ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 191

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Ročník 65
10. mája 2022

Obsah

Strana

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Súdny dvor Európskej únie

2022/C 191/01

Posledné publikácie Súdneho dvora Európskej únie v Úradnom vestníku Európskej únie

1

V   Oznamy

SÚDNE KONANIA

Súdny dvor

2022/C 191/02

Vec C-545/19: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) zo 17. marca 2022 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) – Portugalsko) – AllianzGI-Fonds AEVN/Autoridade Tributária e Aduaneira (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 63 ZFEÚ – Voľný pohyb kapitálu – Zdanenie dividend vyplácaných v prospech podnikov kolektívneho investovania (PKI) – PKI rezidenti a nerezidenti – Rozdielne zaobchádzanie – Zrážková daň týkajúca sa len dividend vyplácaných PKI nerezidentom – Porovnateľnosť situácií – Posúdenie – Zohľadnenie daňového režimu držiteľov podielov v PKI a podliehanie subjektov rezidentov iným daniam – Neexistencia)

2

2022/C 191/03

Vec C-232/20: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) zo 17. marca 2022 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landesarbeitsgericht Berlin-Brandenburg – Nemecko) – NP/Daimler AG, Mercedes-Benz Werk Berlin (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Sociálna politika – Smernica 2008/104/ES – Dočasná agentúrna práca – Článok 1 ods. 1 – „Dočasné“ pridelenie – Pojem – Obsadenie pracovného miesta, ktoré existuje trvale – Článok 5 ods. 5 – Nadväzujúce pridelenia – Článok 10 – Sankcie – Článok 11 – Odchýlenie sa sociálnych partnerov od maximálnej doby stanovenej vnútroštátnym zákonodarcom)

3

2022/C 191/04

Vec C-302/20: Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 15. marca 2022 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour d'appel de Paris – Francúzsko) – M. A/Autorité des marchés financiers (AMF) (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Jednotný trh pre finančné služby – Zneužívanie trhu – Smernice 2003/6/ES a 2003/124/ES – „Dôverná informácia“ – Pojem – „Presná“ informácia – Informácia týkajúca sa pripravovaného uverejnenia novinového článku sprostredkovávajúceho nepotvrdenú informáciu týkajúcu sa emitenta finančných nástrojov – Neoprávnenosť zverejnenia dôvernej informácie – Výnimky – Nariadenie (EÚ) č. 596/2014 – Článok 10 – Zverejnenie dôvernej informácie v rámci normálneho výkonu povolania – Článok 21 – Zverejnenie dôvernej informácie na účely žurnalistiky – Sloboda tlače a sloboda prejavu – Poskytnutie informácie o pripravovanom uverejnení novinového článku novinárom obvyklému zdroju)

4

2022/C 191/05

Vec C-394/21: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Curtea de Apel Bucureşti (Rumunsko) 28. júna 2021 – Bursa Română de Mărfuri SA/Autoritatea naţională de reglementare în domeniul energiei (ANRE)

5

2022/C 191/06

Vec C-610/21 P: Odvolanie podané 20. septembra 2021: Svenska Metallkompaniet AB proti rozsudku Všeobecného súdu (piata komora) z 5. júla 2021 vo veci T-191/21, Svenska Metallkompaniet/EUIPO – Otlav (Okenné kovanie)

6

2022/C 191/07

Vec C-611/21 P: Odvolanie podané 20. septembra 2021: Lajos Bese proti rozsudku Všeobecného súdu (piata komora) z 5. júla 2021 vo veci T-128/21, Bese/EUIPO – Mixtec (rubyred CRANBERRY)

6

2022/C 191/08

Vec C-627/21: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Curtea de Apel Alba Iulia (Rumunsko) 11. októbra 2021 – S.H./Administrația Județeană a Finanțelor Publice Sibiu, Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Brașov

6

2022/C 191/09

Vec C-775/21: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Curtea de Apel Bucureşti (Rumunsko) 15. decembra 2021 – Blue Air Aviation SA/UCMR – ADA Asociaţia pentru Drepturi de Autor a Compozitorilor

