EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 01989L0656-20070627
Council Directive of 30 November 1989 on the minimum health and safety requirements for the use by workers of personal protective equipment at the workplace (third individual directive within the meaning of Article 16 (1) of Directive 89/391/EEC) (89/656/EEC)
Consolidated text: Smernica Rady z 30. novembra 1989 o minimálnych zdravotných a bezpečnostných požiadavkách na používanie osobných ochranných prostriedkov pracovníkmi na pracovisku (tretia samostatná smernica v zmysle článku 16 ods. 1 smernice 89/391/EHS) (89/656/EHS)
Smernica Rady z 30. novembra 1989 o minimálnych zdravotných a bezpečnostných požiadavkách na používanie osobných ochranných prostriedkov pracovníkmi na pracovisku (tretia samostatná smernica v zmysle článku 16 ods. 1 smernice 89/391/EHS) (89/656/EHS)
- Date of document:
- 27/06/2007
- Date of effect:
- 27/06/2007
- Author:
- Rada Európskej únie
- Form:
- Konsolidované znenie
- Additional information:
- LASTMODIN 32007L0030
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Consolidation: basic act:
- 31989L0656
1989L0656 — SK — 27.06.2007 — 001.001
Tento dokument slúži čisto na potrebu dokumentácie a inštitúcie nenesú nijakú zodpovednosť za jeho obsah
|
SMERNICA RADY z 30. novembra 1989 o minimálnych zdravotných a bezpečnostných požiadavkách na používanie osobných ochranných prostriedkov pracovníkmi na pracovisku (tretia samostatná smernica v zmysle článku 16 ods. 1 smernice 89/391/EHS) (Ú. v. ES L 393, 30.12.1989, p.18) |
Zmenené a doplnené:
|
|
|
Úradný vestník |
||
|
No |
page |
date |
||
|
SMERNICA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY 2007/30/ES Text s významom pre EHP z 20. júna 2007, |
L 165 |
21 |
27.6.2007 |
|
SMERNICA RADY
z 30. novembra 1989
o minimálnych zdravotných a bezpečnostných požiadavkách na používanie osobných ochranných prostriedkov pracovníkmi na pracovisku (tretia samostatná smernica v zmysle článku 16 ods. 1 smernice 89/391/EHS)
(89/656/EHS)
RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, najmä na jej článok 118a,
so zreteľom na návrh Komisie ( 1 ) predložený po porade s Poradným výborom pre bezpečnosť, hygienu a ochranu zdravia pri práci,
v spolupráci s Európskym parlamentom ( 2 ),
so zreteľom na stanovisko Hospodárskeho a sociálneho výboru ( 3 ),
keďže článok 118a zmluvy ustanovuje, že Rada prijme prostredníctvom smerníc minimálne požiadavky určené na podporu zlepšovania, najmä pracovného prostredia, aby sa zaručila vyššia ochrana bezpečnosti a zdravia pracovníkov;
keďže podľa uvedeného článku takéto smernice vylučujú ukladanie správnych, finančných a právnych obmedzení spôsobom, ktorý by bránil vytváraniu a rozvoju malých a stredných podnikov;
keďže oznámenie Komisie o jej programe bezpečnosti, hygieny a ochrany zdravia pri práci ( 4 ) ustanovuje prijatie smernice o používaní osobných ochranných prostriedkov pri práci;
keďže Rada vo svojej rezolúcii z 21. decembra 1987 o bezpečnosti, hygiene a ochrane zdravia pri práci ( 5 ) vzala na vedomie zámer Komisie predložiť jej v blízkej budúcnosti minimálne požiadavky organizácie bezpečnosti a ochrany zdravia pracovníkov na pracovisku;
keďže dodržiavanie minimálnych požiadaviek určených na zaručenie vyššej miery bezpečnosti a ochrany zdravia užívateľa osobných ochranných prostriedkov je podstatné pre zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pracovníkov;
