ISSN 1725-5236

doi:10.3000/17255236.C_2010.056.slk

Úradný vestník

Európskej únie

C 56

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 53
6. marca 2010

Číslo oznamu

Obsah

Strana

I   Uznesenia, odporúčania a stanoviská

UZNESENIA

Rada

2010/C 056/01

Uznesenie Rady z 1. marca 2010 o zvyšovaní účinnosti presadzovania práv duševného vlastníctva na vnútornom trhu

1

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2010/C 056/02

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec COMP/M.5783 – Statoil/Svitzer/FTTS (JV)) (1)

5

2010/C 056/03

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec COMP/M.5773 – Qatar Petroleum/General Electric Company/PII Group) (1)

5

2010/C 056/04

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec COMP/M.5611 – Agilent/Varian) (1)

6

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Rada

2010/C 056/05

Informácia o vyhláseniach Cyperskej republiky a Rumunska o ich uznávaní právomoci Súdneho dvora Európskej únie rozhodovať o prejudiciálnych otázkach, ktoré sa týkajú aktov uvedených v článku 35 Zmluvy o Európskej únii

7

Európska komisia

2010/C 056/06

Výmenný kurz eura

8

2010/C 056/07

Rozhodnutie Komisie z 5. marca 2010, ktorým sa vymenúva jeden člen Európskeho poradného výboru pre štatistiku (1)

9

V   Oznamy

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Európska komisia

2010/C 056/08

Štátna pomoc – Portugalsko – Štátna pomoc C 33/09 (ex NN 57/09 ex CP 191/09) – Reštrukturalizácia Banco Privado Português – Výzva na predloženie pripomienok v súlade s článkom 88 ods. 2 Zmluvy o ES (1)

10

2010/C 056/09

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec COMP/M.5751 – Euroports/DP World/Trilogiport JV) – Vec, ktorá môže byť posúdená v zjednodušenom konaní (1)

16

(1)   Text s významom pre EHP

SK