ISSN 1725-2415

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 79

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

51ό έτος
29 Μαρτίου 2008

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Δικαστήριο

2008/C 079/01

Τελευταία δημοσίευση του Δικαστηρίου στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςEE C 64 της 8.3.2008

1

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΚΑΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Δικαστήριο

2008/C 079/02

Υπόθεση C-380/05: Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 31ης Ιανουαρίου 2008 [αίτηση του Consiglio di Stato (Ιταλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Centro Europa 7 Srl κατά Ministero delle Comunicazioni e Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni, Direzione Generale Autorizzazioni e Concessioni Ministero delle Comunicazioni (Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών — Ηλεκτρονικές επικοινωνίες — Τηλεοπτικές δραστηριότητες — Νέο κοινό κανονιστικό πλαίσιο — Παραχώρηση ραδιοσυχνοτήτων εκπομπής)

2

2008/C 079/03

Υπόθεση C-2/06: Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 12ης Φεβρουαρίου 2008 [αίτηση του Finanzgericht Hamburg (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Willy Kempter KG κατά Hauptzollamt Hamburg-Jonas (Εξαγωγή βοοειδών — Επιστροφές λόγω εξαγωγής — Διοικητική απόφαση που έχει καταστεί απρόσβλητη — Ερμηνεία απόφασης του Δικαστηρίου — Αποτέλεσμα προδικαστικής απόφασης που εξέδωσε το Δικαστήριο μετά τη διοικητική αυτή απόφαση — Επανεξέταση και ανάκληση — Χρονικοί περιορισμοί — Ασφάλεια δικαίου — Αρχή της συνεργασίας — Άρθρο 10 ΕΚ)

3

2008/C 079/04

Υπόθεση C-199/06: Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 12ης Φεβρουαρίου 2008 [αίτηση του Conseil d'État (Γαλλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Centre d'exportation du livre français (CELF), Ministre de la Culture et de la Communication κατά Société internationale de diffusion et d'édition (Κρατικές ενισχύσεις — Άρθρο 88, παράγραφος 3, ΕΚ — Εθνικά δικαστήρια — Ανάκτηση παράνομης ενισχύσεως — Ενίσχυση συμβατή με την κοινή αγορά)

3

2008/C 079/05

Υπόθεση C-244/06: Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 14ης Φεβρουαρίου 2008 [αίτηση του Landgericht Koblenz (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Dynamic Medien Vertriebs GmbH κατά Avides Media AG (Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων — Άρθρο 28 ΕΚ — Μέτρα ισοδυνάμου αποτελέσματος — Οδηγία 2000/31/ΕΚ — Εθνική κανονιστική ρύθμιση που απαγορεύει την πώληση δι' αλληλογραφίας συσκευών για την αποθήκευση εικόνας, οι οποίες δεν υποβλήθηκαν από την αρμόδια αρχή σε έλεγχο και σε κατάταξη για σκοπούς προστασίας των ανηλίκων και δεν φέρουν ένδειξη της αρχής αυτής σχετική με την ηλικία από της οποίας επιτρέπεται η παρακολούθησή τους — Συσκευές για την αποθήκευση εικόνας που εισήχθησαν από άλλο κράτος μέλος έχοντας υποβληθεί σε έλεγχο και κατάταξη από την αρμόδια αρχή του κράτους μέλους αυτού και φέρουν ένδειξη ορίου ηλικίας — Δικαιολόγηση — Προστασία του παιδιού — Αρχή της αναλογικότητας)

4

2008/C 079/06

Υπόθεση C-274/06: Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 14ης Φεβρουαρίου 2008 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας (Παράβαση κράτους μέλους — Άρθρο 56 ΕΚ — Εθνική διάταξη που περιορίζει τα δικαιώματα ψήφου των μετόχων στις επιχειρήσεις του τομέα της ενέργειας — Περιορισμός που ισχύει για τους δημόσιους φορείς)

4

2008/C 079/07

Υπόθεση C-419/06: Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 14ης Φεβρουαρίου 2008 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας (Παράβαση κράτους μέλους — Κρατικές ενισχύσεις — Υποχρέωση ανακτήσεως)

