EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12016E208
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union#PART FIVE - THE UNION'S EXTERNAL ACTION#TITLE III - COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES AND HUMANITARIAN AID#CHAPTER 1 - DEVELOPMENT COOPERATION#Article 208 (ex Article 177 TEC)
Prečiščena različica Pogodbe o delovanju Evropske unije
PETI DEL - ZUNANJE DELOVANJE UNIJE
NASLOV III - SODELOVANJE S TRETJIMI DRŽAVAMI IN HUMANITARNA POMOČ
POGLAVJE 1 - RAZVOJNO SODELOVANJE
Člen 208 (prejšnji člen 177 PES)
Prečiščena različica Pogodbe o delovanju Evropske unije
PETI DEL - ZUNANJE DELOVANJE UNIJE
NASLOV III - SODELOVANJE S TRETJIMI DRŽAVAMI IN HUMANITARNA POMOČ
POGLAVJE 1 - RAZVOJNO SODELOVANJE
Člen 208 (prejšnji člen 177 PES)
UL C 202, 7.6.2016, p. 141–141
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
7.6.2016 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 202/141 |
Člen 208
(prejšnji člen 177 PES)
1. Politika Unije na področju razvojnega sodelovanja se izvaja v okviru načel in ciljev zunanjega delovanja Unije. Politika razvojnega sodelovanja Unije in politike razvojnega sodelovanja držav članic se med seboj dopolnjujejo in krepijo.
Glavni cilj politike Unije na tem področju je zmanjšanje in dolgoročno izkoreninjenje revščine. Unija upošteva cilje razvojnega sodelovanja pri politikah, ki jih izvaja in ki lahko vplivajo na države v razvoju.
2. Unija in države članice izpolnjujejo svoje obveznosti in upoštevajo cilje, ki so se jim zavezale v okviru OZN in drugih pristojnih mednarodnih organizacij.