EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009R1223R(03)
Rättelse till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1223/2009 av den 30 november 2009 om kosmetiska produkter ( EUT L 342 av den 22.12.2009 )
Rättelse till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1223/2009 av den 30 november 2009 om kosmetiska produkter ( EUT L 342 av den 22.12.2009 )
EUT L 318, 15.11.2012, p. 74–74
(CS, DE, SK, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1223/corrigendum/2012-11-15/2/oj
|
15.11.2012 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 318/74 |
Rättelse till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1223/2009 av den 30 november 2009 om kosmetiska produkter
( Europeiska unionens officiella tidning L 342 av den 22 december 2009 )
På sidan 69, artikel 15.1, första meningen, ska det
i stället för:
”1. Användning i kosmetiska produkter av ämnen klassificerade som CMR-ämnen i kategori 2 enligt del 3 i bilaga VI till förordning (EG) nr 1272/2008 ska förbjudas.”
vara:
”1. Användning i kosmetiska produkter av ämnen klassificerade som CMR-ämnen i kategori 2 enligt del 3 i bilaga VI till förordning (EG) nr 1272/2008 ska vara förbjuden.”
På sidan 70, artikel 15.2, första stycket, ska det
i stället för:
”Användning i kosmetiska produkter av ämnen som klassificeras som CMR-ämnen i kategori 1A eller 1B enligt del 3 i bilaga VI till förordning (EG) nr 1272/2008 ska förbjudas.”
vara:
”Användning i kosmetiska produkter av ämnen som klassificeras som CMR-ämnen i kategori 1A eller 1B enligt del 3 i bilaga VI till förordning (EG) nr 1272/2008 ska vara förbjuden.”
På sidan 191, bilaga IV, fotnot 1, ska det
i stället för:
|
”(1) |
For use as a UV-Filter, see Annex VI, No. 27.” |
vara:
|
”(1) |
Som UV-filter, se bilaga VI, nr 27.” |
På sidan 200, bilaga V, fotnot 1, ska det
i stället för:
|
”(1) |
For use other than as a preservative, see Annex III, No. 98.” |
vara:
|
”(1) |
Som annat än konserveringsmedel, se bilaga III, nr 98.” |
På sidan 200, bilaga V, fotnoterna 3 till 8, ska det
i stället för:
|
”(3) |
For use other than as a preservative, see Annex III, No. 13. |
|
(4) |
For use other than as a preservative, see Annex III. No. 101. |
|
(5) |
For use other than as a preservative, see Annex III, No. 99. |
|
(6) |
For use other than as a preservative, see Annex III, No. 100. |
|
(7) |
For use other than as a preservative, see Annex III, No. 45, 68. |
|
(8) |
For use other than as a preservative, see Annex III, No. 54.” |
vara:
|
”(3) |
Som annat än konserveringsmedel, se bilaga III, nr 13. |
|
(4) |
Som annat än konserveringsmedel, se bilaga III, nr 101. |
|
(5) |
Som annat än konserveringsmedel, se bilaga III, nr 99. |
|
(6) |
Som annat än konserveringsmedel, se bilaga III, nr 100. |
|
(7) |
Som annat än konserveringsmedel, se bilaga III, nr 45, 68. |
|
(8) |
Som annat än konserveringsmedel, se bilaga III, nr 54.” |
På sidan 200, bilaga V, fotnot 10, ska det
i stället för:
|
”(10) |
For use other than as a preservative, see Annex III, No. 65.” |
vara:
|
”(10) |
Som annat än konserveringsmedel, se bilaga III, nr 65.” |
På sidan 202, bilaga VI, fotnot 2, ska det
i stället för:
|
”(2) |
For use other than as a colorant, see Annex IV, No. 143.” |
vara:
|
”(2) |
Som annat än färgämne, se bilaga IV, nr 143.” |