31998R2831

Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2831/98

1998 m. gruodžio 22 d.

iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1503/96 dėl išsamių taisyklių dėl Tarybos reglamento (EB) Nr. 3072/95 taikymo ryžių importo muitams

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1995 m. gruodžio 22 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 3072/95 dėl bendro ryžių rinkos organizavimo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2072/98 [2], ypač į jo 11 straipsnio 4 dalį,

kadangi Komisijos reglamentu (EB) Nr. 703/97 [3] su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1470/98 [4], įvesta kumuliatyvinės grąžinimo sistemos (KRS), skirtos nustatyti pagal KN 100620 kodą klasifikuojamų lukštentų ryžių viso dydžio importo muitus, bandomasis laikotarpis baigiasi 1998 m. gruodžio 31 d.; kadangi, įvertinus sistemą pagal Reglamento (EB) Nr. 703/97 10 straipsnį, jos galiojimo po šios datos siūloma nepratęsti;

kadangi tada, kai reikia nustatyti lukštentų Indica ryžių tipinę kainą Jungtinių Valstijų rinkoje, dabartinės ekonominės sąlygos pateisina padidintas kainas, užregistruotas referencinėms rūšims, išvardytoms Komisijos reglamento (EB) Nr. 1503/96 [5] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) 1403/97 [6], priede; kadangi šį padidėjimą Komisija gali apskaičiuoti bet kada; kadangi dėl to tas reglamentas turi būti iš dalies pakeistas;

kadangi Grūdų vadybos komitetas nepareiškė nuomonės per jo pirmininko nustatytą laiką,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (EB) Nr. 1503/96 I priedas pakeičiamas šio reglamento priedu.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 1998 m. gruodžio 22 d.

Komisijos vardu

Franz Fischler

Komisijos narys

[1] OL L 329, 1995 12 30, p. 18.

[2] OL L 265, 1998 9 30, p. 4.

[3] OL L 104, 1997 4 22, p. 12.

[4] OL L 194, 1998 7 10, p. 5.

[5] OL L 189, 1996 7 30, p. 71.

[6] OL L 194, 1997 7 23, p. 2.

--------------------------------------------------

PRIEDAS

PRIEDAS

| Indica ryžiai | Japonica ryžiai |

| Lukštenti | Nulukštenti | Lukštenti | Nulukštenti |

KN kodas | 10062017 10062098 | 10063027 10063048 10063067 10063098 | 100620, išskyrus 10062017 10062098 | 100630, išskyrus 10063027 10063048 10063067 10063098 |

Referencinė rūšis | JAV ilgagrūdžiai 2/4/73 JAV ilgagrūdžiai plikyti ryžiai 1/4/88 | Thai 100% B | JAV Gulf vidutinio dydžio |

Kilmė | JAV | Tailandas | JAV | JAV |

Etapas | CIF kaina nesupakuotiems ARAG | CIF kaina nesupakuotiems ARAG | CIF kaina nesupakuotiems ARAG | CIF nesupakuotiems ARAG |

--------------------------------------------------