31998R1563

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1563/98 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Ιουλίου 1998 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 956/97 περί λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2201/96 του Συμβουλίου, όσον αφορά τα ειδικά μέτρα που είναι εφαρμοστέα στον τομέα των μεταποιημένων σπαραγγιών

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2201/96 του Συμβουλίου, της 28ης Οκτωβρίου 1996, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα οπωροκηπευτικά (1), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2199/97 (2), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 4,

Εκτιμώντας:

ότι ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 956/97 της Επιτροπής (3), έχει καθορίσει την 30ή Ιουνίου ως προθεσμία υποβολής των προγραμμάτων ειδικών μέτρων από τις αντιπροσωπευτικές ενώσεις 7 ότι η απαραίτητη προθεσμία για τη σύσταση αυτών των αντιπροσωπευτικών οργανώσεων που έχουν καθοριστεί στο άρθρο 1 στοιχείο α) του ίδιου κανονισμού, διαπιστώνεται μακρότερη από ότι αρχικά είχε προβλεφθεί 7 ότι πρέπει συνεπώς να μεταφερθεί κατά ένα έτος η προαναφερθείσα προθεσμία για να είναι δυνατή η πραγματική εφαρμογή του κανονισμού αυτού 7

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα οπωροκηπευτικά,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 956/97 τροποποιείται ως εξής:

Στο άρθρο 1 στοιχείο β), οι όροι «30 Ιουνίου 1998» αντικαθίστανται από τους όρους «30 Ιουνίου 1999».

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 20 Ιουλίου 1998.

Για την Επιτροπή

Franz FISCHLER

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 297 της 21. 11. 1996, σ. 29.

(2) ΕΕ L 303 της 6. 11. 1997, σ. 1.

(3) ΕΕ L 139 της 30. 5. 1997, σ. 10.