EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 51998IP1087

Resolutie over een politieke regeling voor het probleem van Transdnjestrië

PB C 98 van 9.4.1999, p. 290 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

51998IP1087

Resolutie over een politieke regeling voor het probleem van Transdnjestrië

Publicatieblad Nr. C 098 van 09/04/1999 blz. 0290


B4-1087, 1100, 1138, 1144 en 1151/98

Resolutie over een politieke regeling voor het probleem van Transdnjestrië

Het Europees Parlement,

- gezien de partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Moldavië,

- gezien het "memorandum van Moskou" over maatregelen voor het bijleggen van het conflict in Moldavië/Transdnjestrië, dat op 8 mei 1997 ondertekend is door de leiders van de Republiek Moldavië en Transdnjestrië, en vertegenwoordigers van de Russische Federatie, Oekraïne en de OVSE,

- gezien de aanbevelingen van 8 oktober 1998 van de parlementaire samenwerkingscommissie EU-Moldavië en de verklaring van haar beide voorzitters over de Transdnjestrische kwestie,

A. overwegende dat er sinds het einde van de Moldavisch-Transdnjestrische oorlog in juli 1992 weinig vooruitgang geboekt is op weg naar een politieke regeling tussen Moldavië en het separatistisch gebied Transdnjestrië,

B. verontrust door de aanwezigheid van aanzienlijke hoeveelheden wapens en munitie van het vroegere Sovjetleger, die nog altijd in Transdnjestrië opgeslagen worden onder bescherming van het Russische 14de leger,

C. overwegende dat de raad van ministers van de OVSE en vertegenwoordigers van de OVSE, de Russische Federatie en Oekraïne op 30 november 1998 een aantal praktische maatregelen voorgesteld hebben die het probleem kunnen helpen oplossen,

D. met nadruk overwegende dat er beslissende stappen ondernomen moeten worden om tot een oplossing van het conflict te komen, o.a. het aanvatten van een dialoog over de bevoegdheidsverdeling en de toekomstige status van Transdnjestrië binnen Moldavië, het wederzijds afzien van escalerend optreden, en gezamenlijke verkenning van voorlopige vormen van samenwerking, vooral op economisch terrein,

E. overwegende dat de Europese Unie actiever kan bijdragen tot de oplossing van het probleem door de TACIS-steun te verhogen en haar steun te verlenen voor gezamenlijke infrastructuurprojecten, humanitaire projecten voor beide bevolkingsgroepen en gezamenlijke opleidingen voor kaderfuncties, naast en bovenop de steun die de Republiek Moldavië al krijgt,

F. met spijt overwegende dat het parlementslid Ilie Ilascu, die in 1992 door de autoriteiten van Transdnjestrië ter dood veroordeeld is, nog altijd in het gebied Transdnjestrië gevangen gehouden wordt,

1. doet een oproep tot regering en parlement van Moldavië en de autoriteiten van Transdnjestrië om de ruimst mogelijke medewerking te verlenen aan alle initiatieven om door middel van onderhandelingen een vreedzame oplossing voor het conflict tussen de Republiek Moldavië en het gebied Transdnjestrië te vinden;

2. verheugt zich over het initiatief van de OVSE-vergadering en doet een oproep tot de OVSE en de regering van de Russische Federatie en Oekraïne om al het mogelijke te doen om een politieke oplossing door middel van onderhandelingen naderbij te brengen;

3. doet een oproep tot de Commissie en de Raad om de bijlegging van het conflict te ondersteunen door de zaak meer politieke betekenis te geven en aan de hand van projecten die beide bevolkingsgroepen ten goede komen, naast de steun die al ter beschikking gesteld wordt op grond van de partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst;

4. doet een oproep tot de Russische regering om de terugtrekking van Russische troepen uit Transdnjestrië voort te zetten, en o.a. ook al het Russische militaire materiaal dat in Transdnjestrië opgeslagen ligt naar Rusland terug te halen of te vernietigen;

5. vraagt de Transdnjestrische autoriteiten om Ilie Ilascu en de andere personen die samen met hem gevangen gehouden worden, onmiddellijk vrij te laten;

6. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad, de OVSE, het parlement en de regering van de Republiek Moldavië en de autoriteiten van Transdnjestrië.

Top