EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014R0550
Commission Implementing Regulation (EU) No 550/2014 of 20 May 2014 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 550/2014 z 20. mája 2014 o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 550/2014 z 20. mája 2014 o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry
Ú. v. EÚ L 155, 23.5.2014, p. 15–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
23.5.2014 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 155/15 |
VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 550/2014
z 20. mája 2014
o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (1), a najmä na jeho článok 9 ods. 1 písm. a),
keďže:
|
(1) |
S cieľom zabezpečiť jednotné uplatňovanie kombinovanej nomenklatúry, ktorá tvorí prílohu k nariadeniu (EHS) č. 2658/87, je potrebné prijať opatrenia týkajúce sa zatriedenia tovaru uvedeného v prílohe k tomuto nariadeniu. |
|
(2) |
V nariadení (EHS) č. 2658/87 sa stanovili všeobecné pravidlá výkladu kombinovanej nomenklatúry. Tieto pravidlá sa takisto uplatňujú na akúkoľvek inú nomenklatúru, ktorá sa na kombinovanej nomenklatúre celkovo alebo čiastočne zakladá, alebo ktorá k nej pridáva akékoľvek ďalšie rozdelenie a ktorá je stanovená v osobitných ustanoveniach Únie s ohľadom na uplatňovanie colných a iných opatrení vzťahujúcich sa na obchod s tovarom. |
|
(3) |
Podľa uvedených všeobecných pravidiel by sa tovar opísaný v stĺpci 1 tabuľky uvedenej v prílohe mal zatriediť pod číselný znak KN uvedený v stĺpci 2 na základe dôvodov uvedených v stĺpci 3 danej tabuľky. |
|
(4) |
Je potrebné umožniť, aby sa držiteľ záväznej informácie o nomenklatúrnom zatriedení vydanej súvislosti s tovarom, na ktorý sa vzťahuje toto nariadenie, ktorá nie je v súlade s týmto nariadením, mohol na túto informáciu aj naďalej odvolávať počas určitého obdobia podľa článku 12 ods. 6 nariadenia Rady (EHS) č. 2913/92 (2). Toto obdobie by malo byť stanovené na tri mesiace. |
|
(5) |
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre colný kódex, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Tovar opísaný v stĺpci 1 tabuľky uvedenej v prílohe sa zatriedi v rámci kombinovanej nomenklatúry podľa číselného znaku KN uvedeného v stĺpci 2 tejto tabuľky.
Článok 2
Na záväzné informácie o nomenklatúrnom zatriedení tovaru, ktoré nie sú v súlade s týmto nariadením, je možné odvolávať sa aj naďalej v súlade s článkom 12 ods. 6 nariadenia (EHS) č. 2913/92 počas troch mesiacov od nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia.
Článok 3
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 20. mája 2014
Za Komisiu
v mene predsedu
Algirdas ŠEMETA
člen Komisie
(1) Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1.
(2) Nariadenie Rady (EHS) č. 2913/92 z 12. októbra 1992, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Spoločenstva (Ú. v. ES L 302, 19.10.1992, s. 1).
PRÍLOHA
|
Opis tovaru |
Zatriedenie (číselný znak KN) |
Odôvodnenie |
|
(1) |
(2) |
(3) |
|
Zariadenie (takzvaný „detektor ohňa“ – flame detector) pozostáva z pasívnych infračervených a ultrafialových snímačov, optického filtra, vyhodnocovacej jednotky, troch výstupných relé (relé požiarneho poplachu, poruchové relé a pomocné relé) a troch farebných emisných LED diód (označujúcich normálnu prevádzku, požiar a poruchu) vo valcovitom kryte s priemerom približne 12 cm a dĺžkou približne 25 cm. Prevádzkový rozsah zariadenia je 18 až 30 V jednosmerného prúdu. Zariadenie je komponentom požiarneho poplachového systému. Snímače súčasne zachytávajú infračervené a ultrafialové žiarenie vyžarované ohňom. Ak vyžarované žiarenie presiahne určitú hranicu, zariadenie odošle cez relé požiarneho poplachu elektrický signál do zariadenia požiarneho poplachu. Zariadenie požiarneho poplachu nie je súčasťou výrobku pri predložení. |
8536 50 19 |
Zatriedenie je určené všeobecnými pravidlami 1 a 6 na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry a znením číselných znakov KN 8536, 8536 50 a 8536 50 19. Zatriedenie do položky 8531 ako elektrické akustické alebo vizuálne signalizačné prístroje je vylúčené, keďže zariadenie nemá samostatnú schopnosť spustiť poplach [pozri aj vysvetlivky k harmonizovanému systému k položke 8531, tretí odsek skupina (H)]. Zatriedenie do položky 8537 ako prístroj vybavený dvoma alebo viacerými zariadeniami položky 8535 alebo 8536 je tiež vylúčené, keďže prístroj je vybavený len zariadením položky 8536 rovnakého typu (tri relé) [pozri aj vysvetlivky k harmonizovanému systému k položke 8537, výnimka b)]. Zariadenie len zachytí, že žiarenie vyžarované ohňom presiahne určitú hranicu, bez uvedenia presnej hodnoty. Zisťovanie zmien v žiarení nie je to isté ako kalorimetrické meranie alebo kontrola. Zatriedenie do položky 9027 ako nástroje, prístroje alebo zariadenia na kalorimetrické meranie alebo kontrolu je tiež vylúčené. Zariadenie má funkciu automatického vypínania, a má sa preto zatriediť pod číselný znak KN 8536 50 19 ako ostatné prepínače, vypínače a spínače na napätie nepresahujúce 60 V. |