ISSN 1725-2466

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 208

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

51o anno
15 agosto 2008

Numero d'informazione

Sommario

pagina

III   Atti preparatori

COMMISSIONE

2008/C 208/01

Proposte legislative adottate dalla Commissione

1

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI E DAGLI ORGANI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione

2008/C 208/02

Tassi di cambio dell'euro

3

2008/C 208/03

Ultima pubblicazione di documenti COM diversi dalle proposte legislative e di proposte legislative adottati dalla CommissioneGU C 207 del 14.8.2008

4

INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI

2008/C 208/04

Informazioni sintetiche trasmesse dagli Stati membri sugli aiuti di Stato erogati ai sensi del regolamento (CE) n. 1857/2006 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese attive nel settore della produzione, trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoli che modifica il regolamento (CE) n. 70/2001

5

2008/C 208/05

Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 70/2001 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese

11

2008/C 208/06

Bilancio UE-27 dell'alcole etilico relativo all'anno 2007 [Redatto il 10 luglio 2008 in applicazione dell'articolo 2 del regolamento (CE) n. 2336/2003 della Commissione]

13

V   Avvisi

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA

Commissione

2008/C 208/07

Aiuto di Stato — Italia — Aiuto di Stato C 15/08 (ex N 318/07, N 319/07, N 544/07 e N 70/08) — Proroga del termine triennale di consegna per quattro chemichiere costruite dal Cantiere Navale de Poli — Invito a presentare osservazioni ai sensi dell'articolo 88, paragrafo 2, del trattato CE (1)

14

2008/C 208/08

Comunicato del governo francese concernente la direttiva 94/22/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alle condizioni di rilascio e di esercizio delle autorizzazioni alla prospezione, ricerca e coltivazione di idrocarburi (Avviso relativo alla richiesta di concessione esclusiva per la ricerca di idrocarburi liquidi o gassosi detta «Permis de Savigny»)  (1)

18

Rettifiche

2008/C 208/09

Rettifica dell'avviso d'apertura di un procedimento antidumping relativo alle importazioni di alcuni tipi di fogli e nastri sottili di alluminio originari dell'Armenia, del Brasile e della Repubblica popolare cinese (GU C 177 del 12.7.2008)

20

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE

IT