Case C-334/08: Judgment of the Court (Second Chamber) of 8 July 2010 — European Commission v Italian Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Union’s own resources — Refusal to make available to the Union own resources corresponding to certain unlawful customs authorisations — Force majeure — Fraudulent conduct by the customs authorities — Liability of the Member States — Lawfulness of the entry of established entitlements in a separate account)

Rechtssache C-334/08: Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 8. Juli 2010 — Europäische Kommission/Italienische Republik (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats — Eigenmittel der Union — Weigerung, der Union Eigenmittel zur Verfügung zu stellen, die aus bestimmten rechtswidrigen Bewilligungen der Zollbehörden stammen — Höhere Gewalt — Betrügerisches Verhalten der Zollbehörden — Haftung der Mitgliedstaaten — Ordnungsmäßigkeit der Eintragung der festgestellten Abgaben in die gesonderte Buchführung)

Rechtssache C-334/08: Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 8. Juli 2010 — Europäische Kommission/Italienische Republik (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats — Eigenmittel der Union — Weigerung, der Union Eigenmittel zur Verfügung zu stellen, die aus bestimmten rechtswidrigen Bewilligungen der Zollbehörden stammen — Höhere Gewalt — Betrügerisches Verhalten der Zollbehörden — Haftung der Mitgliedstaaten — Ordnungsmäßigkeit der Eintragung der festgestellten Abgaben in die gesonderte Buchführung)

ABl. C 234 vom 28.8.2010, p. 5–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)