EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024R0238

Κανονισμός (ΕΕ) 2024/238 της Επιτροπής, της 15ης Ιανουαρίου 2024, για την τροποποίηση του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1334/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την εισαγωγή περιορισμών για τη χρήση ορισμένων αρτυματικών υλών

C/2024/63

ΕΕ L, 2024/238, 16.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/238/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/238/oj

European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2024/238

16.1.2024

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2024/238 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 15ης Ιανουαρίου 2024

για την τροποποίηση του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1334/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την εισαγωγή περιορισμών για τη χρήση ορισμένων αρτυματικών υλών

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1334/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2008, για αρωματικές ύλες και ορισμένα συστατικά τροφίμων με αρωματικές ιδιότητες που χρησιμοποιούνται εντός και επί των τροφίμων και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1601/91 του Συμβουλίου, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2232/96, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 110/2008 και της οδηγίας 2000/13/ΕΚ (1), και ιδίως το άρθρο 11 παράγραφος 3,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1331/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2008, για τη θέσπιση ενιαίας διαδικασίας έγκρισης για τα πρόσθετα τροφίμων, τα ένζυμα τροφίμων και τις αρωματικές ύλες τροφίμων (2), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 5,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1334/2008 θεσπίζει ενωσιακό κατάλογο αρτυματικών υλών και πρώτων υλών εγκεκριμένων για χρήση εντός και επί τροφίμων και καθορίζει τους όρους χρήσης τους.

(2)

Με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 872/2012 της Επιτροπής (3) εγκρίθηκε ο κατάλογος των αρτυματικών υλών και εισήχθη στο μέρος Α του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1334/2008.

(3)

Επικαιροποίηση του καταλόγου αυτού μπορεί να γίνεται σύμφωνα με την ενιαία διαδικασία που αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1331/2008, είτε ύστερα από πρωτοβουλία της Επιτροπής είτε ύστερα από αίτηση κράτους μέλους ή ενδιαφερόμενου μέρους.

(4)

Ο ενωσιακός κατάλογος αρτυματικών υλών και πρώτων υλών που καθορίζονται στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1334/2008 περιέχει, μεταξύ άλλων, ορισμένες αρτυματικές ύλες για τις οποίες, κατά την έγκριση του καταλόγου με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 872/2012, η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (στο εξής: Αρχή) δεν ήταν σε θέση να αποκλείσει, βάσει των διαθέσιμων στοιχείων, κίνδυνο για την ασφάλεια της υγείας του καταναλωτή, και, ως εκ τούτου, έκρινε ότι ήταν αναγκαία πρόσθετα στοιχεία για την ολοκλήρωση της αξιολόγησής τους. Οι εν λόγω ουσίες συμπεριλήφθηκαν στον ενωσιακό κατάλογο αρτυματικών υλών, αλλά υπό τον όρο ότι τα δεδομένα ασφάλειας για την αντιμετώπιση των ανησυχιών που εξέφρασε η Αρχή έπρεπε να υποβληθούν πριν από τη λήξη των συγκεκριμένων προθεσμιών που ορίζονται στο μέρος Α του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1334/2008.

(5)

Μεταξύ των ουσιών που περιλαμβάνονται στον ενωσιακό κατάλογο αρτυματικών υλών και πρώτων υλών αλλά προσδιορίζονται με παραπομπή σε υποσημείωση που απαιτεί από την Αρχή να ολοκληρώσει την αξιολόγηση, υπάρχουν οι ακόλουθες τρεις ουσίες της ομάδας αρτυματικών υλών 216 (FGE.216): 2-φαινυλοκροτωναλδεΰδη (αριθ. FL 05.062), 5-μεθυλο-2-φαινυλεξ-2-ενάλη (αριθ. FL 05.099) και 4-μεθυλο-2-φαινυλοπεντ-2-ενάλη (αριθ. FL 05.100). Για τις εν λόγω ουσίες, η Αρχή ζήτησε πρόσθετα επιστημονικά δεδομένα, τα οποία υποβλήθηκαν στη συνέχεια από τους αιτούντες.

