > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68308-10-1 ∏ | √ 269-630-3 ∏ |

479. | Jäännöskaasu (maaöljy), propaani-propyleeni alkylointisyöte valmistelevaan etaaninpoistoyksikköön (CAS-numero: 68308-11-2), joka sisältää > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68308-11-2 ∏ | √ 269-631-9 ∏ |

480. | Jäännöskaasu (maaöljy), tyhjökaasuöljyn rikinpoistoyksikkö, rikkivetyvapaa (CAS-numero: 68308-12-3), joka sisältää > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68308-12-3 ∏ | √ 269-632-4 ∏ |

481. | Kaasut (maaöljy), katalyyttisesti krakattu ylimeno (CAS-numero: 68409-99-4), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68409-99-4 ∏ | √ 270-071-2 ∏ |

482. | Alkaanit, C1–2 (CAS-numero: 68475-57-0), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68475-57-0 ∏ | √ 270-651-5 ∏ |

483. | Alkaanit, C2-3 (CAS-numero: 68475-58-1), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68475-58-1 ∏ | √ 270-652-0 ∏ |

484. | Alkaanit, C3-4 (CAS-numero: 68475-59-2), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68475-59-2 ∏ | √ 270-653-6 ∏ |

485. | Alkaanit, C4-5 (CAS-numero: 68475-60-5), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68475-60-5 ∏ | √ 270-654-1 ∏ |

486. | Polttokaasut (CAS-numero: 68476-26-6), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68476-26-6 ∏ | √ 270-667-2 ∏ |

487. | Polttokaasut, raakaöljytisleet (CAS-numero: 68476-29-9), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68476-29-9 ∏ | √ 270-670-9 ∏ |

488. | Hiilivedyt, C3–4 (CAS-numero: 68476-40-4), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68476-40-4 ∏ | √ 270-681-9 ∏ |

489. | Hiilivedyt, C4-5 (CAS-numero: 68476-42-6), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68476-42-6 ∏ | √ 270-682-4 ∏ |

490. | Hiilivedyt, C2–4, C3-rikas (CAS-numero: 68476-49-3), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68476-49-3 ∏ | √ 270-689-2 ∏ |

491. | Maaöljykaasut, nesteytetyt (CAS-numero: 68476-85-7), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68476-85-7 ∏ | √ 270-704-2 ∏ |

492. | Maaöljykaasut, nesteytetyt, makeutetut (CAS-numero: 68476-86-8), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68476-86-8 ∏ | √ 270-705-8 ∏ |

493. | Kaasut (maaöljy), C3–4, isobutaanirikas (CAS-numero: 68477-33-8), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68477-33-8 ∏ | √ 270-724-1 ∏ |

494. | Tisleet (maaöljy), C3–6, piperyleenirikas (CAS-numero: 68477-35-0), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68477-35-0 ∏ | √ 270-726-2 ∏ |

495. | Kaasut (maaöljy), amiinisysteemin syöte (CAS-numero: 68477-65-6), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68477-65-6 ∏ | √ 270-746-1 ∏ |

496. | Kaasut (maaöljy), bentseeniyksikön rikinpoistoyksikön poisto (CAS-numero: 68477-66-7), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68477-66-7 ∏ | √ 270-747-7 ∏ |

497. | Kaasut (maaöljy), bentseeniyksikön kierto, vetyrikas (CAS-numero: 68477-67-8), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68477-67-8 ∏ | √ 270-748-2 ∏ |

498. | Kaasut (maaöljy), sekoiteöljy, vety-typpi-rikas (CAS-numero: 68477-68-9), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68477-68-9 ∏ | √ 270-749-8 ∏ |

499. | Kaasut (maaöljy), butaanin jakotislauskolonnin ylimeno (CAS-numero: 68477-69-0), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68477-69-0 ∏ | √ 270-750-3 ∏ |

500. | Kaasut (maaöljy), C2-3, (CAS-numero: 68477-70-3), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68477-70-3 ∏ | √ 270-751-9 ∏ |

501. | Kaasut (maaöljy), katalyyttisesti krakatun kaasuöljyn propaaninpoistoyksikön pohjat, C4-rikas happovapaa (CAS-numero: 68477-71-4), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68477-71-4 ∏ | √ 270-752-4 ∏ |

502. | Kaasut (maaöljy), katalyyttisesti krakatun teollisuusbensiinin butaaninpoistoyksikön pohjat, C3–5-rikas (CAS-numero: 68477-72-5), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68477-72-5 ∏ | √ 270-754-5 ∏ |

503. | Kaasut (maaöljy), katalyyttisesti krakatun teollisuusbensiinin propaaninpoistoyksikön ylimeno, C3-rikas happovapaa (CAS-numero: 68477-73-6), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68477-73-6 ∏ | √ 270-755-0 ∏ |

504. | Kaasut (maaöljy), katalyyttinen krakkausyksikkö (CAS-numero: 68477-74-7), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68477-74-7 ∏ | √ 270-756-6 ∏ |

505. | Kaasut (maaöljy), katalyyttinen krakkausyksikkö, C1–5-rikas (CAS-numero: 68477-75-8), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68477-75-8 ∏ | √ 270-757-1 ∏ |

506. | Kaasut (maaöljy), katalyyttisesti polymeroidun teollisuusbensiinin stabilointiyksikön ylimeno, C2–4-rikas (CAS-numero: 68477-76-9), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68477-76-9 ∏ | √ 270-758-7 ∏ |

507. | Kaasut (maaöljy), katalyyttisen reformointiyksikön strippausyksikön ylimeno (CAS-numero: 68477-77-0), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68477-77-0 ∏ | √ 270-759-2 ∏ |

508. | Kaasut (maaöljy), katalyyttinen reformointiyksikkö, C1–4-rikas (CAS-numero: 68477-79-2), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68477-79-2 ∏ | √ 270-760-8 ∏ |

509. | Kaasut (maaöljy), C6–8-katalyyttisen reformointiyksikön kierto (CAS-numero: 68477-80-5), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68477-80-5 ∏ | √ 270-761-3 ∏ |

510. | Kaasut (maaöljy), C6–8 katalyyttinen reformointiyksikkö (CAS-numero: 68477-81-6), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68477-81-6 ∏ | √ 270-762-9 ∏ |

511. | Kaasut (maaöljy), C6–8 katalyyttisen reformointiyksikön kierto, vetyrikas (CAS-numero: 68477-82-7), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68477-82-7 ∏ | √ 270-763-4 ∏ |

512. | Kaasut (maaöljy), C3-5 olefiininen parafiininen alkylointisyöte (CAS-numero: 68477-83-8), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68477-83-8 ∏ | √ 270-765-5 ∏ |

513. | Kaasut (maaöljy), C2-palautusvirta (CAS-numero: 68477-84-9), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68477-84-9 ∏ | √ 270-766-0 ∏ |

514. | Kaasut (maaöljy), C4-rikas (CAS-numero: 68477-85-0), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68477-85-0 ∏ | √ 270-767-6 ∏ |

515. | Kaasut (maaöljy), etaaninpoistoyksikön ylimeno (CAS-numero: 68477-86-1), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68477-86-1 ∏ | √ 270-768-1 ∏ |

516. | Kaasut (maaöljy), isobutaaninpoistotornin ylimeno (CAS-numero: 68477-87-2), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68477-87-2 ∏ | √ 270-769-7 ∏ |

517. | Kaasut (maaöljy), propaaninpoistoyksikkö kuiva, propeenirikas (CAS-numero: 68477-90-7), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68477-90-7 ∏ | √ 270-772-3 ∏ |

518. | Kaasut (maaöljy), propaaninpoistoyksikön ylimeno (CAS-numero: 68477-91-8), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68477-91-8 ∏ | √ 270-773-9 ∏ |

519. | Kaasut (maaöljy), kuiva hapan, kaasunkonsentrointiyksikön poistot (CAS-numero: 68477-92-9), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68477-92-9 ∏ | √ 270-774-4 ∏ |

520. | Kaasut (maaöljy), kaasukonsentraatio uudelleenabsorberitisle (CAS-numero: 68477-93-0), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68477-93-0 ∏ | √ 270-776-5 ∏ |

521. | Kaasut (maaöljy), kaasun talteenottolaitoksen propaaninpoistoyksikön ylimeno (CAS-numero: 68477-94-1), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68477-94-1 ∏ | √ 270-777-0 ∏ |

522. | Kaasut (maaöljy), Girbatoliyksikön syöte (CAS-numero: 68477-95-2), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68477-95-2 ∏ | √ 270-778-6 ∏ |

523. | Kaasut (maaöljy), vetyabsorbointiyksikön poisto (CAS-numero: 68477-96-3), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68477-96-3 ∏ | √ 270-779-1 ∏ |

524. | Kaasut (maaöljy), vetyrikas (CAS-numero: 68477-97-4), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68477-97-4 ∏ | √ 270-780-7 ∏ |

525. | Kaasut (maaöljy), vedynpoistoyksikön kiertosekoiteöljy, vety- ja typpirikas (CAS-numero: 68477-98-5), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68477-98-5 ∏ | √ 270-781-2 ∏ |

526. | Kaasut (maaöljy), isomeroidun teollisuusbensiinin jakotislauslaite, C4-rikas, rikkivetyvapaa (CAS-numero: 68477-99-6), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68477-99-6 ∏ | √ 270-782-8 ∏ |

527. | Kaasut (maaöljy), kierto, vetyrikas (CAS-numero: 68478-00-2), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68478-00-2 ∏ | √ 270-783-3 ∏ |

528. | Kaasut (maaöljy), reformointiyksikön korvaus, vetyrikas (CAS-numero: 68478-01-3), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68478-01-3 ∏ | √ 270-784-9 ∏ |

529. | Kaasut (maaöljy), reformoiva vedynpoistoyksikkö (CAS-numero: 68478-02-4), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68478-02-4 ∏ | √ 270-785-4 ∏ |

530. | Kaasut (maaöljy), reformoiva vedynpoistoyksikkö, vety- ja metaanirikas (CAS-numero: 68478-03-5), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68478-03-5 ∏ | √ 270-787-5 ∏ |

531. | Kaasut (maaöljy), reformoivan vedynpoistoyksikön tuorevety (CAS-numero: 68478-04-6), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68478-04-6 ∏ | √ 270-788-0 ∏ |

532. | Kaasut (maaöljy), lämpökrakkaustisle (CAS-numero: 68478-05-7), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68478-05-7 ∏ | √ 270-789-6 ∏ |

533. | Jäännöskaasu (maaöljy), katalyyttisesti krakatun kirkastetun öljyn ja lämpökrakatun tyhjöjäännöksen jakotislauksen kokoamissäiliö (CAS-numero: 68478-21-7), joka sisältää > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68478-21-7 ∏ | √ 270-802-5 ∏ |

534. | Jäännöskaasu (maaöljy), katalyyttisesti krakatun teollisuusbensiinin stabilisoinnin absorbointiyksikkö (CAS-numero: 68478-22-8), joka sisältää > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68478-22-8 ∏ | √ 270-803-0 ∏ |

535. | Jäännöskaasu (maaöljy), katalyyttinen krakkausyksikkö, katalyyttisen reformointiyksikön ja rikin poiston vedyllä yhdistetty jakotislauslaite (CAS-numero: 68478-24-0), joka sisältää > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68478-24-0 ∏ | √ 270-804-6 ∏ |

536. | Jäännöskaasu (maaöljy), katalyyttisen krakkausyksikön jakotislausabsorbointiyksikkö (CAS-numero: 68478-25-1), joka sisältää > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68478-25-1 ∏ | √ 270-805-1 ∏ |

537. | Jäännöskaasu (maaöljy), katalyyttisesti reformoidun teollisuusbensiinin jakotislausstabilointiyksikkö (CAS-numero: 68478-26-2), joka sisältää > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68478-26-2 ∏ | √ 270-806-7 ∏ |

538. | Jäännöskaasu (maaöljy), katalyyttisesti reformoidun teollisuusbensiinin erotussäiliö (CAS-numero: 68478-27-3), joka sisältää > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68478-27-3 ∏ | √ 270-807-2 ∏ |

539. | Jäännöskaasu (maaöljy), katalyyttisesti reformoidun teollisuusbensiinin stabilointiyksikkö (CAS-numero: 68478-28-4), joka sisältää > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68478-28-4 ∏ | √ 270-808-8 ∏ |

540. | Jäännöskaasu (maaöljy), krakatun tisleen vedynpoistoyksikön erotussäiliö (CAS-numero: 68478-29-5), joka sisältää > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68478-29-5 ∏ | √ 270-809-3 ∏ |

541. | Jäännöskaasu (maaöljy), rikittömän suoratislausteollisuusbensiinin erotussäiliö (CAS-numero: 68478-30-8), joka sisältää > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68478-30-8 ∏ | √ 270-810-9 ∏ |

542. | Jäännöskaasu (maaöljy), alkaanikaasulaitoksen sekoitettu virta, C4-rikas (CAS-numero: 68478-32-0), joka sisältää > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68478-32-0 ∏ | √ 270-813-5 ∏ |

543. | Jäännöskaasu (maaöljy), alkaanikaasun talteenottolaitos, C1–2-rikas (CAS-numero: 68478-33-1), joka sisältää > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68478-33-1 ∏ | √ 270-814-0 ∏ |

544. | Jäännöskaasu (maaöljy), tyhjöjäännökset lämpökrakkausyksikkö (CAS-numero: 68478-34-2), joka sisältää > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68478-34-2 ∏ | √ 270-815-6 ∏ |

545. | Hiilivedyt, C3–4-rikas, maaöljytisle (CAS-numero: 68512-91-4), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68512-91-4 ∏ | √ 270-990-9 ∏ |

546. | Kaasut (maaöljy), katalyyttisesti reformoidun suoratislausteollisuusbensiinin stabilointiyksikön ylimeno (CAS-numero: 68513-14-4), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68513-14-4 ∏ | √ 270-999-8 ∏ |

547. | Kaasut (maaöljy), laajan tislausalueen suoratisleteollisuusbensiinin heksaaninpoistoyksikön poisto (CAS-numero: 68513-15-5), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68513-15-5 ∏ | √ 271-000-8 ∏ |

548. | Kaasut (maaöljy), vetykrakkauksen propaaninpoistoyksikön poisto, hiilivetyrikas (CAS-numero: 68513-16-6), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68513-16-6 ∏ | √ 271-001-3 ∏ |

549. | Kaasut (maaöljy), kevyen suoratislausteollisuusbensiinin stabilointiyksikön poisto (CAS-numero: 68513-17-7), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68513-17-7 ∏ | √ 271-002-9 ∏ |

550. | Kaasut (maaöljy), reformointiyksikön sivuvirran korkeapaineisen erotussäiliön poisto (CAS-numero: 68513-18-8), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68513-18-8 ∏ | √ 271-003-4 ∏ |

551. | Kaasut (maaöljy), reformointiyksikön sivuvirran matalapaineisen erotussäiliön poisto (CAS-numero: 68513-19-9), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68513-19-9 ∏ | √ 271-005-5 ∏ |

552. | Jäännökset (maaöljy), alkylointijakotislauskolonni, C4-rikas (CAS-numero: 68513-66-6), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68513-66-6 ∏ | √ 271-010-2 ∏ |

553. | Hiilivedyt, C1-4 (CAS-numero: 68514-31-8), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68514-31-8 ∏ | √ 271-032-2 ∏ |

554. | Hiilivedyt, C1–4, makeutettu (CAS-numero: 68514-36-3), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68514-36-3 ∏ | √ 271-038-5 ∏ |

555. | Kaasut (maaöljy), öljynjalostuskaasutisleen poisto (CAS-numero: 68527-15-1), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68527-15-1 ∏ | √ 271-258-1 ∏ |

556. | Hiilivedyt, C1-3 (CAS-numero: 68527-16-2), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68527-16-2 ∏ | √ 271-259-7 ∏ |

557. | Hiilivedyt, C1–4, debutanoitu fraktio (CAS-numero: 68527-19-5), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68527-19-5 ∏ | √ 271-261-8 ∏ |

558. | Kaasut (maaöljy), bentseeniyksikön vedynpoistoyksikön pentaaninpoistoyksikön ylimeno (CAS-numero: 68602-82-4), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68602-82-4 ∏ | √ 271-623-5 ∏ |

559. | Kaasut (maaöljy), C1–5, märkä (CAS-numero: 68602-83-5), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68602-83-5 ∏ | √ 271-624-0 ∏ |

560. | Kaasut (maaöljy), sekundääaarisen absorbointiyksikön poisto; leijukatalyyttisen krakkausyksikön jakotislauskolonnin ylimeno (CAS-numero: 68602-84-6), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68602-84-6 ∏ | √ 271-625-6 ∏ |

561. | Hiilivedyt, C2-4 (CAS-numero: 68606-25-7), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68606-25-7 ∏ | √ 271-734-9 ∏ |

562. | Hiilivedyt, C3 (CAS-numero: 68606-26-8), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68606-26-8 ∏ | √ 271-735-4 ∏ |

563. | Kaasut (maaöljy), alkylointisyöte (CAS-numero: 68606-27-9), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68606-27-9 ∏ | √ 271-737-5 ∏ |

564. | Kaasut (maaöljy), propaaninpoistoyksikön pohjat, jakotislauspoisto (CAS-numero: 68606-34-8), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68606-34-8 ∏ | √ 271-742-2 ∏ |

565. | Maaöljytuotteet, jalostuskaasut (CAS-numero: 68607-11-4), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68607-11-4 ∏ | √ 271-750-6 ∏ |

566. | Kaasut (maaöljy), vetykrakkaava matalapaineinen erotussäiliö (CAS-numero: 68783-06-2), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68783-06-2 ∏ | √ 272-182-1 ∏ |

567. | Kaasut (maaöljy), jalostesekoitus (CAS-numero: 68783-07-3), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68783-07-3 ∏ | √ 272-183-7 ∏ |

568. | Kaasut (maaöljy), katalyyttinen krakkaus (CAS-numero: 68783-64-2), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68783-64-2 ∏ | √ 272-203-4 ∏ |

569. | Kaasut (maaöljy), C2–4, makeutettu (CAS-numero: 68783-65-3), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68783-65-3 ∏ | √ 272-205-5 ∏ |

570. | Kaasut (maaöljy), jalostus (CAS-numero: 68814-67-5), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68814-67-5 ∏ | √ 272-338-9 ∏ |

571. | Kaasut (maaöljy), bensiinin reformointiyksikön tuotteiden erotussäiliön poisto (CAS-numero: 68814-90-4), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68814-90-4 ∏ | √ 272-343-6 ∏ |

572. | Kaasut (maaöljy), vedyllä käsitellyn happaman kerosiinin pentaaninpoistoyksikkö stabilointiyksikön poisto (CAS-numero: 68911-58-0), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68911-58-0 ∏ | √ 272-775-5 ∏ |

573. | Kaasut (maaöljy), vetykäsitellyn happaman kerosiinin erotussäiliö (CAS-numero: 68911-59-1), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68911-59-1 ∏ | √ 272-776-0 ∏ |

574. | Kaasut (maaöljy), raakaöljyn jakotislauspoisto (CAS-numero: 68918-99-0), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68918-99-0 ∏ | √ 272-871-7 ∏ |

575. | Kaasut (maaöljy), heksaaninpoistoyksikön poisto (CAS-numero: 68919-00-6), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68919-00-6 ∏ | √ 272-872-2 ∏ |

576. | Kaasut (maaöljy), tisleen Ö rikinpoistoyksikön (Unifinerin) Õ yhdistäjän rikinpoistostrippausyksikön poisto (CAS-numero: 68919-01-7), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68919-01-7 ∏ | √ 272-873-8 ∏ |

577. | Kaasut (maaöljy), leijukatalyyttisen krakkausyksikkökön jakotislauksen poisto (CAS-numero: 68919-02-8), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68919-02-8 ∏ | √ 272-874-3 ∏ |

578. | Kaasut (maaöljy), leijukatalyyttinen krakkausyksikkö pesee √ , esipuhdistus, ∏ sekundääaarisen absorbointiyksikön poisto (CAS-numero: 68919-03-9), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68919-03-9 ∏ | √ 272-875-9 ∏ |

579. | Kaasut (maaöljy), raskaan tisleen vedynpoistoyksikön rikinpoistostrippausyksikön poisto (CAS-numero: 68919-04-0), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68919-04-0 ∏ | √ 272-876-4 ∏ |

580. | Kaasut (maaöljy), kevyt suoratislausbensiinin jakotislausstabilointiyksikön poisto (CAS-numero: 68919-05-1), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68919-05-1 ∏ | √ 272-878-5 ∏ |

581. | Kaasut (maaöljy), teollisuusbensiinin Ö rikinpoistoyksikön (Unifinerin) Õ yhdistäjän rikinpoistostrippausyksikön poisto (CAS-numero: 68919-06-2), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68919-06-2 ∏ | √ 272-879-0 ∏ |

582. | Kaasut (maaöljy), bensiinin reformointiyksikköön stabilointiyksikön poisto, kevyiden loppujakeiden jakotislaus (CAS-numero: 68919-07-3), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68919-07-3 ∏ | √ 272-880-6 ∏ |

583. | Kaasut (maaöljy), esileimahdustornin poisto, raakatisle (CAS-numero: 68919-08-4), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68919-08-4 ∏ | √ 272-881-1 ∏ |

584. | Kaasut (maaöljy), suoratislausteollisuusbensiinin katalyyttisen reformoinnin poisto (CAS-numero: 68919-09-5), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68919-09-5 ∏ | √ 272-882-7 ∏ |

585. | Kaasut (maaöljy), suoratislausstabilointiyksikön poisto (CAS-numero: 68919-10-8), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68919-10-8 ∏ | √ 272-883-2 ∏ |

586. | Kaasut (maaöljy), tervastrippausyksikön poisto (CAS-numero: 68919-11-9), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68919-11-9 ∏ | √ 272-884-8 ∏ |

587. | Kaasut (maaöljy), Ö rikinpoistoyksikön (Unifinerin) Õ yhdistäjästrippausyksikön poisto (CAS-numero: 68919-12-0), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68919-12-0 ∏ | √ 272-885-3 ∏ |

588. | Kaasut (maaöljy), leijukatalyyttisen krakkausyksikön jakotislauskolonnin ylimeno (CAS-numero: 68919-20-0), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68919-20-0 ∏ | √ 272-893-7 ∏ |

589. | Kaasut (maaöljy), katalyyttisesti krakatun teollisuusbensiinin butaaninpoistoyksikkö (CAS-numero: 68952-76-1), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68952-76-1 ∏ | √ 273-169-3 ∏ |

590. | Jäännöskaasu (maaöljy), katalyyttisesti krakatun tisleen ja teollisuusbensiinin stabilointiyksikkö (CAS-numero: 68952-77-2), joka sisältää > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68952-77-2 ∏ | √ 273-170-9 ∏ |

591. | Jäännöskaasu (maaöljy), katalyyttisesti desulfuroidun teollisuusbensiinin erotussäiliö (CAS-numero: 68952-79-4), joka sisältää > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68952-79-4 ∏ | √ 273-173-5 ∏ |

592. | Jäännöskaasu (maaöljy), suoratislatun teollisuusbensiinin rikinpoistoyksikkö (CAS-numero: 68952-80-7), joka sisältää > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68952-80-7 ∏ | √ 273-174-0 ∏ |

593. | Jäännöskaasu (maaöljy), lämpökrakattu tisle, kaasuöljyn ja teollisuusbensiinin absorbointiyksikkö (CAS-numero: 68952-81-8), joka sisältää > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68952-81-8 ∏ | √ 273-175-6 ∏ |

594. | Jäännöskaasu (maaöljy), lämpökrakattuun hiilivedyn jakotislausstabilointiyksikkö, maaöljykoksaus (CAS-numero: 68952-82-9), joka sisältää > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68952-82-9 ∏ | √ 273-176-1 ∏ |

595. | Kaasut (maaöljy), kevyet höyrykrakatut, butadieenikonsentraatti (CAS-numero: 68955-28-2), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68955-28-2 ∏ | √ 273-265-5 ∏ |

596. | Kaasut (maaöljy), imeytysabsorbointiyksikön poisto, leijukatalyyttisen krakkausyksikön ja kaasuöljyn rikinpoiston jakotislauksen ylimeno (CAS-numero: 68955-33-9), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68955-33-9 ∏ | √ 273-269-7 ∏ |

597. | Kaasut (maaöljy), suoratislausteollisuusbensiinin katalyyttisen reformointiyksikön stabilointikolonnin ylimeno (CAS-numero: 68955-34-0), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68955-34-0 ∏ | √ 273-270-2 ∏ |

598. | Kaasut (maaöljy), raakatisle ja katalyyttinen krakkaus (CAS-numero: 68989-88-8), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 68989-88-8 ∏ | √ 273-563-5 ∏ |

599. | Hiilivedyt, C4 (CAS-numero: 87741-01-3), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 87741-01-3 ∏ | √ 289-339-5 ∏ |

600. | Alkaanit C1-4, C3-rikas (CAS-numero: 90622-55-2), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 90622-55-2 ∏ | √ 292-456-4 ∏ |

601. | Kaasut (maaöljy), kaasuöljydietanoliamiiniskrubberin poisto (CAS-numero: 92045-15-3), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 92045-15-3 ∏ | √ 295-397-2 ∏ |

602. | Kaasut (maaöljy), kaasuöljyn rikinpoiston sivuvirta (CAS-numero: 92045-16-4), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 92045-16-4 ∏ | √ 295-398-8 ∏ |

603. | Kaasut (maaöljy), kaasuöljyn rikinpoiston ulospuhallus (CAS-numero: 92045-17-5), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 92045-17-5 ∏ | √ 295-399-3 ∏ |

604. | Kaasut (maaöljy), hydraajan sivuvirran erotussäiliön poisto (CAS-numero: 92045-18-6), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 92045-18-6 ∏ | √ 295-400-7 ∏ |

605. | Kaasut (maaöljy), teollisuusbensiinin höyrykrakkauksen korkeapaineinen jäännös (CAS-numero: 92045-19-7), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 92045-19-7 ∏ | √ 295-401-2 ∏ |

606. | Kaasut (maaöljy), jäännöksen viskositeetinvähennyksen poisto (CAS-numero: 92045-20-0), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 92045-20-0 ∏ | √ 295-402-8 ∏ |

607. | Kaasut (maaöljy), höyrykrakkausyksikkö C3-rikas (CAS-numero: 92045-22-2), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 92045-22-2 ∏ | √ 295-404-9 ∏ |

608. | Hiilivedyt, C4, höyrykrakkausyksikkötisle (CAS-numero: 92045-23-3), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 92045-23-3 ∏ | √ 295-405-4 ∏ |

609. | Maaöljykaasut, nesteytetty, makeutettu, C4-fraktio (CAS-numero: 92045-80-2), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 92045-80-2 ∏ | √ 295-463-0 ∏ |

610. | Hiilivedyt, C4, 1,3-butadieeni- ja isobuteenivapaa (CAS-numero: 95465-89-7), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 95465-89-7 ∏ | √ 306-004-1 ∏ |

611. | Jalosteet (maaöljy), höyrykrakattu C4-fraktio kupariammoniumasetaattiuute, C3-5- ja C3–5-tyydyttymätön, butadieenivapaa (CAS-numero: 97722-19-5), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia | √ 97722-19-5 ∏ | √ 307-769-4 ∏ |

612. | Bentso[def]kryseeni (=bentso[a]pyreeni) (CAS-numero: 50-32-8) | √ 50-32-8 ∏ | √ 200-028-5 ∏ |

613. | Piki, kivihiiliterva-maaöljy (CAS-numero: 68187-57-5), joka sisältää > 0,005 painoprosenttia bentso[a]pyreeniä | √ 68187-57-5 ∏ | √ 269-109-0 ∏ |

614. | Tisleet (kivihiili-maaöljy), kondensoituneet rengasaromaatit (CAS-numero: 68188-48-7), jotka sisältävät > 0,005 painoprosenttia bentso[a]pyreeniä | √ 68188-48-7 ∏ | √ 269-159-3 ∏ |

617. | Kreosoottiöljy, asenafteenifraktio, asenafteenivapaa (CAS-numero: 90640-85-0), joka sisältää > 0,005 painoprosenttia bentso[a]pyreeniä | √ 90640-85-0 ∏ | √ 292-606-9 ∏ |

618. | Piki, kivihiiliterva, matalalämpötilainen (CAS-numero: 90669-57-1), joka sisältää > 0,005 painoprosenttia bentso[a]pyreeniä | √ 90669-57-1 ∏ | √ 292-651-4 ∏ |

619. | Piki, kivihiiliterva, korkealämpötilainen, lämpökäsitelty (CAS-numero: 90669-58-2), joka sisältää > 0,005 painoprosenttia bentso[a]pyreeniä | √ 90669-58-2 ∏ | √ 292-653-5 ∏ |

620. | Piki, kivihiiliterva, matalalämpötilainen, hapetettu (CAS-numero: 90669-59-3), joka sisältää > 0,005 painoprosenttia bentso[a]pyreeniä | √ 90669-59-3 ∏ | √ 292-654-0 ∏ |

621. | Uutejäännökset (kivihiili), rusko (CAS-numero: 91697-23-3), jotka sisältävät > 0,005 painoprosenttia bentso[a]pyreeniä | √ 91697-23-3 ∏ | √ 294-285-0 ∏ |

622. | Parafiinivahat (kivihiili), ruskohiilen korkealämpötilainen terva (CAS-numero: 92045-71-1), jotka sisältävät> 0,005 painoprosenttia bentso[a]pyreeniä | √ 92045-71-1 ∏ | √ 295-454-1 ∏ |

623. | Parafiinivahat (kivihiili), ruskohiilen korkealämpötilainen terva, vetykäsitelty (CAS-numero: 92045-72-2), jotka sisältävät > 0,005 painoprosenttia bentso[a]pyreeniä | √ 92045-72-2 ∏ | √ 295-455-7 ∏ |

624. | Kiinteät jätteet, kivihiilitervan pikikoksaus (CAS-numero: 92062-34-5), jotka sisältävät > 0,005 painoprosenttia bentso[a]pyreeniä | √ 92062-34-5 ∏ | √ 295-549-8 ∏ |

625. | Piki, kivihiiliterva, korkealämpötilainen, sekundääaarinen (CAS-numero: 94114-13-3), joka sisältää > 0,005 painoprosenttia bentso[a]pyreeniä | √ 94114-13-3 ∏ | √ 302-650-3 ∏ |

626. | Jäännökset (kivihiili), nestemäinen liuotinuute (CAS-numero: 94114-46-2), jotka sisältävät > 0,005 painoprosenttia bentso[a]pyreeniä | √ 94114-46-2 ∏ | √ 302-681-2 ∏ |

627. | Kivihiilinesteet, nestemäinen liuotinuuteliuos (CAS-numero: 94114-47-3), jotka sisältävät > 0,005 painoprosenttia bentso[a]pyreeniä | √ 94114-47-3 ∏ | √ 302-682-8 ∏ |

628. | Kivihiilinesteet, nestemäinen liuotinuuteliuos (CAS-numero: 94114-48-4), jotka sisältävät > 0,005 painoprosenttia bentso[a]pyreeniä | √ 94114-48-4 ∏ | √ 302-683-3 ∏ |

629. | Parafiinivahat (kivihiili), ruskohiilen korkealämpötilainen terva, hiilikäsitelty (CAS-numero: 97926-76-6), jotka sisältävät > 0,005 painoprosenttia bentso[a]pyreeniä | √ 97926-76-6 ∏ | √ 308-296-6 ∏ |

630. | Parafiinivahat (kivihiili), ruskohiilen korkealämpötilainen terva, savikäsitelty (CAS-numero: 97926-77-7), jotka sisältävät > 0,005 painoprosenttia bentso[a]pyreeniä | √ 97926-77-7 ∏ | √ 308-297-1 ∏ |

631. | Parafiinivahat (kivihiili), ruskohiilen korkealämpötilainen terva, piihapolla käsitelty (CAS-numero: 97926-78-8), jotka sisältävät > 0,005 painoprosenttia bentso[a]pyreeniä | √ 97926-78-8 ∏ | √ 308-298-7 ∏ |

632. | Absorptioöljyt, bisykloaromaattinen ja heterosyklinen hiilivetyfraktio (CAS-numero: 101316-45-4), jotka sisältävät > 0,005 painoprosenttia bentso[a]pyreeniä | √ 101316-45-4 ∏ | √ 309-851-5 ∏ |

633. | Aromaattiset hiilivedyt, C20–28, polysyklinen, sekoitettu kivihiilitervapikipolyetyleenipolypropyleeni pyrolyysijohdettu (CAS-numero: 101794-74-5), jotka sisältävät > 0,005 painoprosenttia bentso[a]pyreeniä | √ 101794-74-5 ∏ | √ 309-956-6 ∏ |

634. | Aromaattiset hiilivedyt, C20–28, polysyklinen, sekoitettu kivihiiliterva-pikipolyetyleeni pyrolyysijohdannainen (CAS-numero: 101794-75-6), jotka sisältävät> 0,005 painoprosenttia bentso[a]pyreeniä | √ 101794-75-6 ∏ | √ 309-957-1 ∏ |

635. | Aromaattiset hiilivedyt, C20–28 polysyklinen, sekoitettu kivihiiliterva-pikipolystyreeni pyrolyysijohdannainen (CAS-numero: 101794-76-7), jotka sisältävät > 0,005 painoprosenttia bentso[a]pyreeniä | √ 101794-76-7 ∏ | √ 309-958-7 ∏ |

636. | Piki, kivihiiliterva, korkealämpötilainen, lämpökäsitelty (CAS-numero: 121575-60-8), joka sisältää > 0,005 painoprosenttia bentso[a]pyreeniä | √ 121575-60-8 ∏ | √ 310-162-7 ∏ |

637. | Dibents[a,h]antraseeni (CAS-numero: 53-70-3) | √ 53-70-3 ∏ | √ 200-181-8 ∏ |

638. | Bentso[a]antraseeni (CAS-numero: 56-55-3) | √ 56-55-3 ∏ | √ 200-280-6 ∏ |

639. | Bentso[e]pyreeni (CAS-numero: 192-97-2) | √ 192-97-2 ∏ | √ 205-892-7 ∏ |

640. | Bentso[j]fluoranteeni (CAS-numero: 205-82-3) | √ 205-82-3 ∏ | √ 205-910-3 ∏ |

641. | Bentso(e)asefenantryleeni (CAS-numero: 205-99-2) | √ 205-99-2 ∏ | √ 205-911-9 ∏ |

642. | Bentso(k)fluoranteeni (CAS-numero: 207-08-9) | √ 207-08-9 ∏ | √ 205-916-6 ∏ |

643. | Kryseeni (CAS-numero: 218-01-9) | √ 218-01-9 ∏ | √ 205-923-4 ∏ |

644. | 2-Bromipropaani (CAS-numero: 75-26-3) | √ 75-26-3 ∏ | √ 200-855-1 ∏ |

645. | Trikloorietyleeni (CAS-numero: 79-01-6) | √ 79-01-6 ∏ | √ 201-167-4 ∏ |

646. | 1,2-Dibromi-3-klooripropaani (CAS-numero: 96-12-8) | √ 96-12-8 ∏ | √ 202-479-3 ∏ |

647. | 2,3-Dibromipropan-1-oli (CAS-numero: 96-13-9) | √ 96-13-9 ∏ | √ 202-480-9 ∏ |

648. | 1,3-Dikloori-2-propanoli (CAS-numero: 96-23-1) | √ 96-23-1 ∏ | √ 202-491-9 ∏ |

649. | α,α,α-Triklooritolueeni (CAS-numero: 98-07-7) | √ 98-07-7 ∏ | √ 202-634-5 ∏ |

650. | α-Klooritolueeni (CAS-numero: 100-44-7) | √ 100-44-7 ∏ | √ 202-853-6 ∏ |

651. | 1,2-Dibromietaani (CAS-numero: 106-93-4) | √ 106-93-4 ∏ | √ 203-444-5 ∏ |

652. | Heksaklooribentseeni (CAS-numero: 118-74-1) | √ 118-74-1 ∏ | √ 204-273-9 ∏ |

653. | Bromietyleeni (CAS-numero: 593-60-2) | √ 593-60-2 ∏ | √ 209-800-6 ∏ |

654. | 1,4-Diklooribut-2-eeni (CAS-numero: 764-41-0) | √ 764-41-0 ∏ | √ 212-121-8 ∏ |

655. | Metyylioksiraani (CAS-numero: 75-56-9) | √ 75-56-9 ∏ | √ 200-879-2 ∏ |

656. | (Epoksietyyli)bentseeni (CAS-numero: 96-09-3) | √ 96-09-3 ∏ | √ 202-476-7 ∏ |

657. | 2,3-Epoksi-1-klooripropaani (CAS-numero: 106-89-8) | √ 106-89-8 ∏ | √ 203-439-8 ∏ |

658. | R-1-Kloori-2,3-epoksipropaani (CAS-numero: 51594-55-9) | √ 51594-55-9 ∏ | √ 603-166-00-8 ∏ |

659. | 1,2-Epoksi-3-fenoksipropaani (CAS-numero: 122-60-1) | √ 122-60-1 ∏ | √ 204-557-2 ∏ |

660. | 2,3-Epoksipropan-1-oli (CAS-numero: 556-52-5) | √ 556-52-5 ∏ | √ 209-128-3 ∏ |

661. | R-2,3-Epoksi-1-propanoli (CAS-numero: 57044-25-4) | √ 57044-25-4 ∏ | √ 603-143-00-2 ∏ |

662. | 2,2′-Bioksiraani (CAS-numero: 1464-53-5) | √ 1464-53-5 ∏ | √ 215-979-1 ∏ |

⎢ 2007/1/EY, 1 art. ja liitteessä oleva 3 kohta (mukautettu)

663. | (2RS,3RS)-3-(2-Kloorifenyyli)-2-(4-fluorifenyyli)-[(1H-1,2,4-triatsol-1-yyli)metyyli]oksiraani; epoksikonatsoli (CAS No 133855-98-8) | √ 133855-98-8 ∏ | √ 613-175-00-9 ∏ |

⎢ 2004/93/EY, 1 art. ja liitteessä oleva 2 kohta (mukautettu)

664. | Kloorimetyylimetyylieetteri (CAS-numero: 107-30-2) | √ 107-30-2 ∏ | √ 203-480-1 ∏ |

665. | 2-Metoksietanoli (CAS-numero: 109-86-4) | √ 109-86-4 ∏ | √ 203-713-7 ∏ |

666. | 2-Etoksietanoli (CAS-numero: 110-80-5) | √ 110-80-5 ∏ | √ 203-804-1 ∏ |

667. | Oksibis[kloorimetaani]; bis-kloorimetyylieetteri (CAS-numero: 542-88-1) | √ 542-88-1 ∏ | √ 208-832-8 ∏ |

668. | 2-Metoksipropanoli (CAS-numero: 1589-47-5) | √ 1589-47-5 ∏ | √ 216-455-5 ∏ |

669. | Propiolaktoni (CAS-numero: 57-57-8) | √ 57-57-8 ∏ | √ 200-340-1 ∏ |

670. | Dimetyylikarbamyylikloridi (CAS-numero: 79-44-7) | √ 79-44-7 ∏ | √ 201-208-6 ∏ |

671. | Uretaani (CAS-numero: 51-79-6) | √ 51-79-6 ∏ | √ 200-123-1 ∏ |

672. | 2-metoksietyyliasetaatti (CAS-numero: 110-49-6) | √ 110-49-6 ∏ | √ 203-772-9 ∏ |

673. | 2-etoksietyyliasetaatti (CAS-numero: 111-15-9) | √ 111-15-9 ∏ | √ 203-839-2 ∏ |

674. | Metoksietikkahappo (CAS-numero: 625-45-6) | √ 625-45-6 ∏ | √ 210-894-6 ∏ |

675. | Dibutyyliftalaatti (CAS-numero: 84-74-2) | √ 84-74-2 ∏ | √ 201-557-4 ∏ |

676. | Bis(2-metoksietyyli)eetteri (CAS-numero: 111-96-6) | √ 111-96-6 ∏ | √ 203-924-4 ∏ |

677. | Bis(2-etyyliheksyyli)ftalaatti (CAS-numero: 117-81-7) | √ 117-81-7 ∏ | √ 204-211-0 ∏ |

678. | Bis(2-metyyliheksyyli)ftalaatti (CAS-numero: 117-82-8) | √ 117-82-8 ∏ | √ 204-212-6 ∏ |

679. | 2-Metoksipropyyliasetaatti (CAS-numero: 70657-70-4) | √ 70657-70-4 ∏ | √ 274-724-2 ∏ |

680. | 2-Etyyliheksyyli[[[3,5-bis(1,1-dimetyylietyyli)-4-hydroksifenyyli]metyyli]tio]asetaatti (CAS-numero: 80387-97-9) | √ 80387-97-9 ∏ | √ 279-452-8 ∏ |

681. | Akryyliamidi, jos siitä ei ole säädetty muualla tässä √ asetuksessa ∏ direktiivissä (CAS-numero: 79-06-1) | √ 79-06-1 ∏ | √ 201-173-7 ∏ |

682. | Akryylinitriili (CAS-numero: 107-13-1) | √ 107-13-1 ∏ | √ 203-466-5 ∏ |

683. | 2-nitropropaani (CAS-numero: 79-46-9) | √ 79-46-9 ∏ | √ 201-209-1 ∏ |

684. | Dinosebi (CAS-numero: 88-85-7), sen suolat ja esterit, paitsi muualla tässä liitteessä mainitut | √ 88-85-7 ∏ | √ 201-861-7 ∏ |

685. | 2-Nitroanisoli (CAS-numero: 91-23-6) | √ 91-23-6 ∏ | √ 202-052-1 ∏ |

686. | 4-Nitrobifenyyli (CAS-numero: 92-93-3) | √ 92-93-3 ∏ | √ 202-204-7 ∏ |

⎢ 2005/80/EY, 1 art. ja liitteessä olevan 1 kohdan b alakohta (mukautettu)

687. | Dinitrotolueeni, tekninen laatu (CAS-numero 121-14-2) | √ 121-14-2 ∏ | √ 204-450-0 ∏ |

⎢ 2004/93/EY, 1 art. ja liitteessä oleva 2 kohta (mukautettu)

⎝1 2004/93/EY, 1 art. ja liitteessä oleva 2 kohta, muutettu oikaisulla, EUVL L 97, 15.4.2005, s. 63

688. | Binapakryyli (CAS-numero: 485-31-4) | √ 485-31-4 ∏ | √ 207-612-9 ∏ |

689. | 2-Nitronaftaleeni (CAS-numero: 581-89-5) | √ 581-89-5 ∏ | √ 209-474-5 ∏ |

690. | 2,3-Dinitrotolueeni (CAS-numero: 602-01-7) | √ 602-01-7 ∏ | √ 210-013-5 ∏ |

691. | 5-Nitroasenafteeni (CAS-numero: 602-87-9) | √ 602-87-9 ∏ | √ 210-025-0 ∏ |

692. | 2,6-Dinitrotolueeni (CAS-numero: 606-20-2) | √ 606-20-2 ∏ | √ 210-106-0 ∏ |

693. | 3,4-Dinitrotolueeni (CAS-numero: 610-39-9) | √ 610-39-9 ∏ | √ 210-222-1 ∏ |

694. | 3,5-Dinitrotolueeni (CAS-numero: 618-85-9) | √ 618-85-9 ∏ | √ 210-566-2 ∏ |

695. | 2,5-Dinitrotolueeni (CAS-numero: 619-15-8) | √ 619-15-8 ∏ | √ 210-581-4 ∏ |

696. | Dinoterbi (CAS-numero: 1420-07-1), sen suolat ja esterit | √ 1420-07-1 ∏ | √ 215-813-8 ∏ |

697. | Nitrofeeni (CAS-numero: 1836-75-5) | √ 1836-75-5 ∏ | √ 217-406-0 ∏ |

698. | Dinitrotolueeni (CAS-numero: 25321-14-6) | √ 25321-14-6 ∏ | √ 246-836-1 ∏ |

699. | Diatsometaani (CAS-numero: 334-88-3) | √ 334-88-3 ∏ | √ 206-382-7 ∏ |

700. | 1,4,5,8-Tetra-aminoantrakinoni, C.I. Disperse Blue 1 (CAS-numero: 2475-45-8) | √ 2475-45-8 ∏ | √ 219-603-7 ∏ |

701. | Dimetyylinitrosoamiini (CAS-numero: 62-75-9) | √ 62-75-9 ∏ | √ 200-549-8 ∏ |

702. | 1-Metyyli-3-nitro-1-nitrosoguanidiini (CAS-numero: 70-25-7) | √ 70-25-7 ∏ | √ 200-730-1 ∏ |

703. | Nitrosodipropyyliamiini (CAS-numero: 621-64-7) | √ 621-64-7 ∏ | √ 210-698-0 ∏ |

704. | 2,2′-(Nitrosoimino)bisetanoli (CAS-numero: 1116-54-7) | √ 1116-54-7 ∏ | √ 214-237-4 ∏ |

705. | 4,4′-Metyleenidianiliini (CAS-numero: 101-77-9) | √ 101-77-9 ∏ | √ 202-974-4 ∏ |

706. | 4,4′-(4-Iminosykloheksa-2,5-dienylideenimetyyleni)dianiliini hydrokloridi (CAS-numero: 569-61-9) | √ 569-61-9 ∏ | √ 209-321-2 ∏ |

707. | 4,4′-Metyleenidi-o-toluidiini (CAS-numero: 838-88-0) | √ 838-88-0 ∏ | √ 212-658-8 ∏ |

708. | o-Anisidiini (CAS-numero: 90-04-0) | √ 90-04-0 ∏ | √ 201-963-1 ∏ |

709. | 3,3′-Dimetoksibentsidiini (CAS-numero: 119-90-4) | √ 119-90-4 ∏ | √ 204-355-4 ∏ |

710. | o-Dianisidiinin suolat |

711. | o-Dianisidiinipohjaiset atsoväriaineet |

712. | 3,3′-Diklooribentsidiini (CAS-numero: 91-94-1) | √ 91-94-1 ∏ | √ 202-109-0 ∏ |

713. | Bentsidiinidihydrokloridi (CAS-numero: 531-85-1) | √ 531-85-1 ∏ | √ 208-519-6 ∏ |

714. | [[1,1′-Bifenyyli]-4,4′-diyyli]diammoniumsulfaatti (CAS-numero: 531-86-2) | √ 531-86-2 ∏ | √ 208-520-1 ∏ |

715. | 3,3′-Diklooribentsidiinidihydrokloridi (CAS-numero: 612-83-9) | √ 612-83-9 ∏ | √ 210-323-0 ∏ |

716. | Bentsidiinisulfaatti (CAS-numero: 21136-70-9) | √ 21136-70-9 ∏ | √ 244-236-4 ∏ |

717. | Bentsidiiniasetaatti (CAS-numero: 36341-27-2) | √ 36341-27-2 ∏ | √ 252-984-8 ∏ |

718. | 3,3′-Diklooribentsidiinidivetybis(sulfaatti) (CAS-numero: 64969-34-2) | √ 64969-34-2 ∏ | √ 265-293-1 ∏ |

719. | 3,3′-Diklooribentsidiinisulfaatti (CAS-numero: 74332-73-3) | √ 74332-73-3 ∏ | √ 277-822-3 ∏ |

720. | Bentsidiinipohjaiset atsoväriaineet |

721. | 4,4′-Bi-o-toluidiini (CAS-numero: 119-93-7) | √ 119-93-7 ∏ | √ 204-358-0 ∏ |

722. | 4,4′-Bi-o-toluidiinidihydrokloridi (CAS-numero: 612-82-8) | √ 612-82-8 ∏ | √ 210-322-5 ∏ |

723. | [3,3′-Dimetyyli[1,1′-bifenyyli]-4,4′-diyyli]diammoniumbis(vetysulfaatti) (CAS-numero: 64969-36-4) | √ 64969-36-4 ∏ | √ 265-294-7 ∏ |

724. | 4,4′-Bi-o-toluidiinisulfaatti (CAS-numero: 74753-18-7) | √ 74753-18-7 ∏ | √ 277-985-0 ∏ |

725. | o-Toluidiinipohjaiset väriaineet |

726. | Bifenyl-4-yyliamiini (CAS-numero: 92-67-1) ja sen suolat | √ 92-67-1 ∏ | √ 202-177-1 ∏ |

727. | Atsobentseeni (CAS-numero: 103-33-3) | √ 103-33-3 ∏ | √ 203-102-5 ∏ |

728. | Metyyli-ONN-atsoksimetyyliasetaatti (CAS-numero: 592-62-1) | √ 592-62-1 ∏ | √ 209-765-7 ∏ |

729. | Sykloheksimidi (CAS-numero: 66-81-9) | √ 66-81-9 ∏ | √ 200-636-0 ∏ |

730. | 2-Metyyliatsiridiini (CAS-numero: 75-55-8) | √ 75-55-8 ∏ | √ 200-878-7 ∏ |

731. | Imidatsolidiini-2-tioni (CAS-numero: 96-45-7) | √ 96-45-7 ∏ | √ 202-506-9 ∏ |

732. | Furaani (CAS-numero: 110-00-9) | √ 110-00-9 ∏ | √ 203-727-3 ∏ |

733. | Atsiridiini (CAS-numero: 151-56-4) | √ 151-56-4 ∏ | √ 205-793-9 ∏ |

734. | Kaptafoli (2425-06-1) | √ 2425-06-1 ∏ | √ 219-363-3 ∏ |

735. | Karbadoksi (CAS-numero: 6804-07-5) | √ 6804-07-5 ∏ | √ 229-879-0 ∏ |

736. | Flumioksatsiini (CAS-numero: 103361-09-7) | √ 103361-09-7 ∏ | √ 613-166-00-X ∏ |

737. | Tridemorfi (CAS-numero: 24602-86-6) | √ 24602-86-6 ∏ | √ 246-347-3 ∏ |

738. | Vinklotsoliini (CAS-numero: 50471-44-8) | √ 50471-44-8 ∏ | √ 256-599-6 ∏ |

739. | Fluatsifoppi-butyyli (CAS-numero: 69806-50-4) | √ 69806-50-4 ∏ | √ 274-125-6 ∏ |

740. | Flusilatsoli (CAS-numero: 85509-19-9) | √ 85509-19-9 ∏ | √ 014-017-00-6 ∏ |

741. | 1,3,5,-Tris(oksiranyylimethyyli)-1,3,5-triatsiini-2,4,6(1H,3H,5H)-trioni (CAS-numero: 2451-62-9) | √ 2451-62-9 ∏ | √ 219-514-3 ∏ |

742. | Tioasetamidi (CAS-numero: 62-55-5) | √ 62-55-5 ∏ | √ 200-541-4 ∏ |

743. | N,N-Dimetyyliformamidi (CAS-numero: 68-12-2) | √ 68-12-2 ∏ | √ 200-679-5 ∏ |

744. | Formamidi (CAS-numero: 75-12-7) | √ 75-12-7 ∏ | √ 200-842-0 ∏ |

745. | N-Metyyliasetamidi (CAS-numero: 79-16-3) | √ 79-16-3 ∏ | √ 201-182-6 ∏ |

746. | N-Metyyliformamidi (CAS-numero: 123-39-7) | √ 123-39-7 ∏ | √ 204-624-6 ∏ |

747. | N,N-Dimetyyliasetamidi (CAS-numero: 127-19-5) | √ 127-19-5 ∏ | √ 204-826-4 ∏ |

748. | Heksametyylifosforitriamidi (CAS-numero: 680-31-9) | √ 680-31-9 ∏ | √ 211-653-8 ∏ |

749. | Dietyylisulfaatti (CAS-numero: 64-67-5) | √ 64-67-5 ∏ | √ 200-589-6 ∏ |

750. | Dimetyylisulfaatti (CAS-numero: 77-78-1) | √ 77-78-1 ∏ | √ 201-058-1 ∏ |

751. | 1,3-Propaanisultoni (CAS-numero: 1120-71-4) | √ 1120-71-4 ∏ | √ 214-317-9 ∏ |