5

2008/C 079/08

Υπόθεση C-449/06: Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 14ης Φεβρουαρίου 2008 [αίτηση του Tribunal du travail των Βρυξελλών (Βέλγιο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Sophiane Gysen κατά Groupe S-Caisse d'Assurances sociales pour indépendants (Υπάλληλοι — Αμοιβή — ΚΥΚ — Οικογενειακά επιδόματα — Καθορισμός του ποσού των εθνικών οικογενειακών επιδομάτων — Καθορισμός της τάξεως των τέκνων — Τέκνο για το οποίο χορηγούνται κοινοτικά οικογενειακά επιδόματα)

5

2008/C 079/09

Υπόθεση C-450/06: Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 14ης Φεβρουαρίου 2008 [αίτηση του Conseil d'État (Βέλγιο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Varec SA κατά Βελγικού Δημοσίου (Δημόσιες συμβάσεις — Προσφυγή — Οδηγία 89/665/ΕΟΚ — Αποτελεσματική προσφυγή — Έννοια — Τήρηση της ισορροπίας μεταξύ της αρχής της εκατέρωθεν ακροάσεως και του δικαιώματος για σεβασμό των επιχειρηματικών απορρήτων — Προστασία, εκ μέρους της αρμόδιας για τις προσφυγές αρχής, του εμπιστευτικού χαρακτήρα των πληροφοριών που παρέχονται από τους επιχειρηματίες)

6

2008/C 079/10

Υπόθεση C-32/07: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 31ης Ιανουαρίου 2008 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας (Παράβαση κράτους μέλους — Οδηγία 2001/84/ΕΚ — Δικαιώματα του δημιουργού — Δικαίωμα παρακολούθησης υπέρ του δημιουργού ενός πρωτότυπου έργου τέχνης)

6

2008/C 079/11

Υπόθεση C-58/07: Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 14ης Φεβρουαρίου 2008 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας (Παράβαση κράτους μέλους — Οδηγία 2003/110/ΕΚ — Συνδρομή κατά τη διέλευση σε περίπτωση απομάκρυνσης διά της αεροπορικής οδού — Παράλειψη εμπρόθεσμης μεταφοράς στο εσωτερικό δίκαιο)

7

2008/C 079/12

Υπόθεση C-69/07: Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 31ης Ιανουαρίου 2008 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας (Παράβαση κράτους μέλους — Οδηγία 2003/35/ΕΚ — Περιβάλλον — Συμμετοχή του κοινού στην κατάρτιση ορισμένων σχεδίων και προγραμμάτων — Παράλειψη εμπρόθεσμης μεταφοράς στην εσωτερική έννομη τάξη)

7

2008/C 079/13

Υπόθεση C-103/07 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 31ης Ιανουαρίου 2008 — Άγγελος Αγγελίδης κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (Αίτηση αναιρέσεως — Υπάλληλοι — Έκθεση βαθμολογίας — Ένας μόνο βαθμολογητής — Προϋποθέσεις — Γνώμη του προηγούμενου άμεσου ιεραρχικώς προϊσταμένου — Μη μετακίνηση του υπαλλήλου σε άλλη υπηρεσιακή θέση — Αιτιολογία — Προσφυγή ακυρώσεως — Αγωγή αποζημιώσεως)

8

2008/C 079/14

Υπόθεση C-147/07: Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 31ης Ιανουαρίου 2008 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας (Παράβαση κράτους μέλους — Οδηγίες 80/778/ΕΟΚ και 98/83/ΕΚ — Ποιότητα των υδάτων που προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο — Μέγιστη επιτρεπόμενη συγκέντρωση νιτρικών αλάτων και παρασιτοκτόνων — Εσφαλμένη εφαρμογή)

8

2008/C 079/15

Υπόθεση C-259/07: Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 31ης Ιανουαρίου 2008 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Σουηδίας (Παράβαση κράτους μέλους — Οδηγία 2005/51/ΕΚ — Δημόσιες συμβάσεις — Διαδικασίες συνάψεως δημοσίων συμβάσεων — Παράλειψη εμπρόθεσμης μεταφοράς στην εσωτερική έννομη τάξη)

