ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 276

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

65 årgången
18 juli 2022

Innehållsförteckning

Sida

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska unionens domstol

2022/C 276/01

Europeiska unionens domstols senaste offentliggöranden i Europeiska unionens officiella tidning

1

V   Yttranden

DOMSTOLSFÖRFARANDEN

Domstolen

2022/C 276/02

Mål C-706/21: Domstolens beslut (tionde avdelningen) av den 1 juni 2022 (begäran om förhandsavgörande från Supremo Tribunal Administrativo – Portugal) – Petróleos de Portugal – Petrogal, SA mot Secretário de Estado dos Assuntos Fiscais (Begäran om förhandsavgörande – Artikel 53.2 och artikel 94 i domstolens rättegångsregler – Krav på angivande av det rättsliga sammanhanget i det nationella målet samt de skäl som motiverar att det krävs ett svar på tolkningsfrågorna – Uppenbart att överklagandet skall avvisas)

2

2022/C 276/03

Mål C-232/22: Begäran om förhandsavgörande framställd av Cour d’appel de Liège (Belgien) den 1 april 2022 – Cabot Plastics Belgium SA mot État belge

2

2022/C 276/04

Mål C-241/22: Begäran om förhandsavgörande framställd av Hoge Raad der Nerderlanden (Nederländerna) den 6 april 2022 – Brottmål mot DX

3

2022/C 276/05

Mål C-246/22: Begäran om förhandsavgörande framställd av Amtsgericht Köln (Tyskland) den 8 april 2022 – Bötesförfarande mot BW

4

2022/C 276/06

Mål C-261/22: Begäran om förhandsavgörande framställd av Corte suprema di cassazione (Italien) den 19 april 2022 – brottmål mot GN

4

2022/C 276/07

Mål C-263/22: Begäran om förhandsavgörande framställd av Supremo Tribunal de Justiça (Portugal) den 20 april 2022 – Ocidental – Companhia Portuguesa de Seguros de Vida SA mot LP

5

2022/C 276/08

Mål C-284/22: Begäran om förhandsavgörande framställd av Sozialgerichts Nürnberg (Tyskland) den 26 april 2022 – CK mot Familienkasse Bayern Nord

5

2022/C 276/09

Mål C-294/22: Begäran om förhandsavgörande framställd av Conseil d'État (Frankrike) den 3 maj 2022 – Office français de protection des réfugiés et apatrides (OFPRA) mot SW

6

2022/C 276/10

Mål C-301/22: Begäran om förhandsavgörande framställd av High Court (Irland) den 3 maj 2022 – NN mot An Bord Pleanála, Irland och Attorney General

7

2022/C 276/11

Mål C-311/22: Begäran om förhandsavgörande framställd av Højesteret (Danmark) den 10 maj 2022 – Anklagemyndigheden mot PO og Moesgaard Meat 2012 A/S

7

2022/C 276/12

Mål C-316/22: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunale di Como (Italien) den 11 maj 2022 – Gabel Industria Tessile SpA, Canavesi SpA mot A2A Energia SpA m.fl.

8

Tribunalen

2022/C 276/13

Mål T-609/19: Tribunalens dom av den 18 maj 2022 – Canon mot kommissionen (Konkurrens – Företagskoncentrationer – Sektorn för tillverkning av medicintekniska produkter – Beslut om böter för genomförande av en koncentration innan den har anmälts och godkänts – Artiklarna 4.1, 7.1 och 14 i förordning (EG) nr 139/2004 – Preliminär och slutlig transaktion – Porteringsstruktur – En enda koncentration – Rätten till försvar – Berättigade förväntningar – Legalitetsprincipen – Proportionalitet – Böternas storlek – Förmildrande omständigheter)

9

2022/C 276/14

Mål T-151/20: Tribunalens dom av den 11 maj 2022 – Republiken Tjeckien mot kommissionen (Unionens egna medel – En medlemsstats ekonomiska ansvar – Importtullar – Betalning till kommissionen av belopp som motsvarar egna icke uppburna medel – Talan grundad på att unionen gjort en obehörig vinst – En medlemsstats skyldigheter avseende egna medel – Skyldighet att ställa säkerhet – Befrielse från skyldigheten att tillhandahålla belopp motsvarande fastställda anspråk som har förklarats omöjliga att uppbära)

