Case T-688/14 R: Order of the President of the General Court of 28 November 2014  — Airport Handling v Commission (Application for interim measures — State aid — Obligation to recover aid granted by the public operator of an airport to a subsidiary company responsible for management services — Subsidiary company put into liquidation — Setting up of a new company responsible for management services — Commission decision to initiate the State aid formal investigation procedure in order to examine whether there is an economic continuity between the two companies — Application for suspension of operation of a measure — Manifest inadmissibility of the main action — Inadmissibility — Lack of urgency)

Sag T-688/14 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 28. november 2014 — Airport Handling mod Kommissionen (Særlige rettergangsformer — statsstøtte — forpligtelse til at tilbagesøge støtte ydet af den offentlige operatør af en lufthavn til et datterselskab med ansvar for driften — likvidation af dette selskab — stiftelse af et nyt selskab med ansvar for driften — Kommissionens afgørelse om at indlede en formel undersøgelsesprocedure vedrørende statsstøtte med henblik på at undersøge, om der foreligger en økonomisk kontinuitet mellem de to selskaber — begæring om udsættelse af gennemførelse — hovedsagen bør åbenlyst afvises — afvisning — ingen uopsættelighed)

Sag T-688/14 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 28. november 2014 — Airport Handling mod Kommissionen (Særlige rettergangsformer — statsstøtte — forpligtelse til at tilbagesøge støtte ydet af den offentlige operatør af en lufthavn til et datterselskab med ansvar for driften — likvidation af dette selskab — stiftelse af et nyt selskab med ansvar for driften — Kommissionens afgørelse om at indlede en formel undersøgelsesprocedure vedrørende statsstøtte med henblik på at undersøge, om der foreligger en økonomisk kontinuitet mellem de to selskaber — begæring om udsættelse af gennemførelse — hovedsagen bør åbenlyst afvises — afvisning — ingen uopsættelighed)

EUT C 26 af 26.1.2015, p. 35–35 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)