9

2008/C 079/16

Υπόθεση C-264/07: Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 31ης Ιανουαρίου 2008 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας (Παράβαση κράτους μέλους — Οδηγία 2000/60/ΕΚ — Προστασία και διαχείριση των υδάτων — Μη κατάρτιση των προβλεπόμενων αναλύσεων — Παράλειψη διαβιβάσεως των απαιτούμενων συνοπτικών εκθέσεων)

9

2008/C 079/17

Υπόθεση C-268/07: Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 31ης Ιανουαρίου 2008 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου (Παράβαση κράτους μέλους — Οδηγία 2004/17/ΕΚ — Διαδικασίες συνάψεως δημοσίων συμβάσεων στους τομείς του ύδατος, της ενέργειας, των μεταφορών και των ταχυδρομικών υπηρεσιών — Παράλειψη εμπρόθεσμης μεταφοράς στην εσωτερική έννομη τάξη)

10

2008/C 079/18

Υπόθεση C-107/07 P: Διάταξη του Δικαστηρίου της 29ης Νοεμβρίου 2007 — Friedrich Weber κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Αίτηση αναιρέσεως — Άρνηση προσβάσεως σε έγγραφα — Προδήλως απαράδεκτη αίτηση αναιρέσεως)

10

2008/C 079/19

Υπόθεση C-361/07: Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 16ης Ιανουαρίου 2008 [αίτηση του Conseil de prud'hommes του Beauvais (Γαλλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Olivier Polier κατά Najar EURL (Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως — Χάρτης Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ενώσεως — Σύμβαση 158 της Διεθνούς Οργανώσεως Εργασίας — Ευρωπαϊκός Κοινωνικός Χάρτης — Απόλυση άνευ λόγου — Πρόδηλη αναρμοδιότητα του Δικαστηρίου)

11

2008/C 079/20

Υπόθεση C-344/07 P: Αίτηση αναιρέσεως της Focus Magazin Verlag GmbH κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Πρωτοδικείο (τρίτο τμήμα) στις 16 Μαΐου 2007 στην υπόθεση T-491/04, Merant GmbH κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ), παρεμβαίνουσα: Focus Magazin Verlag GmbH, που κατατέθηκε στις 25 Ιουλίου 2007

11

2008/C 079/21

Υπόθεση C-555/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Landesarbeitsgericht Düsseldorf (Γερμανία) στις 13 Δεκεμβρίου 2007 — Seda Kücükdeveci κατά Swedex GmbH & Co. KG

12

2008/C 079/22

Υπόθεση C-564/07: Προσφυγή της 21ης Δεκεμβρίου 2007 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Δημοκρατίας της Αυστρίας

12

2008/C 079/23

Υπόθεση C-570/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Tribunal Superior de Justicia de Asturias (Ισπανία) στις 24 Δεκεμβρίου 2007 — José Manuel Blanco Pérez και María del Pilar Chao Gómez κατά Consejería de Salud y Servicios Sanitarios del Principado de Asturias, Federación Empresarial de Farmacéuticos Españoles και Plataforma para la Libre Apertura de Farmacias

13

2008/C 079/24

Υπόθεση C-571/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Tribunal Superior de Justicia de Asturias (Ισπανία) στις 27 Δεκεμβρίου 2007 — José Manuel Blanco Pérez και María del Pilar Chao Gómez κατά Consejería de Salud y Servicios Sanitarios del Principado de Asturias και Celso Fernandez Gómez

14

2008/C 079/25

Υπόθεση C-572/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Krajský soud v Ústí nad Labem στις 24 Δεκεμβρίου 2007 — ELRE Tellmer Property s.r.o. κατά Finanční ředitelství v Ustí nad Labem

14

2008/C 079/26

Υπόθεση C-2/08: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Corte Suprema di Cassazione (Ιταλία) στις 2 Ιανουαρίου 2008 — Amministrazione dell'economia e delle Finanze, Agenzia delle Entrate κατά Fallimento Olimpiclub Srl

14

2008/C 079/27

Υπόθεση C-3/08: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το tribunal du travail de Nivelles (Βέλγιο) στις 8 Ιανουαρίου 2008 — Ketty Leyman κατά Institut national d'assurance maladie-invalidité (I.N.A.M.I.)

