Case C-771/18: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 16 July 2020 — European Commission v Hungary (Failure of a Member State to fulfil obligations — Internal markets in electricity and natural gas — Electricity and natural gas transmission systems — Conditions for access — Regulation (EC) No 714/2009 — Article 14(1) — Regulation (EC) No 715/2009 — Article 13(1) — Costs — Setting the charges for network access — Directive 2009/72/EC — Article 37(17) — Directive 2009/73/EC — Article 41(17) — Domestic remedies — Principle of effective judicial protection)

Kohtuasi C-771/18: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 16. juuli 2020. aasta otsus – Euroopa Komisjon versus Ungari (Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Elektrienergia ja maagaasi siseturud – Elektri ja maagaasi ülekandevõrgud – Juurdepääsu tingimused – Määrus (EÜ) nr 714/2009 – Artikli 14 lõige 1 – Määrus (EÜ) nr 715/2009 – Artikli 13 lõige 1 – Kulud – Võrgutasude kehtestamine – Direktiiv 2009/72/EÜ – Artikli 37 lõige 17 – Direktiiv 2009/73/EÜ – Artikli 41 lõige 17 – Riigisisesed õiguskaitsevahendid – Tõhusa kohtuliku kaitse põhimõte)

Kohtuasi C-771/18: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 16. juuli 2020. aasta otsus – Euroopa Komisjon versus Ungari (Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Elektrienergia ja maagaasi siseturud – Elektri ja maagaasi ülekandevõrgud – Juurdepääsu tingimused – Määrus (EÜ) nr 714/2009 – Artikli 14 lõige 1 – Määrus (EÜ) nr 715/2009 – Artikli 13 lõige 1 – Kulud – Võrgutasude kehtestamine – Direktiiv 2009/72/EÜ – Artikli 37 lõige 17 – Direktiiv 2009/73/EÜ – Artikli 41 lõige 17 – Riigisisesed õiguskaitsevahendid – Tõhusa kohtuliku kaitse põhimõte)

ELT C 297, 7.9.2020, p. 10–11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)