(6)

Στην επιστημονική γνώμη που εξέδωσε στις 29 Ιουνίου 2022 (4), η Αρχή αξιολόγησε τα υποβληθέντα στοιχεία και κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η αντιπροσωπευτική ουσία της ομάδας, η 2-φαινυλοκροτωναλδεΰδη (αριθ. FL 05.062), παρουσιάζει ανευπλοειδογόνο δράση. Δεδομένου ότι οι διαθέσιμες in vivo μελέτες μικροπυρήνων ήταν ασαφείς, δεν μπορεί να αποκλειστεί το ενδεχόμενο ανευπλοειδογένεσης in vivo για τις ουσίες 2-φαινυλοκροτωναλδεΰδη (αριθ. FL 05.062), 5-μεθυλο-2-φαινυλεξ-2-ενάλη (αριθ. FL 05.099) και 4-μεθυλο-2-φαινυλοπεντ-2-ενάλη (αριθ. FL 05.100).

(7)

Σε συνέχεια της εν λόγω γνώμης και προκειμένου να αξιολογηθεί περαιτέρω η ασφάλεια των τριών αυτών ουσιών, οι ενδιαφερόμενοι υπεύθυνοι επιχειρήσεων δεσμεύτηκαν να παράσχουν περαιτέρω στοιχεία που θα επέτρεπαν την ενδελεχή αξιολόγηση της ανευπλοειδογένεσης in vivo για τις τρεις αυτές ουσίες (5).

(8)

Είναι επίσης σκόπιμο, σε αναμονή της επαναξιολόγησης από την Αρχή των πρόσθετων στοιχείων από τους ενδιαφερόμενους υπευθύνους επιχειρήσεων και σε συνέχεια της επιστημονικής γνώμης της 29ης Ιουνίου 2022, να περιοριστούν οι όροι χρήσης της 2-φαινυλοκροτωναλδεΰδης (αριθ. FL 05.062), της 5-μεθυλο-2-φαινυλεξ-2-ενάλης (αριθ. FL 05.099) και της 4-μεθυλο-2-φαινυλοπεντ-2-ενάλης (αριθ. FL 05.100) στην τρέχουσα χρήση τους.

(9)

Ως εκ τούτου, το μέρος Α του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1334/2008 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

(10)

Τρόφιμα τα οποία δεν τηρούν τους νέους όρους που προβλέπονται, στα οποία έχει προστεθεί οποιαδήποτε από τις εν λόγω ουσίες και τα οποία έχουν διατεθεί στην αγορά της Ένωσης ή είχαν αποσταλεί από τρίτες χώρες και ήταν καθ’ οδόν προς την Ένωση πριν από την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού θα πρέπει να επιτρέπεται να διατίθενται στην αγορά της Ένωσης μέχρι την ημερομηνία ελάχιστης διατηρησιμότητας ή την ημερομηνία λήξης τους. Το παρόν μεταβατικό μέτρο δεν θα πρέπει να εφαρμόζεται σε παρασκευάσματα στα οποία έχει προστεθεί οποιαδήποτε από τις εν λόγω ουσίες και τα οποία δεν προορίζονται να καταναλωθούν ως έχουν, δεδομένου ότι οι παρασκευαστές τροφίμων που χρησιμοποιούν τα εν λόγω παρασκευάσματα ως συστατικά γνωρίζουν τη σύνθεσή τους κατά τη χρήση τους.

(11)

Για λόγους εναρμόνισης με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (6) και προκειμένου να ληφθούν υπόψη οι περιορισμοί που αντιστοιχούν στις κατηγορίες τροφίμων που χρησιμοποιούνται από την Αρχή κατά την αξιολόγηση της έκθεσης, οι κατηγορίες τροφίμων που παρατίθενται στο τμήμα 1 του μέρους Α του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1334/2008 θα πρέπει να αντικατασταθούν από τις κατηγορίες τροφίμων που παρατίθενται στο μέρος Δ του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008.

(12)

Θα πρέπει να προστεθεί νέα υποσημείωση στη στήλη 8 του ενωσιακού καταλόγου, στο τμήμα 1 του μέρους Α του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1334/2008, ώστε να αναφέρεται η ανάγκη για πρόσθετα δεδομένα όταν αναμένονται πρόσθετα δεδομένα προκειμένου να ολοκληρωθεί πλήρως η αξιολόγηση της Αρχής.

(13)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Τροποποιήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1334/2008

Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1334/2008 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Μεταβατικά μέτρα

1.   Τρόφιμα στα οποία έχει προστεθεί οποιαδήποτε από τις αρτυματικές ύλες που παρατίθενται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού, τα οποία δεν συμμορφώνονται με τους όρους του εν λόγω παραρτήματος και έχουν διατεθεί νόμιμα στην αγορά πριν από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού, επιτρέπεται να διατίθενται στην αγορά μέχρι την ημερομηνία ελάχιστης διατηρησιμότητας ή την ημερομηνία λήξης.