752. | Dimetyylisulfamyylikloridi (CAS-numero: 13360-57-1) | √ 13360-57-1 ∏ | √ 236-412-4 ∏ |

753. | Sulfallaatti (CAS-numero: 95-06-7) | √ 95-06-7 ∏ | √ 202-388-9 ∏ |

754. | Seos: 4-[[Bis-(4-fluorifenyyli)metyylisilyyli]metyyli]-4H-1,2,4-triatsoli ja 1-[[bis-4(fluorifenyyli)metyylisilyyli]metyyli]-1H-1,2,4-triatsoli (EY-numero: 403-250-2) | √ 403-250-2 ∏ |

755. | (+/–) Tetrahydrofurfuryyli -(R)-2-[4-(6-kloorikinoksalin-2-yylioksi)fenyylioksi]propanaatti (CAS-numero: 119738-06-6) | √ 119738-06-6 ∏ | √ 607-373-00-4 ∏ |

756. | 6-Hydroksi-1-(3-isopropoksipropyyli)-4-metyyli-2-okso-5-[4-(fenyyliatso)fenyyliatso]-1,2-dihydro-3-pyridiinikarbonitriili (CAS-numero: 85136-74-9) | √ 85136-74-9 ∏ | √ 611-057-00-1 ∏ |

757. | (6-(4-Hydroksi-3-(2-metoksifenyyliatso)-2-sulfonaatto-7-naftyyliamino)-1,3,5-triatsiini-2,4-diyyli)bis[(amino-1-metyylietyyli)ammonium]formaatti (CAS-numero: 108225-03-2) | √ 108225-03-2 ∏ | √ 611-058-00-7 ∏ |

758. | Trinatrium[4′-(8-asetyyliamino-3,6-disulfonaatto-2-naftyyliatso)-4″-(6-bentsoyyliamino-3-sulfonaatto-2-naftyyliatso)bifenyyli-1,3′,3″,1″′-tetraolaatto-O,O′,O″,O″′]kupari(II) (EY-numero: 413-590-3) | √ 413-590-3 ∏ |

759. | Seos: N-[3-Hydroksi-2-(2-metyyliakryloyyliaminometoksi)propoksimetyyli]-2-metyyliakryyliamidi ja N-[2,3-bis-(2-metyyliakryloyyliaminometoksi)propoksimetyyli]-2-metyyliakryyliamidi ja metakryyliamidi- ja 2-metyyli-N-(2-metyyliakryloyyliaminometoksimetyyli)akryyliamidi ja N-(2,3-dihydroksipropoksimetyyli)-2-metyyliakryyliamidi (EY-numero: 412-790-8) | √ 412-790-8 ∏ |

760. | 1,3,5-Tris-[(2S ja 2R)-2,3-epoksipropyyli]-1,3,5-triatsiini-2,4,6-(1H,3H,5H)trioni (CAS-numero: 59653-74-6) | √ 59653-74-6 ∏ | √ 616-091-00-0 ∏ |

761. | Erioniitti (CAS-numero: 12510-42-8) | √ 12510-42-8 ∏ | √ 650-012-00-0 ∏ |

762. | Asbesti (CAS-numero: 12001-28-4) | √ 12001-28-4 ∏ | √ 650-013-00-6 ∏ |

763. | Maaöljy (CAS-numero: 8002-05-9) | √ 8002-05-9 ∏ | √ 232-298-5 ∏ |

764. | Tisleet (maaöljy), raskaat vetykrakatut (CAS-numero: 64741-76-0), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 64741-76-0 ∏ | √ 265-077-7 ∏ |

765. | Tisleet (maaöljy), liuotinjalostetut raskaat parafiiniset (CAS-numero: 64741-88-4), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 64741-88-4 ∏ | √ 265-090-8 ∏ |

766. | Tisleet (maaöljy), liuotinjalostetut kevyet parafiiniset (CAS-numero: 64741-89-5), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 64741-89-5 ∏ | √ 265-091-3 ∏ |

767. | Jäännösöljyt (maaöljy), asfalteenit poistettu liuottimella (CAS-numero: 64741-95-3), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 64741-95-3 ∏ | √ 265-096-0 ∏ |

768. | Tisleet (maaöljy), liuotinjalostetut raskaat nafteeniset (CAS-numero: 64741-96-4), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 64741-96-4 ∏ | √ 265-097-6 ∏ |

769. | Tisleet (maaöljy), liuotinjalostetut kevyet nafteeniset (CAS-numero: 64741-97-5), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 64741-97-5 ∏ | √ 265-098-1 ∏ |

770. | Jäännösöljyt (maaöljy), liuotinjalostettu (CAS-numero: 64742-01-4), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 64742-01-4 ∏ | √ 265-101-6 ∏ |

771. | Tisleet (maaöljy), savikäsitellyt raskaat parafiiniset (CAS-numero: 64742-36-5), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 64742-36-5 ∏ | √ 265-137-2 ∏ |

772. | Tisleet (maaöljy), savikäsitellyt kevyet parafiiniset (CAS-numero: 64742-37-6), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 64742-37-6 ∏ | √ 265-138-8 ∏ |

773. | Jäännösöljyt (maaöljy), savikäsitellyt (CAS-numero: 64742-41-2), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 64742-41-2 ∏ | √ 265-143-5 ∏ |

774. | Tisleet (maaöljy), savikäsitellyt raskaat nafteeniset (CAS-numero: 64742-44-5), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 64742-44-5 ∏ | √ 265-146-1 ∏ |

775. | Tisleet (maaöljy), savikäsitellyt kevyet nafteeniset (CAS-numero: 64742-45-6), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 64742-45-6 ∏ | √ 265-147-7 ∏ |

776. | Tisleet (maaöljy), vetykäsitellyt raskaat nafteeniset (CAS-numero: 64742-52-5), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 64742-52-5 ∏ | √ 265-155-0 ∏ |

777. | Tisleet (maaöljy), vetykäsitellyt kevyet nafteeniset (CAS-numero: 64742-53-6), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 64742-53-6 ∏ | √ 265-156-6 ∏ |

778. | Tisleet (maaöljy), vetykäsitellyt raskaat parafiiniset (CAS-numero: 64742-54-7), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 64742-54-7 ∏ | √ 265-157-1 ∏ |

779. | Tisleet (maaöljy), vetykäsitellyt kevyet parafiiniset (CAS-numero: 64742-55-8), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 64742-55-8 ∏ | √ 265-158-7 ∏ |

780. | Tisleet (maaöljy), vahat poistettu liuottimella kevyet parafiiniset (CAS-numero: 64742-56-9), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 64742-56-9 ∏ | √ 265-159-2 ∏ |

781. | Jäännösöljyt (maaöljy), vetykäsitellyt (CAS-numero: 64742-57-0), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 64742-57-0 ∏ | √ 265-160-8 ∏ |

782. | Jäännösöljyt (maaöljy), vahat poistettu liuottimella (CAS-numero: 64742-62-7), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 64742-62-7 ∏ | √ 265-166-0 ∏ |

783. | Tisleet (maaöljy), vahat poistettu liuottimella raskaat nafteeniset (CAS-numero: 64742-63-8), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 64742-63-8 ∏ | √ 265-167-6 ∏ |

784. | Tisleet (maaöljy), vahat poistettu liuottimella kevyet nafteeniset (CAS-numero: 64742-64-9), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 64742-64-9 ∏ | √ 265-168-1 ∏ |

785. | Tisleet (maaöljy), vahat poistettu liuottimella raskaat parafiiniset (CAS-numero: 64742-65-0), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 64742-65-0 ∏ | √ 265-169-7 ∏ |

786. | Parafiiniöljy (maaöljy) (CAS-numero: 64742-67-2), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 64742-67-2 ∏ | √ 265-171-8 ∏ |

787. | Nafteeniöljyt (maaöljy), katalyyttinen vahat poistettu raskaat (CAS-numero: 64742-68-3), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 64742-68-3 ∏ | √ 265-172-3 ∏ |

788. | Nafteeniöljyt (maaöljy), katalyyttinen vahat poistettu kevyet (CAS-numero: 64742-69-4), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 64742-69-4 ∏ | √ 265-173-9 ∏ |

789. | Parafiiniöljyt (maaöljy), katalyyttinen vahat poistettu raskaat (CAS-numero: 64742-70-7), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 64742-70-7 ∏ | √ 265-174-4 ∏ |

790. | Parafiiniöljyt (maaöljy), katalyyttinen vahat poistettu kevyet (CAS-numero: 64742-71-8), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 64742-71-8 ∏ | √ 265-176-5 ∏ |

791. | Nafteeniöljyt (maaöljy), monimutkainen vahat poistettu raskaat (CAS-numero: 64742-75-2), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 64742-75-2 ∏ | √ 265-179-1 ∏ |

792. | Nafteeniöljyt (maaöljy), monimutkainen vahat poistettu kevyet (CAS-numero: 64742-76-3), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 64742-76-3 ∏ | √ 265-180-7 ∏ |

793. | Uutteet (maaöljy), raskas nafteeninen tisleliuotin, aromaattipitoinen (CAS-numero: 68783-00-6), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 68783-00-6 ∏ | √ 272-175-3 ∏ |

794. | Uutteet (maaöljy), liuotinjalostettu raskas parafiininen tisleliuotin (CAS-numero: 68783-04-0), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 68783-04-0 ∏ | √ 272-180-0 ∏ |

795. | Uutteet (maaöljy), raskaat parafiiniset tisleet, asfalteenit poistettu liuottimella (CAS-numero: 68814-89-1), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 68814-89-1 ∏ | √ 272-342-0 ∏ |

796. | Voiteluöljyt (maaöljy), C20–50, vetykäsitelty neutraali öljypohjainen, korkea viskositeetti (CAS-numero: 72623-85-9), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 72623-85-9 ∏ | √ 276-736-3 ∏ |

797. | Voiteluöljyt (maaöljy), C15-30, vetykäsitelty neutraali öljypohjainen (CAS-numero: 72623-86-0), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 72623- 86-0 ∏ | √ 276-737-9 ∏ |

798. | Voiteluöljyt (maaöljy), C20–50, vetykäsitelty neutraali öljypohjainen (CAS-numero: 72623-87-1), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 72623- 87-1 ∏ | √ 276-738-4 ∏ |

799. | Voiteluöljyt (CAS-numero: 74869-22-0), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 74869-22-0 ∏ | √ 278-012-2 ∏ |

800. | Tisleet (maaöljy), monimutkainen vahat poistettu raskas parafiininen (CAS-numero: 90640-91-8), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 90640-91-8 ∏ | √ 292-613-7 ∏ |

801. | Tisleet (maaöljy), monimutkainen vahat poistettu kevyt parafiininen (CAS-numero: 90640-92-9), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 90640-92-9 ∏ | √ 292-614-2 ∏ |

802. | Tisleet (maaöljy), vahat poistettu liuottimella raskaat parafiiniset, savikäsitellyt (CAS-numero: 90640-94-1), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 90640-94-1 ∏ | √ 292-616-3 ∏ |

803. | Hiilivedyt, C20–50, vahat poistettu liuottimella raskaat parafiiniset, vetykäsitellyt (CAS-numero: 90640-95-2), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 90640-95-2 ∏ | √ 292-617-9 ∏ |

804. | Tisleet (maaöljy), vahat poistettu liuottimella kevyet parafiiniset, savikäsitellyt (CAS-numero: 90640-96-3), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 90640-96-3 ∏ | √ 292-618-4 ∏ |

805. | Tisleet (maaöljy), vahat poistettu liuottimella kevyet parafiiniset, vetykäsitellyt (CAS-numero: 90640-97-4), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 90640-97-4 ∏ | √ 292-620-5 ∏ |

806. | Uutteet (maaöljy), raskas nafteeninen tisleliuotin, vetykäsitelty (CAS-numero: 90641-07-9), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 90641-07-9 ∏ | √ 292-631-5 ∏ |

807. | Uutteet (maaöljy), raskas nafteeninen tisleliuotin, vetykäsitelty (CAS-numero: 90641-08-0), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 90641-08-0 ∏ | √ 292-632-0 ∏ |

808. | Uutteet (maaöljy), kevyt parafiininen tisleliuotin, vetykäsitelty (CAS-numero: 90641-09-1), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 90641-09-1 ∏ | √ 292-633-6 ∏ |

809. | Jäännösöljyt (maaöljy), vetykäsitelty vahat poistettu liuottimella (CAS-numero: 90669-74-2), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 90669-74-2 ∏ | √ 292-656-1 ∏ |

810. | Jäännösöljyt (maaöljy), katalyyttisesti vahat poistettu (CAS-numero: 91770-57-9), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 91770-57-9 ∏ | √ 294-843-3 ∏ |

811. | Tisleet (maaöljy), vahat poistettu raskaat parafiiniset, vetykäsitellyt (CAS-numero: 91995-39-0), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 91995-39-0 ∏ | √ 295-300-3 ∏ |

812. | Tisleet (maaöljy), vahat poistettu kevyet parafiiniset, vetykäsitellyt (CAS-numero: 91995-40-3), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 91995-40-3 ∏ | √ 295-301-9 ∏ |

813. | Tisleet (maaöljy), vetykrakatut liuotinjalostetut, vahat poistettu (CAS-numero: 91995-45-8), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 91995-45-8 ∏ | √ 295-306-6 ∏ |

814. | Tisleet (maaöljy), liuotinjalostetut kevyet nafteeniset, vetykäsitellyt (CAS-numero: 91995-54-9), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 91995-54-9 ∏ | √ 295-316-0 ∏ |

815. | Uutteet (maaöljy), vetykäsitelty kevyt parafiininen tisleliuotin (CAS-numero: 91995-73-2), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 91995- 73-2 ∏ | √ 295-335-4 ∏ |

816. | Uutteet (maaöljy), kevyt nafteeninen tisleliuotin, rikitön (CAS-numero: 91995-75-4), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 91995-75-4 ∏ | √ 295-338-0 ∏ |

817. | Uutteet (maaöljy), kevyt parafiininen tisleliuotin, happokäsitelty (CAS-numero: 91995-76-5), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 91995-76-5 ∏ | √ 295-339-6 ∏ |

818. | Uutteet (maaöljy), kevyt parafiininen tisleliuotin, rikittömät (CAS-numero: 91995-77-6), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 91995-77-6 ∏ | √ 295-340-1 ∏ |

819. | Uutteet (maaöljy), kevyt tyhjökaasuöljyliuotin, vetykäsitelty (CAS-numero: 91995-79-8), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 91995-79-8 ∏ | √ 295-342-2 ∏ |

820. | Parafiiniöljy (maaöljy), vetykäsitelty (CAS-numero: 92045-12-0), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 92045-12-0 ∏ | √ 295-394-6 ∏ |

821. | Voiteluöljyt (maaöljy) C17–35, liuotinuutettu, vahat poistettu, vetykäsitelty (CAS-numero: 92045-42-6), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 92045-42-6 ∏ | √ 295-423-2 ∏ |

822. | Voiteluöljyt (maaöljy), vetykrakattu ei-aromaattinen parafiinit poistettu liuottimella (CAS-numero: 92045-43-7), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 92045-43-7 ∏ | √ 295-424-8 ∏ |

823. | Jäännösöljyt (maaöljy), vetykrakattu happokäsitelty vahat poistettu liuottimella (CAS-numero: 92061-86-4), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 92061-86-4 ∏ | √ 295-499-7 ∏ |

824. | Parafiiniöljyt (maaöljy), liuotinjalostettu vahat poistettu raskas (CAS-numero: 92129-09-4), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 92129-09-4 ∏ | √ 295-810-6 ∏ |

825. | Uutteet (maaöljy), raskas parafiininen tisleliuotin, savikäsitelty (CAS-numero: 92704-08-0), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 92704- 08-0 ∏ | √ 296-437-1 ∏ |

826. | Voiteluöljyt (maaöljy), perusöljyt, parafiininen (CAS-numero: 93572-43-1), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 93572-42-1 ∏ | √ 297-474-6 ∏ |

827. | Uutteet (maaöljy), raskas nafteeninen tisleliuotin, rikittömät (CAS-numero: 93763-10-1), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 93763-10-1 ∏ | √ 297-827-4 ∏ |

828. | Uutteet (maaöljy), vahat poistettu liuottimella raskas parafiininen tisleliuotin, rikittömät (CAS-numero: 93763-11-2), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 93763-11-2 ∏ | √ 297-829-5 ∏ |

829. | Hiilivedyt, vetykrakatut parafiiniset tislausjäännökset, vahat poistettu liuottimella (CAS-numero: 93763-38-3), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 93763-38-3 ∏ | √ 297-857-8 ∏ |

830. | Parafiiniöljy (maaöljy), happokäsitelty (CAS-numero: 93924-31-3), joka sisältää > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 93924-31-3 ∏ | √ 300-225-7 ∏ |

831. | Parafiiniöljy (maaöljy), savikäsitelty (CAS-numero: 93924-32-4), joka sisältää > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 93924-32-4 ∏ | √ 300-226-2 ∏ |

832. | Hiilivedyt, C20–50, jäännösöljyn hydraustyhjötisle (CAS-numero: 93924-61-9), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 93924-61-9 ∏ | √ 300-257-1 ∏ |

833. | Tisleet (maaöljy), liuotinjalostetut vetykäsitellyt raskaat, hydratut (CAS-numero: 94733-08-1), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 94733-08-1 ∏ | √ 305-588-5 ∏ |

834. | Tisleet (maaöljy), liuotinjalostetut vetykrakatut kevyet (CAS-numero: 94733-09-2), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 94733-09-2 ∏ | √ 305-589-0 ∏ |

835. | Voiteluöljyt (maaöljy), C18-40, vahat poistettu liuottimella vetykrakattu tislepohjainen (CAS-numero: 94733-15-0), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 94733-15-0 ∏ | √ 305-594-8 ∏ |

836. | Voiteluöljyt (maaöljy), C18-40, vahat poistettu liuottimella hydrattu jalostepohjainen (CAS-numero: 94733-16-1), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 94733-16-1 ∏ | √ 305-595-3 ∏ |

837. | Hiilivedyt, C13-30, aromaattirikas, liuotinuutettu nafteeninen tisle (CAS-numero: 95371-04-3), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 95371-04-3 ∏ | √ 305-971-7 ∏ |

838. | Hiilivedyt, C16-32, aromaattirikas, liuotinuutettu nafteeninen tisle (CAS-numero: 95371-05-4), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 95371-05-4 ∏ | √ 305-972-2 ∏ |

839. | Hiilivedyt, C37-68, vahat poistettu asfalteenit poistettu vedyllä käsitellyt tyhjötislauksen jäännökset (CAS-numero: 95371-07-6), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 95371-07-6 ∏ | √ 305-974-3 ∏ |

840. | Hiilivedyt, C37-65, vedyllä käsitellyt asfalteenit poistettu tyhjötislauksen jäännökset (CAS-numero: 95371-08-7), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 95371-08-7 ∏ | √ 305-975-9 ∏ |

841. | Tisleet (maaöljy), vetykrakatut liuotinjalostetut kevyet (CAS-numero: 97488-73-8), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 97488-73-8 ∏ | √ 307-010-7 ∏ |

842. | Tisleet (maaöljy), liuotinjalostetut hydratut raskaat (CAS-numero: 97488-74-9), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 97488-74-9 ∏ | √ 307-011-2 ∏ |

843. | Voiteluöljyt (maaöljy) C18-27, vetykrakattu vahat poistettu liuottimella (CAS-numero: 97488-95-4), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 97488-95-4 ∏ | √ 307-034-8 ∏ |

844. | Hiilivedyt, C17-30, vetykäsitelty asfalteenit poistettu liuottimella atmosfäärinen tislausjäännös, tislauksen kevyet osat (CAS-numero: 97675-87-1), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 97675-87-1 ∏ | √ 307-661-7 ∏ |

845. | Hiilivedyt, C17-40, vetykäsitelty asfalteenit poistettu liuottimella tislausjäännös, tyhjötislauksen kevyet osat (CAS-numero: 97722-06-0), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 97722-06-0 ∏ | √ 307-755-8 ∏ |

846. | Hiilivedyt, C13-27, liuotinuutettu kevyt nafteeninen (CAS-numero: 97722-09-3), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 97722-09-3 ∏ | √ 307-758-4 ∏ |

847. | Hiilivedyt, C14–29, liuotinuutettu kevyt nafteeninen (CAS-numero: 97722-10-6), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 97722-10-6 ∏ | √ 307-760-5 ∏ |

848. | Parafiiniöljy (maaöljy), hiilikäsitelty (CAS-numero: 97862-76-5), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 97862-76-5 ∏ | √ 308-126-0 ∏ |

849. | Parafiiniöljy (maaöljy), piihappokäsitelty (CAS-numero: 97862-77-6), joka sisältää > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 97862-77-6 ∏ | √ 308-127-6 ∏ |

850. | Hiilivedyt, C27-42, aromaatit poistettu (CAS-numero: 97862-81-2), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 97862-81-2 ∏ | √ 308-131-8 ∏ |

851. | Hiilivedyt, C17-30, vedyllä käsitellyt tisleet, kevyet tisleet (CAS-numero: 97862-82-3), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 97862-82-3 ∏ | √ 308-132-3 ∏ |

852. | Hiilivedyt, C27-45, nafteeninen tyhjötisle (CAS-numero: 97862-83-4), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 97862-83-4 ∏ | √ 308-133-9 ∏ |

853. | Hiilivedyt, C27-45, aromaatit poistettu (CAS-numero: 97926-68-6), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 97926-68-6 ∏ | √ 308-287-7 ∏ |

854. | Hiilivedyt, C20-58, vetykäsitelty (CAS-numero: 97926-70-0), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 97926-70-0 ∏ | √ 308-289-8 ∏ |

855. | Hiilivedyt, C27-42, nafteeninen (CAS-numero: 97926-71-1), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 97926-71-1 ∏ | √ 308-290-3 ∏ |

856. | Uutteet (maaöljy), kevyt parafiininen tisleliuotin, hiilikäsitelty (CAS-numero: 100684-02-4), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta. | √ 100684-02-4 ∏ | √ 309-672-2 ∏ |

857. | Uutteet (maaöljy), kevyt parafiininen tisleliuotin, savikäsitelty (CAS-numero: 100684-03-5), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 100684- 03-5 ∏ | √ 309-673-8 ∏ |

858. | Uutteet (maaöljy), kevyt tyhjö, kaasuöljyliuotin, hiilikäsitelty (CAS-numero: 100684-04-6), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 100684-04-6 ∏ | √ 309-674-3 ∏ |

859. | Uutteet (maaöljy), kevyt tyhjökaasuöljyliuotin, savikäsitelty (CAS-numero: 100684-05-7), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 100684-05-7 ∏ | √ 309-675-9 ∏ |

860. | Jäännösöljyt (maaöljy), hiilikäsitellyt vahat poistettu liuottimella (CAS-numero: 100684-37-5), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 100684-37-5 ∏ | √ 309-710-8 ∏ |

861. | Jäännösöljyt (maaöljy), savikäsitellyt vahat poistettu liuottimella (CAS-numero: 100684-38-6), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 100684-38-6 ∏ | √ 309-711-3 ∏ |

862. | Voiteluöljyt (maaöljy), C>25, liuotinuutettu, asfalteenit poistettu, vahat poistettu, hydrattu (CAS-numero: 101316-69-2), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 101316-69-2 ∏ | √ 309-874-0 ∏ |

863. | Voiteluöljyt (maaöljy), C17–32, liuotinuutettu, vahat poistettu, hydrattu (CAS-numero: 101316-70-5), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 101316-70-5 ∏ | √ 309-875-6 ∏ |

864. | Voiteluöljyt (maaöljy), C20-35, liuotinuutettu, vahat poistettu, hydrattu (CAS-numero: 101316-71-6), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 101316-71-6 ∏ | √ 309-876-1 ∏ |

865. | Voiteluöljyt (maaöljy), C24-50, liuotinuutettu, vahat poistettu, hydrattu (CAS-numero: 101316-72-7), jotka sisältävät > 3 painoprosenttia DMSO-uutetta | √ 101316-72-7 ∏ | √ 309-877-7 ∏ |

866. | Tisleet (maaöljy), makeutettu keskijae (CAS-numero: 64741-86-2), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta | √ 64741-86-2 ∏ | √ 265-088-7 ∏ |

867. | Kaasuöljyt (maaöljy), liuotinjalostetut (CAS-numero: 64741-90-8), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta | √ 64741-90-8 ∏ | √ 265-092-9 ∏ |

868. | Tisleet (maaöljy), liuotinjalostettu keskijae (CAS-numero: 64741-91-9), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta | √ 64741-91-9 ∏ | √ 265-093-4 ∏ |

869. | Kaasuöljyt (maaöljy), happokäsitellyt (CAS-numero: 64742-12-7), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta | √ 64742-12-7 ∏ | √ 265-112-6 ∏ |

870. | Tisleet (maaöljy), happokäsitelty keskijae (CAS-numero: 64742-13-8), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta | √ 64742-13-8 ∏ | √ 265-113-1 ∏ |

871. | Tisleet (maaöljy), happokäsitelty kevein jae (CAS-numero: 64742-14-9), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta | √ 64742-14-9 ∏ | √ 265-114-7 ∏ |

872. | Kaasuöljyt (maaöljy), kemiallisesti neutraloitu (CAS-numero: 64742-29-6), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta | √ 64742-29-6 ∏ | √ 265-129-9 ∏ |

873. | Tisleet (maaöljy), kemiallisesti neutraloitu keskijae (CAS-numero: 64742-30-9), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta | √ 64742-30-9 ∏ | √ 265-130-4 ∏ |

874. | Tisleet (maaöljy), savikäsitelty keskijae (CAS-numero: 64742-38-7), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta | √ 64742-38-7 ∏ | √ 265-139-3 ∏ |

875. | Tisleet (maaöljy), vetykäsitelty keskijae (CAS-numero: 64742-46-7), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta | √ 64742-46-7 ∏ | √ 265-148-2 ∏ |

876. | Kaasuöljyt (maaöljy), rikitön (CAS-numero: 64742-79-6), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta | √ 64742-79-6 ∏ | √ 265-182-8 ∏ |

877. | Tisleet (maaöljy), rikittömät keskijae (CAS-numero: 64742-80-9), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta | √ 64742-80-9 ∏ | √ 265-183-3 ∏ |

878. | Tisleet (maaöljy), katalyyttisen reformointiyksikön jakotislauksen jäännös, korkealla kiehuva (CAS-numero: 68477-29-2), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta | √ 68477-29-2 ∏ | √ 270-719-4 ∏ |

879. | Tisleet (maaöljy), katalyyttisen reformointiyksikön jakotislauksen jäännös, keskialueella kiehuva (CAS-numero: 68477-30-5), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta | √ 68477-30-5 ∏ | √ 270-721-5 ∏ |

880. | Tisleet (maaöljy), katalyyttisen reformointiyksikön jakotislauksen jäännös, matalalla kiehuva (CAS-numero: 68477-31-6), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta | √ 68477-31-6 ∏ | √ 270-722-0 ∏ |

881. | Alkaanit, C12-26-haaraketjuiset ja lineaariset (CAS-numero: 90622-53-0), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta | √ 90622-53-0 ∏ | √ 292-454-3 ∏ |

882. | Tisleet (maaöljy), korkeasti jalostettu keskijae (CAS-numero: 90640-93-0), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta | √ 90640-93-0 ∏ | √ 292-615-8 ∏ |

883. | Tisleet (maaöljy), katalyyttinen reformointiyksikkö, raskaat aromaattiset konsentraatit (CAS-numero: 91995-34-5), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta | √ 91995-34-5 ∏ | √ 295-294-2 ∏ |

884. | Kaasuöljyt, parafiininen (CAS-numero: 93924-33-5), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta | √ 93924-33-5 ∏ | √ 300-227-8 ∏ |

885. | Teollisuusbensiini (maaöljy), liuotinjalostettu rikitön raskas (CAS-numero: 97488-96-5), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta | √ 97488-96-5 ∏ | √ 307-035-3 ∏ |

886. | Hiilivedyt, C16-20, vetykäsitelty keskitisle, kevyet jakeet (CAS-numero: 97675-85-9), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta | √ 97675- 85-9 ∏ | √ 307-659-6 ∏ |

887. | Hiilivedyt, C12-20, vetykäsitelty parafiininen, kevyet jakeet (CAS-numero: 97675-86-0), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta | √ 97675-86-0 ∏ | √ 307-660-1 ∏ |

888. | Hiilivedyt, C11-17, liuotinuutettu kevyt nafteeninen (CAS-numero: 97722-08-2), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta | √ 97722-08-2 ∏ | √ 307-757-9 ∏ |

889. | Kaasuöljyt, vetykäsitelty (CAS-numero: 97862-78-7), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta | √ 97862-78-7 ∏ | √ 308-128-1 ∏ |

890. | Tisleet (maaöljy), hiilikäsitellyt kevyet parafiiniset (CAS-numero: 100683-97-4), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta | √ 100683-97-4 ∏ | √ 309-667-5 ∏ |

891. | Tisleet (maaöljy), keskiraskaat parafiiniset, hiilikäsitellyt (CAS-numero: 100683-98-5), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta | √ 100683-98-5 ∏ | √ 309-668-0 ∏ |

892. | Tisleet (maaöljy), keskiraskaat parafiiniset, savikäsitellyt (CAS-numero: 100683-99-6), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta | √ 100683-99-6 ∏ | √ 309-669-6 ∏ |

893. | Voitelurasvat (CAS-numero: 74869-21-9), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta | √ 74869-21-9 ∏ | √ 278-011-7 ∏ |

894. | Raakaparafiini (maaöljy) (CAS-numero: 64742-61-6), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta | √ 64742-61-6 ∏ | √ 265-165-5 ∏ |

895. | Raakaparafiini (maaöljy), happokäsitelty (CAS-numero: 90669-77-5), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta | √ 90669-77-5 ∏ | √ 292-659-8 ∏ |

896. | Raakaparafiini (maaöljy), savikäsitelty (CAS-numero: 90669-78-6), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta | √ 90669-78-6 ∏ | √ 292-660-3 ∏ |

897. | Raakaparafiini (maaöljy), vetykäsitelty (CAS-numero: 92062-09-4), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta | √ 92062-09-4 ∏ | √ 295-523-6 ∏ |

898. | Raakaparafiini (maaöljy), matalassa lämpötilassa sulava (CAS-numero: 92062-10-7), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta | √ 92062-10-7 ∏ | √ 295-524-1 ∏ |

899. | Raakaparafiini (maaöljy) matalassa lämpötilassa sulava, vetykäsitelty (CAS-numero: 92062-11-8), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta | √ 92062-11-8 ∏ | √ 295-525-7 ∏ |

900. | Raakaparafiini (maaöljy), matalassa lämpötilassa sulava, hiilikäsitelty (CAS-numero: 97863-04-2), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta | √ 97863-04-2 ∏ | √ 308-155-9 ∏ |

901. | Raakaparafiini (maaöljy), matalassa lämpötilassa sulava, savikäsitelty (CAS-numero: 97863-05-3), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta | √ 97863-05-3 ∏ | √ 308-156-4 ∏ |

902. | Raakaparafiini (maaöljy), matalassa lämpötilassa sulava, piihappokäsitelty (CAS-numero: 97863-06-4), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta | √ 97863-06-4 ∏ | √ 308-158-5 ∏ |

903. | Raakaparafiini (maaöljy), hiilikäsitelty (CAS-numero: 100684-49-9), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta | √ 100684-49-9 ∏ | √ 309-723-9 ∏ |

904. | Vaseliini (CAS-numero: 8009-03-8), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta | √ 8009-03-8 ∏ | √ 232-373-2 ∏ |

905. | Vaseliini (maaöljy), hapetettu (CAS-numero: 64743-01-7), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta | √ 64743-01-7 ∏ | √ 265-206-7 ∏ |

906. | Vaseliini (maaöljy), alumiinikäsitelty (CAS-numero: 85029-74-9), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta | √ 85029-74-9 ∏ | √ 285-098-5 ∏ |

907. | Vaseliini (maaöljy), vetykäsitelty (CAS-numero: 92045-77-7), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta | √ 92045-77-7 ∏ | √ 295-459-9 ∏ |

908. | Vaseliini (maaöljy), hiilikäsitelty (CAS-numero: 97862-97-0), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta | √ 97862-97-0 ∏ | √ 308-149-6 ∏ |

909. | Vaseliini (maaöljy), piihappokäsitelty (CAS-numero: 97862-98-1), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta | √ 97862-98-1 ∏ | √ 308-150-1 ∏ |

910. | Vaseliini (maaöljy), savikäsitelty (CAS-numero: 100684-33-1), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta | √ 100684-33-1 ∏ | √ 309-706-6 ∏ |

911. | Tisleet (maaöljy), kevyet katalyyttisesti krakatut (CAS-numero: 64741-59-9) | √ 64741-59-9 ∏ | √ 265-060-4 ∏ |

912. | Tisleet (maaöljy), keskimääräisissä olosuhteissa katalyyttisesti krakatut (CAS-numero: 64741-60-2) | √ 64741-60-2 ∏ | √ 265-062-5 ∏ |

913. | Tisleet (maaöljy), kevyet lämpökrakatut (CAS-numero: 64741-82-8) | √ 64741-82-8 ∏ | √ 265-084-5 ∏ |

914. | Tisleet (maaöljy), rikittömät kevyet katalyyttisesti krakatut (CAS-numero: 68333-25-5) | √ 68333-25-5 ∏ | √ 269-781-5 ∏ |

915. | Tisleet (maaöljy), kevyt höyrykrakattu teollisuusbensiini (CAS-numero: 68475-80-9) | √ 68475-80-9 ∏ | √ 270-662-5 ∏ |

916. | Tisleet (maaöljy), krakatut höyrykrakatut maaöljytisleet (CAS-numero: 68477-38-3) | √ 68477-38-3 ∏ | √ 270-727-8 ∏ |

917. | Kaasuöljyt (maaöljy), höyrykrakatut (CAS-numero: 68527-18-4) | √ 68527-18-4 ∏ | √ 271-260-2 ∏ |

918. | Tisleet (maaöljy), rikittömät lämpökrakatut keskijakeet (CAS-numero: 85116-53-6) | √ 85116-53-6 ∏ | √ 285-505-6 ∏ |

919. | Kaasuöljyt (maaöljy), lämpökrakattu, rikittömät (CAS-numero: 92045-29-9) | √ 92045-29-9 ∏ | √ 295-411-7 ∏ |

920. | Jäännökset (maaöljy), hydrattu höyrykrakattu teollisuusbensiini (CAS-numero: 92062-00-5) | √ 92062-00-5 ∏ | √ 295-514-7 ∏ |

921. | Jäännökset (maaöljy), höyrykrakattu teollisuusbensiinitisle CAS-numero: 92062-04-9) | √ 92062-04-9 ∏ | √ 295-517-3 ∏ |

922. | Tisleet (maaöljy), kevyet katalyyttisesti krakatut, lämpöpilkotut (CAS-numero: 92201-60-0) | √ 92201-60-0 ∏ | √ 295-991-1 ∏ |

923. | Jäännökset (maaöljy), höyrykrakattu vakiolämpökäsitelty teollisuusbensiini (CAS-numero: 93763-85-0) | √ 93763-85-0 ∏ | √ 297-905-8 ∏ |

924. | Kaasuöljyt (maaöljy), kevyet tyhjö, lämpökrakatut rikittömät (CAS-numero: 97926-59-5) | √ 97926-59-5 ∏ | √ 308-278-8 ∏ |

925. | Tisleet (maaöljy), rikittömät keskikoksausyksikkö (CAS-numero: 101316-59-0) | √ 101316-59-0 ∏ | √ 309-865-1 ∏ |

926. | Tisleet (maaöljy), raskaat höyrykrakatut (CAS-numero: 101631-14-5) | √ 101631-14-5 ∏ | √ 309-939-3 ∏ |

927. | Jäännökset (maaöljy), atmosfäärinen torni (CAS-numero: 64741-45-3) | √ 64741-45-3 ∏ | √ 265-045-2 ∏ |

928. | Kaasuöljyt (maaöljy), raskas tyhjö (CAS-numero: 64741-57-7) | √ 64741-57-7 ∏ | √ 265-058-3 ∏ |

929. | Tisleet (maaöljy), raskaat katalyyttisesti krakatut (CAS-numero: 64741-61-3) | √ 64741-61-3 ∏ | √ 265-063-0 ∏ |

930. | Kirkastetut öljyt (maaöljy), katalyyttisesti krakatut (CAS-numero: 64741-62-4) | √ 64741-62-4 ∏ | √ 265-064-6 ∏ |

931. | Jäännökset (maaöljy), katalyyttisen reformointiyksikön jakotislauskolonni (CAS-numero: 64741-67-9) | √ 64741-67-9 ∏ | √ 265-069-3 ∏ |

932. | Jäännökset (maaöljy), vetykrakattu (CAS-numero: 64741-75-9) | √ 64741-75-9 ∏ | √ 265-076-1 ∏ |

933. | Jäännökset (maaöljy), lämpökrakattu (CAS-numero: 64741-80-6) | √ 64741-80-6 ∏ | √ 265-081-9 ∏ |

934. | Tisleet (maaöljy), raskaat lämpökrakatut (CAS-numero: 64741-81-7) | √ 64741-81-7 ∏ | √ 265-082-4 ∏ |

935. | Kaasuöljyt (maaöljy), vetykäsitelty tyhjö (CAS-numero: 64742-59-2) | √ 64742-59-2 ∏ | √ 265-162-9 ∏ |

936. | Jäännökset (maaöljy), rikitön, atmosfäärinen torni (CAS-numero: 64742-78-5) | √ 64742-78-5 ∏ | √ 265-181-2 ∏ |

937. | Kaasuöljyt (maaöljy), rikittömät, raskaat tyhjö (CAS-numero: 64742-86-5) | √ 64742-86-5 ∏ | √ 265-189-6 ∏ |

938. | Jäännökset (maaöljy), höyrykrakatut (CAS-numero: 64742-90-1) | √ 64742-90-1 ∏ | √ 265-193-8 ∏ |

939. | Jäännökset (maaöljy), atmosfääriset (CAS-numero: 68333-22-2) | √ 68333-22-2 ∏ | √ 269-777-3 ∏ |

940. | Kirkastetut öljyt (maaöljy), rikittömät katalyyttisesti krakatut (CAS-numero: 68333-26-6) | √ 68333-26-6 ∏ | √ 269-782-0 ∏ |

941. | Tisleet (maaöljy), rikki poistettu vedyllä keskimääräisissä olosuhteissa, katalyyttisesti krakatut (CAS-numero: 68333-27-7) | √ 68333-27-7 ∏ | √ 269-783-6 ∏ |

942. | Tisleet (maaöljy), rikittömät, raskaat, katalyyttisesti krakatut (CAS-numero: 68333-28-8) | √ 68333-28-8 ∏ | √ 269-784-1 ∏ |

943. | Polttoöljy, jäännökset suoratisleet kaasuöljyt, korkea rikkipitoisuus (CAS-numero: 68476-32-4) | √ 68476-32-4 ∏ | √ 270-674-0 ∏ |

944. | Polttoöljy, jäännös (CAS-numero: 68476-33-5) | √ 68476-33-5 ∏ | √ 270-675-6 ∏ |

945. | Jäännökset (maaöljy), katalyyttinen reformointiyksikön jakotislauksen jäännöstisle (CAS-numero: 68478-13-7) | √ 68478-13-7 ∏ | √ 270-792-2 ∏ |

946. | Jäännökset (maaöljy), raskas koksausyksikkökaasuöljy ja tyhjökaasuöljy (CAS-numero: 68478-17-1) | √ 68478-17-1 ∏ | √ 270-796-4 ∏ |

947. | Jäännökset (maaöljy), raskas koksausyksikkö ja kevyt tyhjö (CAS-numero: 68512-61-8) | √ 68512-61-8 ∏ | √ 270-983-0 ∏ |

948. | Jäännökset (maaöljy), kevyt tyhjö (CAS-numero: 68512-62-9) | √ 68512-62-9 ∏ | √ 270-984-6 ∏ |

949. | Jäännökset (maaöljy), höyrykrakatut kevyet (CAS-numero: 68513-69-9) | √ 68513-69-9 ∏ | √ 271-013-9 ∏ |

950. | Polttoöljy, no. 6 (CAS-numero: 68553-00-4) | √ 68553-00-4 ∏ | √ 271-384-7 ∏ |

951. | Jäännökset (maaöljy), keveiden tisleiden käsittely-yksikkö, matala rikkipitoisuus (CAS-numero: 68607-30-7) | √ 68607-30-7 ∏ | √ 271-763-7 ∏ |

952. | Kaasuöljyt (maaöljy), raskas atmosfäärinen (CAS-numero: 68783-08-4) | √ 68783-08-4 ∏ | √ 272-184-2 ∏ |

953. | Jäännökset (maaöljy), koksausyksikön pesuri, kondensoituneita rengasaromaatteja sisältävä (CAS-numero: 68783-13-1) | √ 68783-13-1 ∏ | √ 272-187-9 ∏ |

954. | Tisleet (maaöljy), maaöljyjäännökset tyhjö (CAS-numero: 68955-27-1) | √ 68955-27-1 ∏ | √ 273-263-4 ∏ |

955. | Jäännökset (maaöljy), höyrykrakattu, hartsipitoinen (CAS-numero: 68955-36-2) | √ 68955-36-2 ∏ | √ 273-272-3 ∏ |

956. | Tisleet (maaöljy), keskiraskas tyhjö (CAS-numero: 70592-76-6) | √ 70592-76-6 ∏ | √ 274-683-0 ∏ |

957. | Tisleet (maaöljy), kevyt tyhjö (CAS-numero: 70592-77-7) | √ 70592-77-7 ∏ | √ 274-684-6 ∏ |

958. | Tisleet (maaöljy), tyhjö (CAS-numero: 70592-78-8) | √ 70592-78-8 ∏ | √ 274-685-1 ∏ |

959. | Kaasuöljyt (maaöljy), koksausyksikön rikitön, raskas tyhjö (CAS-numero: 85117-03-9) | √ 85117-03-9 ∏ | √ 285-555-9 ∏ |

960. | Jäännökset (maaöljy), höyrykrakatut, tisleet (CAS-numero: 90669-75-3) | √ 90669-75-3 ∏ | √ 292-657-7 ∏ |

961. | Jäännökset (maaöljy), tyhjö, kevyet (CAS-numero: 90669-76-4) | √ 90669-76-4 ∏ | √ 292-658-2 ∏ |

962. | Polttoöljy, raskas, korkea rikkipitoisuus (CAS-numero: 92045-14-2) | √ 92045-14-2 ∏ | √ 295-396-7 ∏ |

963. | Jäännökset (maaöljy), katalyyttinen krakkaus (CAS-numero: 92061-97-7) | √ 92061-97-7 ∏ | √ 295-511-0 ∏ |

964. | Tisleet (maaöljy), keskimääräisissä olosuhteissa katalyyttisesti krakatut, lämmöllä pilkotut (CAS-numero: 92201-59-7) | √ 92201-59-7 ∏ | √ 295-990-6 ∏ |

965. | Jäännösöljyt (maaöljy) (CAS-numero: 93821-66-0) | √ 93821-66-0 ∏ | √ 298-754-0 ∏ |

966. | Jäännökset, höyrykrakattu, lämmöllä käsitelty (CAS-numero: 98219-64-8) | √ 98219-64-8 ∏ | √ 308-733-0 ∏ |

967. | Tisleet (maaöljy), rikitön laaja tislausalue keski (CAS-numero: 101316-57-8) | √ 101316-57-8 ∏ | √ 309-863-0 ∏ |

968. | Tisleet (maaöljy), kevyet parafiiniset (CAS-numero: 64741-50-0) | √ 64741-50-0 ∏ | √ 265-051-5 ∏ |

969. | Tisleet (maaöljy), raskaat parafiiniset (CAS-numero: 64741-51-1) | √ 64741-51-1 ∏ | √ 265-052-0 ∏ |

970. | Tisleet (maaöljy), kevyet nafteeniset (CAS-numero: 64741-52-2) | √ 64741-52-2 ∏ | √ 265-053-6 ∏ |

971. | Tisleet (maaöljy), raskaat nafteeniset (CAS-numero: 64741-53-3) | √ 64741-53-3 ∏ | √ 265-054-1 ∏ |

972. | Tisleet (maaöljy), happokäsitellyt raskaat nafteeniset (CAS-numero: 64742-18-3) | √ 64742-18-3 ∏ | √ 265-117-3 ∏ |

973. | Tisleet (maaöljy), happokäsitellyt kevyet nafteeniset (CAS-numero: 64742-19-4) | √ 64742-19-4 ∏ | √ 265-118-9 ∏ |

974. | Tisleet (maaöljy), happokäsitellyt raskaat parafiiniset (CAS-numero: 64742-20-7) | √ 64742-20-7 ∏ | √ 265-119-4 ∏ |

975. | Tisleet (maaöljy), happokäsitellyt kevyet parafiiniset (CAS-numero: 64742-21-8) | √ 64742-21-8 ∏ | √ 265-121-5 ∏ |

976. | Tisleet (maaöljy), kemiallisesti neutraloidut raskaat parafiiniset (CAS-numero: 64742-27-4) | √ 64742-27-4 ∏ | √ 265-127-8 ∏ |

977. | Tisleet (maaöljy), kemiallisesti neutraloidut kevyet parafiiniset (CAS-numero: 64742-28-5) | √ 64742-28-5 ∏ | √ 265-128-3 ∏ |

978. | Tisleet (maaöljy), kemiallisesti neutraloidut raskaat naftaleeniset (CAS-numero: 64742-34-3) | √ 64742-34-3 ∏ | √ 265-135-1 ∏ |

979. | Tisleet (maaöljy), kemiallisesti neutraloidut kevyet naftaleeniset (CAS-numero: 64742-35-4) | √ 64742-35-4 ∏ | √ 265-136-7 ∏ |

980. | Uutteet (raakaöljy), kevyt nafteenitisleliuotin (CAS-numero: 64742-03-6) | √ 64742-03-6 ∏ | √ 265-102-1 ∏ |

981. | Uutteet (raakaöljy), raskas parafiinitisleliuotin (CAS-numero: 64742-04-7) | √ 64742-04-7 ∏ | √ 265-103-7 ∏ |

982. | Uutteet (raakaöljy), kevyt parafiinitisleliuotin (CAS-numero: 64742-05-8) | √ 64742-05-8 ∏ | √ 265-104-2 ∏ |

983. | Uutteet (raakaöljy), raskas nafteenitisleliuotin (CAS-numero: 64742-11-6) | √ 64742-11-6 ∏ | √ 265-111-0 ∏ |

984. | Uutteet (raakaöljy), kevyt tyhjiökaasuöljyliuotin (CAS-numero: 91995-78-7) | √ 91995-78-7 ∏ | √ 295-341-7 ∏ |

985. | Hiilivedyt, C26–55, arom. pitoisuus suuri (CAS-numero: 97722-04-8) | √ 97722-04-8 ∏ | √ 307-753-7 ∏ |

986. | Dinatrium-3,3′-[[1,1′-bifenyyli]-4,4′-diyylibis(atso)]bis(4-aminonaftaleeni-1-sulfonaatti) (CAS-numero: 573-58-0) | √ 573-58-0 ∏ | √ 209-358-4 ∏ |

987. | Dinatrium-4-amino-3-[[4′-[(2,4-diaminofenyyli)atso][1,1′-bifenyyli]-4-yyli]atso]-5-hydroksi-6-(fenyyliatso)naftaleeni-2,7-disulfonaatti (CAS-numero: 1937-37-7) | √ 1937-37-7 ∏ | √ 217-710-3 ∏ |

988. | Tetranatrium-3,3′-[[1,1′-bifenyyli]-4,4′-diyylibis(atso)]bis[5-amino-4-hydroksinaftaleeni-2,7-disulfonaatti] (CAS-numero: 2602-46-2) | √ 2602-46-2 ∏ | √ 220-012-1 ∏ |

989. | 4-o-Tolyyliatso-o-toluidiini (CAS-numero: 97-56-3) | √ 97-56-3 ∏ | √ 202-591-2 ∏ |

990. | 4-Aminoatsobentseeni; hiusten värjäyksessä käytettävänä ainesosana (CAS-numero: 60-09-3) | √ 60-09-3 ∏ | √ 200-453-6 ∏ |

991. | Dinatrium[5-[[(4′-[[2,6-dihydroksi-3-[(2-hydroksi-5-sulfofenyyli)atso]fenyyli]atso]1,1′-bifenyyli]-4-yyli]atso]salikylaatti(4-)]kupraatti(2-) (CAS-numero: 16071-86-6) | √ 16071-86-6 ∏ | √ 240-221-1 ∏ |

992. | Resorsinolidiglysidyylieetteri (CAS-numero: 101-90-6) | √ 101-90-6 ∏ | √ 202-987-5 ∏ |

993. | 1,3-Difenyyliguanidiini (CAS-numero: 102-06-7) | √ 102-06-7 ∏ | √ 203-002-1 ∏ |

994. | Heptaklooriepoksidi (CAS-numero: 1024-57-3) | √ 1024-57-3 ∏ | √ 213-831-0 ∏ |

995. | 4-Nitrosofenoli (CAS-numero: 104-91-6) | √ 104-91-6 ∏ | √ 203-251-6 ∏ |

996. | Karbendatsiimi (CAS-numero: 10605-21-7) | √ 10605-21-7 ∏ | √ 234-232-0 ∏ |

997. | Allyyliglysidyylieetteri (CAS-numero: 106-92-3) | √ 106-92-3 ∏ | √ 203-442-4 ∏ |

998. | Klooriasetaldehydi (CAS-numero: 107-20-0) | √ 107-20-0 ∏ | √ 203-472-8 ∏ |

999. | Heksaani (CAS-numero: 110-54-3) | √ 110-54-3 ∏ | √ 203-777-6 ∏ |

1000. | 2-(2-Metoksietoksi)etanoli (CAS-numero: 111-77-3) | √ 111-77-3 ∏ | √ 203-906-6 ∏ |

1001. | (+/–)-2-(2,4-Dikloorifenyyli)-3-(1H-1,2,4-triatsol-1-yyli)propyyli-1,1,2,2-tetrafluorietyylieetteri (CAS-numero: 112281-77-3) | √ 112281-77-3 ∏ | √ 613-174-00-3 ∏ |

1002. | 4-[4-(1,3-Dihydroksiprop-2-yyli)fenyyliamino]-1,8-dihydroksi-5-nitroantrakinoni (CAS-numero: 114565-66-1) | √ 114565-66-1 ∏ | √ 603-121-00-2 ∏ |

1003. | 5,6,12,13-Tetraklooriantra(2,1,9-def:6,5,10-d’e’f’)di-isokinoliini-1,3,8,10(2H,9H)-tetroni (CAS-numero: 115662-06-1) | √ 115662-06-1 ∏ | √ 616-066-00-4 ∏ |

1004. | Tris(2-kloorietyyli)fosfaatti (CAS-numero: 115-96-8) | √ 115-96-8 ∏ | √ 204-118-5 ∏ |

1005. | 4′-Etoksi-2-bentsimidatsolianilidi (CAS-numero: 120187-29-3) | √ 120187-29-3 ∏ | √ 616-073-00-2 ∏ |

1006. | Nikkelidihydroksidi (CAS-numero: 12054-48-7) | √ 12054-48-7 ∏ | √ 235-008-5 ∏ |

1007. | N,N-dimetyylianiliini (CAS-numero: 121-69-7) | √ 121-69-7 ∏ | √ 204-493-5 ∏ |

1008. | Simatsiini (CAS-numero: 122-34-9) | √ 122-34-9 ∏ | √ 204-535-2 ∏ |

1009. | Bis(syklopentadienyyli)-bis(2,6-difluori-3-(pyrrol-1-yyli)-fenyyli)titanium (CAS-numero: 125051-32-3) | √ 125051-32-3 ∏ | √ 022-003-00-6 ∏ |

