EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32014R0439

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 439/2014 z dne 29. aprila 2014 o spremembi Uredbe (ES) št. 250/2009 o izvajanju Uredbe (ES) št. 295/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o strukturni statistiki podjetij glede opredelitev karakteristik in tehničnega formata za prenos podatkov Besedilo velja za EGP

UL L 128, 30.4.2014, p. 72–78 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2020; implicitno zavrnjeno 32020R1197

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2014/439/oj

30.4.2014   

SL

Uradni list Evropske unije

L 128/72


IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) št. 439/2014

z dne 29. aprila 2014

o spremembi Uredbe (ES) št. 250/2009 o izvajanju Uredbe (ES) št. 295/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o strukturni statistiki podjetij glede opredelitev karakteristik in tehničnega formata za prenos podatkov

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 295/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. marca 2008 o strukturni statistiki podjetij (1) in zlasti člena 11(1)(a) in (c) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Uredba (ES) št. 295/2008 je vzpostavila skupni okvir za zbiranje, pošiljanje in ocenjevanje evropskih statističnih podatkov o strukturi, dejavnosti, konkurenčnosti ter rezultatih podjetij v Uniji.

(2)

Uredba Komisije (ES) št. 250/2009 (2) je vzpostavila opredelitve karakteristik in tehnični format za prenos podatkov.

(3)

Zaradi potrebe po večji mednarodni primerljivosti rezultatov, zlasti za statistiko o podjetništvu, je treba določiti opredelitve za karakteristike demografije podjetij z vsaj enim zaposlenim. Te opredelitve bi bilo treba dodati v Prilogo I k Uredbi (ES) št. 250/2009. Tehnični format za prenos podatkov, kot je določeno v Prilogi II k Uredbi (ES) št. 250/2009, vključno z oznakami podatkovnih nizov, serijo in seznamom spremenljivk, bi bilo zato treba ustrezno posodobiti.

(4)

Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za evropski statistični sistem –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Prilogi I in II k Uredbi (ES) št. 250/2009 se spremenita v skladu s Prilogo k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v državah članicah v skladu s Pogodbama.

V Bruslju, 29. aprila 2014

Za Komisijo

Predsednik

José Manuel BARROSO


(1)  UL L 97, 9.4.2008, str. 13.

(2)  Uredba Komisije (ES) št. 250/2009 z dne 11. marca 2009 o izvajanju Uredbe (ES) št. 295/2008 Evropskega parlamenta in Sveta glede opredelitev karakteristik, tehničnega formata za prenos podatkov, dvojnih zahtev za poročanje za NACE Rev. 1.1 in NACE Rev. 2 ter dovoljenih odstopanjih za strukturno statistiko podjetij (UL L 86, 31.3.2009, str. 1).


PRILOGA

Prilogi I in II k Uredbi (ES) št. 250/2009 se spremenita:

1.

Priloga I se spremeni:

(a)

naslednje oznake se vstavijo pred oznako 11 11 0:

„Oznaka

:

11 01 0

Ime

:

Populacija aktivnih podjetij, ki imajo vsaj enega zaposlenega v letu t

Priloga

:

IX

Opredelitev:

Število tržnih podjetij, ki so imela vsaj enega zaposlenega kadar koli med obdobjem opazovanja t.

Oznaka

:

11 02 0

Ime

:

Število aktivnih podjetij s prvim zaposlenim v letu t

Priloga

:

IX

Opredelitev:

Število tržnih podjetij, ki so imela prvega zaposlenega kadar koli med obdobjem opazovanja t. To se lahko nanaša na novonastala podjetja, kakor je opredeljeno v 11 92 0, pa tudi na podjetja, kakor so opredeljena v 11 91 0, če so bila podjetja že dejavna v preteklih referenčnih obdobjih, vendar niso imela zaposlenih v prejšnjih dveh obdobjih opazovanja.

Oznaka

:

11 03 0

Ime

:

Število podjetij, ki od katerega koli trenutka v letu t nimajo več zaposlenih

Priloga

:

IX

Opredelitev:

Število podjetij, ki od katerega koli trenutka v letu t nimajo več zaposlenih v obdobju opazovanja t in so imela vsaj enega zaposlenega kdaj prej v obdobju opazovanja t.