2.   Τρόφιμα στα οποία έχει προστεθεί οποιαδήποτε από τις αρτυματικές ύλες που παρατίθενται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού, τα οποία δεν συμμορφώνονται με τους όρους του εν λόγω παραρτήματος και έχουν εισαχθεί στην Ένωση από τρίτες χώρες μπορούν να διατίθενται στην αγορά έως την ημερομηνία ελάχιστης διατηρησιμότητας ή την ημερομηνία λήξης εφόσον ο εισαγωγέας των εν λόγω τροφίμων μπορεί να αποδείξει ότι είχαν αποσταλεί από την οικεία τρίτη χώρα και ήταν καθ’ οδόν προς την Ένωση πριν από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού.

3.   Τα μεταβατικά μέτρα που προβλέπονται στις παραγράφους 1 και 2 δεν καταλαμβάνουν τα παρασκευάσματα που δεν προορίζονται να καταναλωθούν ως έχουν, στα οποία έχει προστεθεί οποιαδήποτε από τις αρτυματικές ύλες του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού.

4.   Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, ως παρασκευάσματα νοούνται τα μείγματα ενός ή περισσότερων αρτυματικών υλών, στα οποία μπορούν επίσης να ενσωματωθούν και άλλα συστατικά τροφίμων, όπως πρόσθετα τροφίμων, ένζυμα ή φορείς, έτσι ώστε να διευκολυνθεί η αποθήκευση, η πώληση, η τυποποίηση, η αραίωση ή η διάλυσή τους.

Άρθρο 3

Έναρξη ισχύος

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 15 Ιανουαρίου 2024.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ΕΕ L 354 της 31.12.2008, σ. 34.

(2)   ΕΕ L 354 της 31.12.2008, σ. 1.

(3)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 872/2012 της Επιτροπής, της 1ης Οκτωβρίου 2012, για την έγκριση του καταλόγου αρτυματικών υλών που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2232/96 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, την εισαγωγή του καταλόγου αυτού στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1334/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1565/2000 της Επιτροπής και της απόφασης 1999/217/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ L 267 της 2.10.2012, σ. 1).

(4)  Επιστημονική γνώμη για την αξιολόγηση της ομάδας αρτυματικών υλών 216 αναθ. 2 (FGE.216Rev2): εξέταση του δυναμικού γονιδιοτοξικότητας των α,β-ακόρεστων 2-φαινυλο-2-αλκενίων από την υποομάδα 3.3 του FGE.19. EFSA Journal 2022· 20(8): 7420, doi:10.2903/j.efsa.2022,7420. Διαθέσιμο ηλεκτρονικά στη διεύθυνση: https://www.efsa.europa.eu/en/efsajournal/pub/7420.

(5)  Επιστολή της IOFI EFFA στη ΓΔ Sante — Γνωμοδότηση EFSA 216 αναθ. 2 [EFSA Journal (2022· 20(8) 7420)] — επιστολή παρακολούθησης IOFI/EFFA: επιβεβαίωση των δοκιμών παρακολούθησης και των προβλεπόμενων χρονοδιαγραμμάτων. Ares(2022)8489668.

(6)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2008, που αφορά τα πρόσθετα τροφίμων (ΕΕ L 354 της 31.12.2008, σ. 16).


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Το μέρος A του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1334/2008 τροποποιείται ως εξής:

1.

το τμήμα 1 τροποποιείται ως εξής:

α)

ο πίνακας που περιέχει τον κατάλογο των κατηγοριών τροφίμων αντικαθίσταται από τον ακόλουθο πίνακα:

«Αριθμός κατηγορίας

Κατηγορία τροφίμων

0.

Όλες οι κατηγορίες τροφίμων

01.

Γαλακτοκομικά προϊόντα και ανάλογα προϊόντα

01.1

Μη αρωματισμένο παστεριωμένο και αποστειρωμένο γάλα (συμπεριλαμβανομένου του αποστειρωμένου σε εξαιρετικά υψηλή θερμοκρασία UHT)

01.2

Μη αρωματισμένα γαλακτοκομικά προϊόντα ζύμωσης, συμπεριλαμβανομένου του φυσικού μη αρωματισμένου βουτυρογάλακτος (εξαιρουμένου του αποστειρωμένου βουτυρογάλακτος), μη θερμικά επεξεργασμένα μετά τη ζύμωση

01.3

Μη αρωματισμένα γαλακτοκομικά προϊόντα ζύμωσης, θερμικά επεξεργασμένα μετά τη ζύμωση

