EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31997D0516
97/516/EC: Commission Decision of 1 August 1997 concerning certain protective measures with regard to certain fishery products originating in Madagascar (Text with EEA relevance)
97/516/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 1ης Αυγόυστου 1997 για τη λήψη προστατευτικών μέτρων που αφορούν ορισμένα αλιευτικά προϊόντα καταγωγής Μαδαγασκάρης (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
97/516/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 1ης Αυγόυστου 1997 για τη λήψη προστατευτικών μέτρων που αφορούν ορισμένα αλιευτικά προϊόντα καταγωγής Μαδαγασκάρης (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
ΕΕ L 214 της 6.8.1997, p. 53–53
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 06/11/1997; καταργήθηκε από 31997D0757
97/516/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 1ης Αυγόυστου 1997 για τη λήψη προστατευτικών μέτρων που αφορούν ορισμένα αλιευτικά προϊόντα καταγωγής Μαδαγασκάρης (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 214 της 06/08/1997 σ. 0053 - 0053
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 1ης Αυγούστου 1997 για τη λήψη προστατευτικών μέτρων που αφορούν ορισμένα αλιευτικά προϊόντα καταγωγής Μαδαγασκάρης (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (97/516/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 90/675/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 10ης Δεκεμβρίου 1990, για τον καθορισμό των βασικών αρχών σχετικά με την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων των προϊόντων προέλευσης τρίτων χωρών που εισάγονται στην Κοινότητα από τρίτες χώρες (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία με την οδηγία 96/43/ΕΚ (2), και ιδίως το άρθρο 19, Εκτιμώντας: ότι από τους κοινοτικούς ελέγχους που πραγματοποιήθηκαν στη Μαδαγασκάρη διαπιστώθηκε ότι υπάρχουν σοβαρές ελλείψεις όσον αφορά την υποδομή και την υγιεινή των αλιευτικών εγκαταστάσεων και ότι δεν υπάρχουν αρκετές εγγυήσεις για την αποτελεσματικότητα των ελέγχων που πραγματοποιούνται από τις αρμόδιες αρχές 7 ότι η παραγωγή και η επεξεργασία των αλιευτικών προϊόντων στη χώρα αυτή αποτελούν ένα εν δυνάμει κίνδυνο για τη δημόσια υγεία 7 ότι δεν πρέπει, επομένως, να επιτρέπεται η εισαγωγή αλιευτικών προϊόντων από τη Μαδαγασκάρη 7 ότι η παρούσα απόφαση πρέπει να αναθεωρηθεί πριν από τις 30 Νοεμβρίου 1997 7 ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται στα αλιευτικά προϊόντα καταγωγής Μαδαγασκάρης. Άρθρο 2 Τα κράτη μέλη απαγορεύουν τις εισαγωγές των αλιευτικών προϊόντων καταγωγής Μαδαγασκάρης. Εντούτοις οι αποστολές οι οποίες έχουν αποσταλεί από τη Μαδαγασκάρη πριν από τη θέση σε ισχύ της παρούσας απόφασης και οι οποίες παρουσιάζονται στο κοινοτικό λιμάνι επιθεώρησης για εισαγωγές πριν από τις 15 Αυγούστου 1997 υπόκεινται σε πρόγραμμα αντιπροσωπευτικής για την αποστολή δειγματοληψίας. Τα δείγματα αυτά πρέπει να εξετάζονται για την ανίχνευση της παρουσίας επιβλαβών μικροοργανισμών. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση πρέπει να τροποποιηθεί πριν από τις 30 Νοεμβρίου 1997. Άρθρο 4 Τα κράτη μέλη πρέπει να τροποποιήσουν τα μέτρα που εφαρμόζουν στο εμπόριο με στόχο να συμφωνούν με την παρούσα απόφαση. Ενημερώνουν αμέσως την Επιτροπή σχετικά. Άρθρο 5 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 1 Αυγούστου 1997. Για την Επιτροπή Franz FISCHLER Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ αριθ. L 373 της 31. 12. 1990, σ. 1. (2) ΕΕ αριθ. L 162 της 1. 7. 1996, σ. 1.