EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 41998D0053
The Schengen acquis - Decision of the Executive Committee of 16 December 1998 on the abolition of the grey list of States whose nationals are subject to the visa requirement by certain Schengen States (SCH/Com-ex (98) 53, rev. 2)
Schengenin säännöstö - Toimeenpanevan komitean päätös, tehty 16 päivänä joulukuuta 1998, niitä valtioita koskevan luettelon lakkauttamisesta, joiden kansalaisilta vaaditaan viisumi joissakin Schengen-valtioissa (SCH/Com-ex (98) 53 rev 2)
Schengenin säännöstö - Toimeenpanevan komitean päätös, tehty 16 päivänä joulukuuta 1998, niitä valtioita koskevan luettelon lakkauttamisesta, joiden kansalaisilta vaaditaan viisumi joissakin Schengen-valtioissa (SCH/Com-ex (98) 53 rev 2)
EYVL L 239, 22.9.2000, p. 206–206
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 09/04/2001; Kumoaja 32001R0539
41998D0053
Schengenin säännöstö - Toimeenpanevan komitean päätös, tehty 16 päivänä joulukuuta 1998, niitä valtioita koskevan luettelon lakkauttamisesta, joiden kansalaisilta vaaditaan viisumi joissakin Schengen-valtioissa (SCH/Com-ex (98) 53 rev 2)
Virallinen lehti nro L 239 , 22/09/2000 s. 0206 - 0206
TOIMEENPANEVAN KOMITEAN PÄÄTÖS, tehty 16 päivänä joulukuuta 1998, niitä valtioita koskevan luettelon lakkauttaminen, joiden kansalaisilta vaaditaan viisumi joissakin Schengen-valtioissa (SCH/Com-ex (98) 53 rev 2) TOIMEENPANEVA KOMITEA, joka ottaa huomioon Schengenin sopimuksen soveltamisesta tehdyn yleissopimuksen 132 artiklan, ottaa huomioon kyseisen yleissopimuksen 9 artiklan, katsoo, että on kaikkien Schengenin sopimusvaltioiden edun mukaista, että ne yhteensovittavat yhteisessä politiikassaan henkilöliikenteen viisumeita koskevia käytäntöjään yhteisymmärryksessä välttääkseen maahantuloon ja sisäiseen turvallisuuteen mahdollisesti liittyvät kielteiset seuraukset, toivoo, että vielä jäljellä olevat erot Schengenin sopimusvaltioiden viisumimääräyksissä, jotka koskevat yhteisen konsuliohjeiston 1 liitteen III osassa(1) lueteltuja valtioita Boliviaa ja Ecuadoria, poistetaan mahdollisimman nopeasti, ottaa huomioon ministereiden ja valtiosihteereiden 15 päivänä joulukuuta 1992 Madridissa hyväksymän asiakirjan, joka koskee viisumipakon alaisten maiden yhteiseen luetteloon ottamisen perusteita (SCH/M (92) 32 rev) sekä toimeenpanevan komitean 15 päivänä joulukuuta 1997 Wienissä tekemän päätöksen (SCH/Com-ex (97) 32), tietoisena siitä, että 15 päivänä joulukuuta 1997 tehdyn toimeenpanevan komitean päätöksen (SCH/Com-ex (97) 32) 1-3 kohdan mukaiset toimet on aloitettu, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1. Bolivia ja Ecuador lisätään niiden maiden luetteloon, joiden kansalaisilta ei vaadita viisumia missään Schengen-valtiossa. 2. Schengen-valtiot aloittavat tarvittavat toimet viisumipakon poistamiseksi Viron, Latvian ja Liettuan kansalaisilta viimeistään 1 päivänä maaliskuuta 1999. 3. Schengen-valtiot kehottavat Baltian maita liittymään valtiottomien henkilöiden oikeusasemasta 28 päivänä syyskuuta 1954 tehtyyn YK:n yleissopimukseen, jotta viisumivapaa matkustajaliikenne Schengen-valtioihin koskisi tulevaisuudessa koko Baltian maissa asuvaa väestöä. Tämä päätös tulee voimaan sen jälkeen, kun sopimusvaltiot ovat ilmoittaneet toimenpiteiden toteuttamisesta. Berliinissä 16 päivänä joulukuuta 1998. Puheenjohtaja C. H. Schapper (1) Ks. SCH/Com-ex (99) 13.