keďže táto smernica je samostatnou smernicou v zmysle článku 16 ods. 1 smernice Rady 89/391/EHS z 12. júna 1989 o zavádzaní opatrení na podporu zlepšenia bezpečnosti a ochrany zdravia pracovníkov pri práci ( 6 ); keďže následne ustanovenia uvedenej smernice sa v plnom rozsahu vzťahujú na používanie osobných ochranných prostriedkov pracovníkmi na pracovisku, zároveň rešpektujúc prísnejšie a/alebo osobitné ustanovenia obsiahnuté v tejto smernici;
keďže táto smernica je praktickým príspevkom k vytvoreniu sociálnej dimenzie vnútorného trhu;
keďže kolektívne ochranné opatrenia majú prednosť pred osobnými ochrannými prostriedkami; keďže od zamestnávateľa sa vyžaduje poskytovanie bezpečnostných prostriedkov a vykonávanie bezpečnostných opatrení;
keďže požiadavky ustanovené v tejto smernici by nemali ukladať zmeny osobných ochranných prostriedkov, ktorých návrh a výroba boli v súlade so smernicami spoločenstva, vzťahujúcimi sa na bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci;
keďže by sa mal stanoviť postup, ktorý členské štáty môžu používať pri stanovovaní všeobecných pravidiel používania osobných ochranných prostriedkov;
keďže v zmysle rozhodnutia 74/325/EHS ( 7 ), ktoré bolo naposledy zmenené a doplnené aktom o pristúpení z roku 1985, Komisia vedie porady s Poradným výborom pre bezpečnosť, hygienu a ochranu zdravia pri práci s cieľom vypracovania návrhov v tejto oblasti,
PRIJALA TÚTO SMERNICU:
ODDIEL I
VŠEOBECNÉ USTANOVENIA
Článok 1
Predmet
1. Táto smernica, ktorá je treťou samostatnou smernicou v zmysle článku 16 ods. 1 smernice 89/391/EHS, určuje minimálne požiadavky na osobné ochranné prostriedky, ktoré používajú pra covníci pri práci.
2. Ustanovenia smernice 89/391/EHS sa uplatňujú v plnom rozsahu na celý predmet uvedený v odseku 1, zároveň bez toho, aby boli dotknuté prísnejšie a/alebo osobitné ustanovenia obsiahnuté v tejto smernici.
Článok 2
Definícia
1. Na účely tejto smernice osobné ochranné prostriedky sú všetky prostriedky určené na nosenie alebo držanie pracovníkom, aby sa chránil pred rizikom alebo rizikami, ktoré by mohli ohroziť jeho bezpečnosť alebo zdravie pri práci, ako aj všetky doplnky alebo príslušenstvo určené na používanie na tento účel.
2. Definícia v odseku 1 vylučuje:
a) bežné pracovné odevy a uniformy, ktoré nie sú osobitne určené na ochranu bezpečnosti a zdravia pracovníka;
b) prostriedky pre núdzové a záchranné služby;
c) osobné ochranné prostriedky, ktoré sa nosia alebo používajú v armáde, polícii a iných organizáciách verejného poriadku;
d) osobné ochranné prostriedky pre cestné dopravné prostriedky;
e) športová výstroj;
f) prostriedky pre sebaobranu alebo odstrašovanie;
g) prenosné zariadenia na zisťovanie a signalizáciu rizík a škodlivín.
Článok 3
Všeobecné pravidlo
Osobné ochranné prostriedky sa používajú, keď nie je možné vyhnúť sa rizikám alebo dostatočne ich obmedziť technickými kolektívnymi ochrannými opatreniami alebo opatreniami, metódami alebo postupmi organizácie práce.
ODDIEL II
POVINNOSTI ZAMESTNÁVATEĽOV
Článok 4
Všeobecné ustanovenia
1. Osobné ochranné prostriedky musia byť v súlade s príslušnými ustanoveniami spoločenstva o návrhu a výrobe vo vzťahu k bezpečnosti a ochrane zdravia.
