EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CA0533
Case C-533/20: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 24 March 2022 (request for a preliminary ruling from the Kúria — Hungary) — Somogy Megyei Kormányhivatal v Upfield Hungary Kft. (Reference for a preliminary ruling — Consumer protection — Regulation (EU) No 1169/2011 — Provision of food information to consumers — Labelling — Mandatory particulars — List of ingredients — Specific name of those ingredients — Addition of a vitamin to a food — Obligation to indicate the specific name of that vitamin — No obligation to indicate the vitamin formulation used)
Дело C-533/20: Решение на Съда (седми състав) от 24 март 2022 г. (преюдициално запитване от Kúria — Унгария) — Somogy Megyei Kormányhivatal/Upfield Hungary Kft. (Преюдициално запитване — Защита на потребителите — Регламент (EС) № 1169/2011 — Предоставяне на потребителите на информация за храните — Етикетиране — Задължителни данни — Списък на съставките — Конкретно наименование на тези съставки — Влагане на витамин в храна — Задължение за посочване на конкретното наименование на този витамин — Липса на задължение за посочване на използваната витаминна форма)
Дело C-533/20: Решение на Съда (седми състав) от 24 март 2022 г. (преюдициално запитване от Kúria — Унгария) — Somogy Megyei Kormányhivatal/Upfield Hungary Kft. (Преюдициално запитване — Защита на потребителите — Регламент (EС) № 1169/2011 — Предоставяне на потребителите на информация за храните — Етикетиране — Задължителни данни — Списък на съставките — Конкретно наименование на тези съставки — Влагане на витамин в храна — Задължение за посочване на конкретното наименование на този витамин — Липса на задължение за посочване на използваната витаминна форма)
OB C 198, 16.5.2022, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.5.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 198/6 |
Решение на Съда (седми състав) от 24 март 2022 г. (преюдициално запитване от Kúria — Унгария) — Somogy Megyei Kormányhivatal/Upfield Hungary Kft.
(Дело C-533/20) (1)
(Преюдициално запитване - Защита на потребителите - Регламент (EС) № 1169/2011 - Предоставяне на потребителите на информация за храните - Етикетиране - Задължителни данни - Списък на съставките - Конкретно наименование на тези съставки - Влагане на витамин в храна - Задължение за посочване на конкретното наименование на този витамин - Липса на задължение за посочване на използваната витаминна форма)
(2022/C 198/08)
Език на производството: унгарски
Запитваща юрисдикция
Kúria
Страни в главното производство
Жалбоподател: Somogy Megyei Kormányhivatal
Ответник: Upfield Hungary Kft.
Диспозитив
Като се има предвид по-специално член 18, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 1169/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2011 година за предоставянето на информация за храните на потребителите, за изменение на регламенти (ЕО) № 1924/2006 и (ЕО) № 1925/2006 на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Директива 87/250/ЕИО на Комисията, Директива 90/496/ЕИО на Съвета, Директива 1999/10/ЕО на Комисията, Директива 2000/13/ЕО на Европейския парламент и на Съвета, директиви 2002/67/ЕО и 2008/5/ЕО на Комисията и на Регламент (ЕО) № 608/2004 на Комисията, посоченият регламент трябва да се тълкува в смисъл, че в хипотезата, в която в дадена храна е вложен витамин, списъкът на съставките на тази храна не трябва да включва освен посочването на наименованието на този витамин и посочването на използваната витаминна форма.