EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CN0084
Case C-84/11: Reference for a preliminary ruling from the Korkein hallinto-oikeus (Finland) lodged on 24 February 2011 — Marja-Liisa Susisalo, Olli Tuomaala, Merja Ritala
Mål C-84/11: Begäran om förhandsavgörande framställd av Högsta förvaltningsdomstolen (Finland) den 24 februari 2011 — Marja-Liisa Susisalo, Olli Tuomaala, Merja Ritala
Mål C-84/11: Begäran om förhandsavgörande framställd av Högsta förvaltningsdomstolen (Finland) den 24 februari 2011 — Marja-Liisa Susisalo, Olli Tuomaala, Merja Ritala
EUT C 145, 14.5.2011, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.5.2011 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 145/9 |
Begäran om förhandsavgörande framställd av Högsta förvaltningsdomstolen (Finland) den 24 februari 2011 — Marja-Liisa Susisalo, Olli Tuomaala, Merja Ritala
(Mål C-84/11)
2011/C 145/13
Rättegångsspråk: finska
Hänskjutande domstol
Högsta förvaltningsdomstolen
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: Marja-Liisa Susisalo, Olli Tuomaala, Merja Ritala
Övriga parter: Helsingfors universitets apotek, Säkerhets- och utvecklingscentret för läkemedelsområdet (Fimea)
Tolkningsfrågor
1. |
Ska artikel 49 FEUF, som avser etableringsfriheten enligt unionsrätten, tolkas så, att den utgör hinder för tillämpning av bestämmelserna i den finländska läkemedelslagen om tilldelning av tillstånd för att driva ett apotek, eftersom förutsättningarna för att inrätta filialapotek till Helsingfors universitets apotek avviker enligt följande från förutsättningarna för att inrätta filialapotek till privata apotek:
|
2. |
Om Europeiska unionens domstol finner att artikel 49 FEUF enligt svaren på ovanstående frågor utgör hinder för bestämmelsen om tillstånd för Helsingfors universitets apotek att inrätta filialapotek begär Högsta förvaltningsdomstolen ett förhandsavgörande beträffande följande ytterligare frågor:
|