To se lahko nanaša na prenehanje poslovanja podjetij, kakor je opredeljeno v 11 93 0, z vsaj enim zaposlenim, vendar tudi na podjetja, kakor so opredeljena v 11 01 0, če podjetja ostanejo aktivna, vendar nimajo več zaposlenih od katerega koli trenutka v obdobju opazovanja t in dveh naslednjih obdobjih opazovanja: t + 1 in t + 2.

Enako velja, če se pogodba o zaposlitvi zadnjega zaposlenega konča v letu t 31. decembra.

Oznaka

:

11 04 1

Ime

:

Število podjetij, ki so imela prvega zaposlenega v katerem koli trenutku v letu t – 1 in so imela tudi vsaj enega zaposlenega v katerem koli trenutku v letu t

Oznaka

:

11 04 2

Ime

:

Število podjetij, ki so imela prvega zaposlenega v katerem koli trenutku v letu t – 2 in so imela tudi vsaj enega zaposlenega v katerem koli trenutku v letu t

Oznaka

:

11 04 3

Ime

:

Število podjetij, ki so imela prvega zaposlenega v katerem koli trenutku v letu t – 3 in so imela tudi vsaj enega zaposlenega v katerem koli trenutku v letu t

Oznaka

:

11 04 4

Ime

:

Število podjetij, ki so imela prvega zaposlenega v katerem koli trenutku v letu t – 4 in so imela tudi vsaj enega zaposlenega v katerem koli trenutku v letu t

Oznaka

:

11 04 5

Ime

:

Število podjetij, ki so imela prvega zaposlenega v katerem koli trenutku v letu t – 5 in so imela tudi vsaj enega zaposlenega v katerem koli trenutku v letu t

Priloga

:

IX

Opredelitev:

Število tržnih podjetij, ki so imela vsaj enega zaposlenega v katerem koli trenutku v vsakem letu od leta, ko so imela prvega zaposlenega (t – 1 do t – 5) do obdobja opazovanja t.

Populacija podjetij, ki imajo prvega zaposlenega v letu t, je opredeljena v skladu s karakteristiko 11 02 0.

Prav tako se obravnava, da je podjetje preživelo, če so povezane pravne enote prenehale opravljati dejavnost in je to dejavnost prevzela nova pravna enota, ki je bila ustanovljena posebej za prevzem proizvodnih dejavnikov tega podjetja (= preživetje s prevzemom).“

(b)

naslednja oznaka se vstavi pred oznako 12 11 0:

„Oznaka

:

11 96 0

Ime

:

Število podjetij z visoko rastjo, izmerjeno v zaposlovanju v letu t

Priloga

:

IX

Opredelitev:

Število tržnih podjetij z vsaj 10 zaposlenimi v letu t – 3 s povprečno letno rastjo števila zaposlenih več kot 10 % na leto v obdobju treh let (t – 3 do t). Ne vključuje podjetij, kakor so opredeljena v 11 92 0, v letu t – 3.“

(c)

naslednje oznake se vstavijo pred oznako 16 11 0:

„Oznaka

:

16 01 0

Ime

:

Število oseb, ki delajo v letu t v populaciji aktivnih podjetij z vsaj enim zaposlenim v katerem koli trenutku v letu t

Priloga

:

IX

Opredelitev:

Število oseb, ki delajo, je opredeljeno v skladu s karakteristiko 16 91 0. Populacija aktivnih podjetij, ki imajo vsaj enega zaposlenega v katerem koli trenutku v letu t, je opredeljena v skladu s karakteristiko 11 01 0.

Oznaka

:

16 01 1

Ime

:

Število zaposlenih v letu t v populaciji aktivnih podjetij z vsaj enim zaposlenim v katerem koli trenutku v letu t

Priloga

:

IX

Opredelitev:

Število zaposlenih je opredeljeno v skladu s karakteristiko 16 91 1. Populacija aktivnih podjetij, ki imajo vsaj enega zaposlenega v katerem koli trenutku v letu t, je opredeljena v skladu s karakteristiko 11 01 0.

Oznaka

:

16 02 0

Ime

:

Število zaposlenih oseb v letu t v populaciji podjetij s prvim zaposlenim v letu t

Priloga

:

IX

Opredelitev:

Število oseb, ki delajo, je opredeljeno v skladu s karakteristiko 16 91 0. Populacija podjetij, ki imajo prvega zaposlenega v letu t, je opredeljena v skladu s karakteristiko 11 02 0.