7

2022/C 191/10

Vec C-818/21 P: Odvolanie podané 22. decembra 2021: YG proti rozsudku Všeobecného súdu (štvrtá komora) z 20. októbra 2021 vo veci T-599/20, YG/Európska komisia

8

2022/C 191/11

Vec C-826/21: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Curtea de Apel Bucureşti (Rumunsko) 22. decembra 2021 – Uniunea Producătorilor de Fonograme din România (UPFR)/Societatea Naţională de Transport Feroviar de Călători (SNTFC) „CFR Călători“ SA

8

2022/C 191/12

Vec C-13/22: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Curtea de Apel Piteşti (Rumunsko) 5. januára 2022 – EF, GH, IJ/KL

9

2022/C 191/13

Vec C-45/22: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal du travail francophone de Bruxelles (Belgicko) 20. januára 2022 – HK/Service fédéral des Pensions (SFP)

10

2022/C 191/14

Vec C-48/22 P: Odvolanie podané 20. januára 2022: Google LLC a Alphabet, Inc. proti rozsudku Všeobecného súdu (deviata rozšírená komora) z 10. novembra 2021 vo veci T-612/17, Google a Alphabet/Komisia

10

2022/C 191/15

Vec C-49/22: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landesgericht Korneuburg (Rakúsko) 24. januára 2022 – Austrian Airlines AG/TW

11

2022/C 191/16

Vec C-50/22: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour d’appel de Paris (Francúzsko) 25. januára 2022 – SOGEFINANCEMENT/RW, UV

12

2022/C 191/17

Vec C-84/22: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal High Court (Írsko) 8. februára 2022 – Right to Know CLG/An Taoiseach

13

2022/C 191/18

Vec C-91/22: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Taliansko) 9. februára 2022 – Fenice – Qualità per l’ambiente SpA/Ministero della Transizione Ecologica a i.

13

2022/C 191/19

Vec C-92/22: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Taliansko) 9. februára 2022 – Fenice – Qualità per l’ambiente SpA/Ministero della Transizione Ecologica a i.

14

2022/C 191/20

Vec C-93/22: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Taliansko) 9. februára 2022 – Fenice – Qualità per l’ambiente SpA/Ministero della Transizione Ecologica a i.

15

2022/C 191/21

Vec C-94/22: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Taliansko) 9. februára 2022 – Gruppo Mauro Saviola Srl/Ministero della Transizione Ecologica, Comitato nazionale per la gestione della Direttiva 2003/87/CE e per il supporto nella gestione delle attività di progetto del protocollo di Kyoto

16

2022/C 191/22

Vec C-99/22: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Symvoulio tis Epikrateias (Grécko) 14. februára 2022 – Kapniki A. Michailidis A.E./Organismos Pliromon kai Elegchou Koinotikon Enischyseon Prosanatolismou kai Eggyiseon (OPEKEPE), Ypourgos Agrotikis Anaptyxis kai Trofimon

17

2022/C 191/23

Vec C-118/22: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Vărchoven administrativen săd (Bulharsko) 17. februára 2022 – NG/Direktor na Glavna direkcija „Nacijonalna policija“ pri MVR – Sofia

18

2022/C 191/24

Vec C-127/22: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Vărchoven administrativen săd (Bulharsko) 22. februára 2022 – Bălgarska telekomunikacionna kompania EAD/Direktor na Direkcija „Obžalvane i danăčno osiguritelna praktika“ Sofia

19

2022/C 191/25

Vec C-131/22: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Amtsgericht Frankfurt am Main (Nemecko) 25. februára 2022 – flightright GmbH/Swiss International Air Lines AG

20

2022/C 191/26

Vec C-142/22: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Supreme Court (Írsko) 2. marca 2022 – trestné konanie proti OE

20

2022/C 191/27

Vec C-149/22: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Supreme Court (Írsko) 2. marca 2022 – Merck Sharp & Dohme Corp/Clonmel Healthcare Limited

21

2022/C 191/28

Vec C-163/22 P: Odvolanie podané 3. marca 2022: Gmina Miasto Gdynia a Port Lotniczy Gdynia-Kosakowo sp. z o.o. proti rozsudku Všeobecného súdu z 21. decembra 2021 vo veci T-263/15 RENV, Gmina Miasto Gdynia a Port Lotniczy Gdynia-Kosakowo/Komisia

