EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0420
Case C-420/19: Judgment of the Court (First Chamber) of 20 January 2021 (request for a preliminary ruling from the Riigikohus — Estonia) — Maksu- ja Tolliamet v Heavyinstall OÜ (Reference for a preliminary ruling — Directive 2010/24/EU — Article 16 — Recovery of claims relating to taxes, duties and other measures — Mutual assistance — Request for precautionary measures — Judicial decision of the applicant Member State for the purpose of implementing precautionary measures — Jurisdiction of the court of the requested Member State to assess and reassess the justification of those measures — Principles of mutual trust and of mutual recognition)
Asia C-420/19: Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 20.1.2021 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Riigikohus – Viro) – Maksu- ja Tolliamet v. Heavyinstall OÜ (Ennakkoratkaisupyyntö – Direktiivi 2010/24/EU – 16 artikla – Veroihin, maksuihin ja muihin toimenpiteisiin liittyvien saatavien perintä – Keskinäinen avunanto – Turvaamistoimia koskeva pyyntö – Turvaamistoimien toteuttamista pyytävän jäsenvaltion tuomioistuimen ratkaisu – Pyynnön vastaanottavan jäsenvaltion tuomioistuimen toimivalta harkita ja arvioida uudelleen turvaamistoimien toteuttamisen edellytysten täyttymistä – Keskinäisen luottamuksen periaate ja vastavuoroisen tunnustamisen periaate)
Asia C-420/19: Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 20.1.2021 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Riigikohus – Viro) – Maksu- ja Tolliamet v. Heavyinstall OÜ (Ennakkoratkaisupyyntö – Direktiivi 2010/24/EU – 16 artikla – Veroihin, maksuihin ja muihin toimenpiteisiin liittyvien saatavien perintä – Keskinäinen avunanto – Turvaamistoimia koskeva pyyntö – Turvaamistoimien toteuttamista pyytävän jäsenvaltion tuomioistuimen ratkaisu – Pyynnön vastaanottavan jäsenvaltion tuomioistuimen toimivalta harkita ja arvioida uudelleen turvaamistoimien toteuttamisen edellytysten täyttymistä – Keskinäisen luottamuksen periaate ja vastavuoroisen tunnustamisen periaate)
EUVL C 79, 8.3.2021, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.3.2021 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 79/9 |
Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 20.1.2021 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Riigikohus – Viro) – Maksu- ja Tolliamet v. Heavyinstall OÜ
(Asia C-420/19) (1)
(Ennakkoratkaisupyyntö - Direktiivi 2010/24/EU - 16 artikla - Veroihin, maksuihin ja muihin toimenpiteisiin liittyvien saatavien perintä - Keskinäinen avunanto - Turvaamistoimia koskeva pyyntö - Turvaamistoimien toteuttamista pyytävän jäsenvaltion tuomioistuimen ratkaisu - Pyynnön vastaanottavan jäsenvaltion tuomioistuimen toimivalta harkita ja arvioida uudelleen turvaamistoimien toteuttamisen edellytysten täyttymistä - Keskinäisen luottamuksen periaate ja vastavuoroisen tunnustamisen periaate)
(2021/C 79/10)
Oikeudenkäyntikieli: viro
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Riigikohus
Asianosaiset pääasiassa
Kantaja: Maksu- ja Tolliamet
Vastaaja: Heavyinstall OÜ
Tuomiolauselma
Keskinäisestä avunannosta veroihin, maksuihin ja muihin toimenpiteisiin liittyvien saatavien perinnässä 16.3.2010 annetun neuvoston direktiivin 2010/24/EU 16 artiklaa on tulkittava siten, että pyynnön vastaanottavan jäsenvaltion tuomioistuimia, jotka ratkaisevat turvaamistoimia koskevan pyynnön, sitoo pyynnön esittävän jäsenvaltion viranomaisten tosiseikkoja ja oikeudellisia seikkoja koskeva arviointi kyseisten toimien toteuttamisen edellytysten täyttymisestä erityisesti silloin, kun tämä arviointi sisältyy 16 artiklan 1 kohdan toisessa alakohdassa tarkoitettuun asiakirjaan.