Ειδική έκδοση στη τσεχική γλώσσα: Κεφάλαιο 11 τόμος 030 σ. 148 - 148
Ειδική έκδοση στην εσθονική γλώσσα: Κεφάλαιο 11 τόμος 030 σ. 148 - 148
Ειδική έκδοση στη λεττονική γλώσσα: Κεφάλαιο 11 τόμος 030 σ. 148 - 148
Ειδική έκδοση στη λιθουανική γλώσσα: Κεφάλαιο 11 τόμος 030 σ. 148 - 148
Ειδική έκδοση στην ουγγρική γλώσσα Κεφάλαιο 11 τόμος 030 σ. 148 - 148
Ειδική έκδοση στη μαλτέζικη γλώσσα: Κεφάλαιο 11 τόμος 030 σ. 148 - 148
Ειδική έκδοση στην πολωνική γλώσσα: Κεφάλαιο 11 τόμος 030 σ. 148 - 148
Ειδική έκδοση στη σλοβακική γλώσσα: Κεφάλαιο 11 τόμος 030 σ. 148 - 148
Ειδική έκδοση στη σλοβενική γλώσσα: Κεφάλαιο 11 τόμος 030 σ. 148 - 148
Ειδική έκδοση στη βουλγαρική γλώσσα: Κεφάλαιο 11 τόμος 018 σ. 170 - 170
Ειδική έκδοση στη ρουμανική γλώσσα: Κεφάλαιο 11 τόμος 018 σ. 170 - 170
Ειδική έκδοση στην κροατική γλώσσα: Κεφάλαιο 11 τόμος 126 σ. 98 - 98
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31998R2825
Council Regulation (EC) No 2825/98 of 22 December 1998 exempting from common customs tariff duties imports into the Community of prepared and preserved sardines originating in Morocco
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2825/98 του Συμβουλίου της 22ας Δεκεμβρίου 1998 για απαλλαγή από τον δασμό του κοινού δασμολογίου που εφαρμόζεται στις εισαγωγές στην Κοινότητα παρασκευασμάτων και κονσερβών σαρδέλας καταγωγής Μαρόκου
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2825/98 του Συμβουλίου της 22ας Δεκεμβρίου 1998 για απαλλαγή από τον δασμό του κοινού δασμολογίου που εφαρμόζεται στις εισαγωγές στην Κοινότητα παρασκευασμάτων και κονσερβών σαρδέλας καταγωγής Μαρόκου
ΕΕ L 351 της 29.12.1998, p. 15–15
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
31998R2825
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2825/98 του Συμβουλίου της 22ας Δεκεμβρίου 1998 για απαλλαγή από τον δασμό του κοινού δασμολογίου που εφαρμόζεται στις εισαγωγές στην Κοινότητα παρασκευασμάτων και κονσερβών σαρδέλας καταγωγής Μαρόκου
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 351 της 29/12/1998 σ. 0015 - 0015
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2825/98 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 22ας Δεκεμβρίου 1998 για απαλλαγή από τον δασμό του κοινού δασμολογίου που εφαρμόζεται στις εισαγωγές στην Κοινότητα παρασκευασμάτων και κονσερβών σαρδέλας καταγωγής Μαρόκου ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι το πρωτόκολλο αριθ. 2 της ευρωμεσογειακής συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και του Βασιλείου του Μαρόκου αφετέρου, που υπεγράφη στις 26 Φεβρουαρίου 1996, προβλέπει ότι από την 1η Ιανουαρίου 1999, τα παρασκευάσματα και οι κονσέρβες σαρδέλας που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 1604 13 11, 1604 13 19 και ex 1604 20 50 καταγωγής Μαρόκου, θα εισάγονται στην Κοινότητα χωρίς δασμούς, ότι, εν αναμονή της σύναψης και της ενάρξεως ισχύος της παρούσας συμφωνίας, είναι σκόπιμο να καθιερώσει η Κοινότητα αυτό το καθεστώς με αυτόνομα μέτρα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Οι εισαγωγές στην Κοινότητα παρασκευασμάτων και κονσερβών σαρδέλας των κωδικών ΣΟ 1604 13 11, 1604 13 19 και ex 1604 20 50 καταγωγής Μαρόκου, εισάγονται στην Κοινότητα χωρίς δασμούς. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 1999 και μέχρι την έναρξη ισχύος της ευρωμεσογειακής συμφωνίας με το Μαρόκο. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 22 Δεκεμβρίου 1998. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος C. EINEM