01.4

Αρωματισμένα γαλακτοκομικά προϊόντα ζύμωσης, συμπεριλαμβανομένων των θερμικά επεξεργασμένων προϊόντων

01.5

Αφυδατωμένο γάλα όπως ορίζεται στην οδηγία 2001/114/ΕΚ

01.6

Κρέμα γάλακτος και κρέμα γάλακτος σε σκόνη

01.6.1

Μη αρωματισμένη παστεριωμένη κρέμα γάλακτος (εξαιρουμένης της κρέμας γάλακτος με μειωμένα λιπαρά)

01.6.2

Μη αρωματισμένα προϊόντα ζύμωσης με βάση την κρέμα γάλακτος και στα οποία υπάρχουν ζώντες μικροοργανισμοί και ανάλογα προϊόντα, με περιεκτικότητα σε λιπαρά μικρότερη από 20 %

01.6.3

Άλλες κρέμες γάλακτος

01.7

Τυρί και προϊόντα τυριού

01.7.1

Τυρί χωρίς ωρίμανση, εξαιρουμένων των προϊόντων που εμπίπτουν στην κατηγορία 16

01.7.2

Ωριμασμένο τυρί

01.7.3

Βρώσιμη κρούστα τυριού

01.7.4

Τυρί τυρογάλακτος

01.7.5

Λιωμένο τυρί

01.7.6

Προϊόντα τυριού (εξαιρουμένων των προϊόντων που εμπίπτουν στην κατηγορία 16)

01.8

Ανάλογα γαλακτοκομικών προϊόντων, συμπεριλαμβανομένων των λευκαντικών ροφημάτων

01.9

Βρώσιμα καζεϊνικά άλατα

02.

Λίπη και έλαια και γαλακτώματα λιπών και ελαίων

02.1

Λίπη και έλαια που πρακτικά δεν περιέχουν νερό (εξαιρουμένου του άνυδρου λίπους γάλακτος)

02.2

Γαλακτώματα λιπών και ελαίων, κυρίως «ύδωρ σε έλαιο»

02.2.1

Βούτυρο και συμπυκνωμένο βούτυρο και βουτυρέλαιο και άνυδρες λιπαρές ουσίες του γάλακτος

02.2.2

Άλλα γαλακτώματα λιπών και ελαίων, συμπεριλαμβανομένων των λιπαρών υλών για επάλειψη, όπως ορίζονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου, και υγρά γαλακτώματα

02.3

Φυτικά έλαια για ψεκασμό μαγειρικών σκευών

03.

Εδώδιμα παγωμένα προϊόντα

04.

Φρούτα και λαχανικά

04.1

Μη επεξεργασμένα φρούτα και λαχανικά

04.1.1

Ολόκληρα νωπά φρούτα και λαχανικά

04.1.2

Αποφλοιωμένα, κομμένα και λεπτοτεμαχισμένα φρούτα και λαχανικά

04.1.3

Κατεψυγμένα φρούτα και λαχανικά

04.2

Επεξεργασμένα φρούτα και λαχανικά

04.2.1

Αποξηραμένα φρούτα και λαχανικά

04.2.2

Φρούτα και λαχανικά σε ξύδι, λάδι ή άλμη

04.2.3

Φρούτα και λαχανικά σε κονσέρβες και γυάλινα δοχεία

04.2.4

Παρασκευάσματα φρούτων και λαχανικών, εξαιρουμένων των προϊόντων που εμπίπτουν στην κατηγορία 5.4

04.2.4.1

Παρασκευάσματα φρούτων και λαχανικών, εξαιρουμένης της κομπόστας

04.2.4.2

Κομπόστα, εξαιρουμένων των προϊόντων που εμπίπτουν στην κατηγορία 16

04.2.5

Μαρμελάδες, ζελέ και μαρμελάδες εσπεριδοειδών και άλλα παρόμοια προϊόντα

04.2.5.1

Μαρμελάδες και ζελέ εξαιρετικής ποιότητας, όπως ορίζονται στην οδηγία 2001/113/ΕΚ

04.2.5.2

Μαρμελάδες, ζελέ και μαρμελάδες εσπεριδοειδών και κρέμα κάστανου, όπως ορίζονται στην οδηγία 2001/113/ΕΟΚ

04.2.5.3

Άλλοι παρόμοιοι πολτοί φρούτων ή λαχανικών για επάλειψη

04.2.5.4

Λιπαρές ύλες και επαλείψεις ξηρών καρπών

04.2.6

Επεξεργασμένα προϊόντα πατάτας

05.

