EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TN0257
Case T-257/17: Action brought on 3 May 2017 — RE v Commission
Υπόθεση T-257/17: Προσφυγή της 3ης Μαΐου 2017 — RE κατά Επιτροπής
Υπόθεση T-257/17: Προσφυγή της 3ης Μαΐου 2017 — RE κατά Επιτροπής
ΕΕ C 221 της 10.7.2017, p. 33–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.7.2017 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 221/33 |
Προσφυγή της 3ης Μαΐου 2017 — RE κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-257/17)
(2017/C 221/46)
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Προσφεύγων: RE (εκπρόσωπος: Σ. Παππάς, δικηγόρος)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή
Αιτήματα
Ο προσφεύγων ζητεί από το Γενικό Δικαστήριο:
— |
να ακυρωθεί η σιωπηρή απόφαση της Διευθύνσεως ασφάλειας, περί απορρίψεως της επιβεβαιωτικής αιτήσεως προσβάσεως στα έγγραφα, την οποία υπέβαλε ο προσφεύγων στις 20 Ιανουαρίου 2017· |
— |
να επιβάλει στην καθής την ορθή και δίκαιη ικανοποίηση της ηθικής βλάβης την οποία υπέστη ο προσφεύγων λόγω της μη σύννομης αρνήσεως εξετάσεως της αιτήσεώς του προσβάσεως στα έγγραφα κατά παράβαση των διατάξεων του κανονισμού 1049/2001 (1)· και |
— |
να καταδικάσει την καθής στα δικαστικά της έξοδα καθώς και στα δικαστικά έξοδα του προσφεύγοντος κατά την παρούσα διαδικασία. |
Λόγοι και κύρια επιχειρήματα
Με την παρούσα προσφυγή του, ο προσφεύγων ζητεί την ακύρωση της προμνημονευθείσας σιωπηρής αποφάσεως για δύο λόγους: πρώτον, διότι η προσβαλλομένη απόφαση δεν περιλαμβάνει καμία αιτιολογία ως προς τη μη δημοσιοποίηση των 15 εγγράφων που ζήτησε ο προσφεύγων, τα οποία δεν αναφέρονται στην από 22 Δεκεμβρίου 2016 απόφαση, με την οποία απορρίφθηκε η αίτηση προσβάσεως σε έγγραφα που είχε αρχικώς υποβάλει ο προσφεύγων· και δεύτερον, διότι η μη δημοσιοποίηση των λοιπών εγγράφων δεν ήταν αιτιολογημένη, ή εν πάση περιπτώσει, αιτιολογήθηκε εσφαλμένως, αν θεωρηθεί ότι η αιτιολογία της από 22 Δεκεμβρίου 2016 αποφάσεως περί απορρίψεως της αρχικής αιτήσεως προσβάσεως του προσφεύγοντος περιλαμβάνεται στην προσβαλλομένη σιωπηρή απόφαση.
Τέλος, ο προσφεύγων ζητεί την πρόσφορη ικανοποίηση της ηθικής βλάβης την οποία υπέστη, η οποία απορρέει από συνεχιζόμενες καθυστερήσεις της διοικήσεως και τη μη σύννομη άρνηση να του χορηγηθεί πρόσβαση στα επίμαχα έγγραφα, κατά παράβαση των διατάξεων του κανονισμού 1049/2001.
(1) Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 30ής Μαΐου 2001, για την πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής (ΕΕ L 145, 2001, σ. 43)