EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TA0012
Case T-12/08 P-RENV-RX: Judgment of the General Court of 8 July 2010 — M v EMA (Appeal — Civil service — Review of the judgment of the General Court — Whether the state of the proceedings permits final judgment to be given)
Υπόθεση T-12/08 P-RENV-RX: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 8ης Ιουλίου 2010 — Μ κατά ΕΜΑ (Αίτηση αναιρέσεως — Υπαλληλική υπόθεση — Επανεξέταση της αποφάσεως του Πρωτοδικείου — Διαφορά ώριμη προς εκδίκαση)
Υπόθεση T-12/08 P-RENV-RX: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 8ης Ιουλίου 2010 — Μ κατά ΕΜΑ (Αίτηση αναιρέσεως — Υπαλληλική υπόθεση — Επανεξέταση της αποφάσεως του Πρωτοδικείου — Διαφορά ώριμη προς εκδίκαση)
ΕΕ C 234 της 28.8.2010, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.8.2010 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 234/31 |
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 8ης Ιουλίου 2010 — Μ κατά ΕΜΑ
(Υπόθεση T-12/08 P-RENV-RX) (1)
(Αίτηση αναιρέσεως - Υπαλληλική υπόθεση - Επανεξέταση της αποφάσεως του Πρωτοδικείου - Διαφορά ώριμη προς εκδίκαση)
2010/C 234/53
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Αναιρεσείων: M (Browbourne, Ηνωμένο Βασίλειο) (εκπρόσωποι: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis και É. Marchal, δικηγόροι)
Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων (EMA) (εκπρόσωποι: V. Salvatore και N. Rampal Olmedo)
Αντικείμενο
Αίτηση αναιρέσεως ασκηθείσα κατά της διατάξεως του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (πρώτο τμήμα) της 19ης Οκτωβρίου 2007, στην υπόθεση F-23/07, M κατά EMEA (δεν έχει δημοσιευθεί ακόμη στη Συλλογή), με την οποία ζητείται η αναίρεση της εν λόγω διατάξεως
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
|
1) |
Αναπέμπει την υπόθεση στο Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης προκειμένου να αποφανθεί επί των αιτημάτων για τη χρηματική ικανοποίηση λόγω της φερόμενης ηθικής βλάβης του M. |
|
2) |
Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα. |