Είδη ζαχαροπλαστικής

05.1

Προϊόντα κακάο και σοκολάτας, όπως εμπίπτουν στην οδηγία 2000/36/ΕΚ

05.2

Άλλα είδη ζαχαροπλαστικής, συμπεριλαμβανομένων των μικροπροϊόντων που φρεσκάρουν την αναπνοή

05.3

Τσίχλες

05.4

Υλικά διακόσμησης, επικάλυψης και γέμισης, εξαιρουμένων των υλικών γέμισης με βάση τα φρούτα που εμπίπτουν στην κατηγορία 4.2.4

06.

Δημητριακά και προϊόντα δημητριακών

06.1

Δημητριακά αναποφλοίωτα, θραυσμένα ή σε νιφάδες

06.2

Άλευρα και λοιπά αλεσμένα προϊόντα και προϊόντα αμύλου

06.2.1

Άλευρα

06.2.2

Άμυλα

06.3

Δημητριακά προγεύματος

06.4

Ζυμαρικά

06.4.1

Φρέσκα ζυμαρικά

06.4.2

Ξηρά ζυμαρικά

06.4.3

Φρέσκα ζυμαρικά προψημένα

06.4.4

Gnocchi

06.4.5

Υλικά γέμισης γεμιστών ζυμαρικών (ραβιόλι και παρόμοια προϊόντα)

06.5

Ασιατικά ζυμαρικά (noodles)

06.6

Παναρίσματα

06.7

Προψημένα ή επεξεργασμένα δημητριακά

07.

Αρτοσκευάσματα

07.1

Ψωμιά και ψωμάκια

07.1.1

Ψωμί παρασκευασμένο μόνον με τα εξής συστατικά: αλεύρι από σιτάρι, νερό, μαγιά ή προζύμι, αλάτι

07.1.2

Pain courant français (γαλλικό ψωμί)· Friss búzakenyér, fehér és félbarna kenyerek

07.2

Εκλεκτά αρτοσκευάσματα

08.

Κρέας

08.1

Νωπό κρέας εξαιρουμένων των παρασκευασμάτων κρέατος όπως ορίζονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 853/2004

08.2

Παρασκευάσματα κρέατος όπως ορίζονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 853/2004

08.3

Προϊόντα με βάση το κρέας

08.3.1

Μη θερμικώς επεξεργασμένα προϊόντα με βάση το κρέας

08.3.2

Θερμικώς επεξεργασμένα προϊόντα με βάση το κρέας

08.3.3

Περιβλήματα και επικαλύψεις και υλικά διακόσμησης για κρέας

08.3.4

Παραδοσιακά και παραδοσιακώς διατηρημένα με αλάτι προϊόντα με βάση το κρέας με ειδικές προδιαγραφές όσον αφορά τα νιτρώδη και νιτρικά άλατα

08.3.4.1

Παραδοσιακώς διατηρημένα με αλάτι προϊόντα με βάση το κρέας με εμβάπτιση (προϊόντα με βάση το κρέας διατηρημένα με εμβάπτιση σε διάλυμα που περιέχει νιτρώδη και/ή νιτρικά άλατα, άλας και λοιπά συστατικά)

08.3.4.2

Παραδοσιακώς διατηρημένα με αλάτι προϊόντα διατηρημένα με ξηρή μέθοδο. (H ξηρή μέθοδος διατήρησης έγκειται στην εφαρμογή μείγματος διατήρησης νιτρωδών και/ή νιτρικών αλάτων, αλατιού και άλλων συστατικών στην επιφάνεια του κρέατος, ακολουθούμενη από χρονικό διάστημα σταθεροποίησης/ωρίμανσης.)

08.3.4.3

Άλλα παραδοσιακώς διατηρημένα με αλάτι προϊόντα (συμπεριλαμβανομένης της διατήρησης με συνδυασμένη χρήση εμβάπτισης και ξηρής μεθόδου ή περιπτώσεις όπου ένα σύνθετο προϊόν περιέχει νιτρώδη και/ή νιτρικά άλατα ή το διάλυμα διατήρησης εγχέεται στο προϊόν πριν από το μαγείρεμα)

09.

Ψάρια και προϊόντα αλιείας

09.1

Μη επεξεργασμένα ψάρια και προϊόντα αλιείας

09.1.1

Μη επεξεργασμένα ψάρια

09.1.2

Μη επεξεργασμένα μαλάκια και καρκινοειδή

09.2

Επεξεργασμένα ψάρια και προϊόντα αλιείας, συμπεριλαμβανομένων των μαλακίων και καρκινοειδών

09.3

Αυγά ψαριών

10.