Oznaka

:

16 02 1

Ime

:

Število zaposlenih v letu t v populaciji podjetij s prvim zaposlenim v letu t

Priloga

:

IX

Opredelitev:

Število zaposlenih je opredeljeno v skladu s karakteristiko 16 91 1. Populacija podjetij, ki imajo prvega zaposlenega v letu t, je opredeljena v skladu s karakteristiko 11 02 0.

Oznaka

:

16 03 0

Ime

:

Število zaposlenih oseb v letu t v populaciji podjetij, ki nimajo več zaposlenih od katerega koli trenutka v letu t

Priloga

:

IX

Opredelitev:

Število oseb, ki delajo, je opredeljeno v skladu s karakteristiko 16 91 0. Populacija podjetij, ki nimajo več zaposlenih od katerega koli trenutka v letu t, je opredeljena v skladu s karakteristiko 11 03 0.

Oznaka

:

16 03 1

Ime

:

Število zaposlenih v letu t v populaciji podjetij, ki nimajo več zaposlenih od katerega koli trenutka v letu t

Priloga

:

IX

Opredelitev:

Število zaposlenih je opredeljeno v skladu s karakteristiko 16 91 1. Populacija podjetij, ki nimajo več zaposlenih od katerega koli trenutka v letu t, je opredeljena v skladu s karakteristiko 11 03 0.

Oznaka

:

16 04 1

Ime

:

Število zaposlenih oseb v letu t v populaciji podjetij, ki so imela prvega zaposlenega v katerem koli trenutku v letu t – 1 in imajo tudi vsaj enega zaposlenega v katerem koli trenutku v letu t

Oznaka

:

16 04 2

Ime

:

Število zaposlenih oseb v letu t v populaciji podjetij, ki so imela prvega zaposlenega v katerem koli trenutku v letu t – 2 in imajo tudi vsaj enega zaposlenega v katerem koli trenutku v letu t

Oznaka

:

16 04 3

Ime

:

Število zaposlenih oseb v letu t v populaciji podjetij, ki so imela prvega zaposlenega v katerem koli trenutku v letu t – 3 in imajo tudi vsaj enega zaposlenega v katerem koli trenutku v letu t

Oznaka

:

16 04 4

Ime

:

Število zaposlenih oseb v letu t v populaciji podjetij, ki so imela prvega zaposlenega v katerem koli trenutku v letu t – 4 in imajo tudi vsaj enega zaposlenega v katerem koli trenutku v letu t

Oznaka

:

16 04 5

Ime

:

Število zaposlenih oseb v letu t v populaciji podjetij, ki so imela prvega zaposlenega v katerem koli trenutku v letu t – 5 in imajo tudi vsaj enega zaposlenega v katerem koli trenutku v letu t

Priloga

:

IX

Opredelitev:

Število oseb, ki delajo, je opredeljeno v skladu s karakteristiko 16 91 0. Populacija podjetij, ki so imela prvega zaposlenega v katerem koli trenutku v letih t – 1 do t – 5 in so imela tudi vsaj enega zaposlenega v katerem koli trenutku v letu t, je opredeljena v skladu s karakteristiko 11 04 1 do 11 04 5.

Oznaka

:

16 05 1

Ime

:

Število zaposlenih oseb v letu t – 1 v populaciji podjetij, ki so imela prvega zaposlenega v katerem koli trenutku v letu t – 1 in imajo tudi vsaj enega zaposlenega v katerem koli trenutku v letu t

Oznaka

:

16 05 2

Ime

:

Število zaposlenih oseb v letu t – 2 v populaciji podjetij, ki so imela prvega zaposlenega v katerem koli trenutku v letu t – 2 in imajo tudi vsaj enega zaposlenega v katerem koli trenutku v letu t

Oznaka

:

16 05 3

Ime

:

Število zaposlenih oseb v letu t – 3 v populaciji podjetij, ki so imela prvega zaposlenega v katerem koli trenutku v letu t – 3 in imajo tudi vsaj enega zaposlenega v katerem koli trenutku v letu t

Oznaka

:

16 05 4

Ime

:

