EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CB0451
Case C-451/09 P: Order of the Court of 12 May 2010 — Pigasos Alieftiki Naftiki Etairia v Council of the European Union and European Commission (Appeal — Non-contractual liability — Proof of Community origin of products fished by a vessel owned by a company registered under Greek law — Failure to adopt provisions permitting the customs authorities of the Member States to accept documents issued by a non-Member State, other than form T2M)
Υπόθεση C-451/09 P: Διάταξη του Δικαστηρίου της 12ης Μαΐου 2010 — Πήγασος Αλιευτική Ναυτική Εταιρεία κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, Ευρωπαϊκής Επιτροπής (Αίτηση αναιρέσεως — Εξωσυμβατική ευθύνη — Απόδειξη της κοινοτικής καταγωγής προϊόντων αλιευομένων από πλοίο το οποίο ανήκει σε εταιρία ελληνικού δικαίου — Παράλειψη θεσπίσεως διατάξεων οι οποίες να επιτρέπουν στις τελωνειακές αρχές κράτους μέλους να δέχονται άλλα έγγραφα εκδιδόμενα από τρίτες χώρες, πλην του εντύπου T2M)
Υπόθεση C-451/09 P: Διάταξη του Δικαστηρίου της 12ης Μαΐου 2010 — Πήγασος Αλιευτική Ναυτική Εταιρεία κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, Ευρωπαϊκής Επιτροπής (Αίτηση αναιρέσεως — Εξωσυμβατική ευθύνη — Απόδειξη της κοινοτικής καταγωγής προϊόντων αλιευομένων από πλοίο το οποίο ανήκει σε εταιρία ελληνικού δικαίου — Παράλειψη θεσπίσεως διατάξεων οι οποίες να επιτρέπουν στις τελωνειακές αρχές κράτους μέλους να δέχονται άλλα έγγραφα εκδιδόμενα από τρίτες χώρες, πλην του εντύπου T2M)
ΕΕ C 234 της 28.8.2010, p. 19–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.8.2010 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 234/19 |
Διάταξη του Δικαστηρίου της 12ης Μαΐου 2010 — Πήγασος Αλιευτική Ναυτική Εταιρεία κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, Ευρωπαϊκής Επιτροπής
(Υπόθεση C-451/09 P) (1)
(Αίτηση αναιρέσεως - Εξωσυμβατική ευθύνη - Απόδειξη της κοινοτικής καταγωγής προϊόντων αλιευομένων από πλοίο το οποίο ανήκει σε εταιρία ελληνικού δικαίου - Παράλειψη θεσπίσεως διατάξεων οι οποίες να επιτρέπουν στις τελωνειακές αρχές κράτους μέλους να δέχονται άλλα έγγραφα εκδιδόμενα από τρίτες χώρες, πλην του εντύπου T2M)
2010/C 234/29
Γλώσσα διαδικασίας: η ελληνική
Διάδικοι
Αναιρεσείουσα: Πήγασος Αλιευτική Ναυτική Εταιρεία (εκπρόσωποι: Ν. Σκανδάμης και E. Περάκης, δικηγόροι)
Αντίδικοι κατ’ αναίρεση: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (εκπρόσωποι: F. Florindo Gijón και M. Balta), Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωπος: M. Πατακιά και B.-R. Killmann)
Αντικείμενο
Αναίρεση ασκηθείσα κατά της αποφάσεως του Πρωτοδικείου (έβδομο τμήμα) της 16ης Σεπτεμβρίου 2009, Τ-162/07, Πήγασος Αλιευτική Ναυτική Εταιρία κατά Συμβουλίου και Επιτροπής, με την οποία το Πρωτοδικείο απέρριψε αγωγή αποζημιώσεως για τις ζημίες που η αναιρεσείουσα υποστηρίζει ότι υπέστη διότι το Συμβούλιο και η Επιτροπή δεν θέσπισαν διατάξεις που επιτρέπουν στις τελωνειακές αρχές ενός κράτους μέλους, εν προκειμένω στις ελληνικές τελωνειακές αρχές, να δέχονται ως απόδειξη της κοινοτικής προελεύσεως των αλιευμάτων που αλιεύθηκαν από ελληνικό σκάφος ανήκον στην αναιρεσείουσα έγγραφα εκδοθέντα από τρίτο κράτος, διαφορετικά του εντύπου Τ2Μ, που προβλέπει ο κανονισμός (ΕΟΚ) 2454/93 της Επιτροπής, της 2ας Ιουλίου 1993 (ΕΕ 1993, L 253, σ. 1).
Διατακτικό
Το Δικαστήριο διατάσσει:
|
1) |
Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως. |
|
2) |
Καταδικάζει την Πήγασος Αλιευτική Ναυτική Εταιρεία στα δικαστικά έξοδα. |