EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31962D0430(05)
EEC: Council Decision (amendment of the Rules governing the Monetary Committee)
ΕΟΚ: Απόφαση τού Συμβουλίου (τροποποίηση τού καταστατικού τής Νομισματικής Επιτροπής)
ΕΟΚ: Απόφαση τού Συμβουλίου (τροποποίηση τού καταστατικού τής Νομισματικής Επιτροπής)
ΕΕ 32 της 30.4.1962, p. 1064–1064
(DE, FR, IT, NL) Άλλες ειδικές εκδόσεις
(DA, EL, ES, PT)
Αγγλική ειδική έκδοση: Σειρά I τόμος 1959-1962 σ. 131 - 131
In force
ΕΟΚ: Απόφαση τού Συμβουλίου (τροποποίηση τού καταστατικού τής Νομισματικής Επιτροπής)
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 032 της 30/04/1962 σ. 1064 - 1064
Δανική ειδική έκδοση: Σειρά I Κεφάλαιο 1959-1962 σ. 0122
Αγγλική ειδική έκδοση: Σειρά I Κεφάλαιο 1959-1962 σ. 0131
Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 10 τόμος 1 σ. 0015
Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 10 τόμος 1 σ. 0017
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 10 τόμος 1 σ. 0017
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, Έχοντας υπόψη: το άρθρο 105 παράγραφος 2 της συνθήκης περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος, το οποίο δημιουργεί Νομισματική Επιτροπή με σκοπό να προάγει το συντονισμό της πολιτικής των Κρατών μελών επί νομισματικών θεμάτων κατά το μέτρο που είναι αναγκαίος για τη λειτουργία της κοινής αγοράς, το άρθρο 153 της ανωτέρω συνθήκης, σύμφωνα με τους όρους του οποίου το Συμβούλιο καταρτίζει το νομικό καθεστώς των επιτροπών, οι οποίες προέρχονται από τη συνθήκη αυτή, τη γνώμη της Επιτροπής, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Να τροποποιήσει ως ακολούθως το νομικό καθεστώς της Νομισματικής Επιτροπής, το οποίο κατηρτίσθη με την απόφαση της 18ης Μαρτίου 1958: Το άρθρο 7 παράγραφος 2 διαγράφεται. Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 2 Απριλίου 1962. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος M. COUVE de MURVILLE