EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CN0292
Case C-292/09: Reference for a preliminary ruling from the Commissione tributaria provinciale di Parma (Italy) lodged on 27 July 2009 — Isabella Calestani v Agenzia delle Entrate Ufficio di Parma
Υπόθεση C-292/09: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε η Commissione tributaria provinciale di Parma (Ιταλία) στις 27 Ιουλίου 2009 — Isabella Calestani κατά Agenzia delle Entrate Ufficio Parma
Υπόθεση C-292/09: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε η Commissione tributaria provinciale di Parma (Ιταλία) στις 27 Ιουλίου 2009 — Isabella Calestani κατά Agenzia delle Entrate Ufficio Parma
ΕΕ C 233 της 26.9.2009, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.9.2009 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 233/10 |
Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε η Commissione tributaria provinciale di Parma (Ιταλία) στις 27 Ιουλίου 2009 — Isabella Calestani κατά Agenzia delle Entrate Ufficio Parma
(Υπόθεση C-292/09)
2009/C 233/17
Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
Αιτούν δικαστήριο
Commissione tributaria provinciale di Parma
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Προσφεύγουσα: Isabella Calestani
Καθής: Agenzia delle Entrate Ufficio Parma
Προδικαστικό ερώτημα
Κατά συνέπεια, για την έκδοση απόφασης στην υπό κρίση υπόθεση πρέπει να επιλυθεί το προδικαστικό ζήτημα αν το άρθρο 19, παράγραφος 5, του ιταλικού Π.Δ. 633/72 είναι αντίθετο προς το κοινοτικό δίκαιο και προς την αρχή της ουδετερότητας του ΦΠΑ, και ειδικότερα αν συντρέχει παράλειψη μεταφοράς στην ιταλική νομοθεσία της έκτης οδηγίας 77/388/ΕΟΚ, της 17ης Μαΐου 1977 (1), καθόσον το εσωτερικό δίκαιο δεν προβλέπει το δικαίωμα των υποκείμενων στον φόρο που πραγματοποιούν απαλλασσόμενες πράξεις να εκπίπτουν τον ΦΠΑ.
(1) ΕΕ ειδ. έκδ. 09/001, σ. 49.