EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32002D0615R(01)

Rättelse till kommissionens beslut 2002/615/EG av den 22 juli 2002 om ändring av beslut 92/486/EEG om fastställande av samarbetsformer mellan Animo datacentrum och medlemsstaterna (EGT L 196 av den 5.6.2002)

EUT L 66, 11.3.2003, p. 51–51 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/615/corrigendum/2003-03-11/oj

32002D0615R(01)

Rättelse till kommissionens beslut 2002/615/EG av den 22 juli 2002 om ändring av beslut 92/486/EEG om fastställande av samarbetsformer mellan Animo datacentrum och medlemsstaterna (EGT L 196 av den 5.6.2002)

Europeiska unionens officiella tidning nr L 066 , 11/03/2003 s. 0051 - 0051


Rättelse till kommissionens beslut 2002/615/EG av den 22 juli 2002 om ändring av beslut 92/486/EEG om fastställande av samarbetsformer mellan Animo datacentrum och medlemsstaterna

(Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 196 av den 25 juli 2002)

På sidan 60, artikel 1, skall det

i stället för: "

"7. Under perioden 1 april 2002-31 mars 2003 skall de samordningsmyndigheter som avses i artikel 1 ansvara för att kontrakten enligt samma artikel förlängs med ett år."

Vid tillämpning av denna punkt skall följande prissättning användas:

- 386 euro per enhet (central enhet, lokal enhet, gränskontrollstation) för det sammanlagda antal Animo-enheter som följer av beslut 2002/459/EG (5).",

vara: "7. Under perioden 1 april 2002-31 mars 2003 skall de samordningsmyndigheter som avses i artikel 1 ansvara för att kontrakten enligt samma artikel förlängs med ett år.

Vid tillämpning av denna punkt skall följande prissättning användas:

- 386 euro per enhet (central enhet, lokal enhet, gränskontrollstation) för det sammanlagda antal Animo-enheter som följer av beslut 2002/459/EG(1).".

(1) EGT L 159, 17.6.2002, s. 27.

Top