15

2008/C 079/28

Υπόθεση C-4/08: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg (Γερμανία) στις 4 Ιανουαρίου 2008 — Michael Mario Karl Kerner κατά Land Baden-Württemberg

15

2008/C 079/29

Υπόθεση C-10/08: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Δημοκρατίας της Φινλανδίας που ασκήθηκε στις 9 Ιανουαρίου 2008

16

2008/C 079/30

Υπόθεση C-12/08: Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Cour du travail de Liège (Βέλγιο) στις 11 Ιανουαρίου 2008 — Mono Car Styling SA, εταιρία υπό εκκαθάριση κατά Dervis Odemis, Marc Bayard, Pietro Dimola, Danielle Marra, Youssef Belkaid, Marie-Christine Henri, Philippe Tistaert, Richard Toussaint, Alexandre Van Rutten, François Cristantielli, Khalid Zari, Isabelle Longaretti, Luigi Deiana, Vincent Hellinx, Christophe Novelli, Domenico Castronovo, Rachid Hitti, Alberto D'Errico, Marco Quaranta, Primo Pecci και Giuseppe Montaperto

17

2008/C 079/31

Υπόθεση C-17/08 P: Αναίρεση που άσκησε στις 17 Ιανουαρίου 2008 η εταιρία MPDV Mikrolab GmbH, Mikroprozessordatenverarbeitung und Mikroprozessorlabor, κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Πρωτοδικείο (πρώτο τμήμα) στις 8 Νοεμβρίου 2007 στην υπόθεση T-459/05, MPDV Mikrolab GmbH, Mikroprozessordatenverarbeitung und Mikroprozessorlabor, κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα)

18

2008/C 079/32

Υπόθεση C-18/08: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Tribunal d'instance de Bordeaux (Γαλλία) στις 21 Ιανουαρίου 2008 — Foselev Sud-Ouest SARL κατά Administration des douanes et des droits indirects

19

2008/C 079/33

Υπόθεση C-20/08 P: Αίτηση αναιρέσεως της Enercon GmbH κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Πρωτοδικείο (πέμπτο τμήμα) στις 15 Νοεμβρίου 2007 στην υπόθεση T-71/06, Enercon GmbH κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα), που κατατέθηκε στις 22 Ιανουαρίου 2008

19

2008/C 079/34

Υπόθεση C-24/08: Προσφυγή που ασκήθηκε στις 22 Ιανουαρίου 2008 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Πορτογαλικής Δημοκρατίας

20

2008/C 079/35

Υπόθεση C-25/08 P: Αναίρεση που άσκησε στις 24 Ιανουαρίου 2008 ο Giuseppe Gargani κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Πρωτοδικείο στις 21 Νοεμβρίου 2007 στην υπόθεση T-94/06, Giuseppe Gargani κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

20

2008/C 079/36

Υπόθεση C-28/08 P: Αναίρεση που άσκησε στις 24 Ιανουαρίου 2008 η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Πρωτοδικείο (τρίτο τμήμα), στις 8 Νοεμβρίου 2007 στην υπόθεση T-194/04: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά The Bavarian Lager Co. Ldt, Contrôleur européen de la protection des données (CEPD)

21

2008/C 079/37

Υπόθεση C-29/08: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Regeringsrätten (Σουηδία) στις 25 Ιανουαρίου 2008 — Skatteverket κατά AB SKF

22

2008/C 079/38

Υπόθεση C-30/08: Προσφυγή της 25ης Ιανουαρίου 2008 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας

22

2008/C 079/39

Υπόθεση C-31/08: Προσφυγή της 25ης Ιανουαρίου 2008 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας

23

2008/C 079/40

Υπόθεση C-307/06: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 21ης Ιανουαρίου 2008 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας

23

2008/C 079/41

Υπόθεση C-496/06: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 21ης Ιανουαρίου 2008 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας

23

2008/C 079/42

Υπόθεση C-65/07: Διάταξη του προέδρου του ογδόου τμήματος του Δικαστηρίου της 20ής Δεκεμβρίου 2007 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιρλανδίας

23

2008/C 079/43

Υπόθεση C-192/07: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 24ης Ιανουαρίου 2008 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας

23

2008/C 079/44

Υπόθεση C-329/07: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 11ης Ιανουαρίου 2008 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας

24

2008/C 079/45

Υπόθεση C-433/07: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 24ης Ιανουαρίου 2008 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Πορτογαλικής Δημοκρατίας

