EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12012P047
Charter of Fundamental Rights of the European Union#TITLE VI - JUSTICE#Article 47 - Right to an effective remedy and to a fair trial
Il-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal' l-Unjoni Ewropea
TITOLU VI - ĠUSTIZZJA
Artikolu 47 - Id-dritt għal rimedju effettiv u għal proċess imparzjali
Il-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal' l-Unjoni Ewropea
TITOLU VI - ĠUSTIZZJA
Artikolu 47 - Id-dritt għal rimedju effettiv u għal proċess imparzjali
ĠU C 326, 26.10.2012, p. 405–405
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
26.10.2012 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 326/391 |
IL-KARTA TAD-DRITTIJIET FUNDAMENTALI TA' L-UNJONI EWROPEA
TITOLU VI
ĠUSTIZZJA
Artikolu 47
Id-dritt għal rimedju effettiv u għal proċess imparzjali
Kull persuna li d-drittijiet u l-libertajiet tagħha garantiti mil-liġi ta' l-Unjoni jiġu vjolati għandha d-dritt għal rimedju effettiv quddiem qorti skond il-kondizzjonijiet stabbiliti f'dan l-Artikolu.
Kull persuna għandha d-dritt għal smigħ ġust u pubbliku fi żmien raġjonevoli minn qorti indipendenti u imparzjali, stabbilita minn qabel bil-liġi. Kull persuna għandu jkollha l-possibbiltà li tieħu parir, ikollha difiża u tkun irrappreżentata.
Għandha tingħata għajnuna legali lil dawk li ma jkollhomx mezzi biżżejjed, fil-każijiet fejn din l-għajnuna hija meħtieġa sabiex jiġi żgurat aċċess effettiv għall-ġustizzja.