EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D2096
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2019/2096 of 28 November 2019 on the appointment of the EU Mission Force Commander of the European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces (EUTM Mali) and repealing Decision (CFSP) 2019/948 (EUTM Mali/2/2019)
Beslut (Gusp) 2019/2096 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik av den 28 november 2019 om utnämning av EU-uppdragets styrkechef för Europeiska unionens militära uppdrag i syfte att bidra till utbildning av den maliska försvarsmakten (EUTM Mali) och om upphävande av beslut (Gusp) 2019/948 (EUTM Mali/2/2019)
Beslut (Gusp) 2019/2096 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik av den 28 november 2019 om utnämning av EU-uppdragets styrkechef för Europeiska unionens militära uppdrag i syfte att bidra till utbildning av den maliska försvarsmakten (EUTM Mali) och om upphävande av beslut (Gusp) 2019/948 (EUTM Mali/2/2019)
ST/13880/2019/INIT
EUT L 317, 9.12.2019, p. 108–109
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/06/2020; upphävd genom 32020D0603
|
9.12.2019 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 317/108 |
BESLUT (Gusp) 2019/2096 AV KOMMITTÉN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK
av den 28 november 2019
om utnämning av EU-uppdragets styrkechef för Europeiska unionens militära uppdrag i syfte att bidra till utbildning av den maliska försvarsmakten (EUTM Mali) och om upphävande av beslut (Gusp) 2019/948 (EUTM Mali/2/2019)
KOMMITTÉN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 38,
med beaktande av rådets beslut 2013/34/Gusp av den 17 januari 2013 om Europeiska unionens militära uppdrag i syfte att bidra till utbildning av den maliska försvarsmakten (EUTM Mali) (1), särskilt artikel 5, och
av följande skäl:
|
(1) |
Enligt artikel 5.1 i beslut 2013/34/Gusp bemyndigade rådet kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik (Kusp) att fatta beslut om den politiska kontrollen och den strategiska ledningen av EUTM Mali, inbegripet beslut om utnämning av kommande styrkechefer för EU:s uppdrag EUTM Mali. |
|
(2) |
Den 29 maj 2019 antog Kusp beslut (Gusp) 2019/948 (2) genom vilket brigadgeneral Christian HABERSATTER utnämndes till EU-uppdragets styrkechef för EUTM Mali. |
|
(3) |
Den 22 oktober 2019 föreslog Portugal att brigadgeneral João Pedro RATO BOGA DE OLIVEIRA RIBEIRO skulle utnämnas till EU-uppdragets styrkechef för EUTM Mali för att efterträda brigadgeneral Christian HABERSATTER från och med den 12 december 2019. |
|
(4) |
Den 29 oktober 2019 ställde EU:s militära kommitté sig bakom rekommendationen. |
|
(5) |
Ett beslut bör fattas om utnämning av brigadgeneral João Pedro RATO BOGA DE OLIVEIRA RIBEIRO till EU-uppdragets styrkechef för EUTM Mali från och med den 12 december 2019. |
|
(6) |
Beslut (Gusp) 2019/948 bör därför upphävas. |
|
(7) |
I enlighet med artikel 5 i protokoll nr 22 om Danmarks ställning, fogat till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, deltar Danmark inte i arbetet med att utarbeta och genomföra sådana unionsbeslut och unionsåtgärder som har anknytning till försvarsfrågor. Följaktligen deltar Danmark inte i antagandet av detta beslut, som inte är bindande för eller tillämpligt på Danmark. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Brigadgeneral João Pedro RATO BOGA DE OLIVEIRA RIBEIRO utnämns härmed till EU‐uppdragets styrkechef för Europeiska unionens militära uppdrag i syfte att bidra till utbildning av den maliska försvarsmakten (EUTM Mali) från och med den 12 december 2019.
Artikel 2
Beslut (Gusp) 2019/948 ska upphöra att gälla.
Artikel 3
Detta beslut träder i kraft den 12 december 2019.
Utfärdat i Bryssel den 28 november 2019.
På kommittén för utrikes- och säkerhetspolitiks vägnar
Ordförande
S. FROM-EMMESBERGER
(1) EUT L 14, 18.1.2013, s. 19.
(2) Beslut (Gusp) 2019/948 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik av den 29 maj 2019 om utnämning av EU-uppdragets styrkechef för Europeiska unionens militära uppdrag i syfte att bidra till utbildning av den maliska försvarsmakten (EUTM Mali) och om upphävande av beslut (Gusp) 2018/1791 (EUTM Mali/1/2019) (EUT L 152, 11.6.2019, s. 72).