1010. | N,N,N′,N′-Tetraglysidyyli-4,4′-diamino-3,3′-dietyylidifenyylimetaani (CAS-numero: 130728-76-6) | √ 130728-76-6 ∏ | √ 612-171-00-4 ∏ |

1011. | Divanadiumpentoksidi (CAS-numero: 1314-62-1) | √ 1314-62-1 ∏ | √ 215-239-8 ∏ |

1012. | Pentakloorifenolin alkalisuolat (CAS-numerot: 131-52-2 ja 7778-73-6) | √ 131-52-2; 7778-73-6 ∏ | √ 205-025-2; 231-911-3 ∏ |

1013. | Fosfamidoni (CAS-numero: 13171-21-6) | √ 13171-21-6 ∏ | √ 236-116-5 ∏ |

1014. | N-(trikloorimetyylitio)ftaali-imidi (CAS-numero: 133-07-3) | √ 133-07-3 ∏ | √ 205-088-6 ∏ |

1015. | N-2-naftyylianiliini (CAS-numero: 135-88-6) | √ 135-88-6 ∏ | √ 205-223-9 ∏ |

1016. | Ziraami (CAS-numero: 137-30-4) | √ 137-30-4 ∏ | √ 205-288-3 ∏ |

1017. | 1-Bromi-3,4,5-trifluoribentseeni (CAS-numero: 138526-69-9) | √ 138526-69-9 ∏ | √ 602-092-00-3 ∏ |

1018. | Propatsiini (CAS-numero: 139-40-2) | √ 139-40-2 ∏ | √ 205-359-9 ∏ |

1019. | 3-(4-Kloorifenyyli)-1,1-dimetyyliuroniumtriklooriasetaatti; Monuroni-TCA (CAS-numero: 140-41-0) | √ 140-41-0 ∏ | √ 006-043-00-1 ∏ |

1020. | Isoksaflutoli (CAS-numero: 141112-29-0) | √ 141112-29-0 ∏ | √ 606-054-00-7 ∏ |

1021. | Kresoksiimimetyyli (CAS-numero:143390-89-0) | √ 143390-89-0 ∏ | √ 607-310-00-0 ∏ |

1022. | Klordekoni.(CAS-numero: 143-50-0) | √ 143-50-0 ∏ | √ 205-601-3 ∏ |

1023. | 9-Vinyylikarbatsoli (CAS-numero: 1484-13-5) | √ 1484-13-5 ∏ | √ 216-055-0 ∏ |

1024. | 2-Etyyliheksaanihappo (CAS-numero: 149-57-5) | √ 149-57-5 ∏ | √ 205-743-6 ∏ |

1025. | Monuroni (CAS-numero: 150-68-5) | √ 150-68-5 ∏ | √ 205-766-1 ∏ |

1026. | Morfoliini-4-karbonyylikloridi (CAS-numero: 15159-40-7) | √ 15159-40-7 ∏ | √ 239-213-0 ∏ |

1027. | Daminotsidi (CAS-numero: 1596-84-5) | √ 1596-84-5 ∏ | √ 216-485-9 ∏ |

1028. | Alakloori (CAS-numero: 15972-60-8) | √ 15972-60-8 ∏ | √ 240-110-8 ∏ |

1029. | UVCB kondensointituote: tetrakis-hydroksimetyylifosfoniumkloridi, urea ja tislattu, hydrogenoitu C16-18 eläinrasvan alkyyliamiini (CAS-numero: 166242-53-1) | √ 166242-53-1 ∏ | √ 015-179-00-0 ∏ |

1030. | Ioksiniili (CAS-numero: 1689-83-4) | √ 1689-83-4 ∏ | √ 216-881-1 ∏ |

1031. | 3,5-dibromi-4-hydroksibentsonitriili (CAS-numero: 1689-84-5) | √ 1689-84-5 ∏ | √ 216-882-7 ∏ |

1032. | 2,6-Dibromi-4-syanofenyylioktanoaatti (CAS-numero: 1689-99-2) | √ 1689-99-2 ∏ | √ 216-885-3 ∏ |

1033. | [4-[[4-(Dimetyyliamino)fenyyli][4-[etyyli(3-sulfnaattobentsyyli)amino]fenyyli]metyleeni]sykloheksa-2,5-dien-1-ylideeni](etyyli)(3-sulfonaattobentsyyli)ammonium, natriumsuolat (CAS-numero: 1694-09-3) | √ 1694-09-3 ∏ | √ 216-901-9 ∏ |

1034. | 5-Kloori-1,3-dihydro-2H-indol-2-oni (CAS-numero: 17630-75-0) | √ 17630-75-0 ∏ | √ 613-172-00-2 ∏ |

1035. | Benomyyli (CAS-numero: 17804-35-2) | √ 17804-35-2 ∏ | √ 241-775-7 ∏ |

1036. | Klorotaloniili (CAS-numero: 1897-45-6) | √ 1897-45-6 ∏ | √ 217-588-1 ∏ |

1037. | N′-(4-Kloori-o-tolyyli)-N,N-dimetyyliformamidiinimonohydrokloridi (CAS-numero: 19750-95-9) | √ 19750-95-9 ∏ | √ 243-269-1 ∏ |

1038. | 4,4′-Metyleenibis(2-etyylianiliini) (CAS-numero: 19900-65-3) | √ 19900-65-3 ∏ | √ 243-420-1 ∏ |

1039. | Valinamidi (CAS-numero: 20108-78-5) | √ 20108-78-5 ∏ | √ 616-025-00-0 ∏ |

1040. | [(p-Tolyylioksi)metyyli]oksiraani (CAS-numero: 2186-24-5) | √ 2186-24-5 ∏ | √ 218-574-8 ∏ |

1041. | [(m-Tolyylioksi)metyyli]oksiraani (CAS-numero: 2186-25-6) | √ 2186-25-6 ∏ | √ 218-575-3 ∏ |

1042. | 2,3-Epoksipropyyli-o-tolyylieetteri (CAS-numero: 2210-79-9) | √ 2210-79-9 ∏ | √ 218-645-3 ∏ |

1043. | [(Tolyylioksi)metyyli]oksiraani, kresyyliglysidyylieetteri (CAS-numero: 26447-14-3) | √ 26447-14-3 ∏ | √ 247-711-4 ∏ |

1044. | Di-allaatti (CAS-numero: 2303-16-4) | √ 2303-16-4 ∏ | √ 218-961-1 ∏ |

1045. | Bentsyyli-2,4-dibromibutanoaatti (CAS-numero: 23085-60-1) | √ 23085-60-1 ∏ | √ 607-376-00-0 ∏ |

1046. | Trifluorijodimetaani (CAS-numero: 2314-97-8) | √ 2314-97-8 ∏ | √ 219-014-5 ∏ |

1047. | Tiofanaattimetyyli (CAS-numero: 23564-05-8) | √ 23564-05-8 ∏ | √ 245-740-7 ∏ |

1048. | Dodekaklooripentasyklo[5.2.1.02,6.03,9.05,8]dekaani (CAS-numero: 2385-85-5) | √ 2385-85-5 ∏ | √ 219-196-6 ∏ |

1049. | Propytsamidi (CAS-numero: 23950-58-5) | √ 23950-58-5 ∏ | √ 245-951-4 ∏ |

1050. | Butyyliglysidyylieetteri (CAS-numero: 2426-08-6) | √ 2426-08-6 ∏ | √ 219-376-4 ∏ |

1051. | 2,3,4-Triklooribut-1-eeni (CAS-numero: 2431-50-7) | √ 2431-50-7 ∏ | √ 219-397-9 ∏ |

1052. | Kinometionaatti (CAS-numero: 2439-01-2) | √ 2439-01-2 ∏ | √ 219-455-3 ∏ |

1053. | (R)-α-fenyylietyyliammonium-(-)-(1R,2S)-(1,2-epoksipropyyli)fosfonaatti monohydraatti (CAS-numero: 25383-07-7) | √ 25383-07-7 ∏ | √ 015-178-00-5 ∏ |

1054. | 5-Etoksi-3-trikloorimetyyli-1,2,4-tiadiatsoli (CAS-numero: 2593-15-9) | √ 2593-15-9 ∏ | √ 219-991-8 ∏ |

1055. | Disperse Yellow 3 (CAS-numero: 2832-40-8) | √ 2832-40-8 ∏ | √ 220-600-8 ∏ |

1056. | 1,2,4-Triatsoli (CAS-numero: 288-88-0) | √ 288-88-0 ∏ | √ 206-022-9 ∏ |

1057. | Aldriini (CAS-numero: 309-00-2) | √ 309-00-2 ∏ | √ 206-215-8 ∏ |

1058. | Diuroni (CAS-numero: 330-54-1) | √ 330-54-1 ∏ | √ 206-354-4 ∏ |

1059. | Linuroni (CAS-numero: 330-55-2) | √ 330-55-2 ∏ | √ 206-356-5 ∏ |

1060. | Nikkelikarbonaatti (CAS-numero: 3333-67-3) | √ 3333-67-3 ∏ | √ 222-068-2 ∏ |

1061. | 3-(4-Isopropyylifenyyli)-1,1-dimetyyliurea (CAS-numero: 34123-59-6) | √ 34123-59-6 ∏ | √ 251-835-4 ∏ |

1062. | Iprodioni (CAS-numero: 36734-19-7) | √ 36734-19-7 ∏ | √ 253-178-9 ∏ |

1063. | 4-Syaani-2,6-dijodifenyylioktanoaatti (CAS-numero: 3861-47-0) | √ 3861-47-0 ∏ | √ 223-375-4 ∏ |

1064. | 5-(2,4-Diokso-1,2,3,4-tetrahydropyrimidiini)-3-fluori-2-hydroksimetyylitetrahydrofuraani (CAS-numero: 41107-56-6) | √ 41107-56-6 ∏ | √ 616-089-00-X ∏ |

1065. | Krotonaldehydi (CAS-numero: 4170-30-3) | √ 4170-30-3 ∏ | √ 224-030-0 ∏ |

1066. | Heksahydrosyklopenta(c)pyrroli-1-(1H)-ammonium-N-etoksikarbonyyli-N-(p-tolyylisulfonyyli)atsanidi (EY-numero: 418-350-1) | √ 418-350-1 ∏ |

1067. | 4,4′-Karbonimidoyylibis[N,N-dimetyylianiliini] (CAS-numero: 492-80-8) | √ 492-80-8 ∏ | √ 207-762-5 ∏ |

1068. | DNOC (CAS-numero: 534-52-1) | √ 534-52-1 ∏ | √ 208-601-1 ∏ |

1069. | Toluidiniumkloridi (CAS-numero: 540-23-8) | √ 540-23-8 ∏ | √ 208-740-8 ∏ |

1070. | Toluidiinisulfaatti (CAS-numero: 540-25-0) | √ 540-25-0 ∏ | √ 208-741-3 ∏ |

1071. | 2-(4-Tert-butyylifenyyli)etanoli (CAS-numero: 5406-86-0) | √ 5406-86-0 ∏ | √ 603-152-00-1 ∏ |

1072. | Fentioni (CAS-numero: 55-38-9) | √ 55-38-9 ∏ | √ 200-231-9 ∏ |

1073. | Klordaani (CAS-numero: 57-74-9) | √ 57-74-9 ∏ | √ 200-349-0 ∏ |

1074. | Heksan-2-oni (CAS-numero: 591-78-6) | √ 591-78-6 ∏ | √ 209-731-1 ∏ |

1075. | Fenarimoli (CAS-numero: 60168-88-9) | √ 60168-88-9 ∏ | √ 262-095-7 ∏ |

1076. | Asetamidi (CAS-numero: 60-35-5) | √ 60-35-5 ∏ | √ 200-473-5 ∏ |

1077. | N-sykloheksyyli-N-metoksi-2,5-dimetyyli-3-furamidi (CAS-numero: 60568-05-0) | √ 60568-05-0 ∏ | √ 262-302-0 ∏ |

1078. | Dieldriini (CAS-numero: 60-57-1) | √ 60-57-1 ∏ | √ 200-484-5 ∏ |

1079. | 4,4′-Isobutyylietylideenidifenoli (CAS-numero: 6807-17-6) | √ 6807-17-6 ∏ | √ 604-024-00-8 ∏ |

1080. | Klordimeformi (CAS-numero: 6164-98-3) | √ 6164-98-3 ∏ | √ 228-200-5 ∏ |

1081. | Amitroli (CAS-numero: 61-82-5) | √ 61-82-5 ∏ | √ 200-521-5 ∏ |

1082. | Karbaryyli (CAS-numero: 63-25-2) | √ 63-25-2 ∏ | √ 200-555-0 ∏ |

1083. | Tisleet (maaöljy), kevyet vetykrakatut (CAS-numero: 64741-77-1) | √ 64741-77-1 ∏ | √ 265-078-2 ∏ |

1084. | 1-Etyyli-1-metyylimorfoliniumbromidi (CAS-numero: 65756-41-4) | √ 65756-41-4 ∏ | √ 612-182-00-4 ∏ |

1085. | (3-Kloorifenyyli)-(4-metoksi-3-nitrofenyyli)metanoni (CAS-numero: 66938-41-8) | √ 66938-41-8 ∏ | √ 606-061-00-5 ∏ |

1086. | Polttoaineet, diesel (CAS-numero: 68334-30-5), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta. | √ 68334-30-5 ∏ | √ 269-822-7 ∏ |

1087. | Polttoöljy no.2 (CAS-numero: 68476-30-2) | √ 68476-30-2 ∏ | √ 270-671-4 ∏ |

1088. | Polttoöljy no.4 (CAS-numero: 68476-31-3) | √ 68476-31-3 ∏ | √ 270-673-5 ∏ |

1089. | Polttoaineet, diesel no.2 (CAS-numero: 68476-34-6) | √ 68476-34-6 ∏ | √ 270-676-1 ∏ |

1090. | 2,2-Dibromi-2-nitroetanoli (CAS-numero: 69094-18-4) | √ 69094-18-4 ∏ | √ 609-056-00-6 ∏ |

1091. | 1-Etyyli-1-metyylipyrrolidiniumbromidi (CAS-numero: 69227-51-6) | √ 69227-51-6 ∏ | √ 612-183-00-X ∏ |

1092. | Monokrotofossi (CAS-numero: 6923-22-4) | √ 6923-22-4 ∏ | √ 230-042-7 ∏ |

1093. | Nikkeli (CAS-numero: 7440-02-0) | √ 7440-02-0 ∏ | √ 231-111-4 ∏ |

1094. | Bromimetaani (CAS-numero: 74-83-9) | √ 74-83-9 ∏ | √ 200-813-2 ∏ |

1095. | Kloorimetaani (CAS-numero: 74-87-3) | √ 74-87-3 ∏ | √ 200-817-4 ∏ |

1096. | Jodimetaani (CAS-numero: 74-88-4) | √ 74-88-4 ∏ | √ 200-819-5 ∏ |

1097. | Bromietaani (CAS-numero: 74-96-4) | √ 74-96-4 ∏ | √ 200-825-8 ∏ |

1098. | Heptakloori (CAS-numero: 76-44-8) | √ 76-44-8 ∏ | √ 200-962-3 ∏ |

1099. | Fentinahydroksidi (CAS-numero: 76-87-9) | √ 76-87-9 ∏ | √ 200-990-6 ∏ |

1100. | Nikkelisulfaatti (CAS-numero: 7786-81-4) | √ 7786-81-4 ∏ | √ 232-104-9 ∏ |

1101. | 3,5,5-Trimetyylisykloheks-2-enoni (CAS-numero: 78-59-1) | √ 78-59-1 ∏ | √ 201-126-0 ∏ |

1102. | 2,3-Diklooripropeeni (CAS-numero: 78-88-6) | √ 78-88-6 ∏ | √ 201-153-8 ∏ |

1103. | Fluatsifoppi-P-butyyli (CAS-numero: 79241-46-6) | √ 79241-46-6 ∏ | √ 607-305-00-3 ∏ |

1104. | (S)-2,3-dihydro-1H-indoli-2-karboksyylihappo (CAS-numero: 79815-20-6) | √ 79815-20-6 ∏ | √ 607-330-00-X ∏ |

1105. | Toksafeeni (CAS-numero: 8001-35-2) | √ 8001-35-2 ∏ | √ 232-283-3 ∏ |

1106. | (4-Hydratsiinifenyyli)-N-metyylimetaanisulfonamidihydrokloridi (CAS-numero: 81880-96-8) | √ 81880-96-8 ∏ | √ 007-025-00-6 ∏ |

1107. | ⎝1 CI. Solvent yYellow 14 (CAS No 842-07-9) ⎜ | √ 842-07-9 ∏ | √ 212-668-2 ∏ |

1108. | Klotsolinaatti (CAS-numero: 84332-86-5) | √ 84332-86-5 ∏ | √ 282-714-4 ∏ |

1109. | Alkaanit, C10-13, kloori (CAS-numero: 85535-84-8) | √ 85535-84-8 ∏ | √ 287-476-5 ∏ |

1110. | Pentakloorifenoli (CAS-numero: 87-86-5) | √ 87-86-5 ∏ | √ 201-778-6 ∏ |

1111. | 2,4,6-Trikloorifenoli (CAS-numero: 88-06-2) | √ 88-06-2 ∏ | √ 201-795-9 ∏ |

1112. | Dietyylikarbamyylikloridi (CAS-numero: 88-10-8) | √ 88-10-8 ∏ | √ 201-798-5 ∏ |

1113. | 1-Vinyyli-2-pyrrolidoni (CAS-numero: 88-12-0) | √ 88-12-0 ∏ | √ 201-800-4 ∏ |

1114. | Myklobutaniili; 2-(4-kloorifenyyli)-2-(1H-1,2,4-triatsoli-1-yylimetyyli)heksaaninitriili (CAS-numero: 88671-89-0) | √ 88671-89-0 ∏ | √ 613-134-00-5 ∏ |

1115. | Fentina-asetaatti (CAS-numero: 900-95-8) | √ 900-95-8 ∏ | √ 212-984-0 ∏ |

1116. | Bifenyyli-2-yyliamiini (CAS-numero: 90-41-5) | √ 90-41-5 ∏ | √ 201-990-9 ∏ |

1117. | trans-4-Sykloheksyyli-L-proliini monohydrokloridi (CAS-numero: 90657-55-9) | √ 90657-55-9 ∏ | √ 607-377-00-6 ∏ |

1118. | 2-Metyyli-m-fenyleenidi-isosyanaatti (CAS-numero: 91-08-7) | √ 91-08-7 ∏ | √ 202-039-0 ∏ |

1119. | 4-Metyyli-m-fenyleenidi-isosyanaatti (CAS-numero: 584-84-9) | √ 584-84-9 ∏ | √ 209-544-5 ∏ |

1120. | m-Tolyylideenidi-isosyanaatti (CAS-numero: 26471-62-5) | √ 26471-62-5 ∏ | √ 247-722-4 ∏ |

1121. | Polttoaineet, suihkulentokone, kivihiili liuotinuute, vetykrakattu hydrattu (CAS-numero: 94114-58-6) | √ 94114-58-6 ∏ | √ 302-694-3 ∏ |

1122. | Polttoaineet, diesel, kivihiili liuotinuute, vetykrakattu hydrattu (CAS-numero: 94114-59-7) | √ 94114-59-7 ∏ | √ 302-695-9 ∏ |

1123. | Piki (CAS-numero: 61789-60-4), joka sisältää > 0,005 painoprosenttia bentso[a]pyreeniä | √ 61789-60-4 ∏ | √ 263-072-4 ∏ |

1124. | 2-butanonioksiimi (CAS-numero: 96-29-7) | √ 96-29-7 ∏ | √ 202-496-6 ∏ |

1125. | Hiilivedyt, C16-20, vahaton vetykrakattu parafiininen tislausjäännös (CAS-numero: 97675-88-2) | √ 97675-88-2 ∏ | √ 307-662-2 ∏ |

1126. | α,α-diklooritolueeni (CAS-numero: 98-87-3) | √ 98-87-3 ∏ | √ 202-709-2 ∏ |

1127. | ⎝1 Mineraalikuidut, paitsi muualla tässä liitteessä mainitut, [Keinotekoiset säännöttömästi suuntautuneet lasimaiset (silikaatti-) kuidut, joiden alkalioksidi- ja maa-alkalioksidipitoisuus (Na2O + K2O + CaO + MgO + BaO) on enintään 18 painoprosenttia] ⎜ |

1128. | ⎝1 Asetofenonin, formaldehydin, sykloheksyyliamiinin, metanolin ja etikkahapon reaktiotuote (EY-numero: 406-230-1) ⎜ | √ 406-230-1 ∏ |

1129. | 4,4′-Karbonimidoyylibis[N,N-dimetyylianiliini] suolat |

1130. | 1,2,3,4,5,6-Heksakloorisykloheksaani, paitsi muualla tässä liitteessä mainitut | √ 602-042-00-0 ∏ |

1131. | ⎝1 Trinatriumbis(7-asetamidi-2-(4-nitro-2-oksidifenyyliatso)-3-sulfonaatti-1-naftolaatti)kromaatti (1-) (EY-numero: 400-810-8) ç | √ 400-810-8 ∏ |

1132. | ⎝1 Seos: 4-allyyli-2,6-bis(2,3-epoksipropyyli)fenoli, 4-allyyli-6-(3-(6-(3-(6-(3-(4-allyyli-2,6-bis(2,3-epoksipropyyli)fenoksi)2-hydroksipropyyli)-4-allyyli-2-(2,3-epoksipropyyli)fenoksi)-2-hydroksipropyyli)-4-allyyli-2-(2,3-epoksipropyyli)fenoksi-2-hydroksipropyyli-2-(2,3-epoksipropyyli)fenoli, 4-allyyli-6-(3-(4-allyyli-2,6-bis(2,3-epoksipropyyli)fenoksi)-2-hydroksipropyyli)-2-(2,3-epoksipropyyli)fenoksi)fenoli ja 4-allyyli-6-(3-(6-(3-(4-allyyli-2,6-bis(2,3-epoksipropyyli)fenoksi)-2-hydroksipropyyli)-4-allyyli-2-(2,3-epoksipropyyli)fenoksi)2-hydroksipropyyli)-2-(2,3-epoksipropyyli)fenoli (EY numero: 417-470-1) ⎜ | √ 417-470-1 ∏ |

⎢ 2005/42/EY, 1 art. ja liitteessä oleva 1 kohta (mukautettu)

1133. | Kostuksen juurista saatava öljy (Saussurea lappa Clarke) (CAS numero 8023-88-9), kun sitä käytetään hajusteen ainesosana. | √ 8023-88-9 ∏ |

1134. | 7-Etoksi-4-metyylikumariini (CAS-numero 87-05-8), kun sitä käytetään hajusteen ainesosana. | √ 87-05-8 ∏ | √ 201-721-5 ∏ |

1135. | Heksahydrokumariini (CAS-numero 700-82-3), kun sitä käytetään hajusteen ainesosana. | √ 700-82-3 ∏ | √ 211-851-4 ∏ |

1136. | Perunbalsami (INCI-nimi: Myroxylon pereirae, CAS-numero 8007-00-9), kun sitä käytetään hajusteen ainesosana. | √ 8007-00-9 ∏ | √ 232-352-8 ∏ |

⎢ 2005/80/EY, 1 art. ja liitteessä olevan 1 kohdan c alakohta (mukautettu)

⎝1 2006/65/EY, 1 art. ja liitteessä oleva 2 kohta

⎝2 2007/1/EY, 1 art. ja liitteessä oleva 1 kohta

1137 | Isobutyylinitriitti | 542-56-2 | √ 208-819-7 ∏ |

1138 | Isopreeni (stabiloitu) (2-metyyli-1,3-butadieeni) | 78-79-5 | √ 201-143-3 ∏ |

1139 | 1-Bromipropaani n-propyylibromidi | 106-94-5 | √ 203-445-0 ∏ |

1140 | Kloropreeni (stabiloitu) (2-klooributa-1,3-dieeni) | 126-99-8 | √ 204-818-0 ∏ |

1141 | 1,2,3-Triklooripropaani | 96-18-4 | √ 202-486-1 ∏ |

1142 | Etyleeniglykolidimetyylieetteri (EGDME) | 110-71-4 | √ 203-794-9 ∏ |

1143 | Dinokappi (ISO) | 39300-45-3 | √ 254-408-0 ∏ |

1144 | Diaminotolueeni, tekninen tuote – aineiden [4-metyyli-m-fenyleenidiamiini][36] ja [2-metyyli-m-fenyleenidiamiini][37] seos metyylifenyleenidiamiini | 25376-45-8 | √ 246-910-3 ∏ |

1145 | p-Klooribentsotrikloridi | 5216-25-1 | √ 226-009-1 ∏ |

1146 | Difenyylieetterin oktabromijohdannainen | 32536-52-0 | √ 251-087-9 ∏ |

1147 | 1,2-Bis(2-metoksietoksi)etaani trietyleeniglykolin dimetyylieetteri (TEGDME) | 112-49-2 | √ 203-977-3 ∏ |

1148 | Tetrahydrotiopyraani-3-karboksialdehydi | 61571-06-0 |

1149 | 4,4'-Bis(dimetyyliamino)bentsofenoni (Michlerin ketoni) | 90-94-8 | √ 202-027-5 ∏ |

1150 | Oksiraanimetanoli, 4-metyylibentseenisulfonaatti, (S)- | 70987-78-9 |

1151 | 1,2-Bentseenidikarboksyylihapon dipentyyliesteri, haarautunut ja suoraketjuinen [1] | 84777-06-0 [1] | √ 284-032-2 ∏ |

n-Pentyyli-isopentyyliftalaatti [2] | -[2] |

di-n-Pentyyliftalaatti [3] | 131-18-0 [3] | √ 205-017-9 ∏ |

di-Isopentyyliftalaatti | 605-50-5 [4] | √ 210-088-4 ∏ |

1152 | Bentsyylibutyyliftalaatti (BBP) | 85-68-7 | √ 201-622-7 ∏ |

1153 | 1,2-Bentseenidikarboksyylihapon C7-11 haarautuneet ja suoraketjuiset dialkyyliesterit | 68515-42-4 | √ 271-084-6 ∏ |

1154 | Seos: dinatrium-4-(3-etoksikarbonyyli-4-(5-(3-etoksikarbonyyli-5-hydroksi-1-(4-sulfonaattofenyyli)pyratsol-4-yyli)penta-2,4-dienylideeni)-4,5-dihydro-5-oksopyratsol-1-yyli)bentseenisulfonaatti ja trinatrium-4-(3-etoksikarbonyyli-4-(5-(3-etoksikarbonyyli-5-oksido-1-(4-sulfonaattofenyyli)pyratsol-4-yyli)penta-2,4-dienylideeni)-4,5-dihydro-5-oksopyratsol-1-yyli)bentseenisulfonaatti | √EY-numero 402-660-9 ∏ |

1155 | (Metyleenibis(4,1-fenyleeniatso(1-(3-(dimetyyliamino)propyyli)-1,2-dihydro-6-hydroksi-4-metyyli-2-oksopyridiini-5,3-diyyli)))-1,1'-dipyridiniumdiklorididihydrokloridi | √EY-numero 401-500-5 ∏ |

1156 | 2-[2-Hydroksi-3-(2-kloorifenyyli) karbamoyyli-1-naftyyliatso]-7-[2-hydroksi-3-(3-metyylifenyyli)-karbamoyyli-1-naftyyliatso]fluoren-9-oni | √EY-numero 420-580-2 ∏ |

1157 | Atsafenidiini | 68049-83-2 |

1158 | 2,4,5-Trimetyylianiliini [1] | 137-17-7 [1] | √ 205-282-0 ∏ |

2,4,5-Trimetyylianiliinihydrokloridi [2] | 21436-97-5 [2] |

1159 | 4,4′-Tiodianiliini ja sen suolat | 139-65-1 | √ 205-370-9 ∏ |

1160 | 4,4′-Oksidianiliini (p-aminofenyylieetteri) ja sen suolat | 101-80-4 | √ 202-977-0 ∏ |

1161 | N,N,N',N'-Tetrametyyli-4,4'-metyleenidianiliini | 101-61-1 | √ 202-959-2 ∏ |

1162 | 6-Metoksi-m-toluidiini (p-kresidiini) | 120-71-8 | √ 204-419-1 ∏ |

1163 | 3-Etyyli-2-metyyli-2-(3-metyylibutyyli)-1,3-oksatsolidiini | 143860-04-2 |

1164 | Seos: 1,3,5-tris(3-aminometyylifenyyli)-1,3,5-(1H,3H,5H)-triatsiini-2,4,6-trioni ja oligomeerien seos: 3,5-bis(3-aminometyylifenyyli)-1-poly[3,5-bis(3-aminometyylifenyyli)-2,4,6-triokso-1,3,5-(1H,3H,5H)-triatsin-1-yyli]-1,3,5-(1H,3H,5H)-triatsiini-2,4,6-trioni | √EY-numero 421-550-1 ∏ |

1165 | 2-Nitrotolueeni | 88-72-2 | √ 201-853-3 ∏ |

1166 | Tributyylifosfaatti | 126-73-8 | √ 204-800-2 ∏ |

1167 | Naftaleeni | 91-20-3 | √ 202-049-5 ∏ |

1168 | Nonyylifenoli [1] | 25154-52-3 [1] | √ 246-672-0 ∏ |

4-Nonyylifenoli, haarautunut [2] | 84852-15-3 [2] | √ 284-325-5 ∏ |

1169 | 1,1,2-Trikloorietaani | 79-00-5 | √ 201-166-9 ∏ |

1170 | Pentakloorietaani | 76-01-7 | 200-925-1 |

1171 | Vinylidenkloridi (1,1-dikloorietyleeni) | 75-35-4 | √ 200-864-0 ∏ |

1172 | Allyylikloridi (3-klooripropeeni) | 107-05-1 | √ 203-457-6 ∏ |

1173 | 1,4-Diklooribentseeni (p-diklooribentseeni) | 106-46-7 | √ 203-400-5 ∏ |

1174 | Bis-(2-kloorietyyli)eetteri | 111-44-4 | √ 203-870-1 ∏ |

1175 | Fenoli | 108-95-2 | √ 203-632-7 ∏ |

1176 | Bisfenoli A (4,4′-isopropylideenidifenoli) | 80-05-7 | √ 201-245-8 ∏ |

1177 | Trioksimetyleeni (1,3,5-trioksaani) | 110-88-3 | √ 203-812-5 ∏ |

1178 | Propargiitti (ISO) | 2312-35-8 | √ 219-006-1 ∏ |

1179 | 1-Kloori-4-nitrobentseeni | 100-00-5 | √ 202-809-6 ∏ |

1180 | Molinaatti (ISO) | 2212-67-1 | √ 218-661-0 ∏ |

1181 | Fenpropimorfi | 67564-91-4 | √ 266-719-9 ∏ |

1183 | Metyyli-isosyanaatti | 624-83-9 | √ 210-866-3 ∏ |

1184 | N,N-Dimetyylianilinium tetrakis(pentafluorifenyyli)boraatti | 118612-00-3 |

1185 | O,O′-(Etenyylimetyylisilyleeni) di[(4-metyylipentaani-2-oni) oksiimi] | EY-numero 421-870-1 | √ 421-870-1 ∏ |

1186 | Seos (2:1): 4-(7-hydroksi-2,4,4-trimetyyli-2-kromanyyli)resorsinol-4-yyli-tris(6-diatso-5,6-dihydro-5-oksonaftaleeni-1-sulfonaatti) ja 4-(7-hydroksi-2,4,4-trimetyyli-2-kromanyyli)resorsinolbis(6-diatso-5,6-dihydro-5-oksonaftaleeni-1-sulfonaatti) | 140698-96-0 |

1187 | Seos: 4,4′-metyleenibis[2-(4-hydroksibentsyyli)-3,6-dimetyylifenoli] ja 6-diatso-5,6-dihydro-5-oksonaftaleenisulfonaatti (1:2) ja seuraavien reaktiotuote: 4,4′-metyleenibis[2-(4-hydroksibentsyyli)-3,6-dimetyylifenoli] ja 6-diatso-5,6-dihydro-5-oksonaftaleenisulfonaatti (1:3) | EY-numero 417-980-4 | √ 417-980-4 ∏ |

1188 | Malakiitti vihreä, hydrokloridi [1] | 569-64-2 [1] | √ 209-322-8 ∏ |

Malakiitti vihreä, oksalaatti [2] | 18015-76-4 [2] | √ 241-922-5 ∏ |

1189 | 1-(4-Kloorifenyyli)-4,4-dimetyyli-3-(1,2,4-triatsol-1-yylimetyyli)pentan-3-oli | 107534-96-3 |

1190 | 5-(3-Butyryyli-2,4,6-trimetyylifenyyli)-2-[1-(etoksi-imino)propyyli]-3-hydroksisykloheks-2-en-1-oni | 138164-12-2 |

1191 | trans-4-Fenyyli-L-proliini | 96314-26-0 |

1192 | Bromoksiniiliheptanoaatti (ISO) | 56634-95-8 | √ 260-300-4 ∏ |

1193 | Seos: 5-[(4-[(7-amino-1-hydroksi-3-sulfo-2-naftyyli) atso]-2,5-dietoksifenyyli)atso]-2-[(3-fosfonofenyyli)atso]bentsoehappo ja 5-[(4-[(7-amino-1-hydroksi-3-sulfo-2-naftyyli)atso]-2,5-dietoksifenyyli)atso]-3-[(3-fosfonofenyyli) atso]bentsoehappo | 163879-69-4 |

1194 | 2-{4-(2-Ammoniumpropyyliamino)-6-[4-hydroksi-3-(5-metyyli-2-metoksi-4-sulfamyylifenyyliatso)-2-sulfonaattinaft-7-yyliamino]-1,3,5-triatsin-2-yyliamino}-2-aminopropyyliformaatti | EY-numero 424-260-3 | √ 424-260-3 ∏ |

1195 | 5-Nitro-o-toluidiini [1] | 99-55-8 [1] | √ 202-765-8 ∏ |

5-Nitro-o-toluidiinihydrokloridi [2] | 51085-52-0 [2] | √ 256-960-8 ∏ |

1196 | 1-(1-Naftyylimetyyli)kinoliniumkloridi | 65322-65-8 |

1197 | (R)-5-Bromi-3-(1-metyyli-2-pyrrolidinyylimetyyli)-1H-indoli | 143322-57-0 |

1198 | Pymetrotsiini (ISO) | 123312-89-0 |

1199 | Oksadiargyyli (ISO) | 39807-15-3 | √ 254-637-6 ∏ |

1200 | Klooritoluroni (3-(3-kloori-p-tolyyli)-1,1-dimetyyliurea) | 15545-48-9 | √ 239-592-2 ∏ |

1201 | N-[2-(3-asetyyli-5-nitrotiofeeni-2-yyliatso)-5-dietyyliaminofenyyli] asetamidi | EY-numero 416-860-9 | √ 416-860-9 ∏ |

1202 | 1,3-Bis(vinyylisulfonyyliasetamidi)-propaani | 93629-90-4 | √ 616-142-00-7 ∏ |

1203 | p-Fenetidiini (4-etoksianiliini) | 156-43-4 | √ 205-855-5 ∏ |

1204 | m-Fenyleenidiamiini ja sen suolat | 108-45-2 | √ 203-584-7 ∏ |

1205 | Jäännökset (kivihiiliterva), kreosoottiöljytisle, joka sisältää > 0,005 painoprosenttia bentso[a]pyreeniä | 92061-93-3 | √ 295-506-3 ∏ |

1206 | Kreosoottiöljy, asenafteenifraktio, pesuöljy, joka sisältää > 0,005 painoprosenttia bentso[a]pyreeniä | 90640-84-9 | √ 292-605-3 ∏ |

1207 | Kreosoottiöljy, joka sisältää > 0,005 painoprosenttia bentso[a]pyreeniä | 61789-28-4 | √ 263-047-8 ∏ |

1208 | Kreosootti, joka sisältää > 0,005 painoprosenttia bentso[a]pyreeniä | 8001-58-9 | √ 232-287-5 ∏ |

1209 | Kreosoottiöljy, korkealla kiehuva tisle, pesuöljy, joka sisältää > 0,005 painoprosenttia bentso[a]pyreeniä | 70321-79-8 | √ 274-565-9 ∏ |

1210 | Uutejäännökset (kivihiili), kreosoottiöljyhappo, pesuöljyuutejäännös, joka sisältää > 0,005 painoprosenttia bentso[a]pyreeniä | 122384-77-4 | √ 310-189-4 ∏ |

1211 | Kreosoottiöljy, matalalla kiehuva tisle, pesuöljy, joka sisältää > 0,005 painoprosenttia bentso[a]pyreeniä | 70321-80-1 | √ 274-566-4 ∏ |

⎝1 1212 ⎜ | ⎝1 6-Metoksipyridiini-2,3-diamiinidihydrokloridi käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa ⎜ |

⎝1 1213 ⎜ | ⎝1 Naftaleeni-2,3-dioli käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa ⎜ |

⎝1 1214 ⎜ | ⎝1 N-Fenyyli-1,2,4-bentseenitriamiini käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa ⎜ |

⎝1 1215 ⎜ | ⎝1 3,5-Diamino-2,6-bis(2-hydroksietoksi)pyridiini dihydrokloridi käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa ⎜ |

⎝1 1216 ⎜ | ⎝1 4-Amino-2-metoksimetyylifenoli, hydrokloridi käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa ⎜ |

⎝1 1217 ⎜ | ⎝1 1H-Pyratsoli, 4,5-diamino-1-metyyli-dihydrokloridi käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa ⎜ |

⎝1 1218 ⎜ | ⎝1 -Pyratsoli-4,5-diamiini, 1-[(4-kloorifenyyli)metyyli]-, sulfaatti (2:1) käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa ⎜ |

⎝1 1219 ⎜ | ⎝1 2-Amino-4-kloorifenoli käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa ⎜ |

⎝1 1220 ⎜ | ⎝1 4-Hydroksi-indoli käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa ⎜ |

⎝1 1221 ⎜ | ⎝1 1,4-Bentseenidiamiini, 2-metoksi-5-metyyli-, dihydrokloridi käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa ⎜ |

⎝1 1222 ⎜ | ⎝1 5-Amino-4-fluori-2-metyylifenoli, sulfaatti (2:1) (suola) käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa ⎜ |

⎝1 1223 ⎜ | ⎝1 3-Dietyyliaminofenoli käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa ⎜ |

⎝1 1224 ⎜ | ⎝1 N,N-Dimetyyli-2,6-pyridiinidiamiini, hydrokloridi käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa ⎜ |

⎝1 1225 ⎜ | ⎝1 3-Syklopentyyliaminofenoli käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa ⎜ |

⎝1 1226 ⎜ | ⎝1 N-(2-Metoksietyyli)bentseeni-1,4-diamiinidihydrokloridi käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa ⎜ |

⎝1 1227 ⎜ | ⎝1 1,3-Bentseenidiamiini, 4-etoksi-6-metyyli käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa ⎜ |

⎝1 1228 ⎜ | ⎝1 Naftaleeni-1,7-dioli käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa ⎜ |

⎝1 1229 ⎜ | ⎝1 3,4-Diaminobentsoehappo käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa ⎜ |

⎝1 1230 ⎜ | ⎝1 2-Aminometyyli-4-aminofenoli, dihydrokloridi käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa ⎜ |

⎝1 1231 ⎜ | ⎝1 1-[(2-Metoksifenyyli)atso]-2-naftoli (CI 12150) käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa ⎜ |

⎝1 1232 ⎜ | ⎝1 Natrium 4-[[3-[(dimetyylifenyyli)atso]-2,4-dihydroksifenyyli]atso]bentseenisulfonaatti (CI 20170) käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa ⎜ |

⎝1 1233 ⎜ | ⎝1 1,3-Naftaleenidisulfonihappo, 7-hydroksi-8-[[4-(fenyyliatso)fenyyli]atso]-, dinatriumsuola (CI 27290) käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa ⎜ |

⎝2 1234 ⎜ | ⎝2 PEG-3,2′,2′-di-p-fenylenediamini ⎜ |

⎝2 1235 ⎜ | ⎝2 6-Nitro-o-toluidiini ⎜ |

⎝2 1236 ⎜ | ⎝2 HC Yellow nro 11 ⎜ |

⎝2 1237 ⎜ | ⎝2 HC Orange nro 3 ⎜ |

⎝2 1238 ⎜ | ⎝2 HC Green nro 1 ⎜ |

⎝2 1239 ⎜ | ⎝2 HC Red nro 8 ja sen suolat ⎜ |

⎝2 1240 ⎜ | ⎝2 Tetrahydro-6-nitrokinoksaliini ja sen suolat ⎜ |

⎝2 1241 ⎜ | ⎝2 Disperse Red 15, paitsi epäpuhtautena väriaineessa Disperse Violet 1 ⎜ |

⎝2 1242 ⎜ | ⎝2 4-Amino-3-fluorifenoli ⎜ |

⎝2 1243 ⎜ | ⎝2 N,N′-diheksadesyyli-N,N′-bis(2-hydroksietyyli)propanediamidi Bishydroksietyyli-bisketyyli-malonamidi ⎜ |

⎢ 2007/54/EY, 1 art. ja liitteessä oleva 1 kohta (mukautettu)

1244 | 1-Metyyli-2,4,5-trihydroksibentseeni (CAS-numero 1124–09–0) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 1124-09-0 ∏ |

1245 | 2,6-Dihydroksi-4-metyylipyridiini (CAS-numero 4664–16–8) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 4664-16-8 ∏ |

1246 | 5-Hydroksi-1,4-bentsodioksaani (CAS-numero 10288–36–5) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 10288-36-5 ∏ |

1247 | √ 3,4-Metyleenidioksifenoli ∏ 3,4-Methylenedioxyphenol (CAS-numero 533–31–3) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 533-31-3 ∏ |

1248 | √ 3,4-Metyleenidioksianiliini ∏ 3,4-Methylenedioxyaniline (CAS-numero 14268–66–7) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 14268-66-7 ∏ |

1249 | √ Hydroksipyridinoni ∏ Hydroxypyridinone (CAS-numero 822–89–9) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 822-89-9 ∏ |

1250 | √ 3-Nitro-4-aminofenoksietanoli ∏ 3-Nitro-4-aminophenoxyethanol (CAS-numero 50982–74–6) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 50982-74-6 ∏ |

1251 | 2-Metoksi-4-nitrofenoli (CAS-numero 3251–56–7) (4-Nitroguaiacol) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 3251-56-7 ∏ |

1252 | C.I. Acid Black 131 (CAS-numero 12219–01–1) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 12219-01-1 ∏ |

1253 | 1,3,5-Trihydroksibentseeni (CAS-numero 108–73–6) (Phloroglucinol) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 108-73-6 ∏ |

1254 | √ 1,2,4-Bentseenitriasetaatti ∏ 1,2,4-Benzenetriacetate (CAS-numero 613–03–6) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 613-03-6 ∏ |

1255 | 2,2’-Iminobisetanolin, epiklorohydriinin ja 2-nitro-1,4-bentseenidiamiinin reaktiotuotteet (CAS-numero 68478-64-8) (CAS-numero 158571-58-5) (HC Blue No. 5) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 68478-64-8158571-58-5 ∏ |

1256 | N-Metyyli-1,4-diaminoantrakinonin, epiklorohydriinin ja monoetanolamiinin reaktiotuotteet (CAS-numero 158571–57–4) (HC Blue No. 4) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 158571-57-4 ∏ |

1257 | 4-Aminobentseenisulfonihappo (CAS-numero 121–57–3) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 121-57-3 ∏ |

1258 | 3,3’-(Sulfonyylibis(2-nitro-4,1-fenyleeni)imino)bis(6-(fenyyliamino))bentseenisulfonihappo ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa |

1259 | 3(tai 5)-((4-(Bentsyylimetyyliamino)fenyyli)atso)-1,2-(tai 1,4)-dimetyyli-1H-1,2,4-triatsolium ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa |

1260 | 2,2’-((3-Kloori-4-((2,6-dikloori-4-nitrofenyyli)atso)fenyyli)imino)bisetanoli (CAS-numero 23355–64–8) (Disperse Brown 1) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 23355-64-8 ∏ |

1261 | 2-[[4-[Etyyli(2-hydroksietyyli)amino]fenyyli]atso]-6-metoksi-3-metyylibentsotiatsolium ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa |

1262 | 2-[(4-Kloori-2-nitrofenyyli)atso]-N-(2-metoksifenyyli)-3-oksobutyramidi (CAS-numero 13515–40–7) (Pigment Yellow 73) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 13515-40-7 ∏ |

1263 | 2,2’-[(3,3’-Dikloori[1,1’-bifenyyli]-4,4’-diyyli)bis(atso)]bis[3-okso-N-fenyylibutyramidi (CAS-numero 6358–85–6) (Pigment Yellow 12) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 6358-85-6 ∏ |

1264 | 2,2’-(1,2-Eteenidiyyli)bis[5-((4-etoksifenyyli)atso]bentseenisulfonihappo) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa |

1265 | 2,3-Dihydro-2,2-dimetyyli-6-[(4-(fenyyliatso)-1-naftalenyyli)atso]-1H-pyrimidiini (CAS-numero 4197–25–5) (Solvent Black 3) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 4197-25-5 ∏ |

1266 | 3(tai 5)-[[4-[(7-Amino-1-hydroksi-3-sulfonaatto-2-naftyyli)atso]-1-naftyyli]atso]salisyylihappo ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa |

1267 | 7-(Bentsoyyliamino)-4-hydroksi-3-[[4-[(4-sulfofenyyli)atso]fenyyli]atso]-2-naftaleenisulfonihappo ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa |

1268 | (μ-((7,7’-Iminobis(4-hydroksi-3-((2-hydroksi-5-(N-metyylisulfamoyyli)fenyyli)atso)naftaleeni-2-sulfonaatto))(6-)))dikupraatti(2-) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa |

1269 | 3-[(4-(Asetyyliamino)fenyyli)atso]-4-hydroksi-7-[[[[5-hydroksi-6-(fenyyliatso)-7-sulfo-2-naftalenyyli]amino]karbonyyli]amino]-2-naftaleenisulfonihappo ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa |

1270 | 7,7’-(Karbonyylidi-imino)bis(4-hydroksi-3-[[2-sulfo-4-[(4-sulfofenyyli)atso]fenyyli]atso]-2-naftaleenisulfonihappo (CAS-numero 25188–41–4) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 25188-41-4 ∏ |

1271 | N-(4-[Bis[4-(dietyyliamino)fenyyli]metyleeni]-2,5-sykloheksadien-1-ylideeni)-N-etyylietanaminium ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa |

1272 | 2-[[(4-Metoksifenyyli)metyylihydratsono]metyyli]-1,3,3-trimetyyli-3H-indolium ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa |

1273 | 2-(2-((2,4-Dimetoksifenyyli)amino)etenyyli]-1,3,3-trimetyyli-3H-indolium ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa |

1274 | Spriiliukoinen nigrosiini (CAS-numero 11099–03–9) (Solvent Black 5) käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 11099-03-9 ∏ |

1275 | 3,7-Bis(dietyyliamino)fenoksatsin-5-ium (CAS-numero 47367-75-9) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 47367-75-9 ∏ |

1276 | 9-(Dimetyyliamino)bentso[a]fenoksatsin-7-ium ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa |

1277 | 6-Amino-2-(2,4-dimetyylifenyyli)-1H-bents[de]isokinoliini-1,3(2H)-dioni (CAS-numero 2478–20–8) (Solvent Yellow 44) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 2478-20-8 ∏ |

1278 | 1-Amino-4-[[4-[(dimetyyliamino)metyyli]fenyyli]amino]antrakinoni (CAS-numero 12217–43–5) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 12217-43-5 ∏ |

1279 | Laccaic Acid (CI Natural Red 25) (CAS-numero 60687–93–6) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 60687-93-6 ∏ |

1280 | 5-[(2,4-Dinitrofenyyli)amino]-2-(fenyyliamino)bentseenisulfonihappo (CAS-numero 15347–52–1) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 15347-52-1 ∏ |

1281 | 4-[(4-Nitrofenyyli)atso]aniliini (CAS-numero 730–40–5) (Disperse Orange 3) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 730-40-5 ∏ |

1282 | √ 4-Nitro-m-fenyleenidiamiini ∏ 4-Nitro-m-phenylenediamine (CAS-numero 5131–58–8) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 5131-58-8 ∏ |

1283 | 1-Amino-4-(metyyliamino)-9,10-antraseenidioni (CAS-numero 1220–94–6) (Disperse Violet 4) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 1220-94-6 ∏ |

1284 | √ N-Metyyli-3-nitro-p-fenyleenidiamiini ∏ N-Methyl-3-nitro-p-phenylenediamine (CAS-numero 2973–21–9) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 2973-21-9 ∏ |

1285 | N-1-(2-Hydroksietyyli)-4-nitro-o-fenyleenidiamiini (CAS-numero 56932–44–6) (HC Yellow No. 5) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 56932-44-6 ∏ |

1286 | N-1-(Tris(hydroksimetyyli))metyyli-4-nitro-1,2-fenyleenidiamiini (CAS-numero 56932–45–7) (HC Yellow No. 3) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 56932-45-7 ∏ |

1287 | 2-Nitro-N-hydroksietyyli-p-anisidiini (CAS-numero 57524–53–5) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 57524-53-5 ∏ |

1288 | √ N,N'-Dimetyyli-N-hydroksietyyli-3-nitro-p-fenyleenidiamiini ∏ N,N’-Dimethyl-N-Hydroxyethyl-3-nitro-p-phenylenediamine (CAS-numero 10228–03–2) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 10228-03-2 ∏ |

1289 | 3-(N-Metyyli-N-(4-metyyliamino-3-nitrofenyyli)amino)propaani-1,2-dioli (CAS-numero 93633–79–5) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 93633-79-5 ∏ |

1290 | 4-Etyyliamino-3-nitrobentsoehappo (CAS-numero 2788–74–1) (N-Ethyl-3-Nitro PABA) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 2788-74-1 ∏ |

1291 | (8-[(4-Amino-2-nitrofenyyli)atso]-7-hydroksi-2-naftyyli)trimetyyliammonium ja sen suolat (paitsi Basic Red 118 (CAS-numero 71134–97–9) epäpuhtautena Basic Brown 17:ssä) käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa |

1292 | 5-((4-Dimetyyliamino)fenyyli)atso)-1,4-dimetyyli-1H-1,2,4-triatsolium ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa |

1293 | 4-(Fenyyliatso)-m-fenyleenidiamiini (CAS-numero 495–54–5) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 495-54-5 ∏ |

1294 | 4-Metyyli-6-(fenyyliatso)-1,3-bentseenidiamiini ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa |

1295 | 5-(Asetyyliamino)-4-hydroksi-3-((2-metyylifenyyli)atso)-2,7-naftaleenisulfonihappo ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa |

1296 | 4,4’-[(4-Metyyli-1,3-fenyleeni)bis(atso)]bis[6-metyyli-1,3-bentseenidiamiini] (CAS-numero 4482–25–1) (Basic Brown 4) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 4482-25-1 ∏ |

1297 | 3-[[4-[[Diamino(fenyyliatso)fenyyli]atso]-2-metyylifenyyli]atso]-N,N,N-trimetyylibentseeniaminium ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa |

1298 | 3-[[4-[[Diamino(fenyyliatso)fenyyli]atso]-1-naftalenyyli]atso]-N,N,N-trimetyylibentseeniaminium ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa |

1299 | N-[4-[(4-(dietyyliamino)fenyyli)fenyylimetyleeni]-2,5-sykloheksadien-1-ylideeni]-N-etyylietanaminium ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa |

1300 | 1-[(2-Hydroksietyyli)amino]-4-(metyyliamino)-antrakinoni (CAS-numero 86722–66–9) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 86722-66-9 ∏ |

1301 | 1,4-Diamino-2-metoksi-9,10-antraseenidioni (CAS-numero 2872–48–2) (Disperse Red 11) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 2872-48-2 ∏ |

1302 | 1,4-Dihydroksi-5,8-bis[(2-hydroksietyyli)amino]antrakinoni (CAS-numero 3179–90–6) (Disperse Blue 7) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 3179-90-6 ∏ |