Αυγά και προϊόντα αυγών

10.1

Μη επεξεργασμένα αυγά

10.2

Επεξεργασμένα αυγά και προϊόντα αυγών

11.

Σάκχαρα, σιρόπια, μέλι και επιτραπέζια γλυκαντικά

11.1

Σάκχαρα και σιρόπια όπως ορίζονται στην οδηγία 2001/111/ΕΚ

11.2

Λοιπά σάκχαρα και σιρόπια

11.3

Μέλι όπως ορίζεται στην οδηγία 2001/110/ΕΚ

11.4

Επιτραπέζια γλυκαντικά

11.4.1

Επιτραπέζια γλυκαντικά σε υγρή μορφή

11.4.2

Επιτραπέζια γλυκαντικά σε μορφή σκόνης

11.4.3

Επιτραπέζια γλυκαντικά σε μορφή δισκίων

12.

Αλάτι, μπαχαρικά, σούπες, σάλτσες, σαλάτες και προϊόντα πρωτεϊνών

12.1

Αλάτι και υποκατάστατα αλατιού

12.1.1

Αλάτι

12.1.2

Υποκατάστατα αλατιού

12.2

Αρωματικά βότανα, μπαχαρικά, μείγματα αρτυμάτων

12.2.1

Αρωματικά βότανα και μπαχαρικά

12.2.2

Μείγματα αρτυμάτων και καρυκεύματα

12.3

Ξίδι και αραιωμένο οξικό οξύ (αραιωμένο με νερό 4-30 % κατ’ όγκο)

12.4

Μουστάρδα

12.5

Σούπες και ζωμοί

12.6

Σάλτσες

12.7

Σαλάτες και αρτυμένες ύλες για επάλειψη σε σάντουιτς

12.8

Μαγιά και προϊόντα μαγιάς

12.9

Πρωτεϊνούχα προϊόντα, εξαιρουμένων προϊόντων που εμπίπτουν στην κατηγορία 1.8

13.

Τρόφιμα που προορίζονται για ειδική διατροφή όπως ορίζονται στην οδηγία 2009/39/ΕΚ

13.1

Τροφές για βρέφη και μικρά παιδιά

13.1.1

Παρασκευάσματα για βρέφη, όπως ορίζονται στην οδηγία 2006/141/ΕΚ της Επιτροπής (1)

13.1.2

Παρασκευάσματα δεύτερης βρεφικής ηλικίας όπως ορίζονται στην οδηγία 2006/141/ΕΚ

13.1.3

Μεταποιημένες τροφές με βάση τα δημητριακά και παιδικές τροφές για βρέφη και μικρά παιδιά, όπως ορίζονται στην οδηγία 2006/125/ΕΚ της Επιτροπής (2)

13.1.4

Άλλες τροφές για μικρά παιδιά

13.1.5

Διαιτητικά τρόφιμα για βρέφη και μικρά παιδιά που προορίζονται για ειδικούς ιατρικούς σκοπούς, όπως ορίζονται στην οδηγία 1999/21/ΕΚ της Επιτροπής (3), και ειδικά παρασκευάσματα για βρέφη

13.1.5.1

Διαιτητικά τρόφιμα για βρέφη που προορίζονται για ειδικούς ιατρικούς σκοπούς και ειδικά παρασκευάσματα για βρέφη

13.1.5.2

Διαιτητικά τρόφιμα για βρέφη και μικρά παιδιά για ειδικούς ιατρικούς σκοπούς, όπως ορίζονται στην οδηγία 1999/21/ΕΚ

13.2

Διαιτητικά τρόφιμα για ειδικούς ιατρικούς σκοπούς, όπως ορίζονται στην οδηγία 1999/21/ΕΚ (εξαιρουμένων των προϊόντων της κατηγορίας τροφίμων 13.1.5)

13.3

Διαιτητικές τροφές για δίαιτες με σκοπό τον έλεγχο του σωματικού βάρους, τροφές που προορίζονται να αντικαταστήσουν το σύνολο της ημερήσιας πρόσληψης τροφής ή ένα επιμέρους γεύμα (το σύνολο ή μέρος της συνολικής ημερήσιας δίαιτας)

13.4

Τρόφιμα κατάλληλα για άτομα με δυσανεξία στη γλουτένη, όπως ορίζονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 41/2009 της Επιτροπής (4)

14.

