EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51998AP0449
Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council regulation laying down certain control measures in respect of vessels flying the flag of Non-Contracting Parties to the Convention for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (COM(98) 0362 C4-0405/98 98/0204(CNS))(Consultation procedure)
Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio che stabilisce talune misure di controllo concernenti i pescherecci che battono bandiera di parti non contraenti della Convenzione sulla conservazione delle risorse biologiche dell'Antartico (COM(98)0362 C4-0405/98 98/ 0204(CNS))(Procedura di consultazione)
Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio che stabilisce talune misure di controllo concernenti i pescherecci che battono bandiera di parti non contraenti della Convenzione sulla conservazione delle risorse biologiche dell'Antartico (COM(98)0362 C4-0405/98 98/ 0204(CNS))(Procedura di consultazione)
GU C 98 del 9.4.1999, p. 151
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
51998AP0449
Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio che stabilisce talune misure di controllo concernenti i pescherecci che battono bandiera di parti non contraenti della Convenzione sulla conservazione delle risorse biologiche dell'Antartico (COM(98)0362 C4-0405/98 98/ 0204(CNS))(Procedura di consultazione)
Gazzetta ufficiale n. C 098 del 09/04/1999 pag. 0151
A4-0449/98 Proposta di regolamento del Consiglio che stabilisce talune misure di controllo concernenti i pescherecci che battono bandiera di parti non contraenti della Convenzione sulla conservazione delle risorse biologiche dell'Antartico (COM(98)0362 - C4-0405/98 - 98/0204(CNS)) La proposta è approvata. Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio che stabilisce talune misure di controllo concernenti i pescherecci che battono bandiera di parti non contraenti della Convenzione sulla conservazione delle risorse biologiche dell'Antartico (COM(98)0362 - C4-0405/98 - 98/0204(CNS))(Procedura di consultazione) Il Parlamento europeo, - vista la proposta della Commissione al Consiglio COM(98)0362 - 98/0204(CNS) ((GU C 218 del 14.7.1998, pag. 18.)), - consultato dal Consiglio a norma dell'articolo 43 del trattato CE (C4-0405/98), - visto l'articolo 58 del suo regolamento, - vista la relazione della commissione per la pesca (A4-0449/98), 1. approva la proposta della Commissione; 2. invita il Consiglio ad informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento; 3. chiede di essere nuovamente consultato qualora il Consiglio intenda apportare modifiche sostanziali alla proposta della Commissione; 4. incarica il suo Presidente di trasmettere il presente parere al Consiglio e alla Commissione.