9

2022/C 276/15

Mål T-408/21 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 25 april 2022 – HB mot kommissionen (Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av tjänster – Oegentligheter under förfarandet för tilldelning av kontrakt – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Verkställbart beslut – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Fumus boni juris – Intresseavvägning)

10

2022/C 276/16

Mål T-766/21: Tribunalens beslut av den 7 april 2022 – Daw mot EUIPO – Sapa Building Systems (alpina) (EU-varumärke – Invändningsförfarande – Återkallelse av registreringsansökan – Anledning saknas att döma i saken)

11

2022/C 276/17

Mål T-273/22: Talan väckt den 13 maj 2022 – Engineering – Ingegneria Informatica mot kommissionen

11

2022/C 276/18

Mål T-294/22: Talan väckt den 21 maj 2022 – Mariño Pais m.fl. mot kommissionen och SRB

12

2022/C 276/19

Mål T-296/22: Överklagande ingett den 20 maj 2022 – Flowbird mot EUIPO – Apcoa Parking Holdings (FLOWBIRD)

13

2022/C 276/20

Mål T-300/22: Överklagande ingett den 23 maj 2022 – Domaine Boyar International mot EUIPO – Consorzio DOC Bolgheri e Bolgheri Sassicaia (BOLGARÉ)

13

2022/C 276/21

Mål T-302/22: Talan väckt den 23 maj 2022 – Vinokurov mot rådet

14

2022/C 276/22

Mål T-303/22: Överklagande ingett den 23 maj 2022 – Dicofarm mot EUIPO – Marco Viti Farmaceuitici (Vitis pharma Dicofarm group)

15

2022/C 276/23

Mål T-305/22: Talan väckt den 24 maj 2022 – Rashnikov mot rådet

16

2022/C 276/24

Mål T-307/22: Talan väckt den 24 maj 2022 – A2B Connect m. fl. mot rådet

17

2022/C 276/25

Mål T-309/22: Talan väckt den 25 maj 2022 – PC mot rådet

17

2022/C 276/26

Mål T-311/22: Överklagande ingett den 25 maj 2022 – AMO Development mot EUIPO (Medicinska instrument)

18

2022/C 276/27

Mål T-314/22: Talan väckt den 25 maj 2022 – Polen mot kommissionen

19

2022/C 276/28

Mål T-315/22: Överklagande ingett den 27 maj 2022 – Yayla Türk mot EUIPO – Marmara Import Export (Sütat)

19

2022/C 276/29

Mål T-318/22: Talan väckt den 30 maj 2022 – Passalacqua mot kommissionen

20

2022/C 276/30

Mål T-319/22: Överklagande ingett den 30 maj 2022 – Krematorium am Waldfriedhof Schwäbisch Hall mot EUIPO (aquamation)

21

2022/C 276/31

Mål T-321/22: Överklagande ingett den 30 maj 2022 – International Foodstuffs mot EUIPO – Société des produits Nestlé (TIFFANY CRUNCH N CREAM)

22

2022/C 276/32

Mål T-326/22: Talan väckt den 1 juni 2022 – Konov mot rådet

22

2022/C 276/33

Mål T-333/22: Talan väckt den 6 juni 2022 – Khan mot rådet

23

2022/C 276/34

Mål T-563/20: Tribunalens beslut av den 8 april 2022 – Satabank mot ECB

24

2022/C 276/35

Mål T-148/241: Tribunalens beslut av den 20 april 2022 – Paccor Packaging m.fl. mot kommissionen

25

2022/C 276/36

Mål T-199/21: Tribunalens beslut av den 8 april 2022 – EurO3zon mot ECHA

25

2022/C 276/37

Mål T-20/22: Tribunalens beslut av den 13 april 2022 – NW mot kommissionen

25