Ποτά

14.1

Μη αλκοολούχα ποτά

14.1.1

Νερό, συμπεριλαμβανομένων του φυσικού μεταλλικού νερού όπως ορίζεται στην οδηγία 2009/54/ΕΚ και του νερού πηγής και όλων των λοιπών εμφιαλωμένων ή συσκευασμένων νερών

14.1.2

Χυμοί φρούτων, όπως ορίζονται στην οδηγία 2001/112/ΕΚ και χυμοί λαχανικών

14.1.3

Νέκταρ φρούτων, όπως ορίζονται στην οδηγία 2001/112/ΕΚ και νέκταρ λαχανικών και ομοειδή προϊόντα

14.1.4

Αρωματισμένα ποτά

14.1.5

Καφές, τσάι, αφεψήματα βοτάνων και φρούτων, κιχώριο· αφεψήματα τσαγιού, βοτάνων και φρούτων και εκχυλίσματα κιχωρίου· παρασκευάσματα τσαγιού, άλλων φυτών, φρούτων και δημητριακών για αφεψήματα, καθώς και μείγματα και στιγμιαία μείγματα αυτών των προϊόντων

14.1.5.1

Καφές και εκχυλίσματα καφέ

14.1.5.2

Άλλο

14.2

Αλκοολούχα ποτά, συμπεριλαμβανομένων των αντίστοιχων προϊόντων χωρίς αλκοόλ ή με χαμηλή περιεκτικότητα σε αλκοόλ

14.2.1

Μπίρα και ποτά βύνης

14.2.2

Οίνος και άλλα προϊόντα που ορίζονται στο παράρτημα VII μέρος II του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013

14.2.3

Μηλίτης και απίτης

14.2.4

Οίνος από φρούτα και made wine

14.2.5

Υδρόμελι

14.2.6

Αλκοολούχα ποτά, όπως ορίζονται στον κανονισμό (ΕΕ) 2019/787

14.2.7

Αρωματισμένα αμπελοοινικά προϊόντα όπως ορίζονται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 251/2014

14.2.7.1

Αρωματισμένοι οίνοι

14.2.7.2

Αρωματισμένα ποτά με βάση τον οίνο

14.2.7.3

Αρωματισμένα κοκτέιλ αμπελοοινικών προϊόντων

14.2.8

Άλλα αλκοολούχα ποτά, συμπεριλαμβανομένων των μειγμάτων αλκοολούχων ποτών με μη αλκοολούχα ποτά και άλλων αλκοολούχων ποτών με βάση αποσταγμένη αλκοόλη με κατ’ όγκο αλκοολικό τίτλο κάτω του 15 %

15.

Έτοιμα για κατανάλωση πρόχειρα φαγητά και σνακ

15.1

Σνακ με βάση την πατάτα, τα δημητριακά, το αλεύρι ή το άμυλο

15.2

Επεξεργασμένοι ξηροί καρποί

16.

Επιδόρπια, εξαιρουμένων των προϊόντων που εμπίπτουν στις κατηγορίες 1, 3 και 4

17.

Συμπληρώματα διατροφής, όπως ορίζονται στην οδηγία 2002/46/ΕΚ

17.1

Συμπληρώματα διατροφής που παρέχονται σε στερεά μορφή, εξαιρουμένων των συμπληρωμάτων διατροφής για βρέφη και μικρά παιδιά

17.2

Συμπληρώματα διατροφής που παρέχονται σε υγρή μορφή, εξαιρουμένων των συμπληρωμάτων διατροφής για βρέφη και μικρά παιδιά

18.

Επεξεργασμένα τρόφιμα που δεν εμπίπτουν στις κατηγορίες 1 έως 17, εξαιρουμένων των τροφίμων για βρέφη και μικρά παιδιά

β)

στη στήλη 8 (υποσημειώσεις), προστίθεται η ακόλουθη υποσημείωση:

«(5)

πρόσθετα επιστημονικά δεδομένα υποβάλλονται εντός χρονοδιαγράμματος που συμφωνείται με τις υπηρεσίες της Επιτροπής, προκειμένου να ολοκληρωθεί η αξιολόγηση από την Αρχή.»

2.