Število zaposlenih oseb v letu t – 4 v populaciji podjetij, ki so imela prvega zaposlenega v katerem koli trenutku v letu t – 4 in imajo tudi vsaj enega zaposlenega v katerem koli trenutku v letu t

Oznaka

:

16 05 5

Ime

:

Število zaposlenih oseb v letu t – 5 v populaciji podjetij, ki so imela prvega zaposlenega v katerem koli trenutku v letu t – 5 in imajo tudi vsaj enega zaposlenega v katerem koli trenutku v letu t

Priloga

:

IX

Opredelitev:

Število oseb, ki delajo, je opredeljeno v skladu s karakteristiko 16 91 0. Populacija podjetij, ki so imela prvega zaposlenega v katerem koli trenutku v letih t – 1 do t – 5 in so imela tudi vsaj enega zaposlenega v letu t, je opredeljena v skladu s karakteristiko 11 04 1 do 11 04 5.“

(d)

naslednja oznaka se vstavi pred oznako 17 32 0:

„Oznaka

:

16 96 1

Ime

:

Število zaposlenih z visoko rastjo, izmerjeno v zaposlovanju v letu t

Priloga

:

IX

Opredelitev:

Število zaposlenih je opredeljeno v skladu s karakteristiko 16 91 1. Populacija podjetij z visoko rastjo, merjeno v zaposlovanju, je opredeljena v skladu s karakteristiko 11 96 0.“

2.

Priloga II se spremeni:

(a)

v točki 2 se na seznamu dodajo naslednje oznake podatkovnih nizov:

Vrsta serije

Ime

Oznaka podatkovnega niza

„Letna statistika podjetij za zavarovalne storitve in pokojninske sklade

1G

RSBSSERV_1G1_A

Letni demografski statistični podatki o podjetjih z vsaj enim zaposlenim, razčlenjeni po pravni obliki

9E

RSBSBD_9E1_A

Letni demografski statistični podatki o podjetjih z vsaj enim zaposlenim, razčlenjeni glede na velikostne razrede zaposlenih

9F

RSBSBD_9F1_A

Letni predhodni rezultati o prenehanju poslovanja podjetij z vsaj enim zaposlenim, razčlenjeni po pravni obliki

9G

RSBSBD_9G1_A

Letni predhodni rezultati o prenehanju poslovanja podjetij z vsaj enim zaposlenim, razčlenjeni po velikostnih razredih zaposlenih

9H

RSBSBD_9H1_A

Letna statistika podjetij z visoko rastjo, merjeno v zaposlovanju

9M

RSBSBD_9 M1_A

Letna predhodna statistika podjetij z visoko rastjo, merjeno v zaposlovanju

9P

RSBSBD_9P1_A“

(b)

v točki 2 se naslov vrste serije in oznaka podatkovnega niza, ki se nanašata na 1D, nadomestita z naslednjim:

Vrsta serije

Ime

Oznaka podatkovnega niza

„Letna statistika podjetij za centralno bančništvo in kreditne institucije, razvrščene v NACE Rev. 2 64.19

1D

RSBSSERV_1D2_A“

(c)

v točki 4.1 se seznamu dodajo naslednje serije:

Vrsta serije

Oznaka

„Letna statistika podjetij za zavarovalne storitve in pokojninske sklade

1G

Letni demografski statistični podatki o podjetjih z vsaj enim zaposlenim, razčlenjeni po pravni obliki

9E

Letni demografski statistični podatki o podjetjih z vsaj enim zaposlenim, razčlenjeni glede na velikostne razrede zaposlenih

9F

Letni predhodni rezultati o prenehanju poslovanja podjetij z vsaj enim zaposlenim, razčlenjeni po pravni obliki

9G

Letni predhodni rezultati o prenehanju poslovanja podjetij z vsaj enim zaposlenim, razčlenjeni po velikostnih razredih zaposlenih

9H

Letna statistika podjetij z visoko rastjo, merjeno v zaposlovanju

9M

Letna predhodna statistika podjetij z visoko rastjo, merjeno v zaposlovanju

9P“

(d)

v točki 4.1 se naslov vrste serije, ki se nanaša na oznako 1D, nadomesti z naslednjim:

„Letna statistika podjetij za centralno bančništvo in kreditne institucije, razvrščene v NACE Rev. 2 64.19“