1303 | 1-[(3-Aminopropyyli)amino]-4-(metyyliamino)antrakinoni ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa |

1304 | N-[6-[(2-Kloori-4-hydroksifenyyli)imino]-4-metoksi-3-okso-1,4-sykloheksadien-1-yyli]asetamidi (CAS-numero 66612–11–1) (HC Yellow No. 8) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 66612-11-1 ∏ |

1305 | [6-[[3-Kloori-4-(metyyliamino)fenyyli]imino]-4-metyyli-3-oksosykloheksa-1,4-dien-1-yyli]urea (CAS-numero 56330–88–2) (HC Red No. 9) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 56330-88-2 ∏ |

1306 | 3,7-Bis(dimetyyliamino)fenoksatsin-5-ium ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa |

1307 | 4,6-Bis(2-hydroksietoksi)-m-fenyleenidiamiini ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa |

1308 | √ 5-Amino-2,6-dimetoksi-3-hydroksipyridiini ∏ 5-Amino-2,6-Dimethoxy-3-Hydroxypyridine (CAS-numero 104333–03–1) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 104333-03-1 ∏ |

1309 | √ 4,4'-Diaminodifenyyliamiini ∏ 4,4’-Diaminodiphenylamine (CAS-numero 537–65–5) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 537-65-5 ∏ |

1310 | 4-Dietyyliamino-o-toluidiini (CAS-numero 148–71–0) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 148-71-0 ∏ |

1311 | N,N-dietyyli-p-fenyleenidiamiini (CAS-numero 93–05–0) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 93-05-0 ∏ |

1312 | √ N,N-dimetyyli-p-fenyleenidiamiini ∏ N,N-Dimethyl-p-phenylenediamine (CAS-numero 99–98–9) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 99-98-9 ∏ |

1313 | √ Tolueeni-3,4-diamiini ∏ Toluene-3,4-Diamine (CAS-numero 496–72–0) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 496-72-0 ∏ |

1314 | 2,4-Diamino-5-metyylifenoksietanoli (CAS-numero 141614–05–3) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 141614-05-3 ∏ |

1315 | √ 6-Amino-o-kresoli ∏ 6-Amino-o-cresol (CAS-numero 17672–22–9) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 17672-22-9 ∏ |

1316 | Hydroksietyyliaminometyyli-p-aminofenoli (CAS-numero 110952–46–0) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 110952-46-0 ∏ |

1317 | √ 2-Amino-3-nitrofenoli ∏ 2-Amino-3-nitrophenol (CAS-numero 603–85–0) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 603-85-0 ∏ |

1318 | √ 2-Kloori-5-nitro-N-hydroksietyyli-p-fenyleenidiamiini ∏ 2-Chloro-5-nitro-N-hydroxyethyl-p-phenylenediamine (CAS-numero 50610–28–1) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 50610-28-1 ∏ |

1319 | √ 2-Nitro-p-fenyleenidiamiini ∏ 2-Nitro-p-phenylenediamine (CAS-numero 5307–14–2) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 5307-14-2 ∏ |

1320 | √ Hydroksietyyli-2,6-dinitro-p-anisidiini ∏ Hydroxyethyl-2,6-dinitro-p-anisidine (CAS-numero 122252–11–3) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 122252-11-3 ∏ |

1321 | √ 6-Nitro-2,5-pyridiinidiamiini ∏ 6-Nitro-2,5-pyridinediamine (CAS-numero 69825–83–8) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 69825-83-8 ∏ |

1322 | 3,7-Diamino-2,8-dimetyyli-5-fenyylifenatsinium ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa |

1323 | 3-Hydroksi-4-[(2-hydroksinaftyyli)atso]-7-nitro-1-naftaleenisulfonihappo (CAS-numero 16279–54–2) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 16279-54-2 ∏ |

1324 | 3-[(2-Nitro-4-(trifluorometyyli)fenyyli)amino]propaani-1,2-dioli (CAS-numero 104333–00–8) (HC Yellow No. 6) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 104333-00-8 ∏ |

1325 | 2-[(4-Kloori-2-nitrofenyyli)amino]etanoli (CAS-numero 59320–13–7) (HC Yellow No. 12) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 59320-13-7 ∏ |

1326 | 3-[[4-[(2-Hydroksietyyli)metyyliamino]-2-nitrofenyyli]amino]-1,2-propaanidioli (CAS-numero 173994–75–7) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 173994-75-7 ∏ |

1327 | 3-[[4-[Etyyli(2-hydroksietyyli)amino]-2-nitrofenyyli]amino]-1,2-propaanidioli (CAS-numero 114087–41–1) ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa | √ 114087-41-1 ∏ |

1328 | N-[4-[[4-(Dietyyliamino)fenyyli][4-(etyyliamino)-1-naftalenyyli]metyleeni]-2,5-sykloheksadien-1-yylideeni]-N-etyylietanaminium ja sen suolat käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa” |

⎢ 76/768/ETY

LIITE III

⎢ 82/368/ETY (mukautettu)

1 OSA

LUETTELO AINEISTA, JOITA KOSMEETTISET VALMISTEET SAAVAT SISÄLTÄÄ VAIN MÄÄRÄTYIN RAJOITUKSIN JA EDELLYTYKSIN

Viitenumero | Aineiden √ tunnistaminen ∏ | Rajoitukset | √Käytön edellytysten ja varoitusten sanamuoto ∏ Käytön edellytykset ja varoitukset, jotka on painettava selosteeseen |

√ Kemiallinen nimi/INN ∏ | √ Ainesosien yleisten nimien luettelossa esiintyvä nimi ∏ | √ CAS-numero ∏ | √ EINECS/ ELINCS-numero ∏ | √ Valmistetyyppi, kehon osat ∏ Soveltamis- tai käyttöala | √ Enimmäispitoisuus ∏ Suurin sallittu pitoisuus valmiissa kosmeettisessa valmisteessa | Muut rajoitukset ja vaatimukset |

a | b | c | d | e | f | gd | eh | fi |

⎢ 76/768/ETY (mukautettu)

⎝1 82/368/ETY

⎝2 2000/6/EY, 1 art. ja liitteessä olevan 2 kohdan i alakohta

⎝3 2005/80/EY, 1 art. ja liitteessä olevan 2 kohdan b alakohta

⎝4 88/233/ETY

⎝5 2005/80/EY, 1 art. ja liitteessä olevan 2 kohdan c alakohta

⎝6 92/86/ETY

⎝7 93/47/ETY

⎝8 83/341/ETY

⎝9 87/137/ETY

⎝10 2003/83/EY, 1 art. ja liitteessä olevan 2 kohdan a alakohta

⎝11 96/41/EY

⎝12 2002/34/EY, 1 art. ja liitteessä olevan 2 kohdan ii alakohta

⎝13 2002/34/EY, 1 art. ja liitteessä olevan 2 kohdan iii alakohta

⎝14 2005/80/EY, 1 art. ja liitteessä olevan 2 kohdan a alakohta

⎝15 86/179/ETY

⎝16 83/191/ETY

⎝17 84/415/ETY

⎝18 85/391/ETY

⎝19 2004/93/EY, 1 art. ja liitteessä oleva 3 kohta

⎝20 91/184/ETY

⎝21 98/62/EY

⎝22 94/32/EY

⎝23 94/32/EY, muutettu oikaisulla, EYVL L 273, 25.10.1994, s. 38

⎝24 2003/83/EY, 1 art. ja liitteessä olevan 2 kohdan b alakohta

⎝25 2000/6/EY, 1 art. ja liitteessä olevan 2 kohdan iii alakohta

⎝26 2002/34/EY, 1 art. ja liitteessä olevan 2 kohdan iv alakohta

⎝27 2003/15/EY, 1 artiklan 10 alakohta

⎝28 2003/83/EY, 1 art. ja liitteessä olevan 2 kohdan c alakohta

⎝29 2004/88/EY, 1 art. ja liitteessä oleva 2 kohta

⎝30 2007/17/EY, 1 art. liitteessä oleva 1 kohta

⎝31 2007/53/EY, 1 art. ja liite

⎝32 2007/54/EY, 1 art. ja liitteessä oleva 2 kohta

? uusi

⎝31a⎜ | ⎝3 Boorihappo, boraatit ja tetraboraatit, lukuun ottamatta ainetta viitenumero […] liitteessä II ⎜ | √ Boric acid ∏ | ⎝2 a) Talkki ⎜ | ⎝2 a) 5 % (ilmaistuna boorihappona, paino/paino) ⎜ | ⎝2 a) Ei saa käyttää alle 3-vuotiaille lapsille tarkoitetuissa valmisteissa. Ei saa käyttää vahingoittuneelle tai ärtyneelle iholle, jos liukoisen vapaan boraatin pitoisuus on yli 1,5 % (ilmaistuna boorihappona, paino/paino). ⎜ | ⎝2 a) Ei saa käyttää alle 3-vuotiaille lapsille. Ei saa käyttää vahingoittuneelle tai ärtyneelle iholle. ⎜ |

⎝2 b) Suun hygienian hoitoon tarkoitetut valmisteet ⎜ √ Suuhygieniavalmisteet ∏ | ⎝2 b) 0,1 % (ilmaistuna boorihappona, paino/paino) ⎜ | ⎝2 b) Ei saa käyttää alle 3-vuotiaille lapsille tarkoitetuissa valmisteissa. ⎜ | ⎝2 b) Ei saa niellä. Ei saa käyttää alle 3-vuotiaille lapsille. ⎜ |

⎝2 c) Muut valmisteet (paitsi kylpyvalmisteet ja hiusten kihartamiseen tarkoitetut valmisteet) ⎜ | ⎝2 c) 3 % (ilmaistuna boorihappona, paino/paino) ⎜ | ⎝2 c) Ei saa käyttää alle 3-vuotiaille lapsille tarkoitetuissa valmisteissa. Ei saa käyttää vahingoittuneelle tai ärtyneelle iholle, jos liukoisen vapaan boraatin pitoisuus on yli 1,5 % (ilmaistuna boorihappona, paino/paino). ⎜ | ⎝2 c) Ei saa käyttää alle 3-vuotiaille lapsille. Ei saa käyttää vahingoittuneelle tai ärtyneelle iholle. ⎜ |

⎝2 1b ⎜ | ⎝2 Tetraboraatit ⎜ | √ Sodium borate ∏ | ⎝2 a) Kylpyvalmisteet ⎜ | ⎝2 a) 18 % (ilmaistuna boorihappona, paino/paino) ⎜ | ⎝2 a) Ei saa käyttää alle 3-vuotiaille lapsille tarkoitetuissa valmisteissa ⎜ | ⎝2 a) Ei saa käyttää kylvetettäessä alle 3-vuotiaita lapsia √ alle 3-vuotiaille lapsille ∏ ⎜ |

⎝2 b) Hiusten kihartamiseen tarkoitetut valmisteet ⎜ √ Hiuksille ja kasvojen karvoille tarkoitetut valmisteet ∏ | ⎝2 b) 8 % (ilmaistuna boorihappona, paino/paino) ⎜ | ⎝2 b) Huuhdeltava runsaalla vedellä. ⎜ |

⎝4 2a ⎜ | ⎝4 Tioglykolihappo ja sen suolat ⎜ | √ Thioglycollic acid ∏ | ⎝4 a) Hiusten kähertämiseen tai suoristamiseen tarkoitetut valmisteet ⎜ √ Hiuksille ja kasvojen karvoille tarkoitetut valmisteet ∏ | ⎝4 √ Käytön edellytykset: a) b) c): Varottava aineen joutumista silmiin. Aineen jouduttua silmiin huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä ja käännyttävä lääkärin puoleen. b) ja c): Käytettävä asianmukaisia käsineitä. ∏[vain a) ja c)] √ Varoitukset: ∏ a) Sisältää tioglykolaattia. Ohjeita on noudatettava Säilytettävä lasten ulottumattomissa. Vain ammattikäyttöön. b) ja c): Sisältää tioglykolaattia Ohjeita on noudatettava Säilytettävä lasten ulottumattomissa ⎜ |

⎝4 — 8 % käyttövalmiissa liuoksessa, pH 7–9,5 ⎜ | ⎝4 — yleinen käyttö ⎜ √ yleiskäyttö ∏ |

⎝4 — 11 % käyttövalmiissa liuoksessa, pH 7–9,5 ⎜ | ⎝4 — ammattikäyttö ⎜ |

⎝4 b) Ihokarvojen poistovalmisteet ⎜ | ⎝4 — 5 % käyttövalmiissa liuoksessa, pH 7–12,7 ⎜ |

⎝4 c) Muut hiustenhoitoaineet, jotka huuhdotaan pois käytön jälkeen ⎜ √ Poishuuhdeltavat hiuksille ja kasvojen karvoille tarkoitetut valmisteet ∏ | ⎝4 — 2 % käyttövalmiissa liuoksessa, pH–9,5 Edellä mainitut prosentit lasketaan tioglykolihappona ⎜ |

⎝4 2b ⎜ | ⎝4 Tioglykolihapon esterit ⎜ | √ Glyceryl thioglycolate ∏ | ⎝4 Hiusten kihartamiseenkähertämiseen tai suoristamiseen tarkoitetut valmisteet: ⎜ | √ Käytön edellytykset: - Ihokosketus saattaa aiheuttaa yliherkkyyttä - Varottava aineen joutumista silmiin - Aineen jouduttua silmiin huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä ja käännyttävä lääkärin puoleen - Käytettävä asianmukaisia käsineitä ∏ √ Varoitukset: ∏ ⎝4 - Sisältää tioglykolaattia. - Ohjeita on noudatettava - Säilytettävä lasten ulottumattomissa ⎜ ⎝4 - Vain ammattikäyttöön ⎜ |

⎝4 — 8 % käyttövalmiissa liuoksessa, pH 6–9,5 ⎜ | ⎝4 — yleinen käyttö ⎜ √ yleiskäyttö ∏ |

⎝4 — 11 % käyttövalmiissa liuoksessa, pH 6–9,5 ⎜ ⎝4 Edellä mainitut prosentit lasketaan tioglykolihappona ⎜ | ⎝4 — ammattikäyttö ⎜ ⎝4 Kansallisilla tai virallisilla kielillä laadituissa käyttöohjeissa täytyy olla seuraavat lauseet: - Ihokosketus saattaa aiheuttaa yliherkkyyttä - Vältettävä valmisteen joutumista silmiin - Aineen jouduttua silmiin, huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä ja käännyttävä lääkärin puoleen - Käytettävä asianmukaisia käsineitä ⎜ |

⎝1 3 ⎜ | ⎝1 Oksaalihappo, sen esterit ja alkalisuolat ⎜ | √ Oxalic acid ∏ | ⎝1 √ Hiuksille ja kasvojen karvoille tarkoitetut valmisteet ∏ Hiustenhoitovalmisteet ⎜ | ⎝1 5 % ⎜ | √ammattikäyttö ∏ | ⎝1 Vain ammattikäyttöön ⎜ |

⎝1 4 ⎜ | ⎝1 Ammoniakki ⎜ | √ Ammonia ∏ | ⎝1 6 % (NH3:naksi) laskettuna ⎜ | ⎝1 Yli 2 %: sisältää ammoniakkia ⎜ |

⎝1 5 ⎜ | ⎝1 Natriumtosyylikloramidi (INN) (*) ⎜ | √ Chloramine-t ∏ | ⎝1 0,2 % ⎜ |

⎝1 6 ⎜ | ⎝1 Kloraatit (alkalimetalli-) ⎜ | √ Sodium chlorate, potassium chlorate ∏ | ⎝1 a) Hammastahna b) Muut käyttö √ valmisteet ∏ ⎜ | ⎝1 a) 5 % b) 3 % ⎜ |

⎝1 7 ⎜ | ⎝1 Dikloorimetaani ⎜ | √ Dichloromethane ∏ | ⎝1 35 % (sekoitettuna 1,1,1-trikloorietaaniin yhteispitoisuus ei saa ylittää 35 %) ⎜ | ⎝1 Enintään 0,2 % epäpuhtautena ⎜ |

⎝1 8 ⎜ | ⎝5⎜ ⎝32 p-Fenyleenidiamiini, sen N-substituoidut johdannaiset ja suolat; o-fenyleenidiamiinin N-substituoidut johdannaiset, lukuun ottamatta muualla tässä liitteessä ja liitteessä II viitenumeroissa 1309, 1311 ja 1312 lueteltuja johdannaisia ⎜ | √ p-Phenylenediamine, p-Phenylenediamine HCI, p-Phenylenediamine sulfate ∏ | ⎝1 Hapettavat hiustenvärjäysvalmisteet ⎜ | ⎝1 6 % (vapaanaksi emäksenäksi) laskettuna ⎜ |

⎝1 a) yleiskäyttö ⎜ √ Ei saa käyttää kulmakarvoihin ∏ | ⎝1 a) Saattaa aiheuttaa yliherkkyyttä. ⎝6 --- ⎜ Sisältää fenyleenidiamiineja. Ei saa käyttää silmäripsien eikä kulmakarvojen värjäykseen ⎜ |

⎝1 b) ammattikäyttö ⎜ | ⎝1 b) Vain ammattikäyttöön. Sisältää fenyleenidiamiineja. Saattaa aiheuttaa yliherkkyyttä. ⎝6 --- ⎜⎝7 Käytettävä sopivia √ asianmukaisia ∏ käsineitä. ⎜ ⎜ |

⎝1 9 ⎜ | ⎝8⎜ ⎝32 Metyylifenyleenidiamiinit, niiden N-substituoidut johdannaiset ja näiden suolat, paitsi liitteen II viitenumeroissa 364, 1310 ja 1313 tarkoitetut aineet ⎜ | √ Toluene-2,2-diamine; toluene-2,5-diamine sulphate ∏ | ⎝1 Hapettavat hiustenvärjäysvalmisteet ⎜ | ⎝1 10 % (vapaanaksi emäksenäksi) laskettuna ⎜ |

⎝1 a) yleiskäyttö ⎜ √ Ei saa käyttää silmäripsiin eikä kulmakarvoihin ∏ | ⎝1 a) Saattaa aiheuttaa yliherkkyyttä. ⎝6 --- ⎜ Sisältää fenyleenidiamiineja. Ei saa käyttää silmäripsien eikä kulmakarvojen värjäykseen. ⎜ |

⎝1 b) ammattikäyttö ⎜ | ⎝1 b) Vain ammattikäyttöön. Sisältää fenyleenidiamiineja. Saattaa aiheuttaa yliherkkyyttä. ⎝6 --- ⎜⎝7 Käytettävä sopivia √ asianmukaisia ∏ käsineitä. ⎜ ⎜ |

⎝1 10 ⎜ | ⎝1 Diaminofenolit[38] ⎜ | √ 2,4-Diaminophenol, 2,4-diaminophenol HCL ∏ | ⎝1 Hapettavat hiustenvärjäysvalmisteet ⎜ | ⎝1 10 % (vapaanaksi emäksenäksi) laskettuna ⎜ |

⎝1 a) yleiskäyttö ⎜ | ⎝1 a) Saattaa aiheuttaa yliherkkyyttä. ⎝6 --- ⎜ Sisältää diaminofenoleja. Ei saa käyttää silmäripsien eikä kulmakarvojen värjäykseen. ⎜ |

⎝1 b) ammattikäyttö ⎜ | ⎝1 b) Vain ammattikäyttöön Sisältää diaminofenoleja. Saattaa aiheuttaa yliherkkyyttä. ⎝6 --- ⎜ ⎝7 Käytettävä sopivia √ asianmukaisia ∏ käsineitä. ⎜ ⎜ |

⎝9 11 ⎜ | ⎝9 Diklorofeeni (*) ⎜ | √ Dichlorophene ∏ | ⎝9 0,5 % ⎜ | ⎝9 Sisältää: diklorofeenia ⎜ √ Dichlorophene ∏ |

⎝6 12 ⎜ | ⎝6 Vetyperoksidi ja muut yhdisteet tai sekoitukset, joista vapautuu vetyperoksidia, mm. karbamidiperoksidi ja sinkkiperoksidi ⎜ | √ Hydrogen peroxide ∏ | ⎝6 a) √ Hiuksille ja kasvojen karvoille tarkoitetut valmisteet ∏ Hiustenhoitovalmisteet ⎜ | ⎝6 12 % H2O2 (40 vol.), läsnäolevana tai vapautuneena ⎜ | ⎝7 a): Käytettävä sopivia √ asianmukaisia ∏ käsineitä ⎜ |

⎝6 b) √ Iholle tarkoitetut valmisteet ∏ Ihonhoitovalmisteet ⎜ | ⎝6 4 % H2O2, läsnäolevana tai vapautuneena ⎜ | ⎝6 a) b) c): Sisältää: √ Hydrogen peroxide ∏ vetyperoksidia. ⎜ |

⎝6 c) Kynsilleen √ tarkoitetut valmisteet ∏ kovetusvalmisteet ⎜ | ⎝6 2 % H2O2, läsnäolevana tai vapautuneena ⎜ | ⎝6 Vältettävä valmisteen √ Varottava aineen ∏ joutumista silmiin. Aineen jouduttua silmiin huuhdeltava välittömästi. ⎜ |

⎝6 d) Suun hygienian hoitoon tarkoitetut valmisteet √ Suuhygieniavalmisteet ∏ ⎜ | ⎝6 0,1 % H2O2, läsnäolevana tai vapautuneena ⎜ |

⎝1 13 ⎜ √ [39] ∏ | ⎝1 Formaldehydi ⎜ | √ Formaldehyde ∏ | ⎝1 Kynsilleen √ tarkoitetut valmisteet ∏ kovettamiseen käytettävät valmisteet ⎜ | ⎝1 5 % laskettuna (formaldehydina) ⎜ | √ Muihin tarkoituksiin kuin mikro-organismien kehittymisen estämiseksi. Käyttötarkoitus on ilmoitettava selkeästi valmisteen pakkauksessa. ∏ | ⎝1 Suojaa kynsinauhat rasvalla tai öljyllä. Sisältää: √ Formaldehyde ∏ formaldehydia[40] ⎜ |

⎝10 14 ⎜ | ⎝10 Hydrokinoni[41] ⎜ | √ Hydroquinone ∏ | ⎝10 a) Hiusten värjäämisessä käytettävä hapettava väriaine: ⎜ | ⎝10 0,3 % ⎜ | √ Ei saa käyttää silmäripsiin eikä kulmakarvoihin ∏ | ⎝10 a) 1. - Älä käytä silmäripsien tai kulmakarvojen värjäämiseen √ Ei saa käyttää silmäripsien eikä kulmakarvojen värjäykseen. ∏ ⎜ ⎝10- Jos tuotetta joutuu silmiin, huuhdo silmät välittömästi √ Aineen jouduttua silmiin huuhdeltava välittömästi. ∏ - Sisältää: √ Hydroquinone ∏ hydrokinonia ⎜ |

⎝10 1. Yleiskäyttö ⎜ | ⎝10 - Jos tuotetta joutuu silmiin, huuhdo silmät välittömästi Sisältää hydrokinonia ⎜ |

⎝10 2. Ammattikäyttö ⎜ | ⎝10 2. - Ainoastaan ammattikäyttöön - Sisältää hydrokinonia - Jos tuotetta joutuu silmiin, huuhdo silmät välittömästi ⎜ |

⎝10 b) Tekokynnet ⎜ | ⎝10 0,02 % (sekoittamisen jälkeen) ⎜ | ⎝10 Ainoastaan aAmmattikäyttöön ⎜ | ⎝10 b) - Ainoastaan √ Vain ∏ ammattikäyttöön. - Vältä ihokontaktia. - Lue käyttöohjeet huolellisesti. ⎜ |

⎝11 15a ⎜ | ⎝11 Kalium- tai natriumhydroksidi ⎜ | √ Potassium hydroxide, sodium hydroxide ∏ | ⎝11 a) Kynsinauhan liuottimet ⎜ | ⎝11 a) 5 √ % ∏ painoprosenttia[42] ⎜ | ⎝11 a) Sisältää alkalia √ emästä ∏. Varottava aineen joutumista silmiin. Voi aiheuttaa sokeuden. Säilytettävä lasten ulottumattomissa. ⎜ |

⎝11 b) √ Hiusten suoristusvalmisteet ∏ Hiusten suoristajat ⎜ | ⎝11 b) ⎜ | ⎝11 b) ⎜ |

⎝11 1. 2 √ % ∏ painoprosenttia[43] ⎜ | ⎝11 1. Yleiskäyttö ⎜ | ⎝11 1. Sisältää alkalia √ emästä ∏. Varottava aineen joutumista silmiin. Voi aiheuttaa sokeuden. Säilytettävä lasten ulottumattomissa. ⎜ |

⎝11 2. 4,5 √ % ∏ painoprosenttia[44] ⎜ | ⎝11 2. Ammattikäyttö ⎜ | ⎝11 2. Vain ammattikäyttöön. Varottava aineen joutumista silmiin. Voi aiheuttaa sokeuden. ⎜ |

⎝11 c) Käyttö pH:n säätäjänä ihokarvojenpoistovalmisteet ⎜ | ⎝11 c) pH 12,7:ään saakka ⎜ | ⎝11 c) Säilytettävä lasten ulottumattomissa. Varottava aineen joutumista silmiin ⎜ |

⎝11 d) Muu käyttö pH:n säätäjänä ⎜ | ⎝11 d) pH 11:een saakka ⎜ |

⎝12 15b ⎜ | ⎝12 Litiumhydroksidi ⎜ | √ Lithium hydroxide ∏ | ⎝12 a) Hiusten suoristusvalmisteet ⎜ | ⎝12 a) ⎜ | ⎝12 a) ⎜ |

⎝12 1. 2 √ % ∏ [45] painoprosenttia ⎜ | ⎝12 1. Yleiskäyttö ⎜ | ⎝12 1. Sisältää emästä. Varottava aineen joutumista silmiin. Voi aiheuttaa sokeutta √ sokeuden ∏ Säilytettävä lasten ulottumattomissa. ⎜ |

⎝12 2. 4,5 √ % ∏ [46] painoprosenttia ⎜ | ⎝12 2. Ammattikäyttö ⎜ | ⎝12 2. Vain ammattikäyttöön Varottava aineen joutumista silmiin. Voi aiheuttaa sokeutta √ sokeuden ∏ ⎜ |

⎝12 b) pH:n säätöaine ihokarvanpoistoaineita varten ⎜ | ⎝12 b) pH √ < ∏ enintään 12,7 ⎜ | ⎝12 b) Sisältää emästä. Säilytettävä lasten ulottumattomissa. Varottava aineen joutumista silmiin. ⎜ |

⎝12 c) Muu käyttö pH:n säätöaineena (vain √ poishuuhdeltavissa ∏ valmisteissa, jotka huudellaan pois) ⎜ | ⎝12 c) pH √ < ∏ enintään 11 ⎜ |

⎝12 15c ⎜ | ⎝12 Kalsiumhydroksidi ⎜ | √ Calcium hydroxide ∏ | ⎝12 a) Hiusten suoristusvalmisteet, jotka sisältävät kahta ainetta: kalsiumhydroksidia ja guanidiinisuolaa ⎜ | ⎝12 a) 7 √ % ∏ painoprosenttia (kalsiumhydroksidina) ⎜ | ⎝12 a) Sisältää emästä. Varottava aineen joutumista silmiin. Säilytettävä lasten ulottumattomissa. Voi aiheuttaa √ sokeuden ∏ sokeutta ⎜ |

⎝12 b) pH:n säätöaine ihokarvanpoistoaineita varten ⎜ | ⎝12 b) pH √ < ∏ enintään 12,7 ⎜ | ⎝12 b) Sisältää emästä. Säilytettävä lasten ulottumattomissa. Varottava aineen joutumista silmiin. ⎜ |

⎝12 c) Muu käyttö (esim. pH:n säätöaine, prosessointiapuaine) ⎜ | ⎝12 c) pH √ < ∏ enintään 11 ⎜ |

⎝13 16 ⎜ | ⎝13 1-Naphthol √ 1-Naftoli ∏ ja sen suolat ⎜ | √ 1-Naphtol ∏ | ⎝13 Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettamattomat väriaineet ⎜ | ⎝13 2,0 % ⎜ | ⎝13 Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 1,0 % ⎜ | ⎝13 Saattaa aiheuttaa yliherkkyyttä ⎜ |

⎝1 17 ⎜ | ⎝1 Natriumnitriitti ⎜ | √ Sodium nitrite ∏ | ⎝1 Korroosionestoon ⎜ | ⎝1 0,2 % ⎜ | ⎝1 Ei saa käyttää sekundääristen ja/tai tertiääristen amiinien tai muiden nitrosoamiineja muodostavien aineiden kanssa ⎜ |

⎝1 18 ⎜ | ⎝1 Nitrometaani⎜ | √ Nitromethane ∏ | ⎝1 Korroosionestoon ⎜ | ⎝1 0,3 % ⎜ |

⎝14 --- ⎜ | ⎝14 --- ⎜ | ⎝14 --- ⎜ | ⎝14 --- ⎜ | ⎝14 --- ⎜ |

⎝1 21 ⎜ | √ Kinkonani-9-oli, 6'-metoksi-, (8-α-, 9R) ∏ ⎝1 Kiniini ja sen suolat ⎜ | √ Quinine ∏ | ⎝1 a) Shampoot ⎜ | ⎝1 a) 0,5 % (kiniiniemäksenäksi) laskettuna ⎜ |

⎝1 b) Hiusvedet ⎜ | ⎝1 a) 0,2 % (kiniiniemäksenäksi) laskettuna ⎜ |

⎝1 22 ⎜ | ⎝1 Resorsinoli[47] ⎜ | √ Resorcinol ∏ | ⎝1 a) Hapetettava √ Hapettava ∏ hiustenvärjäysvalmiste ⎜ | ⎝1 a) 5 % ⎜ | ⎝1 a) ⎜ |

⎝1 1. Yleinen käyttö √ Yleiskäyttö ∏ ⎜ | ⎝1 1. Sisältää: √ Resorcinol ∏resorsinolia. Hiukset huuhdeltava huolellisesti käsittelyn jälkeen. Ei saa käyttää silmäripsien eikä kulmakarvojen värjäykseen. Aineen jouduttua silmiin on välittömästi huuhdottava runsaalla vedellä √ huuhdeltava välittömästi ∏ ⎜ |

⎝1 2. ammattikäyttö ⎜ | ⎝1 2. Vain ammattikäyttöön. Sisältää: √ Resorcinol ∏ resorsinolia. Aineen jouduttua silmiin on välittömästi huuhdottava runsaalla vedellä √ huuhdeltava välittömästi ∏ ⎜ |

⎝1 b) Hiusvedet ja shampoot ⎜ | ⎝1 b) 0,5 % ⎜ | ⎝1 b) Sisältää: √ Resorcinol ∏resorsinolia ⎜ |

⎝1 23 ⎜ | ⎝1 a) Alkalisulfidit ⎜ | √ Barium sulfide ∏ | ⎝1 a) Ihokarvojen poistovalmisteet ⎜ | ⎝1 a) 2 % laskettuna (rikkinä), pH ≤ 12,7 ⎜ | ⎝1 a) Säilytettävä lasten ulottumattomissa. Varottava aineen joutumista silmiin. ⎜ |

⎝1 b) Maa-alkalisulfidit ⎜ | √ Barium sulfide ∏ | ⎝1 b) Ihokarvojen poistovalmisteet ⎜ | ⎝1 b) 6 % laskettuna (rikkinä) pH ≤ 12,7 ⎜ | ⎝1 b) Säilytettävä lasten ulottumattomissa. Varottava aineen joutumista silmiin. ⎜ |

⎝1 24 ⎜ | ⎝1 Vesiliukoiset sinkkisuolat lukuun ottamatta sinkki-4-hydroksibentseenisulfonaattia ja sinkkipyritionia ⎜ | √ Zinc acetate, zinc chloride, zinc glucomate, zinc glutamate ∏ | ⎝1 1 % laskettuna (sinkkinä) ⎜ |

⎝1 25 ⎜ | ⎝1 Sinkki-4-hydroksibentseenisulfonaatti ⎜ | √ Zinc phenolsulfonate ∏ | ⎝1 Deodorantit, antiperspirantit ja kasvovedet ⎜ | ⎝1 6 % laskettune (prosentteina vedettömästä valmisteesta) ⎜ | ⎝1 Varottava aineen joutumista silmiin ⎜ |

⎝1 26 ⎜ | ⎝1 Ammoniummonofluorofosfaatti ⎜ | ⎝1 Suun hygienian hoitoon tarkoitetut valmisteet √ Suuhygieniavalmisteet ∏ ⎜ | ⎝1 0,15 % laskettuna F:nä √ (F:na) ∏. Kun sekoitettu muiden tässä liitteessä sallittujen fluoriyhdisteiden kanssa, F:n kokonaispitoisuus ei saa olla yli 0,15 % ⎜ | ⎝1 Sisältää ammoniummonofluorofosfaattia ⎜ ⎝31 Seuraava merkintä on pakollinen niiden hammastahnojen osalta, joiden fluoridipitoisuus on 0,1–0,15 %, jollei pakkauksessa jo ole merkintää siitä, ettei tahna sovellu lapsille (esim. ”vain aikuisille”): ”Kuusivuotiaat ja sitä nuoremmat lapset: Käytä hampaiden harjauksessa herneen kokoinen määrä hammastahnaa ja valvo harjausta, jotta lapsi nielisi tahnaa mahdollisimman vähän. Muita fluorituotteita käytettäessä tulee ottaa yhteyttä hammaslääkäriin tai lääkäriin.” ⎜ |

⎝1 27 ⎜ | √ Dinatriumfluorifosfaatti ∏ ⎝1 Natriummonofluorofosfaatti ⎜ | √ Sodium monofluorophosphate ∏ | ⎝1 Ks. edellä ⎜ | ⎝1 0,15 % Ks. edellä ⎜ | ⎝1 Sisältää: natriummonofluorofosfaattia ⎜ √ Sodium monofluorophosphate ∏ ⎝31 Seuraava merkintä on pakollinen niiden hammastahnojen osalta, joiden fluoridipitoisuus on 0,1–0,15 %, jollei pakkauksessa jo ole merkintää siitä, ettei tahna sovellu lapsille (esim. ”vain aikuisille”): ”Kuusivuotiaat ja sitä nuoremmat lapset: Käytä hampaiden harjauksessa herneen kokoinen määrä hammastahnaa ja valvo harjausta, jotta lapsi nielisi tahnaa mahdollisimman vähän. Muita fluorituotteita käytettäessä tulee ottaa yhteyttä hammaslääkäriin tai lääkäriin.” ⎜ |

⎝1 28 ⎜ | √ Dikaliumfluorifosfaatti ∏ ⎝1 Kaliummonofluorofosfaatti ⎜ | √ Potassium monofluorophosphate ∏ | ⎝1 Ks. edellä ⎜ | ⎝1 0,15 % Ks. edellä ⎜ | ⎝1 Sisältää: kaliummonofluorofosfaattia ⎜ √ Potassium monofluorophosphate ∏ ⎝31 Seuraava merkintä on pakollinen niiden hammastahnojen osalta, joiden fluoridipitoisuus on 0,1–0,15 %, jollei pakkauksessa jo ole merkintää siitä, ettei tahna sovellu lapsille (esim. ”vain aikuisille”): ”Kuusivuotiaat ja sitä nuoremmat lapset: Käytä hampaiden harjauksessa herneen kokoinen määrä hammastahnaa ja valvo harjausta, jotta lapsi nielisi tahnaa mahdollisimman vähän. Muita fluorituotteita käytettäessä tulee ottaa yhteyttä hammaslääkäriin tai lääkäriin.” ⎜ |

⎝1 29 ⎜ | √ Kalsiumfluorifosfaatti ∏ ⎝1 Kalsiummonofluorofosfaatti ⎜ | √ Calcium monofluorophosphate ∏ | ⎝1 Ks. edellä ⎜ | ⎝1 0,15 % Ks. edellä ⎜ | ⎝1 Sisältää: kalsiummonofluorofosfaattia ⎜ √ Calcium monofluorophosphate ∏ ⎝31 Seuraava merkintä on pakollinen niiden hammastahnojen osalta, joiden fluoridipitoisuus on 0,1–0,15 %, jollei pakkauksessa jo ole merkintää siitä, ettei tahna sovellu lapsille (esim. ”vain aikuisille”): ”Kuusivuotiaat ja sitä nuoremmat lapset: Käytä hampaiden harjauksessa herneen kokoinen määrä hammastahnaa ja valvo harjausta, jotta lapsi nielisi tahnaa mahdollisimman vähän. Muita fluorituotteita käytettäessä tulee ottaa yhteyttä hammaslääkäriin tai lääkäriin.” ⎜ |

⎝1 30 ⎜ | ⎝1 Kalsiumfluoridi ⎜ | √ Calcium fluoride ∏ | ⎝1 Ks. edellä ⎜ | ⎝1 0,15 % Ks. edellä ⎜ | ⎝1 Sisältää: √ Calcium fluoride ∏ kalsiumfluoridia ⎜ ⎝31 Seuraava merkintä on pakollinen niiden hammastahnojen osalta, joiden fluoridipitoisuus on 0,1–0,15 %, jollei pakkauksessa jo ole merkintää siitä, ettei tahna sovellu lapsille (esim. ”vain aikuisille”): ”Kuusivuotiaat ja sitä nuoremmat lapset: Käytä hampaiden harjauksessa herneen kokoinen määrä hammastahnaa ja valvo harjausta, jotta lapsi nielisi tahnaa mahdollisimman vähän. Muita fluorituotteita käytettäessä tulee ottaa yhteyttä hammaslääkäriin tai lääkäriin.” ⎜ |

⎝1 31 ⎜ | ⎝1 Natriumfluoridi ⎜ | √ Sodium fluoride ∏ | ⎝1 Ks. edellä ⎜ | ⎝1 0,15 % Ks. edellä ⎜ | ⎝1 Sisältää: √ Sodium fluoride ∏ natriumfluoridia ⎜ ⎝31 Seuraava merkintä on pakollinen niiden hammastahnojen osalta, joiden fluoridipitoisuus on 0,1–0,15 %, jollei pakkauksessa jo ole merkintää siitä, ettei tahna sovellu lapsille (esim. ”vain aikuisille”): ”Kuusivuotiaat ja sitä nuoremmat lapset: Käytä hampaiden harjauksessa herneen kokoinen määrä hammastahnaa ja valvo harjausta, jotta lapsi nielisi tahnaa mahdollisimman vähän. Muita fluorituotteita käytettäessä tulee ottaa yhteyttä hammaslääkäriin tai lääkäriin.” ⎜ |

⎝1 32 ⎜ | ⎝1 Kaliumfluoridi ⎜ | √ Potassium fluoride ∏ | ⎝1 Ks. edellä ⎜ | ⎝1 0,15 % Ks. edellä ⎜ | ⎝1 Sisältää: √ Potassium fluoride ∏ kaliumfluoridia ⎜ |

⎝1 33 ⎜ | ⎝1 Ammoniumfluoridi ⎜ | √ Ammonium fluoride ∏ | ⎝1 Ks. edellä ⎜ | ⎝1 0,15 % Ks. edellä ⎜ | ⎝1 Sisältää: √ Ammonium fluoride ∏ ammoniumfluoridia ⎜ ⎝31 Seuraava merkintä on pakollinen niiden hammastahnojen osalta, joiden fluoridipitoisuus on 0,1–0,15 %, jollei pakkauksessa jo ole merkintää siitä, ettei tahna sovellu lapsille (esim. ”vain aikuisille”): ”Kuusivuotiaat ja sitä nuoremmat lapset: Käytä hampaiden harjauksessa herneen kokoinen määrä hammastahnaa ja valvo harjausta, jotta lapsi nielisi tahnaa mahdollisimman vähän. Muita fluorituotteita käytettäessä tulee ottaa yhteyttä hammaslääkäriin tai lääkäriin.” ⎜ |

⎝1 34 ⎜ | ⎝1 Alumiinifluoridi ⎜ | √ Aluminium fluoride ∏ | ⎝1 Ks. edellä ⎜ | ⎝1 0,15 % Ks. edellä ⎜ | ⎝1 Sisältää: √ Aluminium fluoride ∏ alumiinifluoridia ⎜ ⎝31 Seuraava merkintä on pakollinen niiden hammastahnojen osalta, joiden fluoridipitoisuus on 0,1–0,15 %, jollei pakkauksessa jo ole merkintää siitä, ettei tahna sovellu lapsille (esim. ”vain aikuisille”): ”Kuusivuotiaat ja sitä nuoremmat lapset: Käytä hampaiden harjauksessa herneen kokoinen määrä hammastahnaa ja valvo harjausta, jotta lapsi nielisi tahnaa mahdollisimman vähän. Muita fluorituotteita käytettäessä tulee ottaa yhteyttä hammaslääkäriin tai lääkäriin.” ⎜ |

⎝1 35 ⎜ | √ Tinadifluoridi ∏ ⎝1 Tinafluoridi ⎜ | √ Stannous fluoride ∏ | ⎝1 Ks. edellä ⎜ | ⎝1 0,15 % Ks. edellä ⎜ | ⎝1 Sisältää: √ Stannous fluoride ∏ tinafluoridia ⎜ ⎝31 Seuraava merkintä on pakollinen niiden hammastahnojen osalta, joiden fluoridipitoisuus on 0,1–0,15 %, jollei pakkauksessa jo ole merkintää siitä, ettei tahna sovellu lapsille (esim. ”vain aikuisille”): ”Kuusivuotiaat ja sitä nuoremmat lapset: Käytä hampaiden harjauksessa herneen kokoinen määrä hammastahnaa ja valvo harjausta, jotta lapsi nielisi tahnaa mahdollisimman vähän. Muita fluorituotteita käytettäessä tulee ottaa yhteyttä hammaslääkäriin tai lääkäriin.” ⎜ |

⎝1 36 ⎜ | ⎝1 Heksadekyyliammoniumfluoridi ⎜ | √ Cetylamine hydrofluoride ∏ | ⎝1 Ks. edellä ⎜ | ⎝1 0,15 % Ks. edellä ⎜ | ⎝1 Sisältää: √ Cetylamine hydrofluoride ∏ heksadekyyliammoniumfluoridi ⎜ ⎝31 Seuraava merkintä on pakollinen niiden hammastahnojen osalta, joiden fluoridipitoisuus on 0,1–0,15 %, jollei pakkauksessa jo ole merkintää siitä, ettei tahna sovellu lapsille (esim. ”vain aikuisille”): ”Kuusivuotiaat ja sitä nuoremmat lapset: Käytä hampaiden harjauksessa herneen kokoinen määrä hammastahnaa ja valvo harjausta, jotta lapsi nielisi tahnaa mahdollisimman vähän. Muita fluorituotteita käytettäessä tulee ottaa yhteyttä hammaslääkäriin tai lääkäriin.” ⎜ |

⎝1 37 ⎜ | ⎝1 3-(N-heksadekyyli-N-2-hydroksietyyliammonium)propyylibis (2-hydroksietyyli)ammoniumdifluoridi ⎜ | √ Olaflur ∏ | ⎝1 Ks. edellä ⎜ | ⎝1 0,15 % Ks. edellä ⎜ | ⎝1 Sisältää: √ Olaflur ∏ 3-(N-heksadekyyli-N-2-hydroksietyyliammonium)propyylibis (2-hydroksietyyli)ammoniumdifluoridia ⎜ ⎝31 Seuraava merkintä on pakollinen niiden hammastahnojen osalta, joiden fluoridipitoisuus on 0,1–0,15 %, jollei pakkauksessa jo ole merkintää siitä, ettei tahna sovellu lapsille (esim. ”vain aikuisille”): ”Kuusivuotiaat ja sitä nuoremmat lapset: Käytä hampaiden harjauksessa herneen kokoinen määrä hammastahnaa ja valvo harjausta, jotta lapsi nielisi tahnaa mahdollisimman vähän. Muita fluorituotteita käytettäessä tulee ottaa yhteyttä hammaslääkäriin tai lääkäriin.” ⎜ |

⎝1 38 ⎜ | ⎝1 NN',N'-tris(polyoksietyleeni)-N-heksadekyylipropyleenidiamiinidihydrofluoridi ⎜ | √ Palprityl trihydroxyethyl propylenediamine dihydrofluorid ∏ | ⎝1 Ks. edellä ⎜ | ⎝1 0,15 % Ks. edellä ⎜ | ⎝1 Sisältää: √ Palprityl trihydroxyethyl propylenediamine dihydrofluorid ∏ NN'N'-Tris(polyoksietyleeni)-N-heksadekyylipropyleenidiamiinidihydrofluoridia ⎜ ⎝31 Seuraava merkintä on pakollinen niiden hammastahnojen osalta, joiden fluoridipitoisuus on 0,1–0,15 %, jollei pakkauksessa jo ole merkintää siitä, ettei tahna sovellu lapsille (esim. ”vain aikuisille”): ”Kuusivuotiaat ja sitä nuoremmat lapset: Käytä hampaiden harjauksessa herneen kokoinen määrä hammastahnaa ja valvo harjausta, jotta lapsi nielisi tahnaa mahdollisimman vähän. Muita fluorituotteita käytettäessä tulee ottaa yhteyttä hammaslääkäriin tai lääkäriin.” ⎜ |

⎝1 39 ⎜ | √ 9-Oktadekenamiini, hydrofluoridi ∏ ⎝1 Oktadekenyyliammoniumfluoridi ⎜ | √ Octadecenyl-ammonium fluoride ∏ | ⎝1 Ks. edellä ⎜ | ⎝1 0,15 % Ks. edellä ⎜ | ⎝1 Sisältää: √ Octadecenyl-ammonium fluoride ∏ oktadekenyyliammoniumfluoridia ⎜ ⎝31 Seuraava merkintä on pakollinen niiden hammastahnojen osalta, joiden fluoridipitoisuus on 0,1–0,15 %, jollei pakkauksessa jo ole merkintää siitä, ettei tahna sovellu lapsille (esim. ”vain aikuisille”): ”Kuusivuotiaat ja sitä nuoremmat lapset: Käytä hampaiden harjauksessa herneen kokoinen määrä hammastahnaa ja valvo harjausta, jotta lapsi nielisi tahnaa mahdollisimman vähän. Muita fluorituotteita käytettäessä tulee ottaa yhteyttä hammaslääkäriin tai lääkäriin.” ⎜ |

⎝1 40 ⎜ | √ Dinatriumheksafluorisilikaatti ∏ ⎝1 Natriumfluorosilikaatti ⎜ | √ Sodium fluorosilicate ∏ | ⎝1 Ks. edellä ⎜ | ⎝1 0,15 % Ks. edellä ⎜ | ⎝1 Sisältää: √ Sodium fluorosilicate ∏ natriumfluorosilikaattia ⎜ ⎝31 Seuraava merkintä on pakollinen niiden hammastahnojen osalta, joiden fluoridipitoisuus on 0,1–0,15 %, jollei pakkauksessa jo ole merkintää siitä, ettei tahna sovellu lapsille (esim. ”vain aikuisille”): ”Kuusivuotiaat ja sitä nuoremmat lapset: Käytä hampaiden harjauksessa herneen kokoinen määrä hammastahnaa ja valvo harjausta, jotta lapsi nielisi tahnaa mahdollisimman vähän. Muita fluorituotteita käytettäessä tulee ottaa yhteyttä hammaslääkäriin tai lääkäriin.” ⎜ |

⎝1 41 ⎜ | √ Dikaliumheksafluorisilikaatti ∏ ⎝1 Kaliumfluorosilikaatti ⎜ | √ Potassium fluorosilicate ∏ | ⎝1 Ks. edellä ⎜ | ⎝1 0,15 % Ks. edellä ⎜ | ⎝1 Sisältää: √ Potassium fluorosilicate ∏ kaliumfluorosilikaattia ⎜ ⎝31 Seuraava merkintä on pakollinen niiden hammastahnojen osalta, joiden fluoridipitoisuus on 0,1–0,15 %, jollei pakkauksessa jo ole merkintää siitä, ettei tahna sovellu lapsille (esim. ”vain aikuisille”): ”Kuusivuotiaat ja sitä nuoremmat lapset: Käytä hampaiden harjauksessa herneen kokoinen määrä hammastahnaa ja valvo harjausta, jotta lapsi nielisi tahnaa mahdollisimman vähän. Muita fluorituotteita käytettäessä tulee ottaa yhteyttä hammaslääkäriin tai lääkäriin.” ⎜ |

⎝1 42 ⎜ | √ Ammoniumheksafluorisilikaatti ∏ ⎝1 Ammoniumfluorosilikaatti ⎜ | √ Ammonium fluorosilicate ∏ | ⎝1 Ks. edellä ⎜ | ⎝1 0,15 % Ks. edellä ⎜ | ⎝1 Sisältää: √ Ammonium fluorosilicate ∏ ammoniumfluorosilikaattia ⎜ ⎝31 Seuraava merkintä on pakollinen niiden hammastahnojen osalta, joiden fluoridipitoisuus on 0,1–0,15 %, jollei pakkauksessa jo ole merkintää siitä, ettei tahna sovellu lapsille (esim. ”vain aikuisille”): ”Kuusivuotiaat ja sitä nuoremmat lapset: Käytä hampaiden harjauksessa herneen kokoinen määrä hammastahnaa ja valvo harjausta, jotta lapsi nielisi tahnaa mahdollisimman vähän. Muita fluorituotteita käytettäessä tulee ottaa yhteyttä hammaslääkäriin tai lääkäriin.” ⎜ |

⎝1 43 ⎜ | √ Magnesiumheksafluorisilikaatti ∏ ⎝1 Magnesiumfluorosilikaatti ⎜ | √ Magnesium fluorosilicate ∏ | ⎝1 Ks. edellä ⎜ | ⎝1 0,15 % Ks. edellä ⎜ | ⎝1 Sisältää: √ Magnesium fluorosilicate ∏ magnesiumfluorosilikaattia ⎜ ⎝31 Seuraava merkintä on pakollinen niiden hammastahnojen osalta, joiden fluoridipitoisuus on 0,1–0,15 %, jollei pakkauksessa jo ole merkintää siitä, ettei tahna sovellu lapsille (esim. ”vain aikuisille”): ”Kuusivuotiaat ja sitä nuoremmat lapset: Käytä hampaiden harjauksessa herneen kokoinen määrä hammastahnaa ja valvo harjausta, jotta lapsi nielisi tahnaa mahdollisimman vähän. Muita fluorituotteita käytettäessä tulee ottaa yhteyttä hammaslääkäriin tai lääkäriin.” ⎜ |

⎝15 44 ⎜ | ⎝15 1,3-Bis (hydroksimetyyli)imidatsolidiini-2-tioni ⎜ | √ Dimethylol ethylene thiourea ∏ | ⎝15 a) √ Hiuksille ja kasvojen karvoille tarkoitetut valmisteet ∏ Hiustenhoitovalmisteet b) Kynsilleen √ tarkoitetut valmisteet ∏ hoitovalmisteet ⎜ | ⎝15 a) 2 %:iin saakka b) 2 %:iin saakka ⎜ | ⎝15 a) Kielletty √ Ei saa käyttää ∏ aerosolivalmisteissa (suihkeissa) b) Käytettävän vValmisteen pH-arvon on oltava alle √ < ∏ 4 ⎜ | ⎝15 Sisältää: √ Dimethylol ethylene thiourea ∏ 1,3-bis (hydroksimetyyli)imidatsolidiini-2-tionia ⎜ |

⎝1 45 ⎜ √ [48] ∏ | ⎝1 Bentsyylialkoholi ⎜ | √ Benzyl alcohol ∏ | √ 100-51-6 ∏ | √ 202-859-9 ∏ | ⎝1 Liuottimet, hajusteet ja aromiaineet ⎜ | √ Muihin tarkoituksiin kuin mikro-organismien kehittymisen estämiseksi. Käyttötarkoitus on ilmoitettava selkeästi valmisteen pakkauksessa. ∏ |

⎝16 46 ⎜ | ⎝16 6-Metyylikumariini ⎜ | √ 6-Methylcoumarin ∏ | ⎝16 Suun hygienian hoitoon tarkoitetut valmisteet ⎜ √ Suuhygieniavalmisteet ∏ | ⎝16 0,003 % ⎜ |

