EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009FA0074
Case F-74/09: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 14 December 2010 — Gowitzke v Europol (Civil service — Europol staff — Article 27 of the Staff Regulations applicable to Europol employees — Article 4 of the policy for determining grades and steps of Europol staff — Reassessment of a post to the next grade — Classification by step)
Rechtssache F-74/09: Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 14. Dezember 2010 — Gowitzke/Europol (Öffentlicher Dienst — Bedienstete von Europol — Art. 27 des Statuts der Bediensteten von Europol — Art. 4 der Politik für die Bestimmung der Besoldungsgruppen und Besoldungsstufen der Bediensteten von Europol — Neubewertung einer Stelle in einer höheren Besoldungsgruppe — Einstufung in die Dienstaltersstufe)
Rechtssache F-74/09: Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 14. Dezember 2010 — Gowitzke/Europol (Öffentlicher Dienst — Bedienstete von Europol — Art. 27 des Statuts der Bediensteten von Europol — Art. 4 der Politik für die Bestimmung der Besoldungsgruppen und Besoldungsstufen der Bediensteten von Europol — Neubewertung einer Stelle in einer höheren Besoldungsgruppe — Einstufung in die Dienstaltersstufe)
ABl. C 30 vom 29.1.2011, p. 60–60
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.1.2011 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 30/60 |
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 14. Dezember 2010 — Gowitzke/Europol
(Rechtssache F-74/09) (1)
(Öffentlicher Dienst - Bedienstete von Europol - Art. 27 des Statuts der Bediensteten von Europol - Art. 4 der Politik für die Bestimmung der Besoldungsgruppen und Besoldungsstufen der Bediensteten von Europol - Neubewertung einer Stelle in einer höheren Besoldungsgruppe - Einstufung in die Dienstaltersstufe)
2011/C 30/115
Verfahrenssprache: Niederländisch
Parteien
Kläger: Werner Siegfried Gowitzke (Den Haag, Niederlande) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt D. C. Coppens)
Beklagter: Europäisches Polizeiamt (Europol) (Prozessbevollmächtigte: D. Neumann und D. El Khoury im Beistand von Rechtsanwalt B. Wägenbaur)
Gegenstand der Rechtssache
Aufhebung der ablehnenden Entscheidung von Europol vom 5. Juni 2009 über den Antrag des Klägers auf Änderung seiner Einstufung in die Besoldungsgruppe 5, Besoldungsstufe 1
Tenor des Urteils
1. |
Die Klage wird abgewiesen. |
2. |
Der Kläger trägt sämtliche Kosten. |
(1) ABl. C 267 vom 7.11.2009, S. 85.