22

2022/C 191/29

Vec C-167/22: Žaloba podaná 4. marca 2022 – Európska komisia/Dánske kráľovstvo

23

2022/C 191/30

Vec C-174/22: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Varchoven kasacionen săd (Bulharsko) 8. marca 2022 – trestné konanie proti EV

24

2022/C 191/31

Vec C-175/22: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Specializiran nakazatelen săd (Bulharsko) 8. marca 2022 – trestné konanie proti BK

24

2022/C 191/32

Vec C-176/22: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Specializiran nakazatelen săd (Bulharsko) 8. marca 2022 – trestné konanie proti BK a ŽP

25

2022/C 191/33

Vec C-214/22: Žaloba podaná 22. marca 2022 – Európska komisia/Luxemburské veľkovojvodstvo

25

Všeobecný súd

2022/C 191/34

Vec T-688/19: Rozsudok Všeobecného súdu z 2. marca 2022 – VeriGraft/Eismea („Arbitrážna doložka – Dohoda o poskytnutí grantu uzatvorená v rámci rámcového programu pre výskum a inovácie ‚Horizont 2020‘ – Vypovedanie dohody – Odborné pochybenie – Postavenie príjemcu grantu alebo osoby konajúcej v mene príjemcu alebo na jeho účet“)

26

2022/C 191/35

Vec T-615/20: Rozsudok Všeobecného súdu z 2. marca 2022 – Mood Media Netherlands/EUIPO – Tailoradio (MOOD MEDIA) („Ochranná známka Európskej únie – Konanie o výmaze – Slovná ochranná známka Európskej únie MOOD MEDIA – Riadne používanie ochrannej známky – Článok 51 ods. 1 písm. a) nariadenia (ES) č. 207/2009 [teraz článok 58 ods. 1 písm. a) nariadenia (EÚ) 2017/1001] – Článok 15 ods. 1 písm. a) nariadenia č. 207/2009 [teraz článok 18 ods. 1 písm. a) nariadenia 2017/1001] – Dôkaz o riadnom používaní“)

26

2022/C 191/36

Vec T-140/21: Rozsudok Všeobecného súdu z 2. marca 2022 – Apologistics/EUIPO – Kerckhoff (apo-discounter.de) („Ochranná známka Európskej únie – Konanie vo veci zrušenia – Obrazová ochranná známka Európskej únie apo-discounter.de – Čiastočné zrušenie – Riadne používanie ochrannej známky – Článok 58 ods. 1 písm. a) nariadenia (EÚ) 2017/1001 – Dôkaz o riadnom používaní“)

27

2022/C 191/37

Vec T-99/22: Žaloba podaná 18. februára 2022 – Sberbank Europe/ECB

28

2022/C 191/38

Vec T-103/22: Žaloba podaná 22. februára 2022 – ON/Komisia

29

2022/C 191/39

Vec T-108/22: Žaloba podaná 1. marca 2022 – Sopra Steria Benelux a Unisys Belgium/Komisia

30

2022/C 191/40

Vec T-112/22: Žaloba podaná 2. marca 2022 – Svenska Bankföreningen a Länsförsäkringar Bank/Komisia

31

2022/C 191/41

Vec T-118/22: Žaloba podaná 7. marca 2022 – OM/Komisia

32

2022/C 191/42

Vec T-131/22: Žaloba podaná 10. marca 2022 – Société des produits Nestlé/EUIPO – Impossible Foods (IMPOSSIBLE BURGER)

33

2022/C 191/43

Vec T-132/22: Žaloba podaná 10. marca 2022 – Société des produits Nestlé/EUIPO – Impossible Foods (IMPOSSIBLE SAUSAGE)

33

2022/C 191/44

Vec T-134/22: Žaloba podaná 9. marca 2022 – OO/EIB

34

2022/C 191/45

Vec T-141/22: Žaloba podaná 10. marca 2022 – Sport1/EUIPO – SFR (SFR SPORT1)

35

2022/C 191/46

Vec T-143/22: Žaloba podaná 11. marca 2022 – OP/Parlament

36