EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CN0249
Case C-249/12: Reference for a preliminary ruling from the Înalta Curte de Casație și Justiție (Romania), lodged on 22 May 2012 — Corina-Hrisi Tulică v Agenția Națională de Administrare Fiscală — Direcția Generală de Soluționare a Contestațiilor
Vec C-249/12: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Înalta Curte de Casație și Justiție (Rumunsko) 22. mája 2012 — Corina-Hrisi Tulică/Agenția Națională de Administrare Fiscală — Direcția Generală de Soluționare a Contestațiilor
Vec C-249/12: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Înalta Curte de Casație și Justiție (Rumunsko) 22. mája 2012 — Corina-Hrisi Tulică/Agenția Națională de Administrare Fiscală — Direcția Generală de Soluționare a Contestațiilor
Ú. v. EÚ C 243, 11.8.2012, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.8.2012 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 243/7 |
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Înalta Curte de Casație și Justiție (Rumunsko) 22. mája 2012 — Corina-Hrisi Tulică/Agenția Națională de Administrare Fiscală — Direcția Generală de Soluționare a Contestațiilor
(Vec C-249/12)
2012/C 243/11
Jazyk konania: rumunčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Înalta Curte de Casație și Justiție
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Odvolateľka: Corina-Hrisi Tulică
Žalovaná: Agenția Națională de Administrare Fiscală — Direcția Generală de Soluționare a Contestațiilor
Prejudiciálna otázka
Majú sa články 73 a 78 smernice Rady 2006/112/ES (1) v prípade, že predávajúci sa dodatočne určí ako zdaniteľná osoba pre DPH a protihodnotu (cenu) za dodanie nehnuteľnej veci strany určili bez akejkoľvek zmienky o DPH, vykladať tak, že základ dane zahŕňa:
|
a) |
protihodnotu (cenu) za dodanie tovaru dohodnutú stranami, zníženú o sadzbu DPH alebo |
|
b) |
protihodnotu (cenu) za dodanie tovaru dohodnutú stranami? |
(1) Smernica Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty (Ú. v. EÚ L 347, s. 1).