στον πίνακα 1 του τμήματος 2, οι εγγραφές 05.062, 05.099 και 05.100 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:

«05.062

2-φαινυλοκροτωναλδεΰδη

4411-89-6

1474

670

 

 

Στην κατηγορία 1.4 — 0,50 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 1.7 — 1,40 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 1.8 — 1,30 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στις κατηγορίες 2.1, 2.2, 2.3 — 1,60 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 3.0 — 1,15 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 4.2 — 0,05 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 4.2.2 — 0,20 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 04.2.5 — 0,30 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 5.1 — 2,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 5.2 — 2,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 5.3 — 2,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 5.4 — 1,10 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 6.3 — 2,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 6.4 — 0,04 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 6.6 — 0,30 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 6.7 — 0,60 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 7.1 — 2,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 7.2 — 2,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στις κατηγορίες 8.2, 8,3 — 0,80 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στις κατηγορίες 9.2, 9,3 — 0,50 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 10.2 — 0,20 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 11.2 — 1,5 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 12.2 — 0,60 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 12.3 — 1,80 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 12.4 — 0,20 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 12.5 — 0,40 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 12.6 — 1,90 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 12.7 — 0,20 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 12.9 — 2,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στις κατηγορίες 13.2, 13.3, 13.4 — 2,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 14.1 — 2,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 14.2.1 — 0,20 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 14.2.2 — 0,30 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 14.2.5 — 0,50 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 14.2.6 — 1,50 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 15.0 — 2,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 16 — 2,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 18.0 — 0,40 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

5

EFSA

05.099

5-μεθυλο-2-φαινυλεξ-2-ενάλη

21834-92-4

1472

10365

 

 

Στην κατηγορία 1.4 — 5,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 1.7 — 3,20 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 1.8 — 5,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στις κατηγορίες 2.1, 2.2, 2.3 — 5,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 3.0 — 5,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 4.2 — 1,10 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 4.2.2 — 0,50 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 4.2.5 — 2,70 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 5.1 — 5,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 5.2 — 5,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 5.3 — 5,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 5.4 — 5,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 6.3 — 2,10 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 6.4 — 0,30 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 6.6 — 3,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 6.7 — 0,06 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 7.1 — 5,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 7.2 — 5,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στις κατηγορίες 8.2, 8,3 — 0,20 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στις κατηγορίες 9.2, 9,3 — 5,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 10.2 — 0,50 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 11.1 — 2,40 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 11.2 — 5 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 11.4 — 0,02 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 12.2 — 5,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 12.3 — 3,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 12.4 — 5,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 12.5 — 0,20 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 12.6 — 1,60 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 12.7 — 0,60 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 12.9 — 5,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στις κατηγορίες 13.2, 13.3, 13.4 — 1,10 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 14.1 — 5,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 14.2.1 — 1,25 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 14.2.2 — 5,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 14.2.5 — 5,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 14.2.6 — 5,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 15.0 — 5,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 16 — 5,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 17 — 5,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 18.0 — 2,30 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

5

EFSA

05.100

4-μεθυλο-2-φαινυλοπεντ-2-ενάλη

26643-91-4

1473

10366

 

 

Στην κατηγορία 1.4 — 0,60 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 1.7 — 5,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 1.8 — 0,50 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στις κατηγορίες 2.1, 2.2, 2.3 — 5,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 3.0 — 0,60 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 4.2 — 0,09 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 4.2.2 — 1,50 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 4.2.5 — 0,20 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 5.1 — 2,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 5.2 — 5,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 5.3 — 5,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 5.4 — 5,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 6.3 — 5,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 6.4 — 1,50 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 6.6 — 3,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 6.7 — 0,20 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 7.1 — 5,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 7.2 — 5,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στις κατηγορίες 8.2, 8,3 — 1,50 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στις κατηγορίες 9.2, 9,3 — 1,50 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 10.2 — 1,50 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 11.2 — 0,10 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 12.2 — 0,90 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 12.3 — 1,50 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 12.4 — 1,50 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 12.5 — 0,80 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 12.6 — 1,50 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 12.7 — 1,50 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 12.9 — 5,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στις κατηγορίες 13.2, 13.3, 13.4 — 5,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 14.2.1 — 0,08 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 14.2.2 — 0,08 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 14.2.5 — 0,08 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 14.2.6 — 0,08 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 15.0 — 1,8 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 16 — 4,00 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο

 

Στην κατηγορία 17 — 0,60 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο»

5

EFSA


(1)   ΕΕ L 401 της 30.12.2006, σ. 1.

(2)   ΕΕ L 339 της 6.12.2006, σ. 16.

(3)   ΕΕ L 91 της 7.4.1999, σ. 29.

(4)   ΕΕ L 16 της 21.1.2009, σ. 3


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/238/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)


Top