(e)

v točki 4.5 se seznamu dodajo naslednje spremenljivke v številčnem vrstnem redu:

Naslov spremenljivke

Oznaka

Priloga

„Populacija aktivnih podjetij, ki imajo vsaj enega zaposlenega v letu t

11 01 0

IX

Število aktivnih podjetij s prvim zaposlenim v letu t

11 02 0

IX

Število podjetij, ki v letu t nimajo več zaposlenih

11 03 0

IX

Število podjetij, ki so imela prvega zaposlenega v letu t – 1 in so imela tudi vsaj enega zaposlenega v letu t

11 04 1

IX

Število podjetij, ki so imela prvega zaposlenega v letu t – 2 in so imela tudi vsaj enega zaposlenega v letu t

11 04 2

IX

Število podjetij, ki so imela prvega zaposlenega v letu t – 3 in so imela tudi vsaj enega zaposlenega v letu t

11 04 3

IX

Število podjetij, ki so imela prvega zaposlenega v letu t – 4 in so imela tudi vsaj enega zaposlenega v letu t

11 04 4

IX

Število podjetij, ki so imela prvega zaposlenega v letu t – 5 in so imela tudi vsaj enega zaposlenega v letu t

11 04 5

IX

Število podjetij z visoko rastjo, izmerjeno v zaposlovanju v letu t

11 96 0

IX

Število zaposlenih oseb v letu t v populaciji aktivnih podjetij z vsaj enim zaposlenim v letu t

16 01 0

IX

Število zaposlenih v letu t v populaciji aktivnih podjetij z vsaj enim zaposlenim v letu t

16 01 1

IX

Število zaposlenih oseb v letu t v populaciji podjetij s prvim zaposlenim v letu t

16 02 0

IX

Število zaposlenih v letu t v populaciji podjetij s prvim zaposlenim v letu t

16 02 1

IX

Število zaposlenih oseb v letu t v populaciji podjetij, ki v letu t nimajo več zaposlenih

16 03 0

IX

Število zaposlenih v letu t v populaciji podjetij, ki v letu t nimajo več zaposlenih

16 03 1

IX

Število zaposlenih oseb v letu t v populaciji podjetij, ki so imela prvega zaposlenega v letu t – 1 in imajo tudi vsaj enega zaposlenega v letu t

16 04 1

IX

Število zaposlenih oseb v letu t v populaciji podjetij, ki so imela prvega zaposlenega v letu t – 2 in imajo tudi vsaj enega zaposlenega v letu t

16 04 2

IX

Število zaposlenih oseb v letu t v populaciji podjetij, ki so imela prvega zaposlenega v letu t – 3 in imajo tudi vsaj enega zaposlenega v letu t

16 04 3

IX

Število zaposlenih oseb v letu t v populaciji podjetij, ki so imela prvega zaposlenega v letu t – 4 in imajo tudi vsaj enega zaposlenega v letu t

16 04 4

IX

Število zaposlenih oseb v letu t v populaciji podjetij, ki so imela prvega zaposlenega v letu t – 5 in imajo tudi vsaj enega zaposlenega v letu t

16 04 5

IX

Število zaposlenih oseb v letu t – 1 v populaciji podjetij, ki so imela prvega zaposlenega v letu t – 1 in imajo tudi vsaj enega zaposlenega v letu t

16 05 1

IX

Število zaposlenih oseb v letu t – 2 v populaciji podjetij, ki so imela prvega zaposlenega v letu t – 2 in imajo tudi vsaj enega zaposlenega v letu t

16 05 2

IX

Število zaposlenih oseb v letu t – 3 v populaciji podjetij, ki so imela prvega zaposlenega v letu t – 3 in imajo tudi vsaj enega zaposlenega v letu t

16 05 3

IX

Število zaposlenih oseb v letu t – 4 v populaciji podjetij, ki so imela prvega zaposlenega v letu t – 4 in imajo tudi vsaj enega zaposlenega v letu t

16 05 4

IX

Število zaposlenih oseb v letu t – 5 v populaciji podjetij, ki so imela prvega zaposlenega v letu t – 5 in imajo tudi vsaj enega zaposlenega v letu t

16 05 5

IX

Število zaposlenih v podjetjih z visoko rastjo, merjeno v zaposlovanju v letu t

16 96 1

IX“


Top