⎝17 47 ⎜ | √ 3-Pyridiinimetanoli, hydrofluoridi ∏ ⎝17 Nikometanolihydrofluoridi ⎜ | √ Nicomethanol hydrofluoride ∏ | ⎝17 Suun hygienian hoitoon tarkoitetut valmisteet ⎜ √ Suuhygieniavalmisteet ∏ | ⎝17 0,15 % laskettuna (F:na) Kun sekoitettu muiden tässä liitteessä sallittujen fluoriyhdisteiden kanssa, F:n kokonaispitoisuus ei saa olla yli 0,15 % ⎜ | ⎝17 Sisältää: √ Nicomethanol hydrofluoride ∏ nikometanolihydrofluoridia ⎜ ⎝31 Seuraava merkintä on pakollinen niiden hammastahnojen osalta, joiden fluoridipitoisuus on 0,1–0,15 %, jollei pakkauksessa jo ole merkintää siitä, ettei tahna sovellu lapsille (esim. ”vain aikuisille”): ”Kuusivuotiaat ja sitä nuoremmat lapset: Käytä hampaiden harjauksessa herneen kokoinen määrä hammastahnaa ja valvo harjausta, jotta lapsi nielisi tahnaa mahdollisimman vähän. Muita fluorituotteita käytettäessä tulee ottaa yhteyttä hammaslääkäriin tai lääkäriin.” ⎜ |

⎝17 48 ⎜ | ⎝17 Hopeanitraatti ⎜ | √ Silver nitrate ∏ | ⎝17 Vain silmäripsien ja kulmakarvojen √ värjäykseen ∏ värjäämiseen tarkoitetuissa valmisteissa ⎜ | ⎝17 4 % ⎜ | ⎝17 Sisältää: √ Silver nitrate ∏ hopeanitraattia Aineen jouduttua silmiin huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä ⎜ |

⎝18 49 ⎜ | √ Seleenisulfidi ∏ ⎝18 Seleenidisulfidi ⎜ | √ Selenium disulphide ∏ | ⎝18 Hilseshampoot ⎜ | ⎝18 1 % ⎜ | ⎝18 Sisältää: √ Selenium disulphide ∏ seleenidisulfidia Varottava aineen joutumista silmiin tai rikkoutuneelle iholle ⎜ |

⎝18 50 ⎜ | ⎝18 Alumiinizirkoniumkloridihydroksidikompleksit AlxZr(OH)yClz ja alumiinizirkoniumkloridihydroksidiglysiinikompleksit ⎜ | ⎝18 Antiperspirantit ⎜ | ⎝18 20 % (vedettömänä alumiinizirkoniumkloridihydroksidina) 5,4 % (zirkoniumina) ⎜ | ⎝18 1. Alumiiniatomien määrän suhde zirkoniumatomien määrään on oltava välillä 2–10 2. (Al + Zr)-atomien määrän suhde klooriatomien määrään on oltava välillä 0,9–2,1 3. Kielletty √ Ei saa käyttää ∏ aerosolivalmisteissa (suihkeissa) ⎜ | ⎝18 Ei saa levittää ärtyneelle tai rikkoutuneelle iholle ⎜ |

⎝4 51 ⎜ | ⎝4 Kinolin-8-oli ja bis(8-hydroksikinoliini)sulfaatti ⎜ | √ Oxyquinoline and oxyquinoline sulfate ∏ | ⎝4 Vetyperoksidin stabilisointiaine √ poishuuhdeltavissa hiuksille ja kasvojen karvoille tarkoitetuissa valmisteissa ∏ valmisteissa, jotka huuhdotaan pois käytön jälkeen ⎜ | ⎝4 0,3 % (emäksenä) laskettuna ⎜ |

⎝4 Vetyperoksidin stabilisointiaine √ hiuksille ja kasvojen karvoille tarkoitetuissa valmisteissa ∏ , joita ei huuhdellaota pois käytön jälkeen ⎜ | ⎝4 0,03 % (emäksenä) laskettuna ⎜ |

⎝9 52 ⎜ | ⎝9 Metanoli ⎜ | √ Methyl alcohol ∏ | ⎝9 Etanolin ja isopropyylialkoholin denaturoimisaine ⎜ | ⎝9 5 % laskettuna (prosentteina etanolista ja isopropyylialkoholista) ⎜ |

⎝4 53 ⎜ | ⎝4 Etidronihappo ja sen suolat (1-hHydroksietylideenidifosfonihappo ja sen suolat) ⎜ | √ Etidronic acid ∏ | ⎝4 a) √ Hiuksille ja kasvojen karvoille tarkoitetut valmisteet ∏ Hiustenhoitovalmisteet ⎜ | ⎝4 1,5 % laskettuna (etidronihappona) ⎜ |

⎝4 b) Saippuat ⎜ | ⎝4 0,2 % laskettuna etidronihappona ⎜ |

⎝4 54 ⎜ √ [49] ∏ | ⎝4 1-Fenoksi-propan-2-oli ⎜ | √ Phenoxyisopropanol ∏ | ⎝4 — √ Käyttö vain poishuuhdeltavissa valmisteissa ∏ Vain valmisteet, jotka huuhdotaan pois käytön jälkeen ⎜ | ⎝4 2 % ⎜ | ⎝4 Säilöntäaineena: ks. liitteen VI 1 osan N:o 43 ⎜ √ Muihin tarkoituksiin kuin mikro-organismien kehittymisen estämiseksi. Käyttötarkoitus on ilmoitettava selkeästi valmisteen pakkauksessa. ∏ |

⎝4 — Kielletty suun hygienian hoitoon tarkoitetuisssa valmisteissa √ Ei saa käyttää suuhygieniavalmisteissa ∏ ⎜ |

⎝19 --- ⎜ | ⎝19 --- ⎜ | ⎝19 --- ⎜ | ⎝19 --- ⎜ | ⎝19 --- ⎜ |

⎝20 56 ⎜ | ⎝20 Magnesiumfluoridi ⎜ | √ Magnesium fluoride ∏ | ⎝20 Suun hygienian hoitoon tarkoitetut valmisteet √ Suuhygieniavalmisteet ∏ ⎜ | ⎝20 0,15 % (fluorina) laskettuna. √ Muihin tämän liitteen mukaan sallittuihin fluoriyhdisteisiin sekoitettuna F:n kokonaispitoisuus ei saa olla yli 0,15 % ∏ ⎜ | ⎝20 Sisältää: √ Magnesium fluoride ∏ magnesiumfluoridia ⎜ |

⎝21 57 ⎜ | ⎝21 Strontiumkloridi (heksahydraatti) ⎜ | √ Strontium chloride ∏ | ⎝21 a) Hammastahnat ⎜ √ Suuhygieniavalmisteet ∏ | ⎝21 3,5 % laskettuna (strontiumina). Muihin tämän liitteen mukaan sallittuihin strontiumiyhdisteisiin sekoitettuna strontiumin kokonaispitoisuus ei saa olla yli 3,5 % ⎜ | ⎝21 Sisältää: √ Strontium chloride ∏ strontiumkloridia. Ei suositella lasten √ toistuvaan ∏ käyttöön ⎜ |

⎝21 b) Shampoot ja kasvojenhoitovalmisteet √ kasvoille tarkoitetut valmisteet ∏ ⎜ | ⎝21 2,1 % laskettuna (strontiumina). Muihin tämän liitteen mukaan sallittuihin strontiumiyhdisteisiin sekoitettuna strontiumin kokonaispitoisuus ei saa olla yli 2,1 % ⎜ |

⎝6 58 ⎜ | ⎝6 Strontiumasetaatti (hemihydraatti) ⎜ | √ Strontium acetate ∏ | ⎝6 Hammastahnat ⎜ √ Suuhygieniavalmisteet ∏ | ⎝6 3,5 % laskettuna (strontiumina). Muihin tämän liitteen mukaan sallittuihin strontiumiyhdisteisiin sekoitettuna strontiumin kokonaispitoisuus ei saa olla yli 3,5 % ⎜ | ⎝6 Sisältää: √ Strontium acetate ∏ strontiumasetaattia. Ei suositella lasten √ toistuvaan ∏ käyttöön ⎜ ⎝31 Seuraava merkintä on pakollinen niiden hammastahnojen osalta, joiden fluoridipitoisuus on 0,1–0,15 %, jollei pakkauksessa jo ole merkintää siitä, ettei tahna sovellu lapsille (esim. ”vain aikuisille”): ”Kuusivuotiaat ja sitä nuoremmat lapset: Käytä hampaiden harjauksessa herneen kokoinen määrä hammastahnaa ja valvo harjausta, jotta lapsi nielisi tahnaa mahdollisimman vähän. Muita fluorituotteita käytettäessä tulee ottaa yhteyttä hammaslääkäriin tai lääkäriin.” ⎜ |

⎝22 59 ⎜ | ⎝22 Talkki: hydratoitu magnesiumsilikaatti ⎜ | √ Talc ∏ | ⎝22 a) Jauhemaiset valmisteet alle kolmivuotiaille lapsille b) muut valmisteet ⎜ | ⎝23 a) Jauhetta ei saa joutua lapsen nenään tai suuhun ⎜ |

⎝24 60 ⎜ | ⎝24 Rasvahappojen dialkyyliamidit ja dialkanoliamidit ⎜ | ⎝24 Sekundaarinen amiinipitoisuus enintään 0,5 % ⎜ | ⎝24 - Älä käytä nitrosoivissa reaktiojärjestelmissä - Sekundaarinen amiinipitoisuus enintään 0,5 % (koskee raaka-aineita) – Nitrosoamiinipitoisuus enintään 50 μg/kg - Säilytä nitriittivapaissa säiliöissä ⎜ |

⎝24 61 ⎜ | ⎝24 Monoalkyyliamiinit, monoalkanoliamiinit ja niiden suolat ⎜ | √ Ethanolamine, Isopropanolimine, Methyl thioglycolate, Methyethanolamine ∏ | ⎝24 Sekundaarinen amiinipitoisuus enintään 0,5 % ⎜ | ⎝24 - Älä käytä nitrosoivissa reaktiojärjestelmissä Vähimmäispuhtaus 99 % Sekundaarinen amiinipitoisuus enintään 0,5 % (koskee raaka-aineita) Nitrosoamiinipitoisuus enintään 50 μg/kg Säilytä nitriittivapaissa säiliöissä ⎜ |

⎝24 62 ⎜ | ⎝24 Trialkyyliamiinit, trialkanoliamiinit ja niiden suolat ⎜ | √ Triethanolamine, Triisopropanolamine, Trilaurylamine ∏ | ⎝24 a) Valmisteet, joita ei √ huuhdella ∏ huuhdota pois b) Muut valmisteet ⎜ √ Poishuuhdeltavat valmisteet ∏ | ⎝24 a) 2,5 % ⎜ | ⎝24 a) b) Älä käytä nitrosoivissa reaktiojärjestelmissä Vähimmäispuhtaus 99 % Sekundaarinen amiinipitoisuus enintään 0,5 % (koskee raaka-aineita) Nitrosoamiinipitoisuus enintään 50 μg/kg Säilytä nitriittivapaissa säiliöissä ⎜ |

⎝22 63 ⎜ | ⎝22 Strontiumhydroksidi ⎜ | √ Strontium hydroxide ∏ | ⎝22 pH:n säätäjä ihokarvojen poistovalmisteissa ⎜ | ⎝22 3,5 % (strontiumina) ilmaistuna, pH enintään 12,7 ⎜ | ⎝22 - Säilytettävä lasten ulottumattomissa. - Vältettävä √ Varottava aineen ∏ joutumista silmiin. ⎜ |

⎝22 64 ⎜ | ⎝22 Strontiumperoksidi ⎜ | √ Strontium peroxide ∏ | ⎝22 Ammattikäyttöön tarkoitetut hiustenhoitovalmisteiden huuhteluaineet √ Poishuuhdeltavat hiuksille ja kasvojen karvoille tarkoitetut valmisteet ∏ ⎜ | ⎝22 4,5 % (strontiumina) ilmaistuna käyttövalmiissa valmisteessa ⎜ | ⎝22 Kaikkien valmisteiden on täytettävä vetyperoksidia koskevat vaatimukset ⎜ √ ammattikäyttö ∏ | ⎝22 – Vältettävä √ Varottava aineen ∏ joutumista silmiin. - Aineen jouduttua silmiin huuhdeltava välittömästi. - Vain ammattikäyttöön. - Käytettävä asianmukaisia käsineitä. ⎜ |

⎝25 65 ⎜ | ⎝25 Bentsalkoniumkloridi, -bromidi ja -sakkarinaatti ⎜ √ [50] ∏ | ⎝25 a) Hiusten hoitoon tarkoitetut pois huuhdeltavat valmisteet √ Poishuuhdeltavat hiuksille ja kasvojen karvoille tarkoitetut valmisteet ∏ ⎜ | ⎝25 a) 3 % (ilmaistuna bentsalkoniumkloridina) ⎜ | ⎝25 a) Bentsalkoniumkloridin, -bromidin ja -sakkarinaatin, joiden alkyyliketju on enintään 14 hiilen mittainen, pitoisuus lopputuotteessa ei saa olla yli 0,1 % (ilmaistuna bentsalkoniumkloridina) ⎜ √ Muihin tarkoituksiin kuin mikro-organismien kehittymisen estämiseksi. Käyttötarkoitus on ilmoitettava selkeästi valmisteen pakkauksessa. ∏ | ⎝25 a) Varottava aineen joutumista silmiin ⎜ |

⎝25 b) Muut valmisteet ⎜ | ⎝25 b) 0,1 % (ilmaistuna bentsalkoniumkloridina) ⎜ | ⎝25 b) Varottava aineen joutumista silmiin ⎜ |

⎝26 66 ⎜ | √ Polyakryyliamidit ∏ ⎝26 Polyacrylamides ⎜ | ⎝26 a) √ Vartalolle tarkoitetut valmisteet ∏ Vartalonhoitovalmisteet, joita ei huuhdella pois ⎜ | ⎝26 a) Akryyliamidin jäämien enimmäispitoisuus 0,1 mg/kg ⎜ |

⎝26 b) Muut kosmeettiset valmisteet ⎜ | ⎝26 b) Akryyliamidin jäämien enimmäispitoisuus 0,5 mg/kg ⎜ |

⎝27 67 ⎜ | ⎝27 2-Bentsyylideeni-heptanaali ⎜ | √ Amyl cinnamal ∏ | 122-40-7 | ⎝27 Ainesosan olemassaolo on ilmoitettava 146 artiklan 1 kohdan g alakohdassa tarkoitetussa ainesosien luettelossa, kun pitoisuus ylittää: 0,001 % valmisteissa, joita ei huuhdella pois 0,01 % √ poishuuhdeltavissa valmisteissa ∏ valmisteissa, jotka huuhdellaan pois ⎜ |

⎝27 68 ⎜ | ⎝27 Bentsyylialkoholi ⎜ | √ Benzyl alcohol ∏ | 100-51-6 | ⎝27 Ainesosan olemassaolo on ilmoitettava 146 artiklan 1 kohdan g alakohdassa tarkoitetussa ainesosien luettelossa, kun pitoisuus ylittää: 0,001 % valmisteissa, joita ei huuhdella pois 0,01 % √ poishuuhdeltavissa valmisteissa ∏ valmisteissa, jotka huuhdellaan pois ⎜ |

⎝27 69 ⎜ | ⎝27 Sinnamyylialkoholi ⎜ | √ Cinnamyl alcohol ∏ | 104-54-1 | ⎝27 Ainesosan olemassaolo on ilmoitettava 146 artiklan 1 kohdan g alakohdassa tarkoitetussa ainesosien luettelossa, kun pitoisuus ylittää: 0,001 % valmisteissa, joita ei huuhdella pois 0,01 % √ poishuuhdeltavissa valmisteissa ∏ valmisteissa, jotka huuhdellaan pois ⎜ |

⎝27 70 ⎜ | √ Citral ∏ | 5392-40-5 | ⎝27 Ainesosan olemassaolo on ilmoitettava 146 artiklan 1 kohdan g alakohdassa tarkoitetussa ainesosien luettelossa, kun pitoisuus ylittää: 0,001 % valmisteissa, joita ei huuhdella pois 0,01 % √ poishuuhdeltavissa valmisteissa ∏ valmisteissa, jotka huuhdellaan pois ⎜ |

⎝27 71 ⎜ | √ Fenoli, 2-metoksi-4-(2-propenyyli ∏ ⎝27 Eugenoli ⎜ | √ Eugenol ∏ | 97-53-0 | ⎝27 Ainesosan olemassaolo on ilmoitettava 146 artiklan 1 kohdan g alakohdassa tarkoitetussa ainesosien luettelossa, kun pitoisuus ylittää: 0,001 % valmisteissa, joita ei huuhdella pois 0,01 % √ poishuuhdeltavissa valmisteissa ∏ valmisteissa, jotka huuhdellaan pois ⎜ |

⎝27 72 ⎜ | ⎝27 7-Hydroksisitronellaali ⎜ | √ Hydroxy-citronellal ∏ | 107-75-5 | ⎝27 Ainesosan olemassaolo on ilmoitettava 146 artiklan 1 kohdan g alakohdassa tarkoitetussa ainesosien luettelossa, kun pitoisuus ylittää: 0,001 % valmisteissa, joita ei huuhdella pois 0,01 % √ poishuuhdeltavissa valmisteissa ∏ valmisteissa, jotka huuhdellaan pois ⎜ |

⎝27 73 ⎜ | √ Fenoli, 2-metoksi-4-(1-propenyyli)- ∏ ⎝27 Isoeugenoli ⎜ | √ Isoeugenol ∏ | 97-54-1 | ⎝27 Ainesosan olemassaolo on ilmoitettava 146 artiklan 1 kohdan g alakohdassa tarkoitetussa ainesosien luettelossa, kun pitoisuus ylittää: 0,001 % valmisteissa, joita ei huuhdella pois 0,01 % √ poishuuhdeltavissa valmisteissa ∏ valmisteissa, jotka huuhdellaan pois ⎜ |

⎝27 74 ⎜ | ⎝27 2-Pentyyli-3-fenyyliprop-2-en-1-oli ⎜ | √ Amylcin namyl alcohol ∏ | 101-85-9 | ⎝27 Ainesosan olemassaolo on ilmoitettava 146 artiklan 1 kohdan g alakohdassa tarkoitetussa ainesosien luettelossa, kun pitoisuus ylittää: 0,001 % valmisteissa, joita ei huuhdella pois 0,01 % √ poishuuhdeltavissa valmisteissa ∏ valmisteissa, jotka huuhdellaan pois ⎜ |

⎝27 75 ⎜ | ⎝27 Bentsyylisalisylaatti ⎜ | √ Benzyl salicylate ∏ | 118-58-1 | ⎝27 Ainesosan olemassaolo on ilmoitettava 146 artiklan 1 kohdan g alakohdassa tarkoitetussa ainesosien luettelossa, kun pitoisuus ylittää: 0,001 % valmisteissa, joita ei huuhdella pois 0,01 % √ poishuuhdeltavissa valmisteissa ∏ valmisteissa, jotka huuhdellaan pois ⎜ |

⎝27 76 ⎜ | ⎝27 Kanelialdehydi ⎜ | √ Cinnamal ∏ | 104-55-2 | ⎝27 Ainesosan olemassaolo on ilmoitettava 146 artiklan 1 kohdan g alakohdassa tarkoitetussa ainesosien luettelossa, kun pitoisuus ylittää: 0,001 % valmisteissa, joita ei huuhdella pois 0,01 % √ poishuuhdeltavissa valmisteissa ∏ valmisteissa, jotka huuhdellaan pois ⎜ |

⎝27 77 ⎜ | ⎝27 Kumariini ⎜ | √ Coumarin ∏ | 91-64-5 | ⎝27 Ainesosan olemassaolo on ilmoitettava 146 artiklan 1 kohdan g alakohdassa tarkoitetussa ainesosien luettelossa, kun pitoisuus ylittää: 0,001 % valmisteissa, joita ei huuhdella pois 0,01 % √ poishuuhdeltavissa valmisteissa ∏ valmisteissa, jotka huuhdellaan pois ⎜ |

⎝27 78 ⎜ | √ 2,6-Oktadien-1-oli, 3,7-dimetyyli-, (2E)- ∏ ⎝27 Geranioli ⎜ | √ Geraniol ∏ | 106-24-1 | ⎝27 Ainesosan olemassaolo on ilmoitettava 146 artiklan 1 kohdan g alakohdassa tarkoitetussa ainesosien luettelossa, kun pitoisuus ylittää: 0,001 % valmisteissa, joita ei huuhdella pois 0,01 % √ poishuuhdeltavissa valmisteissa ∏ valmisteissa, jotka huuhdellaan pois ⎜ |

⎝27 79 ⎜ | ⎝27 4-(4-Hydroksi-4-metyylipentyyli) sykloheks-3-eenikarbaldehydi ⎜ | √ Hydroxyisohexyl 3-cyclohexene carboxaldehyde ∏ | 31906-04-4 √ , 51414-25-6 ∏ | ⎝27 Ainesosan olemassaolo on ilmoitettava 146 artiklan 1 kohdan g alakohdassa tarkoitetussa ainesosien luettelossa, kun pitoisuus ylittää: 0,001 % valmisteissa, joita ei huuhdella pois 0,01 % √ poishuuhdeltavissa valmisteissa ∏ valmisteissa, jotka huuhdellaan pois ⎜ |

⎝27 80 ⎜ | ⎝27 4-Metoksibentsyyli-alkoholi ⎜ | √ Anisyl alcohol, anise alcohol alcohol ∏ | √ 105-13-5 ∏ | ⎝27 Ainesosan olemassaolo on ilmoitettava 146 artiklan 1 kohdan g alakohdassa tarkoitetussa ainesosien luettelossa, kun pitoisuus ylittää: 0,001 % valmisteissa, joita ei huuhdella pois 0,01 % √ poishuuhdeltavissa valmisteissa ∏ valmisteissa, jotka huuhdellaan pois ⎜ |

⎝27 81 ⎜ | √ 2-Propeenihappo, 3-fenyyli, fenyylimetyyliesteri ∏ ⎝27 Bentsyylisinnamaatti ⎜ | √ Benzyl cinnamate ∏ | 103-41-3 | ⎝27 Ainesosan olemassaolo on ilmoitettava 146 artiklan 1 kohdan g alakohdassa tarkoitetussa ainesosien luettelossa, kun pitoisuus ylittää: 0,001 % valmisteissa, joita ei huuhdella pois 0,01 % √ poishuuhdeltavissa valmisteissa ∏ valmisteissa, jotka huuhdellaan pois ⎜ |

⎝27 82 ⎜ | √ 2,6,10-Dodekatrien-1-oli, 3,7,11-trimetyyli- ∏ ⎝27 Farnesoli ⎜ | √ Farnesol ∏ | 4602-84-0 | ⎝27 Ainesosan olemassaolo on ilmoitettava 146 artiklan 1 kohdan g alakohdassa tarkoitetussa ainesosien luettelossa, kun pitoisuus ylittää: 0,001 % valmisteissa, joita ei huuhdella pois 0,01 % √ poishuuhdeltavissa valmisteissa ∏ valmisteissa, jotka huuhdellaan pois ⎜ |

⎝27 83 ⎜ | ⎝27 2-(4-tert-Butyylibentsyyli) propionialdehydi ⎜ | √ Butylphenyl methylpropional ∏ | 80-54-6 | ⎝27 Ainesosan olemassaolo on ilmoitettava 146 artiklan 1 kohdan g alakohdassa tarkoitetussa ainesosien luettelossa, kun pitoisuus ylittää: 0,001 % valmisteissa, joita ei huuhdella pois 0,01 % √ poishuuhdeltavissa valmisteissa ∏ valmisteissa, jotka huuhdellaan pois ⎜ |

⎝27 84 ⎜ | √ 1,6-oktadien-3-oli, 3,7-dimetyyli-, ∏ ⎝27 Linalooli ⎜ | √ Linalool ∏ | 78-70-6 | ⎝27 Ainesosan olemassaolo on ilmoitettava 146 artiklan 1 kohdan g alakohdassa tarkoitetussa ainesosien luettelossa, kun pitoisuus ylittää: 0,001 % valmisteissa, joita ei huuhdella pois 0,01 % √ poishuuhdeltavissa valmisteissa ∏ valmisteissa, jotka huuhdellaan pois ⎜ |

⎝27 85 ⎜ | ⎝27 Bentsyylibentsoaatti ⎜ | √ Benzyl benzoate ∏ | 120-51-4 | ⎝27 Ainesosan olemassaolo on ilmoitettava 146 artiklan 1 kohdan g alakohdassa tarkoitetussa ainesosien luettelossa, kun pitoisuus ylittää: 0,001 % valmisteissa, joita ei huuhdella pois 0,01 % √ poishuuhdeltavissa valmisteissa ∏ valmisteissa, jotka huuhdellaan pois ⎜ |

⎝27 86 ⎜ | ⎝27 Sitronelloli ⎜ | √ Citronellol ∏ | 106-22-9 | ⎝27 Ainesosan olemassaolo on ilmoitettava 146 artiklan 1 kohdan g alakohdassa tarkoitetussa ainesosien luettelossa, kun pitoisuus ylittää: 0,001 % valmisteissa, joita ei huuhdella pois 0,01 % √ poishuuhdeltavissa valmisteissa ∏ valmisteissa, jotka huuhdellaan pois ⎜ |

⎝27 87 ⎜ | √ Hexyl cinnamal ∏ | 101-86-0 | ⎝27 Ainesosan olemassaolo on ilmoitettava 146 artiklan 1 kohdan g alakohdassa tarkoitetussa ainesosien luettelossa, kun pitoisuus ylittää: 0,001 % valmisteissa, joita ei huuhdella pois 0,01 % √ poishuuhdeltavissa valmisteissa ∏ valmisteissa, jotka huuhdellaan pois ⎜ |

⎝27 88 ⎜ | ⎝27 (R)-p-Menta-1,8-dieeni ⎜ | 5989-27-5 | ⎝27 Ainesosan olemassaolo on ilmoitettava 146 artiklan 1 kohdan g alakohdassa tarkoitetussa ainesosien luettelossa, kun pitoisuus ylittää: 0,001 % valmisteissa, joita ei huuhdella pois 0,01 % √ poishuuhdeltavissa valmisteissa ∏ valmisteissa, jotka huuhdellaan pois ⎜ |

⎝27 89 ⎜ | ⎝27 Metyyliokt-2-ynoaatti ⎜ | √ Methyl 2-octynoate ∏ | 111-12-6 | ⎝27 Ainesosan olemassaolo on ilmoitettava 146 artiklan 1 kohdan g alakohdassa tarkoitetussa ainesosien luettelossa, kun pitoisuus ylittää: 0,001 % valmisteissa, joita ei huuhdella pois 0,01 % √ poishuuhdeltavissa valmisteissa ∏ valmisteissa, jotka huuhdellaan pois ⎜ |

⎝27 90 ⎜ | ⎝27 3-Metyyli-4-(2,6,6-tri-metyyli-2-sykloheksen-1-yyli)-3-buten-2-oni ⎜ | √ alpha-Isomethyl ionone ∏ | 127-51-5 | ⎝27 Ainesosan olemassaolo on ilmoitettava 146 artiklan 1 kohdan g alakohdassa tarkoitetussa ainesosien luettelossa, kun pitoisuus ylittää: 0,001 % valmisteissa, joita ei huuhdella pois 0,01 % √ poishuuhdeltavissa valmisteissa ∏ valmisteissa, jotka huuhdellaan pois ⎜ |

⎝27 91 ⎜ | ⎝27 Evernia prunastri, uute ⎜ | √ Evernia prunastri extract ∏ | 90028-68-5 | ⎝27 Ainesosan olemassaolo on ilmoitettava 146 artiklan 1 kohdan g alakohdassa tarkoitetussa ainesosien luettelossa, kun pitoisuus ylittää: 0,001 % valmisteissa, joita ei huuhdella pois 0,01 % √ poishuuhdeltavissa valmisteissa ∏ valmisteissa, jotka huuhdellaan pois ⎜ |

⎝27 92 ⎜ | ⎝27 Evernia furfuracea, uute ⎜ | √ Evernia furfuracea extract ∏ | 90028-67-4 | ⎝27 Ainesosan olemassaolo on ilmoitettava 146 artiklan 1 kohdan g alakohdassa tarkoitetussa ainesosien luettelossa, kun pitoisuus ylittää: 0,001 % valmisteissa, joita ei huuhdella pois 0,01 % √ poishuuhdeltavissa valmisteissa ∏ valmisteissa, jotka huuhdellaan pois ⎜ |

⎝28 93 ⎜ | ⎝28 2,4-Diamino-pyrimidiini-3-oksidi ⎜ | √ Diaminopyrimidine oxide ∏ | 74638-76-9 | ⎝28 √ Hiuksille ja kasvojen karvoille tarkoitetut valmisteet ∏ Hiustenhoitovalmisteet ⎜ | ⎝28 1,5 % ⎜ |

⎝28 94 ⎜ | √ Dibentsoyyliperoksidi ∏ ⎝28 Bentsoyyliperoksidi ⎜ | √ Benzoyl peroxide ∏ | ⎝28 Tekokynnet ⎜ | ⎝28 0,7 % (sekoittamisen jälkeen) ⎜ | ⎝28 Ainoastaan aAmmattikäyttöön ⎜ | ⎝28 – Ainoastaan Vain ammattikäyttöön. - Vältä ihokontaktia. - Lue käyttöohjeet huolellisesti. ⎜ |

⎝28 95 ⎜ | ⎝28 Hydrokinoni-metyylieetteri ⎜ | √ Mequinol ∏ | ⎝28 Tekokynnet ⎜ | ⎝28 0,02 % (sekoittamisen jälkeen) ⎜ | ⎝28 Ainoastaan aAmmattikäyttöön ⎜ | ⎝28 – Ainoastaan Vain ammattikäyttöön. - Vältä ihokontaktia. - Lue käyttöohjeet huolellisesti. ⎜ |

⎝29 96 ⎜ | √ 5-tert-Butyyli-2,4,6-trinitro-m-ksyleeni ∏ ⎝29 Myskiksyleeni ⎜ | √ Musk xylene ∏ | 81-15-2 | ⎝29 Kaikki kosmeettiset valmisteet lukuun ottamatta suuhygieniavalmisteita ⎜ | ⎝29 a) 1,0 % hienoissa tuoksutuotteissa √ hajustevalmisteissa ∏ b) 0,4 % eau de toilette -tuotteissa valmisteissa c) 0,03 % muissa tuotteissa valmisteissa ⎜ |

⎝29 97 ⎜ | √ 4'-tert-Butyyli-2',6'-dimetyyli-3',5'-dinitroasetafenoni ∏ ⎝29 Myskiketoni ⎜ | √ Musk ketone ∏ | 81-14-1 | ⎝29 Kaikki kosmeettiset valmisteet lukuun ottamatta suuhygieniavalmisteita ⎜ | ⎝29 a) 1,4 % hienoissa tuoksutuotteissa √ hajustevalmisteissa ∏ b) 0,56 % eau de toilette -tuotteissa -valmisteissa c) 0,042 % muissa tuotteissa valmisteissa ⎜ |

⎝30 98 ⎜[51] | ⎝30 Salisyylihappo ⎜ | √ Salicylic acid ∏ | 69-72-7 | ⎝30 a) √ Poishuuhdeltavat hiuksille ja kasvojen karvoille tarkoitetut valmisteet ∏ hiustenhoitovalmisteet b) Muut valmisteet ⎜ | ⎝30 a) 3,0 % b) 2,0 % ⎜ | ⎝30 Käyttö kielletty alle kolmi √ 3- ∏ vuotiaille tarkoitetuissa valmisteissa paitsi shampoissa. Muihin tarkoituksiin kuin mikro-organismien kehittymisen estämiseksi. Käyttötarkoitus on ilmoitettava selkeästi valmisteen pakkauksessa. ⎜ | ⎝30 Ei saa käyttää alle kolmi √ 3- ∏ vuotiaiden lasten hoitoon[52] ⎜ |

⎝30 99 ⎜[53] | ⎝30 Epäorgaaniset sulfiitit ja bisulfiitit ⎜ | √ Ammonium bisulfite, ammonium sulfite, potassium metabisulfite, potassium sulfite, sodium bisulfite, sodium hydrosulfite, sodium metabisulfite, sodium sulfite ∏ | ⎝30 a) Hapettavat hiustenvärjäysvalmisteet b) Hiusten suoristamiseen tarkoitetut valmisteet c) Kasvoille tarkoitetut itseruskettavat valmisteet d) Muut itseruskettavat valmisteet ⎜ | ⎝30 a) 0,67 % ilmaistuna (vapaana SO:2na) b) 6,7 % ilmaistuna (vapaana SO:2na) c) 0,45 % ilmaistuna (vapaana SO:2na) d) 0,40 % ilmaistuna (vapaana SO:2na) ⎜ | ⎝30 Muihin tarkoituksiin kuin mikro-organismien kehittymisen estämiseksi. Käyttötarkoitus on ilmoitettava selkeästi valmisteen pakkauksessa. ⎜ | ⎝30 ⎜ |

⎝30 100 ⎜[54] | √ 1-(4-Kloorifenyyli)-3-(3,4-dikloorifenyyli)urea ∏ ⎝30 Triklokarbaani ⎜ | √ Triclocarban ∏ | 101-20-2 | ⎝30 Poishuuhdeltavat valmisteet ⎜ | ⎝30 1,5 % ⎜ | ⎝30 Puhtauskriteerit: 3,3',4,4'-Tetraklooriatsobentseeni ≤ 1 ppm 3,3',4,4'-Tetraklooriatsoksibentseeni ≤ 1 ppm Muihin tarkoituksiin kuin mikro-organismien kehittymisen estämiseksi. Käyttötarkoitus on ilmoitettava selkeästi valmisteen pakkauksessa. ⎜ | ⎝30 ⎜ |

⎝30 101 ⎜[55] | √ Pyritionisinkki ∏ ⎝30 Sinkkipyrition ⎜ | √ Zinc pyrithione ∏ | 13463-41-7 | ⎝30 √ Hiuksille ja kasvojen karvoille tarkoitetut valmisteet ∏ Hiustenhoitovalmisteet, joita ei huuhdella pois ⎜ | ⎝30 0,1 % ⎜ | ⎝30 Muihin tarkoituksiin kuin mikro-organismien kehittymisen estämiseksi. Käyttötarkoitus on ilmoitettava selkeästi valmisteen pakkauksessa. ⎜ | ⎝30 ⎜ |

102 | √ 1,2-Dimetoksi-4-(2-propenyyli)-bentseeni ∏ | √ Methyl eugenol ∏ | √ 93-15-2 ∏ | √ 202-223-0 ∏ | √ hienot hajustevalmisteet ∏ √ eau de toilette -valmisteet ∏ √ hajustevoiteet ∏ √ muut valmisteet, joita ei huuhdella pois, ja suuhygieniavalmisteet ∏ √ poishuuhdeltavat valmisteet ∏ paitsi luontaisten aromivalmisteiden normaaliin sisältöön kuuluva, kuitenkin niin, että pitoisuus ei ylitä: | √ 0,01 % 0,004 % 0,002 % 0,0002 % 0,001 % ∏ : |

⎢ 86/199/ETY (mukautettu)

⎝1 88/667/ETY

⎝2 2002/34/EY, 1 art. ja liitteessä oleva 3 kohta

⎝3 2007/67/EY, 1 art.

⎝4 2002/34/EY, 1 art. ja liitteessä oleva 3 kohta, muutettu oikaisulla, EUVL L 151, 19.6.2003, s. 44

⎝ 1 2 OSA ⎜

VÄLIAIKAISESTI SALLITUT AINEET

Viitenumero | Aine | Rajoitukset | Käytön edellytykset ja varoitukset, jotka on painettava selosteeseen | Määräaika |

Soveltamis- tai käyttöalue | Suurin sallittu pitoisuus valmiissa kosmeettisessa valmisteessa | Muut rajoitukset ja vaatimukset |

⎝2 1053 ⎜ | ⎝2 √ 4-Amino-3-nitrofenoli ∏ 4-Amino-3-nitrophenol ja sen suolat ⎜ | ⎝2 4-Amino-3-nitrophenol ⎜ | 610-81-1 | ⎝2 a) Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettavat väriaineet ⎜ | ⎝2 a) 3,0 % ⎜ | ⎝2 Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 1,5 % ⎜ √ Käyttö päättyy ∏ ⎝3 31.12.2009 ⎜ | ⎝2 a) b) Saattaa aiheuttaa yliherkkyyttä ⎜ |

⎝2 b) Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettamattomat väriaineet ⎜ | ⎝2 b) 3,0 % ⎜ |

⎝2 1064 ⎜ | ⎝2 √ 2,7-Naftaleenidioli ∏ 2,7-Naphtalenediol ja sen suolat ⎜ | √ Naphthalene-2,7-diol (CI 76645). ∏ | 582-17-2 | ⎝2 Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettavat väriaineet ⎜ | ⎝2 1,0 % ⎜ | ⎝2 Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 0,5 % ⎜ √ Käyttö päättyy ∏ ⎝3 31.12.2009 ⎜ |

⎝2 1075 ⎜ | ⎝2 √ m-Aminofenoli ∏ m-Aminophenol ja sen suolat ⎜ | √ 3-Aminophenol (CI 76545). ∏ | 591-27-5 | ⎝2 Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettavat väriaineet ⎜ | ⎝2 2,0 % ⎜ | ⎝2 Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 1,0 % ⎜ √ Käyttö päättyy ∏ ⎝3 31.12.2009 ⎜ | ⎝2 Saattaa aiheuttaa yliherkkyyttä ⎜ |

⎝2 1086 ⎜ | ⎝2 √ 2,6-Dihydroksi-3,4-dimetyylipyridiini ∏ 2,6-Dihydroxy-3,4-dimethylpyridine ja sen suolat ⎜ | ⎝2 2,6-Dihydroxy-3,4-dimethylpyridine ⎜ | 84540-47-6 | ⎝2 Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettavat väriaineet ⎜ | ⎝2 2,0 % ⎜ | ⎝2 Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 1,0 % ⎜ √ Käyttö päättyy ∏ ⎝3 31.12.2009 ⎜ |

⎝2 1097 ⎜ | ⎝2 √ 1-Hydroksi-3-nitro-4-(3-hydroksipropyyliamino)bentseeni ∏ 4-Hydroxypropylamino-3-nitrophenol ja sen suolat ⎜ | ⎝2 4-Hydroxypropylamino-3-nitrophenol ⎜ | 92952-81-3 | ⎝2 a) Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettavat väriaineet ⎜ | ⎝2 a) 5,2 % ⎜ | ⎝2 Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 2,6 % ⎜ √ Käyttö päättyy ∏ ⎝3 31.12.2009 ⎜ | ⎝2 a) b) Saattaa aiheuttaa yliherkkyyttä ⎜ |

⎝2 b) Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettamattomat väriaineet ⎜ | ⎝2 b) 2,6 % ⎜ |

⎝2 1119 ⎜ | ⎝2 √ 1-[(2'-Metoksietyyli)amino]-2-nitro-4-[di-(2'-hydroksietyyli)amino]bentseeni ∏ HC Blue No. 11 ja sen suolat ⎜ | ⎝2 HC Blue No 11⎜ | 23920-15-2 | ⎝2 a) Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettavat väriaineet ⎜ | ⎝2 a) 3,0 % ⎜ | ⎝2 Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 1,5 % ⎜ √ Käyttö päättyy ∏ ⎝3 31.12.2009 ⎜ | ⎝2 a) b) Saattaa aiheuttaa yliherkkyyttä ⎜ |

⎝2 b) Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettamattomat väriaineet ⎜ | ⎝2 b) 2,0 % ⎜ |

⎝2 1120 ⎜ | ⎝2 √ 1-Metyyli-3-nitro-4-(β-hydroksietyyli)aminobentseeni ∏ Hydroxyethyl-2-nitro-p-toluide ja sen suolat ⎜ | ⎝2 Hydroxyethyl-2-nitro-p-toluidine ⎜ | 100418-33-5 | ⎝2 a) Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettavat väriaineet ⎜ | ⎝2 a) 2,0 % ⎜ | ⎝2 Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 1,0 % ⎜ √ Käyttö päättyy ∏ ⎝3 31.12.2009 ⎜ | ⎝2 a) b) Saattaa aiheuttaa yliherkkyyttä ⎜ |

⎝2 b) Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettamattomat väriaineet ⎜ | ⎝2 b) 1,0 % ⎜ |

⎝2 113 ⎜ | ⎝2 √ 1-Hydroksi-2-β-hydroksietyyliamino-4,6-dinitrobentseeni ∏ 2-Hydroxyethylpicramic acid ja sen suolat ⎜ | ⎝2 2-Hydroxyethylpicramic acid ⎜ | 99610-72-7 | ⎝2 a) Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettavat väriaineet ⎜ | ⎝2 a) 3,0 % ⎜ | ⎝2 Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 1,5 % ⎜ √ Käyttö päättyy ∏ ⎝3 31.12.2009 ⎜ | ⎝2 a) b) Saattaa aiheuttaa yliherkkyyttä ⎜ |

⎝2 b) Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettamattomat väriaineet ⎜ | ⎝2 b) 2,0 % ⎜ |

⎝2 1142 ⎜ | ⎝2 √ 4-Metyyliaminofenoli ∏ p-Methylaminophenol ja sen suolat ⎜ | ⎝2 p-Methylaminophenol ⎜ | 150-75-4 | ⎝2 Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettavat väriaineet ⎜ | ⎝2 3,0 % ⎜ | ⎝2 Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 1,5 % ⎜ √ Käyttö päättyy ∏ ⎝3 31.12.2009 ⎜ | ⎝2 Saattaa aiheuttaa yliherkkyyttä ⎜ |

⎝2 1164 ⎜ | ⎝2 √ 1-(3-Hydroksipropyyliamino)-2-nitro-4-bis(2-hydroksietyyliamino)bentseeni ∏ HC Violet No. 2 ja sen suolat ⎜ | ⎝2 HC Violet No 2 ⎜ | 104226-19-9 | ⎝2 Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettamattomat väriaineet ⎜ | ⎝2 2,0 % ⎜ | √ Käyttö päättyy ∏ ⎝3 31.12.2009 ⎜ |

⎝2 1186 ⎜ | ⎝2 √ 1-(β-Hydroksietyyli)amino-2-nitro-4-N-etyyli-N-(β-hydroksietyyli)aminobentseeni ∏ HC Blue No. 12 ja sen suolat ⎜ | ⎝2 HC Blue No 12 ⎜ | 104516-93-0 | ⎝2 a) Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettavat väriaineet ⎜ | ⎝2 a) 1,5 % ⎜ | ⎝2 Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 0,75 % ⎜ √ Käyttö päättyy ∏ ⎝3 31.12.2009 ⎜ | ⎝2 a) b) Saattaa aiheuttaa yliherkkyyttä ⎜ |

⎝2 b) Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettamattomat väriaineet ⎜ | ⎝2 b) 1,5 % ⎜ |

⎝2 1198 ⎜ | ⎝2 √ 4,4'-[1,3-Propaanidiyylibis(oksi)]bis-, bentseeni-1,3-diamiini ∏ 1,3-Bis-(2,4-diaminophenoxy)propane ja sen suolat ⎜ | ⎝2 1,3-Bis-(2,4-diaminophenoxy)propane ⎜ | 81892-72-0 | ⎝2 Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettavat väriaineet ⎜ | ⎝2 2,0 % ⎜ | ⎝2 Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 1,0 % ⎜ √ Käyttö päättyy ∏ ⎝3 31.12.2009 ⎜ | ⎝2 Saattaa aiheuttaa yliherkkyyttä ⎜ |

⎝2 1209 ⎜ | ⎝4 √ 3-Amino-2,4-dikloorifenoli ∏ 3-Amino-2,4-dichlorophenol ja sen suolat ⎜ | ⎝4 3-Amino-2,4-dichlorophenol ⎜ | 61693-43-4 | ⎝2 Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettavat väriaineet ⎜ | ⎝2 2,0 % ⎜ | ⎝2 Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 1,0 % ⎜ √ Käyttö päättyy ∏ ⎝3 31.12.2009 ⎜ | ⎝2 Saattaa aiheuttaa yliherkkyyttä ⎜ |

⎝2 1210 ⎜ | ⎝2 √ 3-Metyyli-1-fenyyli-5-pyratsoloni ∏ Phenyl methyl pyrazolone ja sen suolat ⎜ | ⎝2 Phenyl methyl pyrazolone ⎜ | 89-25-8 | ⎝2 Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettavat väriaineet ⎜ | ⎝2 0,5 % ⎜ | ⎝2 Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 0,25 % ⎜ √ Käyttö päättyy ∏ ⎝3 31.12.2009 ⎜ |

⎝2 1221 ⎜ | ⎝2 √ 5-[(2-Hydroksietyyli)amino]-o-kresoli ∏ 2-Methyl-5-hydroxyethylaminophenol ja sen suolat ⎜ | ⎝2 2-Methyl-5-hydroxyethylaminophenol ⎜ | 55302-96-0 | ⎝2 Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettavat väriaineet ⎜ | ⎝2 2,0 % ⎜ | ⎝2 Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 1,0 % ⎜ √ Käyttö päättyy ∏ ⎝3 31.12.2009 ⎜ | ⎝2 Saattaa aiheuttaa yliherkkyyttä ⎜ |

⎝2 1232 ⎜ | ⎝2 √ 3,4-Dihydro-2H-1,4-bentsoksatsin-6-oli ∏ Hydroxybenzomorpholine ja sen suolat ⎜ | ⎝2 Hydroxybenzomorpholine ⎜ | 26021-57-8 | ⎝2 Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettavat väriaineet ⎜ | ⎝2 2,0 % ⎜ | ⎝2 Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 1,0 % ⎜ √ Käyttö päättyy ∏ ⎝3 31.12.2009 ⎜ | ⎝2 Saattaa aiheuttaa yliherkkyyttä ⎜ |

⎝2 124 ⎜ | ⎝2 √ 1,5-Bis(β-hydroksietyyli)amino-2-nitro-4-klooribentseeni ∏ HC Yellow No. 10 ja sen suolat ⎜ | ⎝2 HC Yellow No 10 ⎜ | 109023-83-8 | ⎝2 Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettamattomat väriaineet ⎜ | ⎝2 0,2 % ⎜ | √ Käyttö päättyy ∏ ⎝3 31.12.2009 ⎜ |

⎝2 125 ⎜ | ⎝2 √ 3,5-Diamino-2,6-dimetoksipyridiinidihydrokloridi ∏ 2,6-Dimethoxy-3,5-pyridinediamine ja sen suolat ⎜ | ⎝2 2,6-Dimethoxy-3,5-pyridinediamine ⎜ | 85679-78-3 | ⎝2 Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettavat väriaineet ⎜ | ⎝2 0,5 % ⎜ | ⎝2 Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 0,25 % ⎜ √ Käyttö päättyy ∏ ⎝3 31.12.2009 ⎜ | ⎝2 Saattaa aiheuttaa yliherkkyyttä ⎜ |

⎝2 126 ⎜ | ⎝2 √ 1-(2-Aminoetyyli)amino-4-(2-hydroksietyyli)oksi-2-nitrobentseeni ∏ HC Orange No. 2 ja sen suolat ⎜ | ⎝2 HC Orange No 2 ⎜ | 85765-48-6 | ⎝2 Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettamattomat väriaineet ⎜ | ⎝2 1,0 % ⎜ | √ Käyttö päättyy ∏ ⎝3 31.12.2009 ⎜ |

⎝2 127 ⎜ | ⎝2 √ Etanoli, 2-[(4-amino-2-metyyli-5-nitrofenyyli)amino]- ∏ HC Violet No. 1 ja sen suolat ⎜ | ⎝2 HC Violet No 1 ⎜ | 82576-75-8 | ⎝2 a) Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettavat väriaineet ⎜ | ⎝2 a) 0,5 % ⎜ | ⎝2 Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 0,25 % ⎜ √ Käyttö päättyy ∏ ⎝3 31.12.2009 ⎜ |

⎝2 b) Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettamattomat väriaineet ⎜ | ⎝2 b) 0,5 % ⎜ |

⎝2 128 ⎜ | ⎝2 √ 2-[3-(Metyyliamino)-4-nitrofenoksi]etanoli ∏ 3-Methylamino-4-nitrophenoxyethanol ja sen suolat ⎜ | ⎝2 3-Methylamino-4-nitro-phenoxyethanol ⎜ | 59820-63-2 | ⎝2 Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettamattomat väriaineet ⎜ | ⎝2 1,0 % ⎜ | √ Käyttö päättyy ∏ ⎝3 31.12.2009 ⎜ |

⎝2 129 ⎜ | ⎝2 √ 2-[(2-Metoksi-4-nitrofenyyli)amino]etanoli ∏ 2-Hydroxyethylamino-5-nitro-anisole ja sen suolat ⎜ | ⎝2 2-Hydroxy-ethylamino-5-nitro-anisole ⎜ | 66095-81-6 | ⎝2 Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettamattomat väriaineet ⎜ | ⎝2 1,0 % ⎜ | √ Käyttö päättyy ∏ ⎝3 31.12.2009 ⎜ |

⎝2 131 ⎜ | ⎝2 √ 2,2'-[(4-Amino-3-nitrofenyyli)imino]bisetanolihydrokloridi ∏ HC Red No. 13 ja sen suolat ⎜ | ⎝4 HC Red No 13 ⎜ | 94158-13-1 | ⎝2 a) Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettavat väriaineet ⎜ | ⎝2 a) 2,5 % ⎜ | ⎝2 Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 1,25 % ⎜ √ Käyttö päättyy ∏ ⎝3 31.12.2009 ⎜ |

⎝2 b) Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettamattomat väriaineet ⎜ | ⎝2 b) 2,5 % ⎜ |

⎝2 132 ⎜ | ⎝2 √ Naftaleeni-1,5-dioli (CI 76625) ∏ 1,5-Naphthalenediol ja sen suolat ⎜ | ⎝2 1,5-Naphthalenediol ⎜ | 83-56-7 | ⎝2 Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettavat väriaineet ⎜ | ⎝2 1,0 % ⎜ | √ Käyttö päättyy ∏ ⎝3 31.12.2009 ⎜ |

⎝2 133 ⎜ | ⎝2 √ Hydroksipropyylibis (N-hydroksietyyli-p-fenyleenidiamiini) ∏ Hydroxypropyl bis (N-hydroxyethyl-p-phenylenediamine) ja sen suolat ⎜ | 128729-30-6 | ⎝2 Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettavat väriaineet ⎜ | ⎝2 3,0 % ⎜ | ⎝2 Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 1,5 % ⎜ √ Käyttö päättyy ∏ ⎝3 31.12.2009 ⎜ | ⎝2 Saattaa aiheuttaa yliherkkyyttä ⎜ |

⎝2 134 ⎜ | ⎝2 √ o-Aminofenoli ∏ o-Aminophenol ja sen suolat ⎜ | √ o-Aminophenol ∏ | 95-55-6 | ⎝2 Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettavat väriaineet ⎜ | ⎝2 2,0 % ⎜ | ⎝2 Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 1,0 % ⎜ √ Käyttö päättyy ∏ ⎝3 31.12.2009 ⎜ |

⎝2 135 ⎜ | ⎝2 √ 5-Amino-o-kresoli ∏ 4-Amino-2-hydroxytoluene ja sen suolat ⎜ | ⎝2 4-Amino-2-hydroxytoluene ⎜ | 2835-95-2 | ⎝2 Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettavat väriaineet ⎜ | ⎝2 3,0 % ⎜ | ⎝2 Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 1,5 % ⎜ √ Käyttö päättyy ∏ ⎝3 31.12.2009 ⎜ |

⎝2 136 ⎜ | ⎝2 √ 2,4-Diaminofenoksietanoli ∏ 2,4-Diaminophenoxyethanol ja sen suolat ⎜ | ⎝4 2,4-Diaminophenoxyethanol ⎜ | 66422-95-5 | ⎝2 Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettavat väriaineet ⎜ | ⎝2 4,0 % ⎜ | ⎝2 Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 2,0 % ⎜ √ Käyttö päättyy ∏ ⎝3 31.12.2009 ⎜ |

