EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CB0665
Case C-665/18: Order of the Court (Ninth Chamber) of 4 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság — Hungary) — Pólus Vegas Kft. v Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága (Reference for a preliminary ruling — Article 53(2) and Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Freedom to provide services — Restrictions — Games of chance — National taxes on the operation of slot machines in amusement arcades — National legislation increasing the amount of a tax five-fold and introducing an additional tax)
Zadeva C-665/18: Sklep Sodišča (deveti senat) z dne 4. junija 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság – Madžarska) – Pólus Vegas Kft./Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága (Predhodno odločanje — Člen 53(2) in člen 99 Poslovnika Sodišča — Svoboda opravljanja storitev — Omejitve — Igre na srečo — Nacionalni davki, ki bremenijo uporabo igralnih avtomatov, nameščenih v igralnih salonih — Nacionalna zakonodaja, ki petkratno zvišuje znesek davka in ki uvaja dodatni davek)
Zadeva C-665/18: Sklep Sodišča (deveti senat) z dne 4. junija 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság – Madžarska) – Pólus Vegas Kft./Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága (Predhodno odločanje — Člen 53(2) in člen 99 Poslovnika Sodišča — Svoboda opravljanja storitev — Omejitve — Igre na srečo — Nacionalni davki, ki bremenijo uporabo igralnih avtomatov, nameščenih v igralnih salonih — Nacionalna zakonodaja, ki petkratno zvišuje znesek davka in ki uvaja dodatni davek)
UL C 288, 26.8.2019, p. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.8.2019 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 288/7 |
Sklep Sodišča (deveti senat) z dne 4. junija 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság – Madžarska) – Pólus Vegas Kft./Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága
(Zadeva C-665/18) (1)
(Predhodno odločanje - Člen 53(2) in člen 99 Poslovnika Sodišča - Svoboda opravljanja storitev - Omejitve - Igre na srečo - Nacionalni davki, ki bremenijo uporabo igralnih avtomatov, nameščenih v igralnih salonih - Nacionalna zakonodaja, ki petkratno zvišuje znesek davka in ki uvaja dodatni davek)
(2019/C 288/08)
Jezik postopka: madžarščina
Predložitveno sodišče
Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság
Stranki
Pritožnik: Pólus Vegas Kft.
Nasprotna stranka: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága
Izrek
Člen 56 PDEU, bran ob upoštevanju sodbe z dne 11. junija 2015, Berlington Hungary in drugi (C-98/14, EU:C:2015:386), je treba razlagati tako, da – glede uporabe igralnih avtomatov v državi članici – čezmejnega elementa ni mogoče domnevati samo na podlagi tega, ker imajo državljani Evropske unije, ki prihajajo iz drugih držav članic, možnost izkoristiti priložnosti na področju tako ponujenih iger.