EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12006E067
Treaty establishing the European Community (consolidated version)#Part Three - Community policies#TITLE IV - Visas, asylum, immigration and other policies related to free movement of persons#Article 67
Euroopa ühenduse Asutamislepingu (Konsolideeritud versioon)
Kolmas osa - Ühenduse poliitika
IV JAOTIS - Viisa-, varjupaiga-, sisserände- ja muu isikute vaba liikumisega seotud poliitika
Artikkel 67
Euroopa ühenduse Asutamislepingu (Konsolideeritud versioon)
Kolmas osa - Ühenduse poliitika
IV JAOTIS - Viisa-, varjupaiga-, sisserände- ja muu isikute vaba liikumisega seotud poliitika
Artikkel 67
ELT C 321E, 29.12.2006, p. 69–70
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
12006E067
Euroopa ühenduse Asutamislepingu (Konsolideeritud versioon) - Kolmas osa - Ühenduse poliitika - IV JAOTIS - Viisa-, varjupaiga-, sisserände- ja muu isikute vaba liikumisega seotud poliitika - Artikkel 67
Euroopa Liidu Teataja C 321 E , 29/12/2006 Lk 0069 - 0070
Euroopa Liidu Teataja C 325 , 24/12/2002 Lk 0060 - Koondversioon
Euroopa Liidu Teataja C 340 , 10/11/1997 Lk 0203 - Koondversioon
Artikkel 67 1. Amsterdami lepingu jõustumisele järgneva viieaastase üleminekuperioodi vältel teeb nõukogu otsused ühehäälselt komisjoni ettepaneku või liikmesriigi algatuse põhjal pärast konsulteerimist Euroopa Parlamendiga. 2. Selle viie aasta järel: - teeb nõukogu otsused komisjoni ettepanekute põhjal; komisjon vaatab läbi kõik liikmesriikide taotlused, mis puudutavad nõukogule ettepaneku tegemist; - teeb nõukogu pärast konsulteerimist Euroopa Parlamendiga ühehäälselt otsuse artiklis 251 osutatud menetluse kohaldamise kohta kõigi või mõne käesoleva jaotisega hõlmatud valdkonna suhtes, kohandades Euroopa Kohtu volitustega seotud sätteid. 3. Erandina lõigetest 1 ja 2 võtab nõukogu alates Amsterdami lepingu jõustumisest artikli 62 lõike 2 punkti b alapunktides i ja iii osutatud meetmed kvalifitseeritud häälteenamusega komisjoni ettepaneku põhjal pärast konsulteerimist Euroopa Parlamendiga. 4. Erandina lõikest 2 võtab nõukogu viie aasta vältel pärast Amsterdami lepingu jõustumist artikli 62 lõike 2 punkti b alapunktides ii ja iv osutatud meetmed vastavalt artiklis 251 osutatud menetlusele. 5. Erandina lõikest 1 võtab nõukogu vastavalt artiklis 251 ettenähtud menetlusele vastu: - artikli 63 lõikes 1 ja lõike 2 punktis a ettenähtud meetmed, tingimusel et nõukogu on enne seda käesoleva artikli lõike 1 kohaselt vastu võtnud ühenduse õigusaktid, milles määratakse kindlaks neid küsimusi reguleerivad ühiseeskirjad ja peamised põhimõtted; - artiklis 65 ettenähtud meetmed, välja arvatud perekonnaõigust käsitlevad küsimused. --------------------------------------------------