⎝2 137 ⎜ | ⎝2 √ 1,3-Bentseenidioli, 2-metyyli- ∏ 2-Methylresorcinol ja sen suolat ⎜ | ⎝2 2-Methylresorcinol ⎜ | 608-25-3 | ⎝2 Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettavat väriaineet ⎜ | ⎝2 2,0 % ⎜ | ⎝2 Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 1,0 % ⎜ √ Käyttö päättyy ∏ ⎝3 31.12.2009 ⎜ |

⎝2 138 ⎜ | ⎝2 √ 4-Amino-m-kresoli ∏ 4-Amino-m-cresol ja sen suolat ⎜ | ⎝2 4-Amino-m-cresol ⎜ | 2835-99-6 | ⎝2 Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettavat väriaineet ⎜ | ⎝2 3,0 % ⎜ | ⎝2 Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 1,5 % ⎜ √ Käyttö päättyy ∏ ⎝3 31.12.2009 ⎜ |

⎝2 139 ⎜ | ⎝2 √ 2-[(3-Amino-4-metoksifenyyli)amino]etanoli ∏ 2-Amino-4-hydroxyethylaminoanisole ja sen suolat ⎜ | ⎝2 2-Amino-4-hydroxyethylaminoanisole ⎜ | 83763-47-7 | ⎝2 Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettavat väriaineet ⎜ | ⎝2 3,0 % ⎜ | ⎝2 Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 1,5 % ⎜ √ Käyttö päättyy ∏ ⎝3 31.12.2009 ⎜ |

⎝2 1424 ⎜ | ⎝2 √ Hydroksietyyli-3,4-metyleenidioksianiliini ∏ Hydroxyethyl-3,4-methylenedioxyaniline ja sen suolat ⎜ | √ HCI ∏ | 81329-90-0 | ⎝2 Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettavat väriaineet ⎜ | ⎝2 3,0 % ⎜ | ⎝2 Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 1,5 % ⎜ √ Käyttö päättyy ∏ ⎝3 31.12.2009 ⎜ |

⎝2 1457 ⎜ | ⎝2 √ 2,2'-[[4-[(2-Hydroksietyyli)amino]-3-nitrofenyyli]imino]bisetanoli ∏ HC Blue No. 2 ja sen suolat ⎜ | ⎝2 HC Blue No 2 ⎜ | 33229-34-4 | ⎝2 Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettamattomat väriaineet ⎜ | ⎝2 2,8 % ⎜ | √ Käyttö päättyy ∏ ⎝3 31.12.2009 ⎜ |

⎝2 1468 ⎜ | ⎝2 √ 4-[(2-Hydroksietyyli)amino]-3-nitrofenoli ∏ 3-Nitro-p-hydroxyethylaminophenol ja sen suolat ⎜ | ⎝2 3-Nitro-p-hydroxyethylaminophenol ⎜ | 65235-31-6 | ⎝2 a) Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettavat väriaineet ⎜ | ⎝2 a) 6,0 % ⎜ | ⎝2 Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 3,0 % ⎜ √ Käyttö päättyy ∏ ⎝3 31.12.2009 ⎜ |

⎝2 b) Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettamattomat väriaineet ⎜ | ⎝2 b) 6,0 % ⎜ |

⎝2 1479 ⎜ | ⎝2 √ 1-(β-ureidoetyyli)amino-4-nitrobentseeni ∏ 4-Nitrophenyl aminoethylurea ja sen suolat ⎜ | ⎝2 4-Nitrophenyl aminoethylurea ⎜ | 27080-42-8 | ⎝2 a) Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettavat väriaineet ⎜ | ⎝2 a) 0,5 % ⎜ | ⎝2 Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 0,25 % ⎜ √ Käyttö päättyy ∏ ⎝3 31.12.2009 ⎜ |

⎝2 b) Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettamattomat väriaineet ⎜ | ⎝2 b) 0,5 % ⎜ |

⎝2 14850 ⎜ | ⎝2 √ 1-Amino-2-nitro-4-(2',3'-dihydroksipropyyli)amino-5-klooribentseeni ja 1,4-bis-(2',3'-dihydroksipropyyli)amino-2-nitro-5-klooribentseeni ja 1,4-bis-(2',3'-dihydroksipropyyli)amino-2-nitro-5-klooribentseeni ∏ HC Red No. 10 + HC Red No. 11 ja sen suolat ⎜ | ⎝2 HC Red No 10 and HC Red No 11 ⎜ | 95576-89-9 ja 95576-92-4 | ⎝2 a) Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettavat väriaineet ⎜ | ⎝2 a) 2,0 % ⎜ | ⎝2 Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 1,0 % ⎜ √ Käyttö päättyy ∏ ⎝3 31.12.2009 ⎜ |

⎝2 b) Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettamattomat väriaineet ⎜ | ⎝2 b) 1,0 % ⎜ |

⎝2 15355 ⎜ | ⎝2 √ Fenoli, 2-kloori-6-(etyyliamino)-4-nitro- ∏ 2-Chloro-6-ethylamino-4-nitrophenol ja sen suolat ⎜ | ⎝2 2-Chloro-6-ethylamino-4-nitropheno ⎜ | 131657-78-8 | ⎝2 a) Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettavat väriaineet ⎜ | ⎝2 a) 3,0 % ⎜ | ⎝2 Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 1,5 % ⎜ √ Käyttö päättyy ∏ ⎝3 31.12.2009 ⎜ |

⎝2 b) Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettamattomat väriaineet ⎜ | ⎝2 b) 3,0 % ⎜ |

⎝2 15456 ⎜ | ⎝2 √ 2-Amino-6-kloori-4-nitrofenoli ∏ 2-Amino-6-chloro-4-nitrophenol ja sen suolat ⎜ | ⎝2 2-Amino-6-chloro-4-nitrophenol ⎜ | 6358-09-4 | ⎝2 a) Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettavat väriaineet ⎜ | ⎝2 a) 2,0 % ⎜ | ⎝2 Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 1,0 % ⎜ √ Käyttö päättyy ∏ ⎝3 31.12.2009 ⎜ |

⎝2 b) Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettamattomat väriaineet ⎜ | ⎝2 b) 2,0 % ⎜ |

⎝2 1557 ⎜ | ⎝2 √ [4-[[4-Aniliino-1-naftyyli][4-(dimetyyliamino)fenyyli]metyleeni]sykloheksa-2,5-dien-1-ylideeni]dimetyyliammoniumkloridi ∏ Basic Blue 26 (CI 44045) ja sen suolat ⎜ | ⎝2 Basic Blue 26 (CI 44045) ⎜ | 2580-56-5 | ⎝2 a) Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettavat väriaineet ⎜ | ⎝2 a) 0,5 % ⎜ | ⎝2 Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 0,25 % ⎜ √ Käyttö päättyy ∏ ⎝3 31.12.2009 ⎜ |

⎝2 b) Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettamattomat väriaineet ⎜ | ⎝2 b) 0,5 % ⎜ |

⎝2 15658 ⎜ | ⎝2 √ Dinatrium 5-amino-4-hydroksi-3-(fenyyliatso)naftaleeni-2,7-disulfonaatti ∏ Acid Red 33 (CI 17200) ja sen suolat ⎜ | ⎝2 Acid Red 33 (CI 17200) ⎜ | 3567-66-6 | ⎝2 Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettamattomat väriaineet ⎜ | ⎝2 2,0 % ⎜ | √ Käyttö päättyy ∏ ⎝3 31.12.2009 ⎜ |

⎝2 15759 ⎜ | ⎝2 √ Dinatrium 3-[(2,4-dimetyyli-5-sulfonaattofenyyli)atso]-4-hydroksinaftaleeni-1-sulfonaatti (14700) ∏ Ponceau SX (CI 14700) ja sen suolat ⎜ | ⎝2 Ponceau SX (CI 14700) ⎜ | 4548-53-2 | ⎝2 Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettamattomat väriaineet ⎜ | ⎝2 2,0 % ⎜ | √ Käyttö päättyy ∏ ⎝3 31.12.2009 ⎜ |

⎝2 15860 ⎜ | ⎝2 √ (4-(4-Aminofenyyli)(4-iminosyhloheksa-2,5-dienylideeni)metyyli)-2-metyylianiliinihydrokloridi ∏ Basic Violet 14 (CI 42510) ja sen suolat ⎜ | ⎝2 Basic Violet 14 (CI 42510) ⎜ | 632-99-5 | ⎝2 a) Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettavat väriaineet ⎜ | ⎝2 a) 0,3 % ⎜ | ⎝2 Yhdessä vetyperoksidin kanssa suurin käyttöpitoisuus on 0,15 % ⎜ √ Käyttö päättyy ∏ ⎝3 31.12.2009 ⎜ |

⎝2 b) Hiusten värjäämisessä käytettävät hapettamattomat väriaineet ⎜ | ⎝2 b) 0,3 % ⎜ |

⎢ 76/768/ETY

LIITE IV

⎢ 86/179/ETY (mukautettu)

⎝1 88/667/ETY

⎝2 90/121/ETY

⎝ 1 1 OSA ⎜

KOSMEETTISISSA VALMISTEISSA SALLITUT VÄRIAINEET [56]

√ JOHDANTO ∏

√ Rajoittamatta muiden tämän direktiivin säännösten soveltamista suoloina ilmaistuihin väriaineisiin kuuluvat lakat ja niiden muut suolat. ∏

1 sarake | = | Sallittu kaikissa kosmeettisissa valmisteissa. |

2 sarake | = | Sallittu kaikissa kosmeettisissa valmisteissa lukuun ottamatta silmien läheisyyteen tarkoitettuja valmisteita, varsinkin silmämeikkejä ja silmämeikin poistoaineita. |

3 sarake | = | Sallittu vain kosmeettisissa valmisteissa, joiden ei ole tarkoitus joutua kosketukseen limakalvojen kanssa. |

4 sarake | = | Sallittu vain kosmeettisissa valmisteissa, joiden on tarkoitus joutua lyhytaikaiseen kosketukseen ihon kanssa. |

√ Viitenumero°∏ | √ Aineiden tunnistaminen ∏ | √ Edellytykset ∏ Soveltamisala | √ Käytön edellytysten ja varoitusten sanamuoto ∏ |

√ Kemiallinen nimi ∏ | Väri-indeksinumero √ sellaisena kuin se on luettelossa ∏ tai nimike | √ CAS-numero ∏ | √ EINECS/ ELINCS-numero ∏ | Väri | √ Valmistetyyppi, kehon osat ∏ Soveltamisala 1 2 3 4 | √ Enimmäispitoisuus ∏ | Muut rajoitukset ja vaatimukset[57] |

a | b | c | d | e | f | g | h | i | j |

√ 1 ∏ | √ Natriumtris(1,2-naftokinoni-1-oksimaatto-O,O')ferraatti(1-) ∏ | 10006 | Vihreä | X √ Poishuuhdeltavat valmisteet ∏ |

√ 2 ∏ | √ Trinatriumtris[5,6-dihydro-5-(hydroksi-imino)-6-oksonaftaleeni-2-sulfonaatto(2-)-N5,O6]ferraatti(3-) ∏ | 10020 | Vihreä | X √ Ei saa käyttää limakalvoille tarkoitetuissa valmisteissa ∏ |

√ 3 ∏ | √ Dinatrium-5,7-dinitro-8-oksidonaftaleeni-2-sulfonaatti ja sen liukenemattomat barium-, strontium- ja zirkoniumlakat, -suolat ja -pigmentit ∏ | 10316[58] | Keltainen | X √ Ei saa käyttää silmille tarkoitetuissa valmisteissa ∏ |

√ 4 ∏ | √ 2-[(4-Metyyli-2-nitrofenyyli)atso]-3-okso-N-fenyylibutyramidi ∏ | 11680 | Keltainen | X √ Ei saa käyttää limakalvoille tarkoitetuissa valmisteissa ∏ |

√ 5 ∏ | √ 2-[(4-Kloori-2-nitrofenyyli)atso]-N-(2-kloorifenyyli)-3-oksobutyramidi ∏ | 11710 | Keltainen | X √ Ei saa käyttää limakalvoille tarkoitetuissa valmisteissa ∏ |

√ 6 ∏ | √ 2-[(4-Metoksi-2-nitrofenyyli)atso]-3-okso-N-(o-tolyyli)butyramidi ∏ | 11725 | Oranssi | X √ Poishuuhdeltavat valmisteet ∏ |

√ 7 ∏ | √ 4-(Fenyyliatso)resorsinoli ∏ | 11920 | Oranssi | X |

√ 8 ∏ | √ 4-[(4-Etoksifenyyli)atso]naftoli ∏ | 12010 | Punainen | X √ Ei saa käyttää limakalvoille tarkoitetuissa valmisteissa ∏ |

√ 9 ∏ | √ 1-[(2-Kloori-4-nitrofenyyli)atso]-2-naftoli ja sen liukenemattomat barium-, strontium- ja zirkoniumlakat, -suolat ja -pigmentit ∏ | 12085[59] | Punainen | X | Enintään 3 %:n pitoisuus valmiissa tuotteessa |

√ 10 ∏ | √ 1-(4-metyyli-2-nitrofenyyliatso)-2-naftoli ∏ | 12120 | Punainen | X √ Poishuuhdeltavat valmisteet ∏ |

√ 11 ∏ | √ 3-Hydroksi-N-(o-tolyyli)-4-[(2,4,5-trikloorifenyyli)atso]naftaleeni-2-karboksamidi ∏ | 12370 | Punainen | X √ Poishuuhdeltavat valmisteet ∏ |

√ 12 ∏ | √ N-(4-Kloori-2-metyylifenyyli)-4-[(4-kloori-2-metyylifenyyli)atso]-3-hydroksinaftaleeni-2-karboksamidi ∏ | 12420 | Punainen | X √ Poishuuhdeltavat valmisteet ∏ |

√ 13 ∏ | √ 4-[(2,5-Dikloorifenyyli)atso]-N-(2,5-dimetoksifenyyli)-3-hydroksinaftaleeni-2-karboksamidi ∏ | 12480 | Ruskea | X √ Poishuuhdeltavat valmisteet ∏ |

√ 14 ∏ | √ N-(5-Kloori-2,4-dimetoksifenyyli)-4-[[5-[(dietyyliamino)sulfonyyli]-2-metoksifenyyli]atso]-3-hydroksinaftaleeni-2-karboksamidi ∏ | 12490 | Punainen | X |

√ 15 ∏ | √ 2,4-Dihydro-5-metyyli-2-fenyyli-4-(fenyyliatso)-3H-pyratsol-3-oni ∏ | 12700 | Keltainen | X √ Poishuuhdeltavat valmisteet ∏ |

√ 16 ∏ | √ Dinatrium-2-amino-5-[(4-sulfonaattofenyyli)atso]bentseenisulfonaatti ∏ | 13015 | Keltainen | X | E 105 |

√ 17 ∏ | √ Natrium-4-(2,4-dihydroksifenyyliatso)bentseenisulfonaatti ∏ | 14270 | Oranssi | X | E 103 |

√ 18 ∏ | √ Dinatrium-3-[(2,4-dimetyyli-5-sulfonaattofenyyli)atso]-4-hydroksinaftaleeni-1-sulfonaatti ∏ | 14700 | Punainen | X |

√ 19 ∏ | √ Dinatrium-4-hydroksi-3-[(4-sulfonaattonaftyyli)atso]naftaleenisulfonaatti ∏ | 14720 | Punainen | X | E 122 √ Puhtauskriteerit sellaisina kuin ne on säädetty komission direktiivissä 95/45/EY (E 122) ∏ |

√ 20 ∏ | √ Dinatrium-6-[(2,4-dimetyyli-6-sulfonaattofenyyli)atso]-5-hydroksinaftaleeni-1-sulfonaatti ∏ | 14815 | Punainen | X | E 125 |

√ 21 ∏ | √ Natrium-4-[(2-hydroksi-1-naftyyli)atso]bentseenisulfonaatti ja sen liukenemattomat barium-, strontium- ja zirkoniumlakat, -suolat ja -pigmentit ∏ | 15510[60] | Oranssi | X √ Ei saa käyttää silmille tarkoitetuissa valmisteissa ∏ |

√ 22 ∏ | √ Kalsiumdinatriumbis[2-kloori-5-[(2-hydroksi-1-naftyyli)atso]-4-sulfonaattobentsoaatti] ∏ | 15525 | Punainen | X |

√ 23 ∏ | √ Bariumbis[4-[(2-hydroksi-1-naftyyli)atso]-2-metyylibentseenisulfonaatti] ∏ | 15580 | Punainen | X |

√ 24 ∏ | √ Natrium-4(-2-hydroksi-1-naftyyliatso)naftaleenisulfonaatti ∏ | 15620 | Punainen | X √ Poishuuhdeltavat valmisteet ∏ |

√ 25 ∏ | √ Natrium-2-[(2-hydroksinaftyyli)atso]naftaleenisulfonaatti ja sen liukenemattomat barium-, strontium- ja zirkoniumlakat, -suolat ja -pigmentit ∏ | 15630[61] | Punainen | X | Enintään 3 % pitoisuus valmiissa tuotteessa |

√ 26 ∏ | √ Kalsiumbis[3-hydroksi-4-(fenyyliatso)-2-naftoaatti] ∏ | 15800 | Punainen | X √ Ei saa käyttää limakalvoille tarkoitetuissa valmisteissa ∏ |

√ 27 ∏ | √ Dinatrium-3-hydroksi-4-[(4-metyyli-2-sulfonaattofenyyli)atso]-2-naftoaatti ja sen liukenemattomat barium-, strontium- ja zirkoniumlakat, -suolat ja -pigmentit ∏ | 15850[62] | Punainen | X | √ Puhtauskriteerit sellaisina kuin ne on säädetty komission direktiivissä 95/45/EY (E 180) ∏ |

√ 28 ∏ | √ Dinatrium-4-[(5-kloori-4-metyyli-2-sulfonaattofenyyli)atso]-3-hydroksi-2-naftoaatti ja sen liukenemattomat barium-, strontium- ja zirkoniumlakat, -suolat ja -pigmentit ∏ | 15865[63] | Punainen | X |

√ 29 ∏ | √ Kalsium-3-hydroksi-4-[(1-sulfonaatto-2-naftyyli)atso]-2-naftoaatti ∏ | 15880 | Punainen | X |

√ 30 ∏ | √ Dinatrium-6-hydroksi-5-[(3-sulfonaattofenyyli)atso]naftaleeni-2-sulfonaatti ∏ | 15980 | Oranssi | X | E 111 |

√ 31 ∏ | √ Dinatrium-6-hydroksi-5-[(4-sulfonaattofenyyli)atso]naftaleeni-2-sulfonaatti ja sen liukenemattomat barium-, strontium- ja zirkoniumlakat, -suolat ja -pigmentit ∏ | 15985[64] | Keltainen | X | E 110 √ Puhtauskriteerit sellaisina kuin ne on säädetty komission direktiivissä 95/45/EY (E 110) ∏ |

√ 32 ∏ | √ Dinatrium-6-hydroksi-5-[(2-metoksi-4-sulfonaatto-m-tolyyli)atso]naftaleeni-2-sulfonaatti ∏ | 16035 | Punainen | X | √ Puhtauskriteerit sellaisina kuin ne on säädetty komission direktiivissä 95/45/EY (E 129) ∏ |

√ 33 ∏ | √ Trinatrium-3-hydroksi-4-(4'-sulfonaattonaftyyliatso)naftaleeni-2,7-disulfonaatti ∏ | 16185 | Punainen | X | E 123 √ Puhtauskriteerit sellaisina kuin ne on säädetty komission direktiivissä 95/45/EY (E 123) ∏ |

√ 34 ∏ | √ Dinatrium-7-hydroksi-8-fenyyliatsonaftaleeni-1,3-disulfonaatti ∏ | 16230 | Oranssi | X √ Ei saa käyttää limakalvoille tarkoitetuissa valmisteissa ∏ |

√ 35 ∏ | √ Trinatrium-1-(1-naftyyliatso)-2-hydroksinaftaleeni-4',6,8-trisulfonaatti ja sen liukenemattomat barium-, strontium- ja zirkoniumlakat, -suolat ja -pigmentit ∏ | 16255[65] | Punainen | X | E 124 √ Puhtauskriteerit sellaisina kuin ne on säädetty komission direktiivissä 95/45/EY (E 124) ∏ |

√ 36 ∏ | √ Tetranatrium-7-hydroksi-8-[(4-sulfonaatto-1-naftyyli)atso]naftaleeni-1,3,6-trisulfonaatti ∏ | 16290 | Punainen | X | E 126 |

√ 37 ∏ | √ Dinatrium-5-amino-4-hydroksi-3-(fenyyliatso)naftaleeni-2,7-disulfonaatt ja sen liukenemattomat barium-, strontium- ja zirkoniumlakat, -suolat ja -pigmentit ∏ | 17200⎝2 [66] ⎜ | Punainen | X |

√ 38 ∏ | √ Dinatrium-5-asetyyliamino-4-hydroksi-3-(fenyyliatso)naftaleeni-2,7-disulfonaatti ∏ | 18050 | Punainen | X √ Ei saa käyttää limakalvoille tarkoitetuissa valmisteissa ∏ | √ Puhtauskriteerit sellaisina kuin ne on säädetty komission direktiivissä 95/45/EY (E128) ∏ |

√ 39 ∏ | √ 2,7-Naftaleenidisulfonihappo, 3-((4-sykloheksyyli-2-metyylifenyyli)atso)-4-hydroksi-5-(((4-metyylifenyyli)sulfonyyli)amino)-, dinatriumsuola ∏ | 18130 | Punainen | X √ Poishuuhdeltavat valmisteet ∏ |

√ 40 ∏ | √ Vetybis[2-[(4,5-dihydro-3-metyyli-5-okso-1-fenyyli-1H-pyratsol-4-yyli)atso]bentsoaatto(2-)]kromaatti(1-) ∏ | 18690 | Keltainen | X √ Poishuuhdeltavat valmisteet ∏ |

√ 41 ∏ | √ Dinatriumvetybis[5-kloori-3-[(4,5-dihydro-3-metyyli-5-okso-1-fenyyli-1H-pyratsol-4-yyli)atso]-2-hydroksibentseenisulfonaatto(3-)]kromaatti(3-) ∏ | 18736 | Punainen | X √ Poishuuhdeltavat valmisteet ∏ |

√ 42 ∏ | √ Natrium-4-(3-hydroksi-5-metyyli-4-fenyyliatsopyratsol-2-yyli)bentseenisulfonaatti ∏ | 18820 | Keltainen | X √ Poishuuhdeltavat valmisteet ∏ |

√ 43 ∏ | √ Dinatrium-2,5-dikloori-4-(5-hydroksi-3-metyyli-4-(sulfofenyyliatso)pyratsol-1-yyli)bentseenisulfonaatti ∏ | 18965 | Keltainen | X |

√ 44 ∏ | √ Trinatrium-5-hydroksi-1-(4-sulfofenyyli)-4-(4-sulfofenyyliatso)pyratsoli-3-karboksylaatti ja sen liukenemattomat barium-, strontium- ja zirkoniumlakat, -suolat ja -pigmentit ∏ | 19140[67] | Keltainen | X | E 102 √ Puhtauskriteerit sellaisina kuin ne on säädetty komission direktiivissä 95/45/EY (E 102) ∏ |

√ 45 ∏ | √ N,N'-(3,3'-Dimetyyli[1,1'-bifenyyli]-4,4'-diyyli)bis[2-[(2,4-dikloorifenyyli)atso]-3-oksobutyramidi] ∏ | 20040 | Keltainen | X √ Poishuuhdeltavat valmisteet ∏ | Väriaineessa enintään 5 ppm 3,3'-dimetyylibentsidiiniä |

√ 46 ∏ | √ Natrium-4-amino-5-hydroksi-3-(4-nitrofenyyliatso)-6-(fenyyliatso)naftaleeni-2,7-disulfonaatti ∏ | 20470 | Musta | X √ Poishuuhdeltavat valmisteet ∏ |

√ 47 ∏ | √ 2,2'-[(3,3'-Dikloori[1,1'-bifenyyli]-4,4'-diyyli)bis(atso)]bis[N-(2,4-dimetyylifenyyli)-3-oksobutyramidi] ∏ | 21100 | Keltainen | X √ Poishuuhdeltavat valmisteet ∏ | Väriaineessa enintään 5 ppm 3,3'-dimetyylibentsidiiniä |

√ 48 ∏ | √ 2,2'-[(3,3'-Dikloori[1,1'-bifenyyli]-4,4'-diyyli)bis(atso)]bis[N-(4-kloori-2,5-dimetoksifenyyli)-3-oksobutyramidi] ∏ | 21108 | Keltainen | X √ Poishuuhdeltavat valmisteet ∏ | Ks. edellä | Väriaineessa enintään 5 ppm 3,3'-dimetyylibentsidiiniä |

√ 49 ∏ | √ 2,2'-[Sykloheksylideenibis[(2-metyyli-4,1-fenyleeni)atso]]bis[4-sykloheksyylifenoli] ∏ | 21230 | Keltainen | X √ Ei saa käyttää limakalvoille tarkoitetuissa valmisteissa ∏ |

√ 50 ∏ | √ Dinatrium-4,6-dihydroksi-3-[[4-[1-[4-[[1-hydroksi-7-[(fenyylisulfonyyli)oksi]-3-sulfonaatto-2-naftyyli]atso]fenyyli]sykloheksyyli]fenyyli]atso]naftaleeni-2-sulfonaatti ∏ | 24790 | Punainen | X √ Poishuuhdeltavat valmisteet ∏ |

⎢ 76/768/ETY (mukautettu)

⎝1 92/86/ETY

⎝2 86/179/ETY

⎝3 90/121/ETY

⎝4 87/137/ETY

⎝5 88/233/ETY

√ 51 ∏ | √ 1-(4-(Fenyyliatso)fenyyliatso)-2-naftoli ∏ | ⎝1 26100 ⎜ | ⎝1 Punainen ⎜ | ⎝1 X ⎜ √ Ei saa käyttää limakalvoille tarkoitetuissa valmisteissa ∏ | ⎝1 Puhtauskriteerit: aniliini ≤ 0,2 % 2-naftoli ≤ 0,2 % 4-aminoatsobentseeni ≤ 0,1 % 1-(fenylatso)-2-naftoli ≤ 3 % 1-[[2-(fenylatso)fenyl]atso]-2 naftalenoli ≤ 2 % ⎜ |

√ 52 ∏ | √ Tetranatrium-6-amino-4-hydroksi-3-[[7-sulfonaatto-4-[(4-sulfonaattofenyyli)atso]-1-naftyyli]atso]naftaleeni-2,7-disulfonaatti ∏ | ⎝2 27755 ⎜ | ⎝2 Musta ⎜ | ⎝2 X ⎜ | ⎝2 E 152 ⎜ |

√ 53 ∏ | √ Tetranatrium-1-asetamido-2-hydroksi-3-(4-((4-sulfonaattofenyyliatso)-7-sulfonaatto-1-naftyyliatso))naftaleeni-4,6-disulfonaatti ∏ | ⎝2 28440 ⎜ | ⎝2 Musta ⎜ | ⎝2 X ⎜ | ⎝2 E 151 ⎜ √ Puhtauskriteerit sellaisina kuin ne on säädetty komission direktiivissä 95/45/EY (E 151) ∏ |

√ 54 ∏ | √ Bentseenisulfonihappo, 2,2'-(1,2-eteenidiyyli)bis-5-nitro-,dinatriumsuola, reaktiotuotteet 4-(4-aminofenyyli)atsobentseenisulfonihaponkanssa, natriumsuolat ∏ | ⎝2 40215 ⎜ | ⎝2 Oranssi ⎜ | ⎝2 X ⎜ √ Poishuuhdeltavat valmisteet ∏ |

√ 55 ∏ | √ β, β-Karoteeni ∏ | ⎝2 40800 ⎜ | ⎝2 Oranssi ⎜ | ⎝2 X ⎜ | √ Puhtauskriteerit sellaisina kuin ne on säädetty komission direktiivissä 95/45/EY (E 160a) ∏ |

√ 56 ∏ | √ 8'-Apo-β-karoten-8'-aali ∏ | ⎝2 40820 ⎜ | ⎝2 Oranssi ⎜ | ⎝2 X ⎜ | ⎝2 E 160 e ⎜ √ Puhtauskriteerit sellaisina kuin ne on säädetty komission direktiivissä 95/45/EY (E 160c) ∏ |

√ 57 ∏ | √ Etyyli-8'-apo-β-karoten-8'-oaatti ∏ | ⎝2 40825 ⎜ | ⎝2 Oranssi ⎜ | ⎝2 X ⎜ | ⎝2 E 160 f ⎜ √ Puhtauskriteerit sellaisina kuin ne on säädetty komission direktiivissä 95/45/EY (E 160f) ∏ |

√ 58 ∏ | √ Kantaksantiini ∏ | ⎝2 40850 ⎜ | ⎝2 Oranssi ⎜ | ⎝2 X ⎜ | ⎝2 E 161 g ⎜√ Puhtauskriteerit sellaisina kuin ne on säädetty komission direktiivissä 95/45/EY (E 161g) ∏ |

√ 59 ∏ | √ Ammonium, (4-(α-(p-(dietyyliamino)fenyyli)-2,4-disulfobentsylideeni)-2,5-sykloheksadieeni-1-ylideeni)dietyyli-, hydroksidi, mononatriumsuola ∏ | ⎝2 42045 ⎜ | ⎝2 Sininen ⎜ | ⎝3 X ⎜ √ Ei saa käyttää limakalvoille tarkoitetuissa valmisteissa ∏ |

√ 60 ∏ | √ Etanaminium, N-(4-((4-(dietyyliamino)fenyyli)(5-hydroksi-2,4-disulfofenyyli)metyleeni)-2,5-sykloheksadien-1-ylideeni)-N-etyyli-, hydroksidi, sisäinen suola, kalsiumsuola (2:1) ja sen liukenemattomat barium-, strontium- ja zirkoniumlakat, -suolat ja -pigmentit ∏ | ⎝2 42051[68] ⎜ | ⎝2 Sininen ⎜ | ⎝2 X ⎜ | ⎝2 E 131 ⎜ √ Puhtauskriteerit sellaisina kuin ne on säädetty komission direktiivissä 95/45/EY (E 131) ∏ |

√ 61 ∏ | √ Bentseenimetanaminium, N-etyyli-N-(4-((4-(etyyli((3-sulfofenyl)metyyli)amino)fenyyli)(4-hydroksi-2-sulfofenyyli)metyleeni)-2,5-sykloheksadien-1-ylideeni)-3-sulfo-, hydroksidi, sisäinen suola, dinatriumsuola ∏ | ⎝2 42053 ⎜ | ⎝2 Vihreä ⎜ | ⎝2 X ⎜ |

√ 62 ∏ | √ Vety(bentsyyli)[4-[[4-[bentsyylietyyliamino]fenyyli](2,4-disulfonaattofenyyli)metyleeni]sykloheksa-2,5-dien-1-ylideeni](etyyli)ammonium, natriumsuola ∏ | ⎝2 42080 ⎜ | ⎝2 Sininen ⎜ | ⎝2 X ⎜ √ Poishuuhdeltavat valmisteet ∏ |

√ 63 ∏ | √ Bentseenimetanaminium, N-etyyli-N-(4-((4-(etyyli((3-sulfofenyyli)metyyli)amino)fenyyli)(2-sulfofenyyli)metyleeni)-2,5-sykloheksadien-1-ylideeni)-3-sulfo-, hydroksidi, sisäinen suola, dinatriumsuola ∏ | ⎝2 42090 ⎜ | ⎝2 Sininen ⎜ | ⎝2 X ⎜ | √ Puhtauskriteerit sellaisina kuin ne on säädetty komission direktiivissä 95/45/EY (E 133) ∏ |

√ 64 ∏ | √ Vety[4-[(2-kloorifenyyli)[4-[etyyli(3-sulfonaattobentsyyli)amino]fenyyli]metyleeni]sykloheksa-2,5-dien-1-ylideeni](etyyli)(3-sulfonaattobentsyyli)ammonium, natriumsuola ∏ | ⎝2 42100 ⎜ | ⎝2 Vihreä ⎜ | ⎝2 X ⎜ √ Poishuuhdeltavat valmisteet ∏ |

√ 65 ∏ | √ Vety[4-[(2-kloorifenyyli)[4-[etyyli(3-sulfonaattobentsyyli)amino]-o-tolyyli]metyleeni]-3-metyylisykloheksa-2,5-dien-1-ylideeni](etyyli)(3-sulfonaattobentsyyli)ammonium, natriumsuola ∏ | ⎝2 42170 ⎜ | ⎝2 Vihreä ⎜ | ⎝2 X ⎜ √ Poishuuhdeltavat valmisteet ∏ |

√ 66 ∏ | √ (4-(4-Aminofenyyli)(4-iminosykloheksa-2,5-dienylideeni)metyyli)-2-metyylianiliinihydrokloridi ∏ | ⎝2 42510 ⎜ | ⎝2 Violetti ⎜ | ⎝2 X ⎜ √ Ei saa käyttää limakalvoille tarkoitetuissa valmisteissa ∏ |

√ 67 ∏ | √ 4-[(4-Amino-m-tolyyli)(4-imino-3-metyylisykloheksa-2,5-dien-1-ylideeni)metyyli]-o-toluidiinimonohydrokloridi ∏ | ⎝2 42520 ⎜ | ⎝2 Violetti ⎜ | ⎝2 X ⎜ √ Poishuuhdeltavat valmisteet ∏ | ⎝2 Enintään 5 ppm pitoisuus valmiissa tuotteessa ⎜ |

√ 68 ∏ | √ Vety[4-[[4-(dietyyliamino)fenyyli][4-[etyyli[(3-sulfonaattobentsyyli)amino]-o-tolyyli]metyleeni]-3-metyylisykloheksa-2,5-dien-1-ylideeni](etyyli)(3-sulfonaattobentsyyli)ammonium, natriumsuola ∏ | ⎝2 42735 ⎜ | ⎝2 Sininen ⎜ | ⎝2 X ⎜ √ Ei saa käyttää limakalvoille tarkoitetuissa valmisteissa ∏ |

√ 69 ∏ | √ [4-[[4-Aniliino-1-naftyyli][4-(dimetyyliamino)fenyyli]metyleeni]sykloheksa-2,5-dien-1-ylideeni]dimetyyliammoniumkloridi ∏ | ⎝2 44045 ⎜ | ⎝2 Sininen ⎜ | ⎝3 X ⎜ √ Ei saa käyttää limakalvoille tarkoitetuissa valmisteissa ∏ |

√ 70 ∏ | √ Vety[4-[4-(dimetyyliamino)-α-(2-hydroksi-3,6-disulfonaatto-1-naftyyli)bentsylideeni]sykloheksa-2,5-dien-1-ylideeni]dimetyyliammonium, mononatriumsuola ∏ | ⎝2 44090 ⎜ | ⎝2 Vihreä ⎜ | ⎝2 X ⎜ | ⎝2 E 142 ⎜ √ Puhtauskriteerit sellaisina kuin ne on säädetty komission direktiivissä 95/45/EY (E 142) ∏ |

√ 71 ∏ | √ Vety-3,6-bis(dietyyliamino)-9-(2,4-disulfonaattofenyyli)ksantylium, natriumsuola ∏ | ⎝2 45100 ⎜ | ⎝2 Punainen ⎜ | ⎝2 X ⎜ √ Poishuuhdeltavat valmisteet ∏ |

√ 72 ∏ | √ Vety-9-(2-karboksylaattofenyyli)-3-(2-metyylianiliino)-6-(2-metyyli-4-sulfoaniliino)ksantylium, mononatriumsuola ∏ | ⎝2 45190 ⎜ | ⎝2 Violetti ⎜ | ⎝2 X ⎜ √ Poishuuhdeltavat valmisteet ∏ |

√ 73 ∏ | √ Vety-9-(2,4-disulfonaattofenyyli)-3,6-bis(etyyliamino)-2,7-dimetyyliksantylium, mononatriumsuola ∏ | ⎝2 45220 ⎜ | ⎝2 Punainen ⎜ | ⎝2 X ⎜ √ Poishuuhdeltavat valmisteet ∏ |

√ 74 ∏ | √ Dinatrium-2-(3-okso-6-oksidoksanten-9-yyli)bentsoaatti ∏ | ⎝2 45350 ⎜ | ⎝2 Keltainen ⎜ | ⎝2 X ⎜ | ⎝2 Enintään 6 % pitoisuus valmiissa tuotteessa ⎜ |

√ 75 ∏ | √ 4',5'-Dibromi-3',6'-dihydroksispiro[isobentsofuraani-1(3H),9'-[9H]ksanteeni]-3-oni ja sen liukenemattomat barium-, strontium- ja zirkoniumlakat, -suolat ja -pigmentit ∏ | ⎝2 45370[69] ⎜ | ⎝2 Oranssi ⎜ | ⎝2 X ⎜ | ⎝2 Väriaineessa enintään 1 % 2-(-6-hydroksi-3-okso-3H-ksanten-9-yyli)bentsoehappoa ja 2 % 2-(bromo-6-hydroksi-3-okso-3H-ksanten-9-yyli)bentsoehappoa ⎜ |

√ 76 ∏ | √ Dinatrium-2-(2,4,5,7-tetrabromi-6-oksido-3-oksoksanten-9-yyli)bentsoaatti ja sen liukenemattomat barium-, strontium- ja zirkoniumlakat, -suolat ja -pigmentit ∏ | ⎝2 45380[70] ⎜ | ⎝2 Punainen ⎜ | ⎝2 X ⎜ | ⎝2 ditto ⎜ | ⎝2 Väriaineessa enintään 1 % 2-(-6-hydroksi-3-okso-3H-ksanten-9-yyli)bentsoehappoa ja 2 % 2-(bromo-6-hydroksi-3-okso-3H-ksanten-9-yyli)bentsoehappoa ⎜ |

√ 77 ∏ | √ 3',6'-Dihydroksi-4',5'-dinitrospiro[isobentsofuraani-1(3H),9'-[9H]ksanteeni]-3-oni ∏ | ⎝2 45396 ⎜ | ⎝2 Oranssi ⎜ | ⎝2 X ⎜ | ⎝2 √ 1 % huulille tarkoitetuissa valmisteissa ∏ Huulipunissa vain vapaana happona ja enintään 1 % ⎜ | √ Vain vapaana happona huulille tarkoitetuissa valmisteissa ∏ |

√ 78 ∏ | √ Dikalium-3,6-dikloori-2-(2,4,5,7-tetrabromi-6-oksido-3-oksoksanten-9-yyli)bentsoaatti ∏ | ⎝2 45405 ⎜ | ⎝2 Punainen ⎜ | ⎝2 X ⎜ √ Ei saa käyttää silmille tarkoitetuissa valmisteissa ∏ | ⎝2 Väriaineessa enintään 1 % 2-(-6-hydroksi-3-okso-3H-ksanten-9-yyli)bentsoehappoa ja 2 % 2-(bromo-6-hydroksi-3-okso-3H-ksanten-9-yyli)bentsoehappoa ⎜ |

√ 79 ∏ | √ 3,4,5,6-Tetrakloori-2-(1,4,5,8-tetrabromi-6-hydroksi-3-oksoksanten-9-yyli)bentsoehappo ja sen liukenemattomat barium-, strontium- ja zirkoniumlakat, -suolat ja -pigmentit ∏ | ⎝2 45410[71] ⎜ | ⎝2 Punainen ⎜ | ⎝2 X ⎜ | ⎝2 Ks. edellä ⎜ | ⎝2 Väriaineessa enintään 1 % 2-(-6-hydroksi-3-okso-3H-ksanten-9-yyli)bentsoehappoa ja 2 % 2-(bromo-6-hydroksi-3-okso-3H-ksanten-9-yyli)bentsoehappoa ⎜ |

√ 80 ∏ | √ Dinatrium-2-(2,4,5,7-tetrajodi-6-oksido-3-oksoksanten-9-yyli)bentsoaatti ja sen liukenemattomat barium-, strontium- ja zirkoniumlakat, -suolat ja -pigmentit ∏ | ⎝2 45430[72] ⎜ | ⎝2 Punainen ⎜ | ⎝2 X ⎜ | ⎝2 E 127 Ks. edellä ⎜ √ Puhtauskriteerit sellaisina kuin ne on säädetty komission direktiivissä 95/45/EY (E 127) ∏ √2 Väriaineessa enintään 1 % 2-(-6-hydroksi-3-okso-3H-ksanten-9-yyli)bentsoehappoa ja 3 % 2-(jodi-6-hydroksi-3-oro-3H-ksanten-9-yyli)bentsoehappoa ∏ |

√ 81 ∏ | √ 1,3-Isobentsofuraanidioni, reaktiotuotteet metyylikinoliinin ja kinoliinin kanssa ∏ | ⎝2 47000 ⎜ | ⎝2 Keltainen ⎜ | ⎝2 X ⎜ √ Ei saa käyttää limakalvoille tarkoitetuissa valmisteissa ∏ |

√ 82 ∏ | √ 1H-Indeeni-1,3(2H)-dioni, 2-(2-kinolinyyli)-, sulfonoitu, natriumsuolat ∏ | ⎝2 47005 ⎜ | ⎝2 Keltainen ⎜ | ⎝2 X ⎜ | ⎝2 E 104 ⎜ √ Puhtauskriteerit sellaisina kuin ne on säädetty komission direktiivissä 95/45/EY (E 104) ∏ |

√ 83 ∏ | √ Vety-9-[(3-metoksifenyyli)amino]-7-fenyyli-5-(fenyyliamino)-4,10-disulfonaattobentso[a]fenatsinium, natriumsuola ∏ | ⎝2 50325 ⎜ | ⎝2 Violetti ⎜ | ⎝2 X ⎜ √ Poishuuhdeltavat valmisteet ∏ |

√ 84 ∏ | √ Sulfonoitu nigrosiini ∏ | ⎝2 50420 ⎜ | ⎝2 Musta ⎜ | ⎝2 X ⎜ √ Ei saa käyttää limakalvoille tarkoitetuissa valmisteissa ∏ |

√ 85 ∏ | √ 8,18-Dikloori-5,15-dietyyli-5,15-dihydrodi-indolo[3,2-b:3',2'-m]trifenodioksatsiini ∏ | ⎝2 51319 ⎜ | ⎝2 Violetti ⎜ | ⎝2 X ⎜ √ Poishuuhdeltavat valmisteet ∏ |

√ 86 ∏ | √ 1,2-Dihydroksiantrakinoni ∏ | ⎝2 58000 ⎜ | ⎝2 Punainen ⎜ | ⎝2 X ⎜ |

√ 87 ∏ | √ Trinatrium-8-hydroksipyreeni-1,3,6-trisulfonaatti ∏ | ⎝2 59040 ⎜ | ⎝2 Vihreä ⎜ | ⎝2 X ⎜ √ Ei saa käyttää limakalvoille tarkoitetuissa valmisteissa ∏ |

√ 88 ∏ | √ 1-Aniliino-4-hydroksiantrakinoni ∏ | ⎝2 60724 ⎜ | ⎝2 Violetti ⎜ | ⎝2 X ⎜ √ Poishuuhdeltavat valmisteet ∏ |

√ 89 ∏ | √ 1-Hydroksi-4-(p-toluidino)antrakinoni ∏ | ⎝2 60725 ⎜ | ⎝2 Violetti ⎜ | ⎝2 X ⎜ |

√ 90 ∏ | √ Natrium-4-[(9,10-dihydro-4-hydroksi-9,10-diokso-1-antryyli)amino]tolueeni-3-sulfonaatti ∏ | ⎝2 60730 ⎜ | ⎝2 Violetti ⎜ | ⎝2 X ⎜ √ Ei saa käyttää limakalvoille tarkoitetuissa valmisteissa ∏ |

√ 91 ∏ | √ 1,4-Bis(p-Tolyyliamino)antrakinoni ∏ | ⎝2 61565 ⎜ | ⎝2 Vihreä ⎜ | ⎝2 X ⎜ |

√ 92 ∏ | √ Dinatrium-2,2'-(9,10-dioksoantraseeni-1,4-diyylidi-imino)bis(5-metyylisulfonaatti ∏ | ⎝2 61570 ⎜ | ⎝2 Vihreä ⎜ | ⎝2 X ⎜ |

√ 93 ∏ | √ Natrium-3,3'-(9,10-dioksoantraseeni-1,4-diyylidi-imino)bis(2,4,6-trimetyylibentseenisulfonaatti ∏ | ⎝2 61585 ⎜ | ⎝2 Sininen ⎜ | ⎝2 X ⎜ √ Poishuuhdeltavat valmisteet ∏ |

√ 94 ∏ | √ Natrium-1-amino-4-(sykloheksyyliamino)-9,10-dihydro-9,10-dioksoantraseeni-2-sulfonaatti ∏ | ⎝2 62045 ⎜ | ⎝2 Sininen ⎜ | ⎝2 X ⎜ √ Poishuuhdeltavat valmisteet ∏ |

√ 95 ∏ | √ 6,15-Dihydroantratsiini-5,9,14,18-tetroni ∏ | ⎝2 69800 ⎜ | ⎝2 Sininen ⎜ | ⎝2 X ⎜ | ⎝2 E 130 ⎜ |

√ 96 ∏ | √ 7,16-Dikloori-6,15-dihydroantratsiini-5,9,14,18-tetroni ∏ | ⎝2 69825 ⎜ | ⎝2 Sininen ⎜ | ⎝2 X ⎜ |

√ 97 ∏ | √ Bisbentsimidatso[2,1-b:2',1'-i]bentso[lmn][3,8]fenantroliini-8,17-dioni ∏ | ⎝2 71105 ⎜ | ⎝2 Oranssi ⎜ | ⎝2 X ⎜ √ Ei saa käyttää limakalvoille tarkoitetuissa valmisteissa ∏ |

√ 98 ∏ | √ 2-(1,3-Dihydro-3-okso-2H-indatsol-2-ylideeni)-1,2-dihydro-3H-indol-3-oni ∏ | ⎝2 73000 ⎜ | ⎝2 Sininen ⎜ | ⎝2 X ⎜ |

√ 99 ∏ | √ Dinatrium-5,5'-(2-(1,3-dihydro-3-okso-2H-indatsol-2-ylideeni)-1,2-dihydro-3H-indol-3-oni)disulfonaatti ∏ | ⎝2 73015 ⎜ | ⎝2 Sininen ⎜ | ⎝2 X ⎜ | ⎝2 E 132 ⎜ √ Puhtauskriteerit sellaisina kuin ne on säädetty komission direktiivissä 95/45/EY (E 132) ∏ |

√ 100 ∏ | √ 6-Kloori-2-(6-kloori-4-metyyli-3-oksobentso[b]tien-2(3H)-ylideeni)-4-metyylibentso[b]tiofeeni-3(2H)-oni ∏ | ⎝2 73360 ⎜ | ⎝2 Punainen ⎜ | ⎝2 X ⎜ |

√ 101 ∏ | √ 5-Kloori-2-(5-kloori-7-metyyli-3-oksobentso[b]tien-2(3H)-ylideeni)-7-metyylibentso[b]tiofeeni-3(2H)-oni ∏ | ⎝2 73385 ⎜ | ⎝2 Violetti ⎜ | ⎝2 X ⎜ |

√ 102 ∏ | √ 5,12-Dihydrokino[2,3-b]akridiini-7,14-dioni ∏ | ⎝2 73900 ⎜ | ⎝2 Violetti ⎜ | ⎝2 X ⎜ √ Poishuuhdeltavat valmisteet ∏ |

√ 103 ∏ | √ 5,12-Dihydro-2,9-dimetyylikino[2,3-b]akridiini-7,14-dioni ∏ | ⎝2 73915 ⎜ | ⎝2 Punainen ⎜ | ⎝2 X ⎜ √ Poishuuhdeltavat valmisteet ∏ |

√ 104 ∏ | √ 29H,31H-Ftalosyaniini ∏ | ⎝2 74100 ⎜ | ⎝2 Sininen ⎜ | ⎝2 X ⎜ √ Poishuuhdeltavat valmisteet ∏ |

√ 105 ∏ | √ 29H,31H-Ftalosyaninaatto(2-)-N29,N30,N31,N32-kupari ∏ | ⎝2 74160 ⎜ | ⎝2 Sininen ⎜ | ⎝2 X ⎜ |

√ 106 ∏ | √ Dinatrium [29H,31H-ftalosyaniinidisulfonaatto(4-)-N29,N30,N31,N32]kupraatti(2-) ∏ | ⎝2 74180 ⎜ | ⎝2 Sininen ⎜ | ⎝2 X ⎜ √ Poishuuhdeltavat valmisteet ∏ |

√ 107 ∏ | √ Polykloorikupariftalosyaniini ∏ | ⎝2 74260 ⎜ | ⎝2 Vihreä ⎜ | ⎝2 X ⎜ √ Ei saa käyttää silmille tarkoitetuissa valmisteissa ∏ |

√ 108 ∏ | √ 8,8'-Diapo-ψ, ψ-karoteenidihappo ∏ | ⎝2 75100 ⎜ | ⎝2 Keltainen ⎜ | ⎝2 X ⎜ |

√ 109 ∏ | √ Annatto ∏ | ⎝2 75120 ⎜ | ⎝2 Oranssi ⎜ | ⎝2 X ⎜ | ⎝2 E 160 b ⎜ √ Puhtauskriteerit sellaisina kuin ne on säädetty komission direktiivissä 95/45/EY (E 160b) ∏ |

√ 110 ∏ | √ ψ, ψ-Karoteeni ∏ | ⎝2 75125 ⎜ | ⎝2 Keltainen ⎜ | ⎝2 X ⎜ | ⎝2 E 160 d ⎜ √ Puhtauskriteerit sellaisina kuin ne on säädetty komission direktiivissä 95/45/EY (E 160d) ∏ |

√ 111 ∏ | √ β, β-Karoteeni ∏ | ⎝2 75130 ⎜ | ⎝2 Oranssi ⎜ | ⎝2 X ⎜ | ⎝2 E 160 a ⎜ √ Puhtauskriteerit sellaisina kuin ne on säädetty komission direktiivissä 95/45/EY (E 160e) ∏ |

√ 112 ∏ | √ (3R)-β-4-Karoten-3-oli ∏ | ⎝2 75135 ⎜ | ⎝2 Keltainen ⎜ | ⎝2 X ⎜ | ⎝2 E 161 d ⎜ |

√ 113 ∏ | √ 2-Amino-1,7-dihydro-6H-purin-7-oni ∏ | ⎝2 75170 ⎜ | ⎝2 Valkoinen ⎜ | ⎝2 X ⎜ |

√ 114 ∏ | √ 1,7-Bis(4-hydroksi-3-metoksifenyyli)hepta-1,6-dieeni-3,5-dioni ∏ | ⎝2 75300 ⎜ | ⎝2 Keltainen ⎜ | ⎝2 X ⎜ | ⎝2 E 100 ⎜ √ Puhtauskriteerit sellaisina kuin ne on säädetty komission direktiivissä 95/45/EY (E 100) ∏ |

√ 115 ∏ | √ Karmiini ∏ | ⎝2 75470 ⎜ | ⎝2 Punainen ⎜ | ⎝2 X ⎜ | ⎝2 E 120 ⎜ √ Puhtauskriteerit sellaisina kuin ne on säädetty komission direktiivissä 95/45/EY (E 120) ∏ |

√116 ∏ | √ Trinatrium(2S-trans)-[18-karboksi-20-(karboksimetyyli)-13-etyyli-2,3-dihydro-3,7,12,17-tetrametyyli-8-vinyyli-21H,23H-porfiini-2-propionaatto(5-)-N21,N22,N23,N24]kupraatti(3-) ∏ | ⎝2 75810 ⎜ | ⎝2 Vihreä ⎜ | ⎝2 X ⎜ | ⎝2 E 140 and E 141 ⎜ √ Puhtauskriteerit sellaisina kuin ne on säädetty komission direktiivissä 95/45/EY (E 141) ∏ |

