(1)

By Decision 2011/265/EU, the Council authorised the signature of the Free Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other part (2) (‘the Agreement’) on behalf of the European Union. Decision 2011/265/EU confirmed the provisional application of the Agreement, subject to its conclusion at a later stage, as provided for in Article 15.10.5 of the Agreement. The date from which the Agreement applies on a provisional basis was set at 1 July 2011.

(2)

For a number of specific products, Annex II(a) to the Protocol attached to the Agreement concerning the definition of ‘originating products’ and methods of administrative cooperation (3) (‘the Protocol’) provides for derogations from the rules of origin set out in Annex II to the Protocol. However, the derogations are limited by annual quotas. It is therefore necessary to lay down the conditions for the application of those derogations.

(3)

In accordance with Annex II(a) to the Protocol, the proof of origin for surimi preparations (CN code 1604 20 05) should be accompanied by documentary evidence that the surimi preparation contains at least 40 per cent fish by weight and that the Alaska Pollack (Theragra chalcogramma) species has been used as the primary ingredient of the surimi base.

(4)

In accordance with Annex II(a) to the Protocol, the proof of origin for dyed woven fabrics of CN codes 5408 22 and 5408 32 should be accompanied by documentary evidence that the undyed fabric used does not exceed 50 per cent of the ex-works price of the product.

(5)

Since the quotas set out in Annex II(a) to the Protocol are to be managed by the Commission on a first-come, first-served basis, they should be managed in accordance with Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (4).

(6)

Since the Agreement takes effect on 1 July 2011, this Regulation should apply from the same date.

(7)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee,

(a)

a declaration signed by the approved exporter certifying that the products concerned satisfy the conditions of the derogation shall be provided upon the release of the products for free circulation within the Union;

(b)

the declaration referred to in point (a) shall contain the following statement in English: ‘Derogation — Annex II(a) of the Protocol concerning the definition of originating products and methods of administrative cooperation’.

(a)

the price in euro of the non-originating undyed fabrics used to make the dyed woven fabrics (CN codes 5408 22 and 5408 32);

(b)

the ex-works price in euro of the dyed woven fabrics (CN codes 5408 22 and 5408 32).