24

2008/C 079/46

Υπόθεση C-434/07: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 17ης Ιανουαρίου 2008 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Πορτογαλικής Δημοκρατίας

24

2008/C 079/47

Υπόθεση C-435/07: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 23ης Ιανουαρίου 2008 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Πορτογαλικής Δημοκρατίας

24

Πρωτοδικείο

2008/C 079/48

Υπόθεση T-289/03: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 12ης Φεβρουαρίου 2008 — BUPA κ.λπ. κατά Επιτροπής (Κρατικές ενισχύσεις — Σύστημα αντισταθμίσεως ασφαλισμένων κινδύνων, το οποίο έχει θεσπίσει η Ιρλανδία στην αγορά της ιδιωτικής ασφαλίσεως υγείας — Σύστημα ενισχύσεων — Υπηρεσίες γενικού οικονομικού συμφέροντος — Άρθρο 86, παράγραφος 2, ΕΚ — Απόφαση της Επιτροπής να μη διατυπώσει αντιρρήσεις — Προσφυγή ακυρώσεως — Παραδεκτό — Αρχή της αναγκαιότητας και αρχή της αναλογικότητας)

25

2008/C 079/49

Υπόθεση T-39/04: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 14ης Φεβρουαρίου 2008 — Orsay κατά ΓΕΕΑ — Jiménez Arellano (O orsay) (Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως κοινοτικού λεκτικού και εικονιστικού σήματος O orsay — Προγενέστερο εθνικό λεκτικό και εικονιστικό σήμα D'ORSAY — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Κίνδυνος συγχύσεως — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 40/94)

25

2008/C 079/50

Υπόθεση T-266/04: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 14ης Φεβρουαρίου 2008 — Ισπανία κατά Επιτροπής (ΕΓΤΠΕ — Τμήμα Εγγυήσεων — Δαπάνες αποκλειόμενες από την κοινοτική χρηματοδότηση — Απόσυρση οπωροκηπευτικών — Έλεγχος όλων των αποσυρθέντων προϊόντων — Αροτραίες καλλιέργειες και πριμοδοτήσεις για βοοειδή — Προθεσμία 24 μηνών)

26

2008/C 079/51

Υπόθεση T-378/04: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 14ης Φεβρουαρίου 2008 — Orsay κατά ΓΕΕΑ — Jiménez Arellano (Orsay) (Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως κοινοτικού λεκτικού και εικονιστικού σήματος Orsay — Προγενέστερο εθνικό λεκτικό και εικονιστικό σήμα D'ORSAY — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Κίνδυνος συγχύσεως — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 40/94)

26

2008/C 079/52

Υπόθεση T-189/05: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 14ης Φεβρουαρίου 2008 — Usinor κατά ΓΕΕΑ — Corus UK (GALVALLOY) (Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχώρισης του λεκτικού σήματος GALVALLOY ως κοινοτικού σήματος — Προγενέστερο εθνικό λεκτικό σήμα GALVALLIA — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Κίνδυνος συγχύσεως — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 40/94)

27

2008/C 079/53

Υπόθεση T-351/05: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 14ης Φεβρουαρίου 2008 — Provincia di Imperia κατά Επιτροπής (Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο — Κοινοτική οικονομική συνδρομή στον τομέα των καινοτόμων δράσεων βάσει του άρθρου 6 του κανονισμού (ΕΚ) 1784/1999 — Πρόσκληση για υποβολή προτάσεων — Απόρριψη της προτάσεως)

27

2008/C 079/54

Υπόθεση T-146/06: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 13ης Φεβρουαρίου 2008 — Sanofi-Aventis κατά ΓΕΕΑ — GD Searle (ATURION) (Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως κοινοτικού λεκτικού σήματος ATURION — Προγενέστερο εθνικό λεκτικό σήμα URION — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Δεν υφίσταται κίνδυνος συγχύσεως — Δεν υφίσταται ομοιότητα μεταξύ των σημείων — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 40/94)

