EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012FA0076
Case F-76/12: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 18 September 2013 — Scheidemann v Commission (Civil service — Official — Inter-institutional transfer — Articles 43 and 45 of the Staff Regulations — Promotion — Merit points — Equal treatment — Autonomy of the institutions)
Zadeva F-76/12: Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 18. septembra 2013 – Scheidemann proti Komisiji (Javni uslužbenci — Uradnik — Medinstitucionalna premestitev — Člena 43 in 45 Kadrovskih predpisov — Napredovanje — Točke za delovno uspešnost — Enako obravnavanje — Avtonomnost institucij)
Zadeva F-76/12: Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 18. septembra 2013 – Scheidemann proti Komisiji (Javni uslužbenci — Uradnik — Medinstitucionalna premestitev — Člena 43 in 45 Kadrovskih predpisov — Napredovanje — Točke za delovno uspešnost — Enako obravnavanje — Avtonomnost institucij)
UL C 352, 30.11.2013, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.11.2013 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 352/24 |
Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 18. septembra 2013 – Scheidemann proti Komisiji
(Zadeva F-76/12) (1)
(Javni uslužbenci - Uradnik - Medinstitucionalna premestitev - Člena 43 in 45 Kadrovskih predpisov - Napredovanje - Točke za delovno uspešnost - Enako obravnavanje - Avtonomnost institucij)
2013/C 352/45
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Sabine Scheidemann (Berlin, Nemčija) (zastopnika: S. Rodrigues in A. Blot, odvetnika)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnikc: C. Berardis-Kayser in G. Berscheid, zastopnika)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti odločbe Komisije o pretvorbi točk za delovno uspešnost, pridobljenih na drugi instituciji, in upravnega obvestila o objavi seznama uradnikov, ki so napredovali v napredovalnem obdobju 2011.
Izrek
1. |
Tožba se zavrne. |
2. |
S. Scheidemann nosi svoje stroške in naloži se ji plačilo stroškov Evropske komisije. |
(1) UL C 287, 22.9.2012, str. 41.