EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011FA0078
Case F-78/11: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 26 June 2013 — BM v ECB (Civil service — ECB Staff — Retroactive extension of the probationary period — Decision to end the contract during the probationary period — Disciplinary proceedings)
Asunto F-78/11: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 26 de junio de 2013 — BM/BCE (Función pública — Personal del BCE — Prolongación retroactiva del periodo de prueba — Decisión de poner fin al contrato durante el periodo de prueba — Procedimiento disciplinario)
Asunto F-78/11: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 26 de junio de 2013 — BM/BCE (Función pública — Personal del BCE — Prolongación retroactiva del periodo de prueba — Decisión de poner fin al contrato durante el periodo de prueba — Procedimiento disciplinario)
DO C 252 de 31.8.2013, p. 43–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
DO C 252 de 31.8.2013, p. 29–29
(HR)
|
31.8.2013 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 252/43 |
Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 26 de junio de 2013 — BM/BCE
(Asunto F-78/11) (1)
(Función pública - Personal del BCE - Prolongación retroactiva del periodo de prueba - Decisión de poner fin al contrato durante el periodo de prueba - Procedimiento disciplinario)
2013/C 252/71
Lengua de procedimiento: inglés
Partes
Demandante: BM (Fráncfort del Meno, Alemania) (representantes: Sras. L. Levi y M. Vandenbussche, abogadas)
Demandada: Banco Central Europeo (representantes: inicialmente, Sr. P. Embley, Sra. M. López Torres y Sra. E. Carlini, en calidad de agentes, y posteriormente Sras. M. López Torres y E. Carlini, en calidad de agentes, asistidas por el Sr. B. Wägenbaur, abogado)
Objeto
Pretensión de anulación de la decisión del BCE de poner fin al contrato del demandante durante el período de prueba a causa de una falta disciplinaria sancionada con una amonestación.
Fallo
|
1) |
Anular la decisión del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo, de 20 de mayo de 2011, por la que se pone fin al contrato de BM. |
|
2) |
Desestimar el recurso en todo lo demás. |
|
3) |
Condenar al Banco Central Europeo a cargar con sus propias costas y con las costas en que haya incurrido BM. |
(1) DO C 319, de 29.10.11, p. 30.