√ 117 ∏ | √ Alumiini ∏ | ⎝2 77000 ⎜ | ⎝2 Valkoinen ⎜ | ⎝2 X ⎜ | ⎝2 E 173 ⎜ √ Puhtauskriteerit sellaisina kuin ne on säädetty komission direktiivissä 95/45/EY (E 173) ∏ |

√ 118 ∏ | √ Aluminiumhydroksidisulfaatti ∏ | ⎝2 77002 ⎜ | ⎝2 Valkoinen ⎜ | ⎝2 X ⎜ |

√ 119 ∏ | √ Luonnossa esiintyvä, hydratoitu aluminiumsilikaatti, Al2O3.2SiO2.2H2O, joka sisältää epäpuhtauksia kuten kalsium-, magnesium- tai rautakarbonaatteja, ferrihydroksidia, kvartsihiekkaa, kiilteitä, jne. ∏ | ⎝2 77004 ⎜ | ⎝2 Valkoinen ⎜ | ⎝2 X ⎜ |

√ 120 ∏ | √ Lasuriitti ∏ | ⎝2 77007 ⎜ | ⎝2 Sininen ⎜ | ⎝2 X ⎜ |

√ 121 ∏ | √ Rautaoksidin värjäämä aluminiumsilikaatti ∏ | ⎝2 77015 ⎜ | ⎝2 Punainen ⎜ | ⎝2 X ⎜ |

√ 122 ∏ | √ Bariumsulfaatti ∏ | ⎝2 77120 ⎜ | ⎝2 Valkoinen ⎜ | ⎝2 X ⎜ |

√ 123 ∏ | √ Vismuttikloridioksidi ∏ | ⎝2 77163 ⎜ | ⎝2 Valkoinen ⎜ | ⎝2 X ⎜ |

√ 124 ∏ | √ Kalsiumkarbonaatti ∏ | ⎝2 77220 ⎜ | ⎝2 Valkoinen ⎜ | ⎝2 X ⎜ | ⎝2 E 170 ⎜ √ Puhtauskriteerit sellaisina kuin ne on säädetty komission direktiivissä 95/45/EY (E 170) ∏ |

√ 125 ∏ | √ Kalsiumsulfaatti ∏ | ⎝2 77231 ⎜ | ⎝2 Valkoinen ⎜ | ⎝2 X ⎜ |

√ 126 ∏ | √ Hiilimusta ∏ | ⎝2 77266 ⎜ | ⎝2 Musta ⎜ | ⎝2 X ⎜ | √ Puhtauskriteerit sellaisina kuin ne on säädetty komission direktiivissä 95/45/EY (E 153) ∏ |

√ 127 ∏ | √ Luuhiili; hienojakoinen musta jauhe, jota saadaan eläinluita suljetussa säiliössä polttamalla, ja joka koostuu pääasiassa kalsiumfosfaatista ja hiilestä ∏ | ⎝2 77267 ⎜ | ⎝2 Musta ⎜ | ⎝2 X ⎜ |

√ 128 ∏ | √ Nokimusta ∏ | ⎝2 77268:1 ⎜ | ⎝2 Musta ⎜ | ⎝2 X ⎜ | ⎝2 E 153 ⎜ √ Puhtauskriteerit sellaisina kuin ne on säädetty komission direktiivissä 95/45/EY ∏ |

√ 129 ∏ | √ Kromi (III) oksidi ∏ | ⎝4 77288 ⎜ | ⎝4 Vihreä ⎜ | ⎝4 X ⎜ | ⎝4 vapaa kromaatti-ioneista ⎜ |

√ 130 ∏ | √ Kromi (III) hydroksidi ∏ | ⎝4 77289 ⎜ | ⎝4 Vihreä ⎜ | ⎝4 X ⎜ | ⎝4 vapaa kromaatti-ioneista ⎜ |

√ 131 ∏ | √ Kobolttialumiinioksidi ∏ | ⎝2 77346 ⎜ | ⎝2 Vihreä ⎜ | ⎝2 X ⎜ |

√ 132 ∏ | √ Kupari ∏ | ⎝2 77400 ⎜ | ⎝2 Ruskea ⎜ | ⎝2 X ⎜ |

√ 133 ∏ | √ Kulta ∏ | ⎝2 77480 ⎜ | ⎝2 Ruskea ⎜ | ⎝2 X ⎜ | √ Puhtauskriteerit sellaisina kuin ne on säädetty komission direktiivissä 95/45/EY ∏ |

√ 134 ∏ | √ Rautaoksidi ∏ | ⎝2 77489 ⎜ | ⎝2 Oranssi ⎜ | ⎝2 X ⎜ | ⎝2 E 172 ⎜ √ Puhtauskriteerit sellaisina kuin ne on säädetty komission direktiivissä 95/45/EY (E 172) ∏ |

√ 135 ∏ | √ Dirautatrioksidi ∏ | ⎝2 77491 ⎜ | ⎝2 Punainen ⎜ | ⎝2 X ⎜ | ⎝2 E 172 ⎜ √ Puhtauskriteerit sellaisina kuin ne on säädetty komission direktiivissä 95/42/EY (E 172) ∏ |

√ 136 ∏ | √ Rautahydroksidioksidi, keltainen ∏ | ⎝2 77492 ⎜ | √ 51274-00-1 ∏ | √ 257-098-5 ∏ | ⎝2 Keltainen ⎜ | ⎝2 X ⎜ | ⎝2 E 172 ⎜ √ Puhtauskriteerit sellaisina kuin ne on säädetty komission direktiivissä 95/45/EY (E 173) ∏ |

√ 137 ∏ | √ Trirautatetraoksidi ∏ | ⎝2 77499 ⎜ | ⎝2 Musta ⎜ | ⎝2 X ⎜ | ⎝2 E 172 ⎜ √ Puhtauskriteerit sellaisina kuin ne on säädetty komission direktiivissä 95/45/EY (E 172) ∏ |

√ 138 ∏ | √ Rauta-ammoniumrautasyanidi ∏ | ⎝2 77510 ⎜ | ⎝2 Sininen ⎜ | ⎝2 X ⎜ | ⎝2 syanidi-ioniton Ö vapaa syanidi-ioneista Õ ⎜ |

√ 139 ∏ | √ Magnesiumkarbonaatti ∏ | ⎝2 77713 ⎜ | ⎝2 Valkoinen ⎜ | ⎝2 X ⎜ |

√ 140 ∏ | √ Ammoniummangaani(3+)difosfaatti ∏ | ⎝2 77742 ⎜ | ⎝2 Violetti ⎜ | ⎝2 X ⎜ |

√ 141 ∏ | √ Trimangaanibis(ortofosfaatti) ∏ | ⎝2 77745 ⎜ | ⎝2 Punainen ⎜ | ⎝2 X ⎜ |

√ 142 ∏ | √ Hopea ∏ | ⎝2 77820 ⎜ | ⎝2 Valkoinen ⎜ | ⎝2 X ⎜ | ⎝2 E 174 ⎜ √ Puhtauskriteerit sellaisina kuin ne on säädetty komission direktiivissä 95/45/EY (E 174) ∏ |

√ 143 [73] ∏ | √ Titaanidioksidi ∏ | ⎝2 77891 ⎜ | ⎝2 Valkoinen ⎜ | ⎝2 X ⎜ | ⎝2 E 171 ⎜ √ Puhtauskriteerit sellaisina kuin ne on säädetty komission direktiivissä 95/45/EY (E 171) ∏ |

√ 144 ∏ | √ Sinkkioksidi ∏ | ⎝2 77947 ⎜ | ⎝2 Valkoinen ⎜ | ⎝2 X ⎜ |

√ 145 ∏ | ⎝2 √ Riboflaviini ∏ Laktoflaviini ⎜ | √ Lactoflavin ∏ | ⎝2 Keltainen ⎜ | ⎝2 X ⎜ | ⎝2 E 101 ⎜ √ Puhtauskriteerit sellaisina kuin ne on säädetty komission direktiivissä 95/45/EY (E 101) ∏ |

√ 146 ∏ | ⎝2 Karamelliväri ⎜ | √ Caramel ∏ | ⎝2 Ruskea ⎜ | ⎝2 X ⎜ | ⎝2 E 150 ⎜ √ Puhtauskriteerit sellaisina kuin ne on säädetty komission direktiivissä 95/45/EY (E 150) ∏ |

√ 147 ∏ | ⎝2 √ (3R,3'S,5'R)-3,3'-Dihydroksi-β, κ-karoten-6'-oni ∏ Kapsantiini, kapsorubiini ⎜ | √ Capsanthin, capsorubin ∏ | ⎝2 Oranssi ⎜ | ⎝2 X ⎜ | ⎝2 E 160 c ⎜ √ Puhtauskriteerit sellaisina kuin ne on säädetty komission direktiivissä 95/45/EY (E 160c) ∏ |

√ 148 ∏ | ⎝2 √ Beta vulgaris, uute ∏ Punajuuriväri ⎜ | √ Beetroot red ∏ | ⎝2 Punainen ⎜ | ⎝2 X ⎜ | ⎝2 E 162 ⎜ √ Puhtauskriteerit sellaisina kuin ne on säädetty komission direktiivissä 95/45/EY (E 162) ∏ |

√ 149 ∏ | ⎝2 Antosyaanit ⎜ | √ Anthocyanins ∏ | ⎝2 Punainen ⎜ | ⎝2 X ⎜ | ⎝2 E 163 ⎜ √ Saatu syötävistä hedelmistä tai vihanneksista fysikaalisin menetelmin; puhtauskriteerit sellaisina kuin ne on säädetty komission direktiivissä 95/45/EY (E 163) ∏ |

√ 150 ∏ | ⎝2 Stearaatit (Al-, Zn-, Mg- ja Ca-) ⎜ | √ Aluminum stearate; zinc stearate; magnesium stearate and calcium stearate ∏ | ⎝2 Valkoinen ⎜ | ⎝2 X ⎜ |

√ 151 ∏ | ⎝2 √ Fenoli, 4,4'-(3H-2,1-bentsoksatiol-3-ylideeni)bis[2-bromi-3-metyyli-6-(1-metyylietyyli-, S,S-dioksidi ∏ Bromtymolisininen ⎜ | √ Bromothymol blue ∏ | ⎝2 Sininen ⎜ | ⎝2 X ⎜ √ Poishuuhdeltavat valmisteet ∏ |

√ 152 ∏ | ⎝2 √ Fenoli, 4,4'-(3H-2,1-bentsoksatiol-3-ylideeni)bis[2,6-dibromi-3-metyyli-,S,S-dioksidi ∏ Bromkresolivihreä ⎜ | √ Bromocresol green ∏ | ⎝2 Vihreä ⎜ | ⎝2 X ⎜ √ Poishuuhdeltavat valmisteet ∏ |

√ 153 ∏ | √ Natrium-4-[(4,5-dihydro-3-metyyli-5-okso-1-fenyyli-1H-pyratsol-4-yyli)atso]-3-hydroksinaftaleeni-1-sulfonaatti ∏ | ⎝5 Acid red 195 ⎜ | ⎝5 Punainen ⎜ | ⎝5 X ⎜ √ Ei saa käyttää limakalvoille tarkoitetuissa valmisteissa ∏ |

⎢ 86/179/ETY (mukautettu)

2 OSA

KOSMEETTISISSA VALMISTEISSA SALLITUT VÄRIAINEET[74] |

Soveltamisala |

Väri-indeksinumero tai nimike | Väri | Soveltamisala | Muut rajoitukset ja vaatimukset[75] | Määräaika |

1 | 2 | 3 | 4 |

1 sarake | = | Sallittu kaikissa kosmeettisissa valmisteissa. |

2 sarake | = | Sallittu kaikissa kosmeettisissa valmisteissa lukuun ottamatta silmien läheisyyteen tarkoitettuja valmisteita, varsinkin silmämeikkejä ja silmämeikin poistoaineita. |

3 sarake | = | Sallittu vain kosmeettisissa valmisteissa, joiden ei ole tarkoitus joutua kosketukseen limakalvojen kanssa. |

4 sarake | = | Sallittu vain kosmeettisissa valmisteissa, joiden on tarkoitus joutua lyhytaikaiseen kosketukseen ihon kanssa. |

⎢ 76/768/ETY

LIITE V

AINEET, JOTKA EIVÄT KUULU DIREKTIIVIN SOVELTAMISALAAN

⎢ 94/32/EY

5. Strontium ja sen yhdisteet lukuun ottamatta liitteessä II lueteltua strontiumlaktaattia, strontiumnitraattia ja strontiumpolykarboksylaattia, liitteessä III olevassa 1 osassa määrätyissä olosuhteissa strontiumsulfidia, strontiumkloridia, strontiumasetaattia, strontiumhydroksidia ja strontiumperoksidia sekä liitteessä IV olevan 1 osan alaviitteessä 3 lueteltujen väriaineiden strontiumlakkoja, -pigmenttejä ja -suoloja.

⎢ 86/199/ETY (mukautettu)

⎝1 2007/17/EY, 1 art. ja liitteessä olevan 2 kohdan b alakohta

⎝2 2007/17/EY, 1 art. ja liitteessä olevan 2 kohdan c alakohta

⎝3 2007/17/EY, 1 art. ja liitteessä olevan 2 kohdan d alakohta

LIITE VVI

LUETTELO KOSMEETTISISSA VALMISTEISSA SALLITUISTA SÄILÖNTÄAINEISTA

JOHDANTO

1. Säilöntäaineet ovat aineita, joita on lisätty kosmeettisiin valmisteisiin pääasiassa mikro-organismien kehittymisen estämiseksi näissä valmisteissa.

2. Tunnuksella (*) merkittyjä aineita voidaan lisätä kosmeettisiin valmisteisiin pitoisuuksina, jotka poikkeavat tässä liitteessä säädetyistä pitoisuuksista silloin, kun näitä aineita käytetään tarkoituksiin, jotka selvästi ilmenevät valmisteen esittelystä, esimerkiksi deodorantteina saippuoissa ja sampoiden hilsettä ehkäisevinä aineina.

3. Muutkin aineet (esimerkiksi monet eteeriset öljyt ja alkoholit), joita kosmeettisten valmisteiden tuotannossa käytetään, saattavat ehkäistä mikrobeja ja siten parantaa valmisteiden säilyvyyttä. Niitä ei kuitenkaan esitetä tässä liitteessä.

14. Tässä luettelossa tarkoitetaan:

- ’suoloilla’ natrium-, kalium-, kalsium-, magnesium-, ammonium- ja etanoliamiinikationien sekä kloridi-, bromidi-, sulfaatti- ja asetaattianionien suoloja.

- ’estereillä’ metyyli-, etyyli-, propyyli-, isopropyyli-, butyyli-, isobutyyli- ja fenyyliestereitä.

25. Kaikkien formaldehydia sisältävien valmisteiden tai tässä liitteessä mainittujen formaldehydia vapauttavien aineiden selosteissa on oltava merkintä ”Sisältää formaldehydia”, jos valmisteen formaldehydipitoisuus on yli 0,05 %.

1 OSA

SALLITUT SÄILÖNTÄAINEET

Viitenumero | Aineiden √ tunnistaminen ∏ | √ Edellytykset ∏ | √Käytön edellytysten ja varoitusten sanamuoto ∏ Käytön edellytykset ja varoitukset, jotka on painettava selosteeseen |

√ Kemiallinen nimi/INN ∏ | √ Ainesosien yleisten nimien luettelossa esiintyvä nimi ∏ | √ CAS-numero ∏ | √ EINECS/ ELINCS-numero ∏ | √ Valmistetyyppi, kehon osat ∏ | √ Enimmäispitoisuus ∏ Enimmäismäärä | √ Muut ∏ Rajoitukset ja vaatimukset |

a | b | c | d | e | f | cg | dh | ei |

⎝2 1 ⎜ | ⎝2 Bentsoehappo ja sen natriumsuola ⎜ | √ Benzoic acid Sodium Benzoate ∏ | 65-85-0 532-32-1 | √ 200-618-2 208-534-8 ∏ | ⎝2 Poishuuhdeltavat valmisteet, paitsi suuhygieniavalmisteet: | ⎝2 2,5 % (happoa) ⎜ | ⎝2 ⎜ | ⎝2 ⎜ |

Suuhygieniavalmisteet: | ⎝2 1,7 % (happoa) ⎜ |

Valmisteet, joita ei huuhdella pois: ⎜ | ⎝2 0,5 % (happoa)⎜ |

⎝2 1a ⎜ | ⎝2 Bentsoehapon suolat, muut kuin viitenumerossa 1 luetellut, ja bentsoehapon esterit ⎜ | √ Ammonium benzoate, calcium benzoate, potassium benzoate, magnesium benzoate, MEA-benzoate, methyl benzoate, ethyl benzoate, propyl benzoate, butyl benzoate, isobutyl benzoate, isopropyl benzoate, phenyl benzoate ∏ | √ 1863-63-4, 2090-05-3, 582-25-2, 553-70-8, 4337-66-0, 93-58-3, 93-89-0, 2315-68-6, 136-60-7, 120-50-3, 939-48-0, 93-99-2 ∏ | √ 217-468-9, 218-235-4, 209-481-3, 209-045-2, 224-387-2, 202-259-7, 202-284-3, 219-020-8, 205-252-7, 204-401-3, 213-361-6, 202-293-2 ∏ | ⎝2 0,5 % (happoa) ⎜ | ⎝2 ⎜ | ⎝2 ⎜ |

2 | Propionihappo ja sen suolat | √ Propionic acid, ammonium propionate, calcium propionate, magnesium propionate, potassium propionate, sodium propionate ∏ | √ 79-09-4, 17496-08-1, 4075-81-4, 557-27-7, 327-62-8, 137-40-6 ∏ | √ 201-176-3, 241-503-7, 223-795-8, 209-166-0, 206-323-5, 205-290-4∏ | 2 % √ (happoa) ∏ hapoksi laskettuna |

3 √ [76] ∏ | Salisyylihappo ja sen suolat (*) | √ Salicylic acid, calcium salicylate, magnesium salicylate, MEA-salicylate, sodium salicylate, potassium salicylate, TEA-salicylate ∏ | √ 69-72-7, 824-35-1, 18917-89-0, 59866-70-5, 54-21-7, 578-36-9, 2174-16-5 ∏ | √ 200-712-3, 212-525-4, 242-669-3, 261-963-2, 200-198-0, 209-421-6, 218-531-3 ∏ | 0,5 % √ (happoa) ∏ hapoksi laskettuna | Käyttö kielletty alle kolmivuotiaille √ Ei saa käyttää alle 3-vuotiaille lapsille ∏ tarkoitetuissa valmisteissa paitsi sampoissa | Ei saa käyttää alle √ 3-vuotiaille lapsille ∏ [77]3-vuotiaiden lasten hoitoon |

4 | Sorbiinihappo (hHeksa-2,4-dieenihappo) ja sen suolat | √ Sorbic acid calcium sorbate, sodium sorbate, potassium sorbate ∏ | √ 110-44-1, 7492-55-9, 7757-81-5, 24634-61-5 ∏ | √ 203-768-7, 231-321-6, 231-819-3, 246-376-1 ∏ | 0,6 % √ (happoa) ∏ hapoksi laskettuna |

5 √ [78] ∏ | Formaldehydi ja paraformaldehydi ⎝1 (*) ⎜ | √ Formaldehyde ∏ | √ 50-00-0, 30525-89-4 ∏ | √ 200-001-8 ∏ | √ Suuhygieniavalmisteet ∏ suun hygieniaan tarkoitetuissa valmisteissa) | 0,1 % (vapaata formaldehydia) | Ei saa käyttää aerosolivalmisteissa (suihkeissa) |

√ Muut valmisteet ∏ (paitsi suun hygieniaan tarkoitetuissa valmisteissa) | 0,2 % (vapaata formaldehydia) |

7 | √ Bifenyyli-2-oli, ∏ Bifenyyli-2-oli (o-fenylfenoli) ja sen suolat | √ o-Phenylphenol, sodium o-phenylphenate, potassium o-phenylphenate, MEA o-phenylphenate ∏ | √ 90-43-7, 132-27-4, 13707-65-8, 84145-04-0 ∏ | √ 201-993-5, 205-055-6, 237-243-9, 282-227-7 ∏ | 0,2 % ilmaistuna (fenolina) |

⎝3 8 ⎜ √ [79] ∏ | √ Pyritionisinkki ∏ ⎝3 Sinkkipyritioni (*) ⎜ | √ Zinc pyrithione ∏ | ⎝3 13463-41-7 ⎜ | √ 236-671-3 ∏ | ⎝3 √ Hiuksille ja kasvojen karvoille tarkoitetut valmisteet ∏ Hiustenhoitovalmisteet: | ⎝3 1,0 % ⎜ | ⎝3 √ Vain poishuuhdeltavissa valmisteissa ∏ Ainoastaan poishuuhdeltavat valmisteet. √ Ei saa käyttää ∏ Kielletty suuhygieniavalmisteissa. ⎜ | ⎝3 ⎜ |

Muut valmisteet ⎜ | ⎝3 0,5 %⎜ |

9 √ [80] ∏ | Epäorgaaniset sulfiitit ja vetysulfiitit (*) | √ Sodium sulfite, ammonium bisulfite, ammonium sulfite, potassium sulfite, potassium hydrogen sulfite, sodium bisulfite, sodium metabisulfite, potassium metabisulfite ∏ | √ 7757-83-7, 10192-30-0, 10196-04-0, 10117-38-1, 7773-03-7, 7631-90-5, 7681-57-4, 16731-55-8 ∏ | √ 231-821-4, 233-469-7, 233-484-9, 233-321-1, 231-870-1, 231-548-0, 231-673-0, 240-795-3 ∏ | 0,2 % ilmaistuna (vapaana SO2:na) |

11 | Klorobutanoli (INN) | √ Chlorobutanol ∏ | √ 57-15-8 ∏ | √ 200-317-6 ∏ | 0,5 % | Kielletty √ Ei saa käyttää ∏ aerosolivalmisteissa (suihkeissa) | Sisältää: √ Chlorobutanol ∏ klorobutanolia |

12 | 4-Hydroksibentsoehappo ja sen suolat ja esterit | √ 4-Hydroxybenzoic acid, methylparaben, butylparaben, potassium ethylparaben, potassium paraben, propylparaben, isobutylparaben, sodium methylparaben, sodium ethylparaben, sodium propylparaben, sodium butylparaben, sodium isobutylparaben, ethylparaben, sodium paraben, isopropylparaben, passiummethylparaben, potassium butylparaben, potassium propylparaben, sodium propylparaben, calcium paraben, phenylparaben ∏ | √ 99-96-7, 99-76-3, 94-26-8, 36457-19-9,16782-08-4, 94-13-3, 4247-02-3, 5026-62-0, 35285-68-8, 35285-69-9, 36457-20-2, 84930-15-4, 120-47-8, 114-63-6, 4191-73-5, 2611-07-2, 38566-94-8, 84930-17-4, 35285-69-9, 69959-44-0, 17696-62-7 ∏ | √ 202-804-9, 202-785-7, 202-318-7, 253-048-1, 240-830-2, 202-307-7, 224-208-8, 225-714-1, 252-487-6, 252-488-1, 253-049-7, 284-595-4, 204-399-4, 204-051-1, 224-069-3, 247-464-2, 254-009-1, 284-597-5, 252-488-1, 274-235-4241-698-9 ∏ | 0,4 % √ (happona) ∏ hapoksi laskettuna, jos estereitä on yksi 0,8 % √ (happona) ∏ hapoksi laskettuna, jos estereitä on useita |

13 | 3-Asetyyli-6-metyyli-2,4(3H)-pyrandioni ja sen suolat | √ Dehydroacetic acid, sodium dehydroacetate ∏ | √ 520-45-6, 4418-26-2, 16807-48-0 ∏ | √ 208-293-9, 224-580-1 ∏ | 0,6 % √ happona ∏ hapoksi laskettuna | Kielletty √ Ei saa käyttää ∏ aerosolivalmisteissa (suihkeissa) |

⎢ 76/768/ETY (mukautettu)

⎝1 94/32/EY

⎝2 86/199/ETY

⎝3 89/174/ETY

⎝4 87/137/ETY

⎝5 88/233/ETY

⎝6 2007/17/EY, 1 art. ja liitteessä olevan 2 kohdan b alakohta

⎝7 91/184/ETY

⎝8 92/86/ETY

⎝9 96/41/EY

⎝10 2005/42/EY, 1 art. ja liitteessä olevan 3 kohdan a alakohta

⎝11 98/62/EY

⎝12 2000/6/EY, 1 art. ja liitteessä olevan 3 kohdan i alakohta

⎝13 2007/22/EY, 1 art. ja liitteesä olevan 2 kohdan b alakohta

⎝14 2005/42/EY, 1 art. ja liitteessä olevan 3 kohdan b alakohta

⎝1 14 ⎜ | ⎝1 Muurahaishappo ja sen natriumsuola ⎜ | √ Formic acid, sodium formate ∏ | √ 64-18-6, 141-53-7 ∏ | √ 200-579-1, 205-488-0 ∏ | ⎝1 0,5 % (happona ilmaistuna) ⎜ |

⎝2 15 ⎜ | ⎝2 3,3'-Dibromo-4,4'-heksametyleenidioksidibentsamidiini ja sen suolat (myös isetionaatti) ⎜ | √ Dibromohexamidine Isethionate ∏ | √ 93856-83-8 ∏ | √ 299-116-4 ∏ | ⎝2 0,1 % ⎜ |

⎝2 16 ⎜ | ⎝2 Tiomersaali (INN) ⎜ | √ Thimerosal ∏ | √ 54-64-8 ∏ | √ 200-210-4 ∏ | √ Silmille tarkoitetut valmisteet ∏ | ⎝2 0,007 % (elohopeaa, Hg) Jos aineessa esiintyy myös muita tämän direktiivin sallimia elohopeayhdisteitä, yhteenlaskettu suurin sallittu elohopeapitoisuus on edelleen 0,007 % ⎜ | ⎝2 Vain silmämeikit ja –meikinpoistoaineet ⎜ | ⎝2 Sisältää tiomersaalia ⎜ |

⎝2 17 ⎜ | ⎝2 Fenyylielohopeasuolat (myös boraatti) ⎜ | √ Phenyl Mercuric Acetate, Phenyl Mercuric Benzoate ∏ | √ 62-38-4, 94-43-9 ∏ | √ 200-532-5, 202-331-8 ∏ | √ Silmille tarkoitetut valmisteet ∏ | ⎝2 Ks. yllä ⎜ √ 0,007 % (elohopeaa, Hg) Jos aineessa esiintyy myös muita tämän direktiivin sallimia elohopeayhdisteitä, yhteenlaskettu suurin sallittu elohopeapitoisuus on edelleen 0,007 % Õ | è2 Ks. edellä ç | ⎝2 Sisältää fenolielohopeayhdisteitä ⎜ |

⎝2 18 ⎜ | ⎝2 10-Undekeenihappo ja √ sen ∏ suolat ⎜ | √ Undecylenic acid, potassium undecylenate, sodium undecylenate, calcium undecylenate, TEA-undecylenate, MEA-undecylenate ∏ | √ 112-38-9, 6159-41-7, 3398-33-2, 1322-14-1, 84471-25-0, 56532-40-2 ∏ | √ 203-965-8, 222-264-8, 215-331-8, 282-908-9, 260-247-7 ∏ | ⎝2 0,2 % √ (happona) ∏ hapoksi laskettuna ⎜ | ⎝2 Ks. liite VI, 1 osa, N:o 8 ⎜ |

⎝2 19 ⎜ | ⎝2 Heksetidiini (INN) ⎜ √ 5-Pyrimidiiniamiini, 1,3-bis(2-etyyliheksyyli)heksahydro-5-metyyli- ∏ | √ Hexetidine ∏ | √ 141-94-6 ∏ | √ 205-513-5 ∏ | ⎝2 0,1 % ⎜ |

⎝2 20 ⎜ | ⎝2 5-Bromo-5-nitro-1,3-dioksaani ⎜ | √ 5-Bromo-5-nitro-1,3-dioxane ∏ | √ 30007-47-7 ∏ | √ 250-001-7 ∏ | √ Poishuuhdeltavat valmisteet ∏ | ⎝2 0,1 % ⎜ | ⎝2 Vain valmisteissa, jotka huuhdotaan pois käytön jälkeen Vältettävä nitrosoaminien muodostumista ⎝3 --- ⎜ ⎜ |

⎝2 21 ⎜ | ⎝2 Bronopoli (INN) ⎜ | √ 2-Bromo-2-nitropropane-1,3-diol ∏ | √ 52-51-7 ∏ | √ 200-143-0 ∏ | ⎝2 0,1 % ⎜ | ⎝2 Vältettävä nitrosoaminien muodostumista ⎜ |

⎝2 22 ⎜ | ⎝2 2,4-Diklooribentsyylialkoholi ⎜ | √ Dichlorobenzyl Alcohol ∏ | √ 1777-82-8 ∏ | √ 217-210-5 ∏ | ⎝2 0,15 % ⎜ |

⎝2 23 ⎜ √ [81] ∏ | √ 1-(4-Kloorifenyyli)-3-(3,4-dikloorifenyyli)urea ∏ ⎝2 Triklokarbaani (INN) (*) ⎜ | √ Triclocarban ∏ | √ 101-20-2 ∏ | √ 202-924-1 ∏ | ⎝2 0,2 % ⎜ | ⎝2 Puhtauskriteerit: 3,3',4,4'-tetrakloroatsobentseeniä < 1 ppm 3,3',4,4'-tetrakloroatsoksibentseeniä < 1 ppm ⎜ |

⎝2 24 ⎜ | ⎝2 4-Kloori-m-kresoli ⎜ | √ p-Chloro-m-Cresol ∏ | √ 59-50-7 ∏ | √ 200-431-6 ∏ | ⎝2 Kielletty √ Ei saa käyttää limakalvoille tarkoitetuissa valmisteissa∏ joiden on tarkoitus joutua kosketukseen limakalvojen kanssa ⎜ | ⎝2 0,2 % ⎜ | ⎝2 Kielletty valmisteissa, joiden on tarkoitus joutua kosketukseen limakalvojen kanssa ⎜ |

⎝2 25 ⎜ | ⎝2 Triklosaani (INN) ⎜ √ 5-Kloori-2-(2,4-dikloorifenoksi)fenoli ∏ | √ Triclosan ∏ | √ 3380-34-5 ∏ | √ 222-182-2 ∏ | ⎝2 0,3 % ⎜ |

⎝2 26 ⎜ | ⎝2 4-Kloori-3,5-ksylenoli ⎜ | √ Chloroxylenol ∏ | √ 88-04-0 ∏ | √ 201-793-8 ∏ | ⎝2 0,5 % ⎜ |

⎝2 27 ⎜ | ⎝2 3,3'-Bis (1-hydroksimetyyli-2,5-dioksoimidatsolidin-4-yyli)-1,14-metyyleenidiurea ⎜ √ N,N''-Metyleenibis[N'-[3-(hydroksimetyyli)-2,5-dioksoimidatsolidin-4-yyli]urea] ∏ | √ Imidazolidinyl urea ∏ | √ 39236-46-9 ∏ | √ 254-372-6 ∏ | ⎝2 0,6 % ⎜ |

⎝2 28 ⎜ | ⎝2 Poly(1-heksametyleenibiguanidi)hydrokloridi ⎜ √ Poly(metyleeni), α, ω-bis[[[(aminoiminometyyli)amino]iminometyyli]amino]-, dihydrokloridi ∏ | √ Polyaminopropyl biguanide ∏ | √ 70170-61-5, 28757-47-3, 133029-32-0 ∏ | ⎝2 0,3 % ⎜ |

⎝2 29 ⎜ | ⎝2 2-Fenoksietanoli ⎜ | √ Phenoxyethanol ∏ | √ 122-99-6 ∏ | √ 204-589-7 ∏ | ⎝2 1,0 % ⎜ |

⎝2 30 ⎜ | ⎝2 √ Metenamiini ∏ Heksametyleenitetramiini ) (INN) ⎜ | √ Methenamine ∏ | √ 100-97-0 ∏ | √ 202-905-8 ∏ | ⎝2 0,15 % ⎜ |

⎝2 31 ⎜ | ⎝2 Metenamiini-3-klooriallyylokloridi (INNM) ⎜ | √ Quaternium-15 ∏ | √ 4080-31-3 ∏ | √ 223-805-0 ∏ | ⎝2 0,2 % ⎜ |

⎝2 32 ⎜ | ⎝2 1(4-Kloorifenoksi)-1-(imidatsol-1-yyli)3,3-dimetyylibutan-2-oni ⎜ | √ Climbazole ∏ | √ 38083-17-9 ∏ | √ 253-775-4 ∏ | ⎝2 0,5 % ⎜ |

⎝2 33 ⎜ | ⎝2 1,3-Bis(hydroksimetyyli)-5,5-dimetyyli-2,4-imidatsolidiinidioni ⎜ | √ DMDM Hydantoin ∏ | √ 6440-58-0 ∏ | √ 229-222-8 ∏ | ⎝2 0,6 % ⎜ |

⎝2 34 ⎜ √ [82] ∏ | ⎝2 Bentsyylialkoholi (*) ⎜ | √ Benzyl alcohol ∏ | √ 100-51-6 ∏ | √ 202-859-9 ∏ | ⎝2 1,0 % ⎜ |

⎝2 35 ⎜ | ⎝2 1-Hydroksi-4-metyyli-6-(2,4,4-trimetyylipentyyli)-2-pyridoni ja sen monoetanoliamiinisuola ⎜ | √ 1-Hydroxy-4-methyl-6-(2,4,4-trimethylpentyl) 2-pyridon, Piroctone Olamine ∏ | √ 50650-76-5, 68890-66-4 ∏ | √ 272-574-2 ∏ | √ Poishuuhdeltavat valmisteet ∏ | ⎝2 1,0 % | Valmisteissa, jotka huuhdellaan pois käytön jälkeen Muissa valmisteissa |

√ Muut valmisteet ∏ | 0,5 % ⎜ |

⎝2 37 ⎜ | ⎝2 6,6-Dibromo-4,4-dikloori-2,2′-metyleenidifenoli ⎜ √ 2,2'-Metyleenibis(6-bromi-4-kloorifenoli) ∏ | √ Bromochlorophene ∏ | √ 15435-29-7 ∏ | √ 239-446-8 ∏ | ⎝2 0,1 % ⎜ |

⎝2 38 ⎜ | ⎝2 4’-Isopropyyli-m-kresoli ⎜ | √ Isopropyl Cresols ∏ | √ 3228-02-2 ∏ | √ 221-761-7 ∏ | ⎝2 0,1 % ⎜ |

⎝2 39 ⎜ | ⎝2 5-Kloori-2-metyyli-isotiatsol-3(2H)-onin ja 2-metyyli-isotiatsol-3(2H)-onin seos Ö , jossa on Õ magnesiumkloridian ja magnesiumnitraattiain kanssa ⎜ | √ Methylchloroisothiazolinone and Methylisothiazolinone ∏ | √ 26172-55-4, 2682-20-4, 55965-84-9 ∏ | √ 247-500-7, 220-239-6 ∏ | ⎝2 ⎝3 0,0015 % ⎜(5-kloori-2-metyyli-isotiatsol-3(2H)-oni ja 2-metyyli-isotiatsol-3(2H)-onin seos suhteessa 3:1) ⎜ |

⎝4 40 ⎜ | ⎝4 2-Bensyyli-4-kloorifenoli ⎜ | √ Chlorophene ∏ | √ 120-32-1 ∏ | √ 204-385-8 ∏ | ⎝4 0.,2 % ⎜ |

⎝5 41 ⎜ | ⎝5 2-Klooriasetamidi ⎜ | √ Chloroacetamide ∏ | √ 79-07-2 ∏ | √ 201-174-2 ∏ | ⎝5 0,3 % ⎜ | ⎝5 Sisältää: √ Chloroacetamide ∏ klooriasetamidia ⎜ |

⎝5 42 ⎜ | √ N,N"-Bis(4-kloorifenyyli)-3,12-di-imino-2,4,11,13-tetra-atsatetradekaanidiamidiini ∏ ⎝5 Klooriheksidiini (INN) ja sen diglukonaatti, diasetaatti ja dihydroklorodi ⎜ | √ Chlorhexidine, Chlorhexidine Diacetate, Chlorhexidine Digluconate, Chlorhexidine Dihydrochloride ∏ | √ 55-56-1, 56-95-1, 18472-51-0, 3697-42-5 ∏ | √ 200-238-7, 200-302-4, 242-354-0, 223-026-6 ∏ | ⎝5 0,3 % laskettuna (klooriheksidina) ⎜ |

⎝5 43 ⎜ √ [83] ∏ | ⎝5 1-Fenoksipropan-2-oli ⎜ ⎝6 (*) ⎜ | √ Phenoxyisopropanol ∏ | √ 770-35-4 ∏ | √ 212-222-7 ∏ | ⎝5 1,0 % ⎜ | ⎝5 Vain √ poishuuhdeltavat ∏ valmisteet, jotka huuhdotaan pois käytön jälkeen ⎜ |

⎝7 44 ⎜ | ⎝7 Alkyyli(C12-C22)trimetyyliammoniumbromidi ja -kloridi (*) ⎜ | √ Behentrimonium chloride, cetrimonium bromide, cetrimonium chloride, laurtrimonium bromide, laurtrimonium chloride, steartrimonium bromide, steartrimonium chloride ∏ | √ 17301-53-0, 57-09-0, 112-02-7, 1119-94-4, 112-00-5, 1120-02-1, 112-03-8 ∏ | √ 241-327-0, 200-311-3, 203-928-6, 214-290-3, 203-927-0, 214-294-5, 203-929-1 ∏ | ⎝7 0,1 % ⎜ |

⎝7 45 ⎜ | ⎝7 4,4-Dimetyyli-1,3-oksatsolidiini ⎜ | √ Dimethyl Oxazolidine ∏ | √ 51200-87-4 ∏ | √ 257-048-2 ∏ | ⎝7 0,1 % ⎜ | ⎝7 Lopullisen vValmisteen pH ei saa olla matalampi kuin 6 ⎜ |

⎝7 46 ⎜ | ⎝7 N-(Hydroksimetyyli)-N-(dihydroksimetyyli-1,3-diokso-2,5-imidatsolidinyyli-4)-N'-(hydroksimetyyli)urea ⎜ | √ Diazolidinyl Urea ∏ | √ 78491-02-8 ∏ | √ 278-928-2 ∏ | ⎝7 0,5 % ⎜ |

⎝8 47 ⎜ | ⎝8 1,6-Di(4-amindinofenoksi)-n-heksaani (Heksamidiini) √ Bentseenikarboksimidamidi, 4,4'-(1,6-heksaanidiyylibis(oksi))bis- ∏ ja sen suolat (mukaan lukien isetionaatti ja p-hydroksibentsoaatti) ⎜ | √ Hexamidine, Hexamidine diisethionate, Hexamidine paraben ∏ | √ 3811-75-4, 659-40-5, 93841-83-9 ∏ | √ 211-533-5, 299-055-3 ∏ | ⎝8 0,1 %⎜ |

⎝1 48 ⎜ | ⎝1 Glutaraldehydi (1,5-pentaanidiaali) ⎜ | √ Glutaral ∏ | √ 111-30-8 ∏ | √ 203-856-5 ∏ | ⎝1 0,1 % ⎜ | ⎝1 √ Ei saa käyttää ∏ Kielletty aerosoleissa (suihkeissa) ⎜ | ⎝1 Sisältää: √ Glutaral ∏ glutaraldehydiä (jossa glutaraldehydipitoisuus lopputuotteessa on yli 0,05 %) ⎜ |

⎝1 49 ⎜ | ⎝1 5-Etyyli-3,7-dioksa-1-atsabisyklo[3.3.0]oktaani ⎜ | √ 7- ethylbicyclooxazolidine ∏ | √ 7747-35-5 ∏ | √ 231-810-4 ∏ | ⎝1 0,3 %⎜ | ⎝1 √ Ei saa käyttää suuhygieniavalmisteissa ∏ Kielletty suun hygienian hoitoon tarkoitetuissa valmisteissa ja √ eikä limakalvoille tarkoitetuissa ∏ valmisteissa, jotka on tarkoitettu kosketukseen limakalvojen kanssa ⎜ |

⎝9 50 ⎜ | ⎝9 3-(p-Kloorifenoksi)-propaani-1,2 dioli (klorfenesiini) ⎜ | √ Chlorphenesin ∏ | √ 104-29-0 ∏ | √ 203-192-6 ∏ | ⎝9 0,3 % ⎜ |

⎝9 51 ⎜ | ⎝9 Natriumhydroksimetyyliaminoasetaatti ⎜ | √ Sodium Hydroxymethylglycinate ∏ | √ 70161-44-3 ∏ | √ 274-357-8 ∏ | ⎝9 0,5 % ⎜ |

⎝9 52 ⎜ | ⎝9 Hopeakloridi sekoitettuna titaanidioksidiin ⎜ | √ Silver chloride ∏ | √ 7783-90-6 ∏ | √ 232-033-3 ∏ | ⎝9 0,004 % laskettuna (AgCl:nä) ⎜ | è9 20 % AgCl:ää (W/W) TiO2:een. Kielletty √ Ei saa käyttää alle 3-vuotiaille ∏ alle kolmivuotiaille lapsille tarkoitetuissa valmisteissa, suuhygieniavalmisteissa √ eikä silmille tai huulille tarkoitetuissa valmisteissa ∏ sekä valmisteissa, jotka on tarkoitettu käytettäviksi silmien tai huulten ympärillä ⎜ |

⎝10 53 ⎜ | ⎝10 Benzethonium Chloride (INCI) ⎜ √ Bentseenimetanaminium, N,N-dimetyyli-N-[2-[2-[4-(1,1,3,3,-tetrametyylibutyyli)fenoksi]etoksi]etyyli]-, kloridi ∏ | ⎝10 Benzethonium Chloride ⎜ | √ 121-54-0 ∏ | √ 204-479-9 ∏ | ⎝10 0,1 % ⎜ | ⎝10 a) Poishuuhdeltavat valmisteet tuotteet b) Valmisteet Tuotteet, joita ei huuhdella pois, suuhygieniavalmisteita lukuun ottamatta ⎜ |

⎝11 54 ⎜ √ [84] ∏ | ⎝11 Bentsal-konium (+) kloridi,-bromidi ja -sakkarinaatti⎜ | √ Benzalkonium chloride, benzalkonium bromide, benzalkonium saccharinate ∏ | √ 8001-54-5, 63449-41-2, 91080-29-4, 68989-01-5, 68424-85-1, 68391-01-5, 61789-71-7, 85409-22-9 ∏ | √ 264-151-6, 293-522-5, 273-545-7, 270-325-2, 269-919-4, 263-080-8, 287-089-1 ∏ | ⎝11 0,1% laskettuna (bentsalkoniumkloridina) ⎜ | ⎝11 Varottava aineen joutumista silmiin ⎜ |

⎝12 55 ⎜ | √ Metanoli, (fenyylimetoksi-) ∏ | √ Benzylhemiformal ∏ | √ 14548-60-8 ∏ | √ 238-588-8 ∏ | ⎝12 √ Poishuuhdeltavat valmisteet ∏ Saa käyttää vain poishuuhdottavissa valmisteissa ⎜ | ⎝12 0,15 % ⎜ |

⎝13 56 ⎜ | ⎝13 (IPBC) 3-Jodi-2-propynyyli-butyylikarbamaatti ⎜ | √ Iodopropynyl butylcarbamate ∏ | 55406-53-6 | 259-627-5 | ⎝13 a) Poishuuhdeltavat valmisteet 0,02 % b) Valmisteet, joita ei huuhdella pois 0,01 %, paitsi deodorantit ja antiperspirantit 0,0075 % ⎜ | ⎝13 Ei saa käyttää √ suuhygieniavalmisteissa eikä huulille tarkoitetuissa valmisteissa ∏ suuhygienian ja huulten hoitoon tarkoitetuissa tuotteissa. a) Ei saa käyttää alle kolmevuotiaille 3-vuotiaille lapsille tarkoitetuissa valmisteissa, kylpyvalmisteitatuotteita/suihkugeelejä ja shampoota lukuun ottamatta. b) – Ei saa käyttää vartalovoiteissa[85] - Ei saa käyttää alle 3-vuotiaille lapsille kolmivuotiaiden lasten hoidossa ⎜ | ⎝13 a)”Ei saa käyttää alle √ 3-vuotiaille ∏ kolmivuotiaille lapsille”[86] b)”Ei saa käyttää alle √ 3-vuotiaille ∏ kolmivuotiaille lapsille ”[87] ⎜ |

⎝14 57 ⎜ | ⎝14 (INCI) ⎜ √ 2-Metyyli-2H-isotiatsol-3-oni ∏ | ⎝14 Methylisothiazolinone ⎜ | √ 2682-20-4 ∏ | √ 220-239-6 ∏ | ⎝14 0,01 % ⎜ |

⎢ 86/199/ETY (mukautettu)

2 OSA

VÄLIAIKAISESTI SALLITUT SÄILÖNTÄAINEET

Viitenumero | Aine | Enimmäismäärä | Muut rajoitukset ja vaatimukset | Käytön edellytykset ja varoitukset, jotka on painettava selosteeseen | Määräaika |

⎢ 83/574/ETY (mukautettu)

LIITE VIVII

√ KOSMEETTISISSA VALMISTEISSA SALLITTUJEN UV-SUODATTIMIEN LUETTELO ∏ LUETTELO UV-SUOTIMISTA, JOITA KOSMEETTISET VALMISTEET SAAVAT SISÄLTÄÄ

Tässä direktiivissä UV-suotimilla tarkoitetaan aineita, jotka kosmeettisiin auringonsuojavalmisteisiin sisällytettyinä on tarkoitettu erityisesti suodattamaan tiettyjä UV-säteitä ihon suojaamiseksi näiden säteiden haittavaikutuksilta.

Näitä UV-suotimia saa lisätä muihin kosmeettisiin valmisteisiin noudattaen tässä liitteessä säädettyjä rajoituksia ja edellytyksiä.

Muita kosmeettisissa valmisteissa käytettyjä UV-suotimia, joiden tarkoitus on yksinomaan suojata valmistetta UV-säteiltä, ei ole sisällytetty tähän luetteloon.

