EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006CA0274
Case C-274/06: Judgment of the Court (Third Chamber) of 14 February 2008 — Commission of the European Communities v Kingdom of Spain (Failure of a Member State to fulfil its obligations — Article 56 EC — National provision limiting the voting rights of shareholders in undertakings in the energy sector — Limitation applicable to public bodies)
Sag C-274/06: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 14. februar 2008 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Spanien (Traktatbrud — artikel 56 EF — national bestemmelse, som begrænser stemmeretten for aktionærer i virksomheder inden for energisektoren — begrænsning, som finder anvendelse på offentlige organer)
Sag C-274/06: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 14. februar 2008 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Spanien (Traktatbrud — artikel 56 EF — national bestemmelse, som begrænser stemmeretten for aktionærer i virksomheder inden for energisektoren — begrænsning, som finder anvendelse på offentlige organer)
EUT C 79 af 29.3.2008, p. 4–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.3.2008 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 79/4 |
Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 14. februar 2008 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Spanien
(Sag C-274/06) (1)
(Traktatbrud - artikel 56 EF - national bestemmelse, som begrænser stemmeretten for aktionærer i virksomheder inden for energisektoren - begrænsning, som finder anvendelse på offentlige organer)
(2008/C 79/06)
Processprog: spansk
Parter
Sagsøger: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved H. Støvlbæk og R. Vidal Puig, som befuldmægtigede)
Sagsøgt: Kongeriget Spanien (ved N. Díaz Abad, som befuldmægtiget)
Sagens genstand
Traktatbrud — tilsidesættelse af artikel 56 EF — national bestemmelse, som i visse tilfælde fastsætter begrænsninger i stemmeretten i virksomheder inden for energisektoren
Konklusion
|
1) |
Kongeriget Spanien har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 56 EF, idet det har opretholdt foranstaltninger som dem, der er fastsat i den 27. supplerende bestemmelse til lov nr. 55/1999 af 29. december 1999 om fiskale, administrative og sociale foranstaltninger, i den affattelse som følger af artikel 94 i lov nr. 62/2003 af 30. december 2003, som fastsætter en begrænsning af stemmeretten, som knytter sig til offentlige organers kapitalandele i spanske virksomheder inden for energisektoren. |
|
2) |
Kongeriget Spanien betaler sagens omkostninger. |