EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31971L0144

Richtlinie 71/144/EWG des Rates vom 22. März 1971 zur Verlängerung der in Artikel 10 der Richtlinie des Rates vom 27. Juni 1967 zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften für die Einstufung, Verpackung und Kennzeichnung gefährlicher Stoffe vorgesehenen Frist

ABl. L 74 vom 29.3.1971, p. 15–15 (DE, FR, IT, NL)
Englische Sonderausgabe: Reihe I Band 1971(I) S. 180 - 180

Weitere Sonderausgabe(n) (DA, EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 01/01/1972

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1971/144/oj

31971L0144

Richtlinie 71/144/EWG des Rates vom 22. März 1971 zur Verlängerung der in Artikel 10 der Richtlinie des Rates vom 27. Juni 1967 zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften für die Einstufung, Verpackung und Kennzeichnung gefährlicher Stoffe vorgesehenen Frist

Amtsblatt Nr. L 074 vom 29/03/1971 S. 0015 - 0015
Finnische Sonderausgabe: Kapitel 15 Band 1 S. 0144
Dänische Sonderausgabe: Reihe I Kapitel 1971(I) S. 0162
Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 15 Band 1 S. 0144
Englische Sonderausgabe: Reihe I Kapitel 1971(I) S. 0180
Griechische Sonderausgabe: Kapitel 13 Band 1 S. 0126
Spanische Sonderausgabe: Kapitel 13 Band 2 S. 0003
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 13 Band 2 S. 0003


++++

RICHTLINIE DES RATES

vom 22 . März 1971

zur Verlängerung der in Artikel 10 der Richtlinie des Rates vom 27 . Juni 1967 zur Angleichung der Rechts - und Verwaltungsvorschriften für die Einstufung , Verpackung und Kennzeichnung gefährlicher Stoffe vorgesehenen Frist

( 71/144/EWG )

DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft , insbesondere auf Artikel 100 ,

auf Vorschlag der Kommission ,

in Erwägung nachstehender Gründe :

Die Richtlinie des Rates vom 27 . Juni 1967 zur Angleichung der Rechts - und Verwaltungsvorschriften für die Einstufung , Verpackung und Kennzeichnung gefährlicher Stoffe ( 1 ) , zuletzt geändert durch die Richtlinie des Rates vom 6 . März 1970 ( 2 ) , schreibt vor , daß die Mitgliedstaaten die * r Befolgung dieser Richtlinie erforderlichen Maßnahmen treffen und sie spätestens ab 1 . Januar 1971 anwenden .

Diese Frist hat sich als unzureichend erwiesen ; es ist daher angezeigt , sie zu verlängern -

HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN :

Artikel 1

Die in Artikel 10 Absatz 1 der Richtlinie des Rates vom 27 . Juni 1967 vorgesehene Frist wird bis zum 1 . Januar 1972 verlängert .

Artikel 2

Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtet .

Geschehen zu Brüssel am 22 . März 1971 .

Im Namen des Rates

Der Präsident

M . COINTAT

( 1 ) ABl . Nr . 196 vom 16 . 8 . 1967 , S . 1 .

( 2 ) ABl . Nr . L 59 vom 14 . 3 . 1970 , S . 33 .

Top