1 OSA

Luettelo kosmeettisissa valmisteissa sallituista UV-suotimista

Viitenumero | Aineidenet √ tunnistaminen ∏ | √ Edellytykset ∏ | √Käytön edellytysten ja varoitusten sanamuoto ∏ Käytön edellytykset ja varoitukset, jotka on painettava selosteeseen |

√ Valmistetyyppi, kehon osat ∏ | Sallittu eEnimmäispitoisuus | Muut rajoitukset ja vaatimukset |

√ Kemiallinen nimi/INN ∏ | √ Ainesosien yleisten nimien luettelossa esiintyvä nimi ∏ | √ CAS-numero ∏ | √ EINECS/ ELINCS-numero ∏ |

a | b | c | d | e | f | cg | dh | ei |

1 | 4-Aminobentsoehappo | √ PABA ∏ | √ 150-13-0 ∏ | √ 205-753-0 ∏ | 5 % |

2 | N,N,N-Trimetyyli-4-(2-oksoborn-3-ylideenimetyyli) aniliinimetyylisulfaatti | √ Camphor Benzalkonium Methosulfate ∏ | √ 52793-97-2 ∏ | √ 258-190-8 ∏ | 6 % |

3 | √ Bentsoehappo, 2-hydroksi-, 3,3,5-trimetyylisykloheksyyliesteri / homosalaatti ∏ Homosalaatti (INN) | √ Homosalate ∏ | √ 118-56-9 ∏ | √ 204-260-8 ∏ | 10 % |

4 | √ 2-Hydroksi-4-metoksibentsofenoni / oksibentsoni ∏ Oksibentsoni (INN) | √ Benzophenone-3 ∏ | √ 131-57-7 ∏ | √ 205-031-5 ∏ | 10 % | Sisältää: √ Benzophenone-3 ∏ oksibentsonia[88] |

6 | 2-Fenyylibentsimidatsoli-5-sulfonihappo ja sen kalium-, natrium- ja trietanoliamiinisuolat √ / ensulitsoli ∏ | √ Phenylbenzimidazole Sulfonic Acid ∏ | √ 27503-81-7 ∏ | √ 248-502-0 ∏ | 8 % (ilmaistuna happona) |

⎢ 76/768/ETY (mukautettu)

⎝1 94/32/EY

⎝2 93/47/ETY

⎝3 95/34/EY

⎝4 96/41/EY

⎝5 97/45/EY

⎝6 98/62/EY

⎝7 2000/6/EY, 1art. ja liitteessä olevan 4 kohdan i alakohta

⎝8 2002/34/EY, 1 art. ja liitteessä oleva 4 kohta

⎝9 2005/9/EY, 1 art. ja liite

⎝1 7 ⎜ | ⎝1 3,3'-(1,4-Fenyleenidimetyleeni)bis(7,7-dimetyyli-2-okso-bisyklo-[2.2.1]hept-1-yylimetaanisulfonihappo) ja sen suolat ⎜ √ /ekamsuli ∏ | √ Terephthalylidene Dicamphor Sulfonic Acid ∏ | √ 92761-26-7, 90457-82-2 ∏ | √ 410-960-6 ∏ | ⎝1 10 % (happona ilmaistuna) ⎜ |

⎝2 8 ⎜ | ⎝2 1-(4-tert-Butyylifenyyli)-3-(4-metoksifenyyli)propaani-1,3-dioni ⎜ | √ Butyl Methoxydibenzoylmethane ∏ | √ 70356-09-1 ∏ | √ 274-581-6 ∏ | ⎝2 5 % ⎜ |

⎝1 9 ⎜ | ⎝1 α-Alfa-(2-Oksoborn-3-ylideeni)-tolueeni-4-sulfonihappo ja sen suolat ⎜ √ / avobentsoni ∏ | √ Benzylidene Camphor Sulfonic Acid ∏ | √ 56039-58-8 ∏ | ⎝1 6 % (happona ilmaistuna) ⎜ |

⎝3 10 ⎜ | ⎝3 2-Syaani-3,3-difenyyliakryylihappo 2-etyyliheksyyliesteri ⎜ √ / oktokryleeni ∏ | √ Octocrylene ∏ | √ 6197-30-4 ∏ | √ 228-250-8 ∏ | ⎝3 10 % (happona ilmaistuna) ⎜ |

⎝4 11 ⎜ | ⎝4 N-{}{(2 ja 4)-[2-oksoborn-3-ylideeni)metyyli]bentsyyli}}akryyliamidin polymeeri ⎜ | √ Polyacrylamidomethyl Benzylidene Camphor ∏ | √ 113783-61-2 ∏ | ⎝4 6 % ⎜ |

⎝5 12 ⎜ | ⎝5 √ 2-Etyyliheksyyli-4-metoksisinnamaatti ∏ Oktyyli-metoksisinnamaatti ⎜ | √ Ethylhexyl Methoxycinnamate ∏ | √ 5466-77-3 ∏ | √ 226-775-7 ∏ | ⎝5 10 % ⎜ |

⎝6 13 ⎜ | ⎝6 Etoksyloitu etyyli-4-aminobentsoaatti ⎜ | ⎝6 PEG-25 PABA ⎜ | √ 116242-27-4 ∏ | ⎝6 10 % ⎜ |

⎝6 14 ⎜ | √ Isopentyyli-4-metoksisinnamaatti ∏ | ⎝6 Isoamyl p-Methoxycinnamate ⎜ | √ 71617-10-2 ∏ | √ 275-702-5 ∏ | ⎝6 10 % ⎜ |

⎝6 15 ⎜ | ⎝6 2,4,6-Trianiliini-(p-karbo-2'-etyyliheksyyli-1'-oksi)-1,3,5-triatsiini (Octyl Triazone) ⎜ | √ Ethylhexyl Triazone ∏ | √ 88122-99-0 ∏ | √ 402-070-1 ∏ | ⎝6 5 % ⎜ |

⎝6 16 ⎜ | ⎝6 Fenoli-2-(2H-Bentsotriatsoli-2'-yyli)-4-metyyli-6-(2-metyyli-3-(1,3,3,3-tetrametyyli-(trimetyylisilyyli)oksi)-disiloksanyyli) ⎜ | ⎝6 Drometrizole Trisiloxane ⎜ | √ 155633-54-8 ∏ | ⎝6 15 % ⎜ |

⎝6 17 ⎜ | ⎝6 Bentsoehapon 4,4-((6-((((1,1-dimetyylietyyli)amino)karbonyyli)fenyyli)amino)1,3,5-tritsiini-2,4-diyyli)di-imino)bis-,bis(2-etyyliheksyyli)esteri ⎜ | √ Diethylhexyl Butamido Triazone ∏ | √ 154702-15-5 ∏ | ⎝6 10 % ⎜ |

⎝6 18 ⎜ | ⎝6 3-(4'-Metyylibentsylideeni)-d-1-kamferi ⎜ √ / entsakameeni ∏ | ⎝6 4-Methylbenzylidene Camphor ⎜ | √ 38102-62-4, 36861-47-9 ∏ | √ 253-242-6 ∏ | ⎝6 4 % ⎜ |

⎝6 19 ⎜ | ⎝6 3-Bentsylideenikamferi ⎜ | ⎝6 3-Benzylidene Camphor ⎜ | √ 15087-24-8 ∏ | √ 239-139-9 ∏ | ⎝6 2 % ⎜ |

⎝6 20 ⎜ | ⎝6 2-Etyyliheksyylisalisylaatti (oktyylisalisylaatti) ⎜ | √ Ethylhexyl Salicylate ∏ | √ 118-60-5 ∏ | √ 204-263-4 ∏ | ⎝6 5 % ⎜ |

⎝7 21 ⎜ | ⎝7 Etyyli-2-heksyyli-4-dimetyyliaminobentsoaatti (oktyylidimetyyli-PABA) ⎜ √ 2-Etyyliheksyyli-4-(dimetyyliamino)bentsoaatti ∏ | √ Ethylhexyl Dimethyl PABA ∏ | √ 21245-02-3 ∏ | √ 244-289-3 ∏ | ⎝7 8 % ⎜ |

⎝7 22 ⎜ | ⎝7 2-Hydroksi-4-metoksibentsofenoni-5-sulfonihappo ja sen natriumsuola ⎜ √ / sulisobentsoni, natriumsulisobentsoni ∏ | √ Benzophenone-4, Benzophen one-5 ∏ | √ 4065-45-6, 6628-37-1 ∏ | √ 223-772-2 ∏ | ⎝7 5 % (ilmaistu happona) ⎜ |

⎝7 23 ⎜ | ⎝7 2,2'-Metyleeni-bis(6-(2H-bentsotriatsoli-2-yyli)-4-(tetrametyylibutyyli)-1,1,3,3-fenoli ⎜ √ / bisoktritsoli ∏ | √ Methylene Bis-Benzotriazolyl Tetramethylbutylphenol ∏ | √ 103597-45-1 ∏ | √ 604-052-00-0, 403-800-1 ∏ | ⎝7 10 % ⎜ |

⎝7 24 ⎜ | ⎝7 2,2'-bis-(1,4-Fenyleeni)-1H-bentsimidatsoli-4,6-disulfonihapon mononatriumsuola ⎜ √ / bisdisulitsolidinatrium ∏ | √ Disodium Phenyl Dibenzimidazole Tetrasulfonate ∏ | √ 180898-37-7 ∏ | √ 429-750-0 ∏ | ⎝7 10 % (ilmaistu happona) ⎜ |

⎝7 25 ⎜ | ⎝7 2,4-bis((4-(2-Etyyliheksyylioksi)-2-hydroksi)-fenyyli)-6-(4-metoksifenyyli)-1,3,5-triatsiini ⎜ | √ Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine ∏ | √ 187393-00-6 ∏ | ⎝7 10 % ⎜ |

⎝8 26 ⎜ | ⎝8 √ Dimetyykodietyylibentsaalimalonaatti ∏ (CAS-nro 207574-74-1) ⎜ | √ Polysilicone-15 ∏ | √ 207574-74-1 ∏ | ⎝8 10 % ⎜ |

⎝8 27 ⎜ √ [89] ∏ | ⎝8 √ Titaanidioksidi ∏ Titanium dioxide ⎜ | ⎝8 Titanium dDioxide ⎜ | √ 13463-67-7, 1317-70-0, 1317-80-2 ∏ | √ 236-675-5205-280-1, 215-282-2 ∏ | ⎝8 25 % ⎜ |

⎝9 28 ⎜ | ⎝9 Bentsoehapon 2-[4-(dietyyliamino)-2-hydroksibentsoyyli]-heksyyliesteri ⎜ | ⎝9 Diethylamino Hydroxybenzoyl Hexyl Benzoate ⎜ | ⎝9 302776-68-7 ⎜ | √ 443-860-6 ∏ | ⎝9 10 % prosenttia aurinkosuojavalmisteissa ⎜ |

⎢ 89/174/ETY (mukautettu)

2 OSA

LUETTELO UV-SUOTIMISTA, JOITA SAA SISÄLTYÄ VÄLIAIKAISESTI KOSMEETTISIIN VALMISTEISIIN

Viitenumero | Aineet | Sallittu enimmäispitoisuus | Muut rajoitukset ja vaatimukset | Käytön edellytykset ja varoitukset, jotka on painettava selosteeseen | Määräaika |

⎢ 93/35/ETY (mukautettu)

LIITE VIII VII √ Pakkauksissa ja ulkopäällyksissä käytetyt symbolit ∏

√ 1. Viittaus valmisteeseen liitettyihin tai kiinnitettyihin tietoihin ∏

[pic]

⎢ 2003/15/EY, 1 art. 11 kohta (mukautettu)

LIITE VIIIa

√ 2. Säilyvyysaika avaamisen jälkeen ∏

.[pic]

∫ uusi

3. Vähimmäissäilyvyysaika

[pic]

⎢ 2003/15/EY, 1 art. 11 kohta

⎢ 2004/94/EY, 1 art. ja liite (mukautettu)

LIITE IX VIII

LUETTELO ELÄINKOKEILLE VAIHTOEHTOISISTA VALIDOIDUISTA MENETELMISTÄ

Tässä liitteessä luetellaan yhteisen tutkimuskeskuksen Euroopan vaihtoehtoisten tutkimusmenetelmien keskuksen (ECVAM) validoimat vaihtoehtoiset menetelmät, jotka ovat käytettävissä tämän √ asetuksen ∏ direktiivin vaatimusten täyttämiseksi ja joita ei mainita √ vaarallisten aineiden luokitusta, pakkaamista ja merkintöjä koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä annetun neuvoston ∏ direktiivin 67/548/ETY liitteessä V olevassa luettelossa. Koska eläinkokeita ei ehkä täysin korvata vaihtoehtoisella menetelmällä, liitteessä IX VIII olisi mainittava, korvaako vaihtoehtoinen menetelmä eläinkokeen kokonaan vai osittain.

Viitenumero | Validoitu vaihtoehtoinen menetelmä | Korvaavuus täydellinen vai osittainen |

A | B | C |

⎡

LIITE IX

A osa

Kumottu direktiivi ja sen muutokset(viitattu 33 artiklassa)

Neuvoston direktiivi 76/768/ETY, annettu 27 päivänä heinäkuuta 1976 | (EYVL L 262, 27.9.1976, s. 169) |

Neuvoston direktiivi 79/661/ETY, annettu 24 päivänä heinäkuuta 1979 | (EYVL L 192, 31.7.1979, s. 35) |

Komission direktiivi 82/147/ETY, annettu 11 päivänä helmikuuta 1982 | (EYVL L 192, 6.3.1982, s. 26) |

Neuvoston direktiivi 82/368/ETY, annettu 17 päivänä toukokuuta 1982 | (EYVL L 167, 15.6.1982, s. 1) |

Komission direktiivi 83/191/ETY, annettu 30 päivänä maaliskuuta 1983 | (EYVL L 109, 26.4.1983, s. 25) |

Komission direktiivi 83/341/ETY, annettu 29 päivänä kesäkuuta 1983 | (EYVL L 188, 13.7.1983, s. 15) |

Komission direktiivi 83/496/ETY, annettu 22 päivänä syyskuuta 1983 | (EYVL L 275, 8.10.1983, s. 20) |

Neuvoston direktiivi 83/574/ETY, annettu 26 päivänä lokakuuta 1983 | (EYVL L 332, 28.11.1983, s. 38) |

Komission direktiivi 84/415/ETY, annettu 18 päivänä heinäkuuta 1983 | (EYVL L 228, 25.8.1984, s. 31) |

Komission direktiivi 85/391/ETY, annettu 16 päivänä heinäkuuta 1985 | (EYVL L 224, 25.8.1984, s. 40) |

Komission direktiivi 86/179/ETY, annettu 28 päivänä helmikuuta 1986 | (EYVL L 138, 24.5.1986, s. 40) |

Komission direktiivi 86/199/ETY, annettu 26 päivänä maaliskuuta 1986 | (EYVL L 149, 3.6.1986, s. 38) |

Komission direktiivi 87/137/ETY, annettu 2 päivänä helmikuuta 1987 | (EYVL L 56, 26.2.1987, s. 20) |

Komission direktiivi 88/233/ETY, annettu 2 päivänä maaliskuuta 1988 | (EYVL L 105, 26.4.1988, s. 11) |

Neuvoston direktiivi 88/667/ETY, annettu 21 päivänä joulukuuta 1988 | (EYVL L 382, 31.12.1988, s. 46) |

Komission direktiivi 89/174/ETY, annettu 21 päivänä helmikuuta 1989 | (EYVL L 64, 8.3.1989, s. 10) |

Neuvoston direktiivi 89/679/ETY, annettu 21 päivänä joulukuuta 1989 | (EYVL L 398, 30.12.1989, s. 25) |

Komission direktiivi 90/121/ETY, annettu 20 päivänä helmikuuta 1990 | (EYVL L 71, 17.3.1990, s. 40) |

Komission direktiivi 91/184/ETY, annettu 12 päivänä maaliskuuta 1986 | (EYVL L 91, 12.4.1991, s. 59) |

Komission direktiivi 92/8/ETY, annettu 18 päivänä helmikuuta 1992 | (EYVL L 70, 17.3.1992, s. 23) |

Komission direktiivi 92/86/ETY, annettu 21 päivänä lokakuuta 1992 | (EYVL L 325, 11.11.1992, s. 18) |

Neuvoston direktiivi 93/35/ETY, annettu 14 päivänä kesäkuuta 1993 | (EYVL L 151, 23.6.1993, s. 32) |

Komission direktiivi 93/47/EY, annettu 22 päivänä helmikuuta 1993 | (EYVL L 203, 13.8.1993, s. 24) |

Komission direktiivi 94/32/EY, annettu 29 päivänä kesäkuuta 1994 | (EYVL L 181, 15.7.1994, s. 31) |

Komission direktiivi 95/34/EY, annettu 10 päivänä heinäkuuta 1995 | (EYVL L 167, 18.7.1995, s. 19) |

Komission direktiivi 96/41/EY, annettu 25 päivänä kesäkuuta 1996 | (EYVL L 198, 8.8.1996, s. 36) |

Komission direktiivi 97/1/EY, annettu 10 päivänä tammikuuta 1997 | (EYVL L 16, 18.1.1997, s. 85) |

Komission direktiivi 97/18/EY, annettu 17 päivänä huhtikuuta 1997 | (EYVL L 114, 1.5.1997, s. 43) |

Komission direktiivi 97/45/EY, annettu 14 päivänä heinäkuuta 1997 | (EYVL L 196, 24.7.1997, s. 77) |

Komission direktiivi 98/16/EY, annettu 28 päivänä maaliskuuta 1998 | (EYVL L 77, 14.3.1998, s. 44) |

Komission direktiivi 98/62/EY, annettu 3 päivänä syyskuuta 1998 | (EYVL L 253, 15.9.1998, s. 20) |

Komission direktiivi 2000/6/EY, annettu 29 päivänä helmikuuta 2000 | (EYVL L 56, 1.3.2000, s. 42) |

Komission direktiivi 2000/11/EY, annettu 10 päivänä maaliskuuta 2000 | (EYVL L 65, 14.3.2000, s. 22) |

Komission direktiivi 2000/41/EY, annettu 19 päivänä kesäkuuta 2000 | (EYVL L 145, 20.6.2000, s. 25) |

Komission direktiivi 2002/34/EY, annettu 15 päivänä huhtikuuta 2002 | (EYVL L 102, 18.4.2002, s. 19) |

Komission direktiivi 2003/1/EY, annettu 6 päivänä tammikuuta 2003 | (EYVL L 5, 10.1.2003, s. 14) |

Komission direktiivi 2003/16/EY, annettu 19 päivänä helmikuuta 2003 | (EUVL L 46, 20.2.2003, s. 24) |

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2003/15/EY, annettu 27 päivänä helmikuuta 2003 | (EUVL L 66, 11.3.2003, s. 26) |

Komission direktiivi 2003/80/EY, annettu 5 päivänä syyskuuta 2003 | (EUVL L 224, 6.9.2003, s. 27) |

Komission direktiivi 2003/83/EY, annettu 24 päivänä syyskuuta 2003 | (EUVL L 238, 25.9.2003, s. 23) |

Komission direktiivi 2004/87/EY, annettu 7 päivänä syyskuuta 2004 | (EUVL L 287, 8.9.2004, s. 4) |

Komission direktiivi 2004/88/EY, annettu 7 päivänä syyskuuta 2004 | (EUVL L 287, 8.9.2004, s. 5) |

Komission direktiivi 2004/94/EY, annettu 15 päivänä syyskuuta 2004 | (EUVL L 294, 17.9.2004, s. 28) |

Komission direktiivi 2004/93/EY, annettu 21 päivänä syyskuuta 2004 | (EUVL L 300, 25.9.2004, s. 13) |

Komission direktiivi 2005/9/EY, annettu 28 päivänä tammikuuta 2005 | (EUVL L 27, 29.1.2005, s. 46) |

Komission direktiivi 2005/42/ETY, annettu 20 päivänä kesäkuuta 2005 | (EUVL L 158, 21.6.2005, s. 17) |

Komission direktiivi 2005/52/EY, annettu 9 päivänä syyskuuta 2005 | (EUVL L 234, 10.9.2005, s. 9) |

Komission direktiivi 2005/80/EY, annettu 21 päivänä marraskuuta 2005 | (EUVL L 303, 22.11.2005, s. 32) |

Komission direktiivi 2006/65/EY, annettu 19 päivänä heinäkuuta 2006 | (EUVL L 198, 20.7.2006, s. 11) |

Komission direktiivi 2006/78/EY, annettu 29 päivänä syyskuuta 2006 | (EUVL L 271, 30.9.2006, s. 56) |

Komission direktiivi 2007/1/EY, annettu 29 päivänä tammikuuta 2007 | (EUVL L 25, 1.2.2007, s. 9) |

Komission direktiivi 2007/17/EY, annettu 22 päivänä maaliskuuta 2007 | (EUVL L 82, 23.3.2007, s. 27) |

Komission direktiivi 2007/22/EY, annettu 17 päivänä huhtikuuta 2007 | (EUVL L 101, 18.4.2007, s. 11) |

Komission direktiivi 2007/53/EY, annettu 29 päivänä elokuuta 2007 | (EUVL L 226, 30.8.2007, s. 19) |

Komission direktiivi 2007/54/EY, annettu 29 päivänä elokuuta 2007 | (EUVL L 226, 30.8.2007, s. 21) |

Komission direktiivi 2007/67/EY, annettu 22 päivänä marraskuuta 2007 | (EUVL L 305, 23.11.2007, s. 22) |

Komission direktiivi 95/17/EY, annettu 19 päivänä kesäkuuta 1995 | (EYVL L 140, 23.6.1995, s. 26) |

B osa

Määräajat kansallisen lainsäädännön osaksi saattamiselle ja soveltamiselle(viitattu 33 artiklassa)

Direktiivi | Määräaika kansallisen lainsäädännön osaksi saattamiselle |

Neuvoston direktiivi 76/768/ETY, annettu 27 päivänä heinäkuuta 1976 | 30.1.1978 |

Neuvoston direktiivi 79/661/ETY, annettu 24 päivänä heinäkuuta 1979 | 30.7.1979 |

Komission direktiivi 82/147/ETY, annettu 11 päivänä helmikuuta 1982 | 31.12.1982 |

Neuvoston direktiivi 82/368/ETY, annettu 17 päivänä toukokuuta 1982 | 31.12.1983 |

Komission direktiivi 83/191/ETY, annettu 30 päivänä maaliskuuta 1983 | 31.12.1984 |

Komission direktiivi 83/341/ETY, annettu 29 päivänä kesäkuuta 1983 | 31.12.1984 |

Komission direktiivi 83/496/ETY, annettu 22 päivänä syyskuuta 1983 | 31.12.1984 |

Neuvoston direktiivi 83/574/ETY, annettu 26 päivänä lokakuuta 1983 | 31.12.1984 |

Komission direktiivi 84/415/ETY, annettu 18 päivänä heinäkuuta 1983 | 31.12.1985 |

Komission direktiivi 85/391/ETY, annettu 16 päivänä heinäkuuta 1985 | 31.12.1986 |

Komission direktiivi 86/179/ETY, annettu 28 päivänä helmikuuta 1986 | 31.12.1986 |

Komission direktiivi 86/199/ETY, annettu 26 päivänä maaliskuuta 1986 | 31.12.1986 |

Komission direktiivi 87/137/ETY, annettu 2 päivänä helmikuuta 1987 | 31.12.1987 |

Komission direktiivi 88/233/ETY, annettu 2 päivänä maaliskuuta 1988 | 30.9.1988 |

Neuvoston direktiivi 88/667/ETY, annettu 21 päivänä joulukuuta 1988 | 31.12.1993 |

Komission direktiivi 89/174/ETY, annettu 21 päivänä helmikuuta 1989 | 31.12.1989 |

Neuvoston direktiivi 89/679/ETY, annettu 21 päivänä joulukuuta 1989 | 3.1.1990 |

Komission direktiivi 90/121/ETY, annettu 20 päivänä helmikuuta 1990 | 31.12.1990 |

Komission direktiivi 91/184/ETY, annettu 12 päivänä maaliskuuta 1991 | 31.12.1991 |

Komission direktiivi 92/8/ETY, annettu 18 päivänä helmikuuta 1992 | 31.12.1992 |

Komission direktiivi 92/86/ETY, annettu 21 päivänä lokakuuta 1992 | 30.6.1993 |

Neuvoston direktiivi 93/35/ETY, annettu 14 päivänä kesäkuuta 1993 | 14.6.1995 |

Komission direktiivi 93/47/EY, annettu 22 päivänä kesäkuuta 1993 | 30.6.1994 |

Komission direktiivi 94/32/EY, annettu 29 päivänä kesäkuuta 1994 | 30.6.1995 |

Komission direktiivi 95/34/EY, annettu 10 päivänä heinäkuuta 1995 | 30.6.1996 |

Komission direktiivi 96/41/EY, annettu 25 päivänä kesäkuuta 1996 | 30.6.1997 |

Komission direktiivi 97/1/EY, annettu 10 päivänä tammikuuta 1997 | 30.6.1997 |

Komission direktiivi 97/18/EY, annettu 17 päivänä huhtikuuta 1997 | 31.12.1997 |

Komission direktiivi 97/45/EY, annettu 14 päivänä heinäkuuta 1997 | 30.6.1998 |

Komission direktiivi 98/16/EY, annettu 5 päivänä maaliskuuta 1998 | 1.4.1998 |

Komission direktiivi 98/62/EY, annettu 3 päivänä syyskuuta 1998 | 30.6.1999 |

Komission direktiivi 2000/6/EY, annettu 29 päivänä helmikuuta 2000 | 1.7.2000 |

Komission direktiivi 2000/11/EY, annettu 10 päivänä maaliskuuta 2000 | 1.6.2000 |

Komission direktiivi 2000/41/EY, annettu 19 päivänä kesäkuuta 2000 | 29.6.2000 |

Komission direktiivi 2002/34/EY, annettu 15 päivänä huhtikuuta 2002 | 15.4.2003 |

Komission direktiivi 2003/1/EY, annettu 6 päivänä tammikuuta 2003 | 15.4.2003 |

Komission direktiivi 2003/16/EY, annettu 19 päivänä helmikuuta 2003 | 28.2.2003 |

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2003/15/EY, annettu 27 päivänä helmikuuta 2003 | 10.9.2004 |

Komission direktiivi 2003/80/EY, annettu 5 päivänä syyskuuta 2003 | 11.9.2004 |

Komission direktiivi 2003/83/EY, annettu 24 päivänä syyskuuta 2003 | 23.9.2004 |

Komission direktiivi 2004/87/EY, annettu 7 päivänä syyskuuta 2004 | 1.10.2004 |

Komission direktiivi 2004/88/EY, annettu 7 päivänä syyskuuta 2004 | 1.10.2004 |

Komission direktiivi 2004/94/EY, annettu 15 päivänä syyskuuta 2004 | 21.9.2004 |

Komission direktiivi 2004/93/EY, annettu 21 päivänä syyskuuta 2004 | 30.9.2004 |

Komission direktiivi 2005/9/EY, annettu 28 päivänä tammikuuta 2005 | 16.2.2006 |

Komission direktiivi 2005/42/ETY, annettu 20 päivänä kesäkuuta 2005 | 31.12.2005 |

Komission direktiivi 2005/52/EY, annettu 9 päivänä syyskuuta 2005 | 1.1.2006 |

Komission direktiivi 2005/80/EY, annettu 21 päivänä marraskuuta 2005 | 22.5.2006 |

Komission direktiivi 2006/65/EY, annettu 19 päivänä heinäkuuta 2006 | 1.9.2006 |

Komission direktiivi 2006/78/EY, annettu 29 päivänä syyskuuta 2006 | 30.3.2007 |

Komission direktiivi 2007/1/EY, annettu 29 päivänä tammikuuta 2007 | 21.8.2007 |

Komission direktiivi 2007/17/EY, annettu 22 päivänä maaliskuuta 2007 | 23.9.2007 |

Komission direktiivi 2007/22/EY, annettu 17 päivänä huhtikuuta 2007 | 18.1.2008 |

Komission direktiivi 2007/53/EY, annettu 29 päivänä elokuuta 2007 | 19.4.2008 |

Komission direktiivi 2007/54/EY, annettu 29 päivänä elokuuta 2007 | 18.3.2008 |

Komission direktiivi 2007/67/EY, annettu 22 päivänä marraskuuta 2007 | 31.12.2007 |

Komission direktiivi 95/17/EY, annettu 19 päivänä kesäkuuta 1995 | 30.11.1995 |

____

LIITE X

Vastaavuustaulukko

Direktiivi 76/768/ETY | Tämä asetus |

1 artikla | 2 artiklan 1 kohdan a alakohta |

2 artikla | 3 artikla |

3 artikla | - |

4 artiklan 1 kohta | 11 artiklan 1 kohta |

4 artiklan 2 kohta | 13 artikla |

4a artikla | 14 artikla |

4b artikla | 12 artiklan 1 kohta |

5 artikla | - |

5a artikla | 28 artikla |

6 artiklan 1 ja 2 kohta | 15 artiklan 1, 2, 3 ja 4 kohta |

6 artiklan 3 kohta | 16 artikla |

7 artiklan 1 kohta | 6 artikla |

7 artiklan 2 kohta | 15 artiklan 5 ja 7 kohta |

7 artiklan 3 kohta | 10 artikla |

7a artiklan 1 kohdan h alakohta | 17 artikla |

7a artiklan 1, 2 ja 3 kohta | 7 ja 8 artikla, liite I |

7a artiklan 4 kohta | 10 artikla |

7a artiklan 5 kohta | 24 ja 29 artikla |

8 artiklan 1 kohta | 9 artikla |

8 artiklan 2 kohta | 26 artikla |

8a artikla | - |

9 artikla | 30 artikla |

10 artikla | 27 artikla |

11 artikla | - |

12 artikla | 22 artikla |

13 artikla | 23 artikla |

14 artikla | - |

15 artikla | - |

Liite I | Johdannon 10 kohta |

Liite II | Liite II |

Liite III | Liite III |

Liite IV | Liite IV |

Liite V | - |

Liite VI | Liite V |

Liite VII | Liite VI |

Liite VIII | Liite VII |

Liite VIIIa | Liite VII |

Liite IX | Liite VIII |

- | Liite IX |

- | Liite X |

RAHOITUSSELVITYS

1. EHDOTUKSEN NIMI:

Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus kosmeettisista valmisteista (uudelleenlaadinta)

2. LUOKITTELU TOIMINTOPERUSTEISESSA JOHTAMIS- JA BUDJETOINTIJÄRJESTELMÄSSÄ

Toimintalohko(t) sekä toiminto/toiminnot: Yritystoiminta – sisämarkkinat, tuoteturvallisuus

3. BUDJETTIKOHTA/-KOHDAT

3.1. Budjettikohdat (toimintamäärärahat sekä niihin liittyvät teknisen ja hallinnollisen avun määrärahat (entiset BA-budjettikohdat)) ja budjettinimikkeet:

02 01 04 01 (sisämarkkinat)

3.2. Toiminnan ja sen rahoitusvaikutusten kesto:

Toiminta alkaa vuonna 2009. Budjetin asteittaisesta pienenemisestä huolimatta (ks. jäljempänä) toiminta jatkuu keskeytyksettä, ellei asetuksen tulevissa muutoksissa toisin säädetä.

3.3. Budjettitiedot:

Budjettikohta | Menolaji | Uusi | EFTA osallistuu | Ehdokasmaat osallistuvat | Rahoitusnäkymien otsake |

02 01 04 01 | Ei-pakoll. | EI-JM[90] | EI | KYLLÄ | EI | Nro 1a |

4. YHTEENVETO RESURSSEISTA

4.1. Taloudelliset resurssit

4.1.1. Yhteenveto maksusitoumusmäärärahoista (MSM) ja maksumäärärahoista (MM)

milj. euroa (kolmen desimaalin tarkkuudella)

Menolaji | Kohdan nro | Vuosi n | n + 1 | n + 2 | n + 3 | n + 4 | n + 5 ja myöh. | Yht. |

Toimintamenot[91] |

Maksusitoumusmäärärahat (MSM) | 8.1. | a |

Maksumäärärahat (MM) | b |

Viitemäärään sisältyvät hallintomenot[92] |

Tekninen ja hallinnollinen apu (EI-JM) | 8.2.4. | c | 0.11 | 0.05 | 0.015 | 0.01 | 0.01 | 0.01 | 0.205 |

VIITEMÄÄRÄ YHTEENSÄ |

Maksusitoumusmäärärahat | a+c | 0.11 | 0.05 | 0.015 | 0.01 | 0.01 | 0.01 | 0.205 |

Maksumäärärahat | b+c | 0.11 | 0.05 | 0.015 | 0.01 | 0.01 | 0.01 | 0.205 |

Hallintomenot, jotka eivät sisälly viitemäärään[93] |

Henkilöstömenot ja niihin liittyvät menot (EI-JM) | 8.2.5. | d | 0.02 | 0.005 | 0.005 | 0.005 | 0.005 | 0.005 | 0.045 |

Viitemäärään sisältymättömät hallintomenot lukuun ottamatta henkilöstömenoja ja niihin liittyviä menoja (EI-JM) | 8.2.6. | e |

Toimenpiteen alustavat rahoituskustannukset yhteensä |

MSM YHTEENSÄ henkilöstökustannukset mukaan luettuina | a+c+d+e | 0.13 | 0.055 | 0.002 | 0.015 | 0.015 | 0.015 | 0.25 |

MM YHTEENSÄ henkilöstökustannukset mukaan luettuina | b+c+d+e | 0.13 | 0.055 | 0.002 | 0.015 | 0.015 | 0.015 | 0.25 |

Tiedot yhteisrahoituksesta

(ei sovelleta)

4.1.2. Yhteensopivuus rahoitussuunnitelman kanssa

( Ehdotus on nykyisen rahoitussuunnitelman mukainen.

4.1.3. Vaikutukset tuloihin

( Ehdotuksella ei ole vaikutuksia tuloihin.

4.2. Henkilöresurssit kokoaikaiseksi muutettuna (sisältää virkamiehet sekä väliaikaisen ja ulkopuolisen henkilöstön) – katso erittely kohdassa 8.2.1

Vuositarve | Vuosi n | n + 1 | n + 2 | n + 3 | n + 4 | n + 5 ja myöh. |

Henkilöstön määrä yhteensä | 0.2 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 |

5. OMINAISPIIRTEET JA TAVOITTEET

5.1. Tarve, johon ehdotuksella vastataan lyhyellä tai pitkällä aikavälillä

Ehdotetun asetuksen tavoitteena on helpottaa niiden sääntöjen soveltamista, jotka koskevat kosmeettisten valmisteiden saattamista markkinoille EU:ssa. Tähän asti on täytynyt tehdä useita ilmoituksia eri kansallisille toimivaltaisille viranomaisille, ennen kuin kosmeettinen valmiste on voitu saattaa markkinoille. Tämän vuoksi samat tiedot on jouduttu toimittamaan useita kertoja.

Hallinnollisen rasitteen keventämiseksi asetusehdotuksessa esitetään, että tiedot toimitetaan keskitetysti yhden palvelupisteen kautta kaikille asiaan liittyville toimivaltaisille viranomaisille.

Ilmoittavat yritykset toimittaisivat tarvittavat tiedot elektronisen portaalin kautta. Portaalista tiedot lähetettäisiin edelleen asianomaisille toimivaltaisille viranomaisille.

Portaalin perustamisessa komissio hyödyntäisi teknisen IT-työn (puite)sopimusta.

5.2. Yhteisön osallistumisesta saatava lisäarvo, ehdotuksen johdonmukaisuus muiden rahoitusvälineiden kanssa sekä mahdolliset synergiaedut

Toimenpiteen tuoma lisäarvo on arvioitu perusteellisesti vaikutustenarvioinnissa, joka on komission ehdotuksen liitteenä. Vaikutustenarvioinnista käy ilmi, että tällä toimenpiteellä kevennettäisiin merkittävästi hallinnollista rasitetta ja EU:n yritykset säästäisivät yhteensä noin 45 miljoonaa euroa vuodessa. Toimenpiteellä on tärkeä osuus komission politiikassa, jonka tavoitteena on vähentää EU:n yritysten hallintokuluja, jotta yritykset voivat hyödyntää paremmin sisämarkkinoita.

Vaikutustenarviointilautakunta on hyväksynyt kyseisen vaikutustenarvioinnin.

5.3. Ehdotuksen tavoitteet ja odotetut tulokset sekä näihin liittyvät indikaattorit toimintoperusteisessa johtamismallissa

Sellaisen elektronisen portaalin perustaminen ja ylläpitäminen, jonka kautta voidaan yhdellä kertaa toimittaa EU:n markkinoille saatettavia kosmeettisia valmisteita koskevat tiedot.

5.4. Toteutustapa (alustava)

Mitä seuraavista menettelyistä[94] käytetään toiminnan toteuttamisessa?

( Keskitetty hallinnointi

( komissio hallinnoi suoraan

( hallinnointivastuu siirretään

( toimeenpanovirastoille

( varainhoitoasetuksen 185 artiklassa tarkoitetuille yhteisöjen perustamille elimille

( kansallisille julkisoikeudellisille yhteisöille tai julkisen palvelun tehtäviä suorittaville yhteisöille

( Yhteistyössä toteutettava tai hajautettu hallinnointi

( jäsenvaltioiden kanssa

( kolmansien maiden kanssa

( Hallinnointi yhteistyössä kansainvälisten järjestöjen kanssa (tarkennettava)

Huomautukset:

6. SEURANTA JA ARVIOINTI

6.1. Seurantamenettely

Elektronisen portaalin tehokkuutta voidaan seurata arvioimalla sen käytettävyyttä. Tällaisen tietojenvaihdon kannata tärkeitä foorumeja ovat kosmeettisia valmisteita käsittelevä työryhmä (sääntelyviranomaisten ja sidosryhmien kokous 4–5 kertaa vuodessa) ja kosmeettisten valmisteiden markkinavalvontaviranomaisten foorumi PENSAC (jäsenvaltioiden valvontaviranomaisille).

6.2. Arviointimenettely

6.2.1. Ennakkoarviointi

Ennakkoarviointi, jossa arvioidaan toimenpiteen vaikutukset ja mahdolliset vaihtoehdot, sisältyy vaikutustenarviointiin, joka on toimitettu komission ehdotuksen mukana sisäiselle lausuntokierrokselle. Vaikutustenarvioinnissa päätellään, että keskitetty ilmoittamismenettely edistää merkittävästi jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten tehokasta markkinavalvontaa. Lisäksi verrattuna nykyiseen moninkertaisten kansallisten ilmoitusten järjestelmään tällainen keskitetty menettely vähentäisi yritysten hallinnollisia kustannuksia noin 50 prosenttia (arviolta 45 miljoonaa euroa). Keskitetyn ilmoitusmenettelyn käyttöönotto onkin hyödyllinen esimerkki säädöksen uudelleenlaadinnan eduista, joilla alennetaan sääntelyn noudattamisesta aiheutuvia kustannuksia (tässä yhteydessä hallinnollisia kustannuksia) vaarantamatta kuitenkaan tuoteturvallisuutta.

Vaikutustenarviointilautakunta on hyväksynyt vaikutustenarvioinnin. Sen lopullinen lausunto on saatavilla osoitteessa http://ec.europa.eu/governance/impact/cia_2007_en.htm

6.2.2. Väli-/jälkiarviointien perusteella toteutetut toimenpiteet (aikaisemmat kokemukset vastaavasta toiminnasta)

6.2.3. Tulevaa arviointia koskevat määräykset ja arviointien suorittamisvälit

Arviointi on jatkuvaa ottaen huomioon, että talouden toimijat käyttävät elektronista portaalia kaiken aikaa.

7. Petostentorjunta

8. YKSITYISKOHTAINEN ERITTELY TARVITTAVISTA RESURSSEISTA

8.1. Ehdotuksen tavoitteet ja niihin liittyvät rahoituskustannukset

Maksusitoumusmäärärahoina, milj. euroa (kolmen desimaalin tarkkuudella)

Vuosi n | Vuosi n + 1 | Vuosi n + 2 | Vuosi n + 3 | Vuosi n + 4 | Vuosi n + 5 |

Virkamiehet tai väliaikaiset toimihenkilöt[96] (XX 01 01) | A*/AD | 0.2 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.05 |

B*, C*/AST |

Momentilta XX 01 02 rahoitettava henkilöstö[97] |

Momenteilta XX 01 04/05 rahoitettava muu henkilöstö[98] |

YHTEENSÄ | 0.2 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 005 | 0.05 |

8.2.2. Toimintaan liittyvien tehtävien kuvaus

Elektronisen portaalin/käyttöliittymän perustamiseen liittyvät työt tietotekniikan pääosaston (DIGIT) toteuttaman puitesopimuksen yhteydessä tai tarvittaessa DIGITin läynnistämän julkisen hankintamenettelyn kautta.

8.2.3. Henkilöresurssien lähteet (henkilöstösääntöjen alainen henkilöstö)

( Hallinnoinnista vastaavan henkilöstön nykyisten virkojen ja/tai toimien uudelleenjärjestely (henkilöstön sisäinen uudelleenjärjestely)

8.2.4. Muut viitemäärään sisältyvät hallintomenot (XX 01 04/05 – hallintomenot)

milj. euroa (kolmen desimaalin tarkkuudella)

Budjettikohta (numero ja nimi) | Vuosi n | Vuosi n + 1 | Vuosi n + 2 | Vuosi n + 3 | Vuosi n + 4 | Vuosi n + 5 ja myöh. vuodet | YHTEENSÄ |

Muu tekninen ja hallinnollinen apu |

- sisäinen |

- ulkoinen | 0.11 | 0.05 | 0.015 | 0.01 | 0.01 | 0.01 | 0.205 |

Tekninen ja hallinnollinen apu yhteensä | 0.11 | 0.05 | 0.015 | 0.01 | 0.01 | 0.01 | 0.205 |

8.2.5. Henkilöstömenot ja niihin liittyvät menot, jotka eivät sisälly viitemäärään

milj. euroa (kolmen desimaalin tarkkuudella)

Laji | Vuosi n | Vuosi n + 1 | Vuosi n + 2 | Vuosi n + 3 | Vuosi n + 4 | Vuosi n + 5 ja myöh. vuodet |

Virkamiehet ja väliaikaiset toimihenkilöt (XX 01 01) | 0.02 | 0.005 | 0.005 | 0.005 | 0.005 | 0.005 |

Momentilta XX 01 02 rahoitettava henkilöstö (ylim. toimihlöt, kans. asiantuntijat, sopimussuhteinen hlöstö jne.) (budjettikohta ilmoitettava) |

Henkilöstömenot ja niihin liittyvät menot yhteensä (EIVÄT sisälly viitemäärään) | 0.02 | 0.005 | 0.005 | 0.005 | 0.005 | 0.005 |

Laskelma – virkamiehet ja väliaikaiset toimihenkilöt |

Laskelma – momentilta XX 01 02 rahoitettava henkilöstö |

8.2.6. Muut hallintomenot, jotka eivät sisälly viitemäärään

(ei sovelleta)

milj. euroa (kolmen desimaalin tarkkuudella) |

Vuosi n | Vuosi n + 1 | Vuosi n + 2 | Vuosi n + 3 | Vuosi n + 4 | Vuosi n + 5 ja myöh. vuodet | YHTEENSÄ |

XX 01 02 11 01 – Virkamatkat |

XX 01 02 11 02 – Konferenssit ja kokoukset |

XX 01 02 11 03 – Komiteoiden kokoukset[100] |

XX 01 02 11 04 – Selvitykset ja kuulemiset |

XX 01 02 11 05 – Tietojärjestelmät |

2 Muut hallintomenot yhteensä (XX 01 02 11) |

3 Muut hallintomenojen kaltaiset menot (eritellään budjettikohdittain) |

Hallintomenot yhteensä lukuun ottamatta henkilöstömenoja ja niihin liittyviä menoja (EIVÄT sisälly viitemäärään) |

Laskelma – Muut hallintomenot, jotka eivät sisälly viitemäärään |

[1] EYVL L 262, 27.9.1976, s. 169, sellaisena kuin se on muutettuna.

[2] KOM(2005) 535, 25.10.2005.

[3] KOM(2006) 122, 14.3.2006.

[4] Sisältää vähittäismyyjät, laitevalmistajat, kemistit, kampaamoalan ja branding-yritykset.

[5] Tutkimuksissa tarkasteltiin EU:n kosmetiikkateollisuuden ominaispiirteitä sekä EU-säännösten vaikutuksia kuluttajansuojaan ja alan kilpailukykyyn.

[6] http://ec.europa.eu/governance/impact/iab_en.htm

[7] EYVL L 77, 28.3.2002, s. 1.

[8] KOM (2007) 53.

[9] Kosmetiikkadirektiivin 5 a artikla, 6 artiklan 1 kohdan g alakohta ja 7 artiklan 2 kohta.

[10] Kosmetiikkadirektiivin 7 a artiklan 1 kohta.

[11] Ryhmä 1: ”Aineet, joiden tiedetään aiheuttavan syöpää ihmiselle / vaurioittavan ihmisen perimää / aiheuttavan kehityshäiriöitä ihmisissä”; Ryhmä 2: ”Aineet, joihin on suhtauduttava niin kuin ne aiheuttaisivat syöpää ihmiselle / vaurioittaisivat ihmisen perimää / aiheuttaisivat kehityshäiriöitä ihmisissä”; Ryhmä 3: ”Aineet, jotka mahdollisesti aiheuttavat syöpää ihmiselle / aiheuttavat ihmisen perimän vaurioita / aiheuttavat ihmisessä kehityshäiriöitä, mutta joista ei ole riittävästi tietoja tyydyttävän arvion tekemiseksi.”

[12] Kosmetiikkadirektiivin 4 b artikla.

[13] EUVL C […], […], s. […].

[14] EUVL C […], […], s. […].

[15] EUVL C […], […], s. […].

[16] EUVL C […], […], s. […].

[17] EYVL L 184, 27.9.1976, s. 169, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna […].

[18] EYVL L 262, 27.7.1976, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2002/34/EY (EYVL L 102, 18.4.2002, s. 19).

[19] EYVL L 196, 16.8.1967, s. 1, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna […].

[20] EYVL L 358, 18.12.1986, s. 1.

[21] EYVL L 151, 23.6.1993, s. 32.

[22] EYVL L 232, 29.8.2002, s. 1.

[23] EYVL L 184, 17.7.1999, s. 23, Päätös sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 2006/512/EY (EUVL L 200, 22.7.2006, s.11).

[24] EYVL L 24, 21.7.1998, s. 37, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna […].

[25] EYVL L 15, 17.1.1987, s. 29.

[26] EYVL L 31, 1.2.2002, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna […].

[27] EYVL L 196, 16.8.1967, s. 1, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2001/59/EY (EYVL L 225, 21.8.2001, s. 1) √ […] ∏ .

[28] EUVL L 66, 11.3.2003, s .26.

[29] EYVL L 140, 23.6.1995, s. 26.

[30] EYVL L 196, 16.8.1967, s. 1, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna […].

[31] EYVL L 11, 15.1.2002, s. 4.

[32] EYVL L 358, 18.12.1986, s. 1.

[33] Tähdellä merkityt nimet vastavat tässä direktiivissä niitä, jotka on julkaistu luettelossa ”Computer print-out 1975, International Non-proprietary Names (INN) for pharmaceutical products, Lists 1-33 of proposed INN”, Maailman terveysjärjestö, Geneve, elokuu 1975.

[34] EYVL L 159, 29.6.1996, s. 1.

[35] EYVL L 273, 10.10.2002, s. 1.

[36] Kyseisen aineen osalta ks. viitenumero 364 liitteessä II.

[37] Kyseisen aineen osalta ks. viitenumero 413 liitteessä II.

[38] Näitä aineita saa käyttää yksinään tai yhdessä, mikäli summa, joka saadaan laskemalla yhteen ko. aineiden kosmeettisessa valmisteessa olevat pitoisuudet, kukin ensin jaettuna ko. aineen sallitulla enimmäispitoisuudella, ei ole yli 1.

[39] √ Säilöntäaineena, ks. liite V, nro 5. ∏

[40] Jos formaldehydia yli 0,05 %.

[41] Näitä aineita saa käyttää yksinään tai yhdessä, mikäli summa, joka saadaan laskemalla yhteen ko. aineiden kosmeettisessa valmisteessa olevat pitoisuudet, kukin ensin jaettuna ko. aineen sallitulla enimmäispitoisuudella, ei ole yli 2.

[42] ⎝1 Natrium-, kalium- ja litiumhydroksidien summa ilmaistuna natriumhydroksidin painona. Seoksissa summa ei saisi ylittää d-sarakkeessa annettuja raja-arvoja. ⎜

[43] ⎝1 Natrium-, kalium- ja litiumhydroksidien summa ilmaistuna natriumhydroksidin painona. Seoksissa summa ei saisi ylittää d-sarakkeessa annettuja raja-arvoja. ⎜

[44] ⎝1 Natrium-, kalium- ja litiumhydroksidien summa ilmaistuna natriumhydroksidin painona. Seoksissa summa ei saisi ylittää d-sarakkeessa annettuja raja-arvoja. ⎜

[45] ⎝3 Natrium-, kalium- ja litiumhydroksidien summa ilmaistuna natriumhydroksidin painona. Seoksissa summa ei saisi ylittää d-sarakkeessa annettuja raja-arvoja. ⎜

[46] ⎝3 Natrium-, kalium- ja litiumhydroksidien summa ilmaistuna natriumhydroksidin painona. Seoksissa summa ei saisi ylittää d-sarakkeessa annettuja raja-arvoja. ⎜

[47] Näitä aineita saa käyttää yksinään tai yhdessä, mikäli summa, joka saadaan laskemalla yhteen ko. aineiden kosmeettisessa valmisteessa olevat pitoisuudet, kukin ensin jaettuna ko. aineen sallitulla enimmäispitoisuudella, ei ole yli 2.

[48] √ Säilöntäaineena, ks. liite V, nro 34. ∏

[49] √ Säilöntäaineena, ks. liite V, nro 43. ∏

[50] √ Säilöntäaineena, katso liite V, nro 54. ∏

[51] Säilöntäaineena, ks. liite VI, 1 osa, nro 3.

[52] Koskee vain tuotteita, joita voidaan käyttää alle kolmivuotiaiden lasten hoitoon ja jotka ovat pitkään ihokosketuksessa.

[53] Säilöntäaineena, ks. liite VI, 1 osa, nro 9.

[54] Säilöntäaineena, ks. liite VI, 1 osa, nro 23.

[55] Säilöntäaineena, ks. liite VI, 1 osa, nro 8.

[56] Mukaan lukien näiden väriaineiden lakat ja suolat, ei kuitenkaan liitteessä II mainittujen tai tarkoitettujen aineiden kanssa muodostetut, eikä liitteessä V tämän direktiivin soveltamisalan ulkopuolelle jätetyt.

[57] Väriaineen, joka on varustettu E-tunnuksella ETY:n vuonna 1962 annetun elintarvikkeita ja väriaineita koskevan direktiivin mukaisesti, tulee täyttää näissä direktiiveissä säädetyt puhtausvaatimukset. Väriaineisiin, joiden kohdalta E-tunnus on poistettu, sovelletaan edelleen vuoden 1962 direktiivin liitteessä III määrättyjä yleisvaatimuksia.

[58] Mukaan lukien liukenemattomat barium-, strontium- ja zirkoniumlakat, -suolat ja -pigmentit. Niiden on läpäistävä liukenemattomuuskoe, joka määritellään 8 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.

[59] Mukaan lukien liukenemattomat barium-, strontium- ja zirkoniumlakat, -suolat ja -pigmentit. Niiden on läpäistävä liukenemattomuuskoe, joka määritellään 8 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.

[60] Mukaan lukien liukenemattomat barium-, strontium- ja zirkoniumlakat, -suolat ja -pigmentit. Niiden on läpäistävä liukenemattomuuskoe, joka määritellään 8 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.

[61] Mukaan lukien liukenemattomat barium-, strontium- ja zirkoniumlakat, -suolat ja -pigmentit. Niiden on läpäistävä liukenemattomuuskoe, joka määritellään 8 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.

[62] Mukaan lukien liukenemattomat barium-, strontium- ja zirkoniumlakat, -suolat ja -pigmentit. Niiden on läpäistävä liukenemattomuuskoe, joka määritellään 8 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.

[63] Mukaan lukien liukenemattomat barium-, strontium- ja zirkoniumlakat, -suolat ja -pigmentit. Niiden on läpäistävä liukenemattomuuskoe, joka määritellään 8 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.

[64] Mukaan lukien liukenemattomat barium-, strontium- ja zirkoniumlakat, -suolat ja -pigmentit. Niiden on läpäistävä liukenemattomuuskoe, joka määritellään 8 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.

[65] Mukaan lukien liukenemattomat barium-, strontium- ja zirkoniumlakat, -suolat ja -pigmentit. Niiden on läpäistävä liukenemattomuuskoe, joka määritellään 8 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.

[66] Mukaan lukien liukenemattomat barium-, strontium- ja zirkoniumlakat, -suolat ja -pigmentit. Niiden on läpäistävä liukenemattomuuskoe, joka määritellään 8 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.

[67] Mukaan lukien liukenemattomat barium-, strontium- ja zirkoniumlakat, -suolat ja -pigmentit. Niiden on läpäistävä liukenemattomuuskoe, joka määritellään 8 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.

[68] Mukaan lukien liukenemattomat barium-, strontium- ja zirkoniumlakat, -suolat ja -pigmentit. Niiden on läpäistävä liukenemattomuuskoe, joka määritellään 8 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.

[69] Mukaan lukien liukenemattomat barium-, strontium- ja zirkoniumlakat, -suolat ja -pigmentit. Niiden on läpäistävä liukenemattomuuskoe, joka määritellään 8 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.

[70] Mukaan lukien liukenemattomat barium-, strontium- ja zirkoniumlakat, -suolat ja -pigmentit. Niiden on läpäistävä liukenemattomuuskoe, joka määritellään 8 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.

[71] Mukaan lukien liukenemattomat barium-, strontium- ja zirkoniumlakat, -suolat ja -pigmentit. Niiden on läpäistävä liukenemattomuuskoe, joka määritellään 8 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.

[72] Mukaan lukien liukenemattomat barium-, strontium- ja zirkoniumlakat, -suolat ja -pigmentit. Niiden on läpäistävä liukenemattomuuskoe, joka määritellään 8 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.

[73] √ UV-suodattimena, ks. liite VI, nro 27. ∏

[74] Mukaan lukien näiden väriaineiden lakat ja suolat, ei kuitenkaan liitteessä II mainittujen tai tarkoitettujen aineiden kanssa muodostetut, eikä liitteessä V tämän direktiivin soveltamisalan ulkopuolelle jätetyt.

[75] Väriaineen, joka on varustettu E-tunnuksella ETY:n vuonna 1962 annetun elintarvikkeita ja väriaineita koskevan direktiivin mukaisesti, tulee täyttää näissä direktiiveissä säädetyt puhtausvaatimukset. Väriaineisiin, joiden kohdalta E-tunnus on poistettu, sovelletaan edelleen vuoden 1962 direktiivin liitteessä III määrättyjä yleisvaatimuksia.

[76] √ Muihin käyttötarkoituksiin kuin säilöntäaineena, ks. liite III, nro 98. ∏

[77] Koskee vain tuotteita, joita voidaan käyttää alle kolmivuotiaiden lasten hoitoon ja jotka ovat pitkään ihokosketuksessa.

[78] √ Muihin käyttötarkoituksiin kuin säilöntäaineena, ks. liite III, nro 13. ∏

[79] √ Muihin käyttötarkoituksiin kuin säilöntäaineena, ks. liite III, nro 101. ∏

[80] √ Muihin käyttötarkoituksiin kuin säilöntäaineena, ks. liite III, nro 99. ∏

[81] √ Muihin käyttötarkoituksiin kuin säilöntäaineena, ks. liite III, nro 100. ∏

[82] √ Muihin käyttötarkoituksiin kuin säilöntäaineena, ks. liite III, nro 45, 68. ∏

[83] √ Muihin käyttötarkoituksiin kuin säilöntäaineena, ks. liite III, nro 54. ∏

[84] √ Muihin käyttötarkoituksiin kuin säilöntäaineena, ks. liite III, nro 65. ∏

[85] Kaikki tuotteet, jotka on tarkoitettu levitettäväksi suurelle osalle vartaloa.

[86] Ainoastaan valmisteet (muut kuin kylpytuotteet/suihkugeelit ja shampoot), joita saatetaan käyttää alle kolmivuotiaille lapsille.

[87] Ainoastaan valmisteet, joita saatetaan käyttää alle kolmivuotiaille lapsille.

[88] Merkintää ei vaadita, jos pitoisuus on enintään 0,5 % ja jos sitä käytetään ainoastaan suojaamaan valmistetta.

[89] √ Väriaineena, ks. liite IV, nro 143. ∏

[90] Jaksottamattomat määrärahat (EI-JM).

[91] Menot, jotka eivät kuulu kyseisen osaston xx lukuun xx 01.

[92] Menot, jotka otetaan osaston xx momentille xx 01 04.

[93] Menot, jotka otetaan lukuun xx 01 muille momenteille kuin xx 01 04 tai xx 01 05.

[94] Jos käytetään useampaa kuin yhtä menettelyä, tämän kohdan huomautuksissa olisi annettava lisätietoja.

[95] Kuten kuvattu kohdassa 5.3.

[96] Kyseisen henkilöstön kustannukset EIVÄT sisälly viitemäärään.

[97] Kyseisen henkilöstön kustannukset EIVÄT sisälly viitemäärään.

[98] Kyseisen henkilöstön kustannukset sisältyvät viitemäärään.

[99] Tässä olisi viitattava asianomaisia toimeenpanovirastoja koskeviin rahoitusselvityksiin.

[100] Ilmoitetaan, millaisesta komiteasta on kysymys ja mihin ryhmään se kuuluu.