27

2008/C 079/55

Υπόθεση T-472/07: Προσφυγή της 21ης Δεκεμβρίου 2007 — Enercon GmbH κατά ΓΕΕΑ

28

2008/C 079/56

Υπόθεση T-474/07: Αγωγή της 21ης Δεκεμβρίου 2007 — Επιτροπή κατά CAE Consulting

28

2008/C 079/57

Υπόθεση Τ-13/08: Προσφυγή της 4 Ιανουαρίου 2008 — Κοινότητα Γραμματικού κατά Επιτροπής

29

2008/C 079/58

Υπόθεση T-29/08: Προσφυγή που ασκήθηκε στις 18 Ιανουαρίου 2008 — Liga para a Protecção da Natureza κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

29

2008/C 079/59

Υπόθεση T-30/08: Προσφυγή της 23ης Ιανουαρίου 2008 — Winzer Pharma κατά ΓΕΕΑ — Oftaltech (OFTASIL)

30

2008/C 079/60

Υπόθεση T-33/08: Προσφυγή της 18ης Ιανουαρίου 2008 — Bastos Viegas κατά ΓΕΕΑ — Fabre Médicament (OPDREX)

31

2008/C 079/61

Υπόθεση T-34/08: Προσφυγή της 21ης Ιανουαρίου 2008 — Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung κατά Επιτροπής

31

2008/C 079/62

Υπόθεση T-36/08: Προσφυγή της 28ης Ιανουαρίου 2008 — Furukawa Electric North América κατά ΓΕΕΑ (SLIM LINE)

32

2008/C 079/63

Υπόθεση T-46/08 P: Αναίρεση που άσκησε στις 28 Ιανουαρίου 2008 ο Luigi Marcuccio κατά της διατάξεως που εξέδωσε το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης στις 6 Δεκεμβρίου 2007 στην υπόθεση F-40/06, Marcuccio κατά Επιτροπής

32

2008/C 079/64

Υπόθεση T-53/08: Προσφυγή της 31ης Ιανουαρίου 2008 — Ιταλία κατά Επιτροπής

33

2008/C 079/65

Υπόθεση Τ-54/08: Προσφυγή της 4 Φεβρουαρίου 2008 — Κυπριακή Δημοκρατία κατά Επιτροπής

34

Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2008/C 079/66

Υπόθεση F-80/06: Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 25ης Ιανουαρίου 2008 — Duyster κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Γονική άδεια — Αίτηση ανάκλησης της γονικής άδειας — Εκκρεμοδικία — Προδήλως απαράδεκτο)

35

2008/C 079/67

Υπόθεση F-77/07: Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 1ης Φεβρουαρίου 2008 — Labate κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Κοινωνική ασφάλιση — Ασφάλιση κατά ατυχημάτων και επαγγελματικών ασθενειών — Επαγγελματική ασθένεια — Καρκίνος του πνεύμονα — Παθητικό κάπνισμα — Κατάργηση της δίκης)

35

2008/C 079/68

Υπόθεση F-50/07: Προσφυγή/αγωγή της 17ης Δεκεμβρίου 2007 — Hristova κατά Επιτροπής

36

2008/C 079/69

Υπόθεση F-113/07: Προσφυγή της 18ης Οκτωβρίου 2007 — Simonis κατά Επιτροπής

36

2008/C 079/70

Υπόθεση F-125/07: Προσφυγή της 29ης Οκτωβρίου 2007 — Hau κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

37

2008/C 079/71

Υπόθεση F-136/07: Προσφυγή-αγωγή της 6ης Δεκεμβρίου 2007 — Bart Nijs κατά Ελεγκτικού Συνεδρίου

37

2008/C 079/72

Υπόθεση F-137/07: Προσφυγή-αγωγή της 4ης Δεκεμβρίου 2007 — Giovanni Sergio κ.λπ. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

37

2008/C 079/73

Υπόθεση F-142/07: Προσφυγή/αγωγή της 19ης Δεκεμβρίου 2007 — Kaminska κατά Επιτροπής των Περιφερειών

38

2008/C 079/74

Υπόθεση F-145/07: Προσφυγή-αγωγή της 27ης Δεκεμβρίου 2007 — Bosman κατά Συμβουλίου

38

Διορθωτικά

2008/C 079/75

Διορθωτικό στη σχετική με την υπόθεση F-103/07 ανακοίνωση που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα (ΕΕ C 315 της 22.12.2007, σ. 45)

39

EL