EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31991R2082

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2082/91 της Επιτροπής της 16ης Ιουλίου 1991 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2814/90 για λεπτομέρειες εφαρμογής του ορισμού των αμνών που παχύνονται σε βαρείς αμνούς

ΕΕ L 193 της 17.7.1991, p. 13–13 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 15/09/1995; καταργήθηκε εμμέσως από 395R2134

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1991/2082/oj

31991R2082

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2082/91 της Επιτροπής της 16ης Ιουλίου 1991 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2814/90 για λεπτομέρειες εφαρμογής του ορισμού των αμνών που παχύνονται σε βαρείς αμνούς

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 193 της 17/07/1991 σ. 0013 - 0013
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 38 σ. 0060
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 38 σ. 0060


ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ( ΕΟΚ ) αριθ . 2082/91 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Ιουλίου 1991 για την τροποποίηση του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 2814/90 για λεπτομέρειες εφαρμογής του ορισμού των αμνών που παχύνονται σε βαρείς αμνούς

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη :

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 3013/89 του Συμβουλίου της 25ης Σεπτεμβρίου 1989 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα του προβείου και αιγείου κρέατος ( 1 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 1741/91 ( 2 ), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 9,

τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 3901/89 του Συμβουλίου της 12ης Δεκεμβρίου 1989 περί του ορισμού των αμνών που παχύνονται σε βαρείς αμνούς ( 3 ), και ιδίως το άρθρο 1 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας :

ότι οι λεπτομέρειες εφαρμογής του ορισμού των αμνών που παχύνονται σε βαρείς αμνούς θεσπίστηκαν από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 2814/90 της Επιτροπής ( 4 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 361/91 ( 5 )- ότι το άρθρο 1 του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 2814/90 καθορίζει τις διατάξεις που εφαρμόζονται σε περίπτωση παχύνσεως των αμνών μετά τον απογαλακτισμό, ιδίως στην περίπτωση κατά την οποία η πάχυνση γίνεται εκτός της εκμεταλλεύσεως του δικαιούχου - ότι για λόγους καλής διοικητικής διαχείρισης πρέπει να προβλεφθεί ότι η πάχυνση αυτή πραγματοποιείται από ένα μόνο κτηνοτρόφο κατά τη διάρκεια ελαχίστης περιόδου 45 ημερών που αναφέρεται στο άρθρο 1 του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 3901/89 -

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Προβατοειδών και Αιγοειδών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :

Άρθρο 1

Ο κανονισμός ( ΕΟΚ ) αριθ . 2814/90 τροποποιείται ως εξής :

1 . Στο άρθρο 2 παράγραφος 1, το κείμενο του τελευταίου εδαφίου αντικαθίσταται από το εξής κείμενο :

"Επιπλέον, στην περίπτωση που η πάχυνση γίνεται εκτός της εκμεταλλεύσεως του δικαιούχου, μπορεί να πραγματοποιηθεί από ένα μόνο κτηνοτρόφο κατά τη διάρκεια της ελάχιστης περιόδου των 45 ημερών που προβλέπεται από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 3901/89. Στην περίπτωση αυτή, η δήλωση που προβλέπεται στο πρώτο εδάφιο συνοδεύεται από τη δέσμευση του υπευθύνου της μονάδας παχύνσεως να υπαχθεί στους ελέγχους που προβλέπονται για να εξακριβωθεί η πραγματοποίηση των εργασιών παχύνσεως ."

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων .

Εφαρμόζεται στις πριμοδοτήσεις που καταβάλλονται για την περίοδο 1992 και τις επόμενες . Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος .

Βρυξέλλες, 16 Ιουλίου 1991 . Για την Επιτροπή

Ray MAC SHARRY

Μέλος της Επιτροπής

( 1 ) ΕΕ αριθ . L 289 της 7 . 10 . 1989, σ . 1 . ( 2 ) ΕΕ αριθ . L 163 της 26 . 6 . 1991, σ . 41 . ( 3 ) ΕΕ αριθ . L 375 της 23 . 12 . 1989, σ . 4 . ( 4 ) ΕΕ αριθ . L 268 της 29 . 9 . 1990, σ . 35 . ( 5 ) ΕΕ αριθ . L 42 της 15 . 2 . 1991, σ . 13 .

Top