Všetky osobné ochranné prostriedky musia:
a) byť primerané prítomným rizikám bez toho, aby sami viedli k zvýšeniu rizika;
b) zodpovedať existujúcim podmienkam na pracovisku;
c) zohľadňovať ergonomické požiadavky a zdravotný stav pracovníka;
d) presne vyhovovať užívateľovi po všetkých potrebných úpravách.
2. Ak je potrebné, aby z dôvodu viac než jedného rizika pracovník súčasne nosil viac než jeden druh osobných ochranných prostriedkov, takéto prostriedky musia byť navzájom zosúladené a naďalej účinné voči predmetnému riziku alebo rizikám.
3. Podmienky používania osobných ochranných prostriedkov, najmä doba ich nosenia, sa určujú na základe vážnosti rizika, frekvencie expozície riziku, charakteristiky pracovného stanovišťa každého pracovníka a účinnosti osobných ochranných prostriedkov.
4. Osobné ochranné prostriedky sú v zásade určené na osobné používanie.
Ak okolnosti vyžadujú, aby osobné ochranné prostriedky nosila viac ako jedna osoba, vykonajú sa primerané opatrenia na zabezpečenie, aby takéto používanie nespôsobilo žiadny zdravotný alebo hygienický problém rôznym užívateľom.
5. V podniku a/alebo v prevádzke sa poskytnú a sprístupnia primerané informácie o každom druhu osobných ochranných prostriedkov podľa ustanovení odsekov 1 a 2.
6. Zamestnávateľ poskytne osobné ochranné prostriedky bezplatne a zabezpečí ich dobrý prevádzkový stav a uspokojivé hygienické podmienky ich potrebnou údržbou, opravami a výmenou.
Členské štáty však môžu v súlade s vnútroštátnou praxou ustanoviť, že od pracovníka sa vyžiada príspevok na náklady na určité osobné ochranné prostriedky za okolností, keď sa prostriedky výhradne nepoužívajú len na pracovisku.
7. Zamestnávateľ najskôr informuje pracovníka o rizikách, proti ktorým ho nosenie osobných ochranných prostriedkov chráni.
8. Zamestnávateľ usporiada školenie a ak je to vhodné, zorganizuje ukážky nosenia osobných ochranných prostriedkov.
9. Osobné ochranné prostriedky sa môžu používať iba na uvedené účely, okrem osobitných a výnimočných prípadov.
Musia sa používať v súlade s pokynmi.
Takéto pokyny musia byť pre pracovníkov zrozumiteľné.
Článok 5
Hodnotenie osobných ochranných prostriedkov
1. Pred výberom osobných ochranných prostriedkov je potrebné, aby zamestnávateľ vyhodnotil, či osobné ochranné prostriedky, ktoré zamýšľa používať, vyhovujú požiadavkám článku 4 ods. 1 a ods. 2.
Toto hodnotenie obsahuje:
a) analýzu a hodnotenie rizík, ktorým nemožno zabrániť iným spôsobom;
b) definíciu vlastností, ktoré osobné ochranné prostriedky musia mať, aby boli účinné proti rizikám uvedeným v bode a), zohľadňujúc akékoľvek riziká, ktoré samotné tieto prostriedky môžu vytvárať;
c) porovnanie vlastností dostupných osobných ochranných prostriedkov s vlastnosťami uvedenými v bode b).
2. Hodnotenie ustanovené v odseku 1 bude pri zmenách ktoréhokoľvek jeho prvku preskúmané.
Článok 6 ( 8 )
Predpisy pre používanie
1. Bez toho, aby boli dotknuté články 3, 4 a 5 členské štáty zabezpečia, aby sa stanovili všeobecné pravidlá pre používanie osobných ochranných prostriedkov a/alebo pravidlá pre tie prípady a situácie, v ktorých zamestnávateľ musí poskytnúť osobné ochranné prostriedky, zohľadňujúc pritom právne predpisy spoločenstva o voľnom pohybe takýchto prostriedkov.
Tieto pravidlá označujú najmä okolnosti alebo rizikové situácie, v ktorých, rešpektujúc prednosti kolektívnych ochranných opatrení, je používanie osobných ochranných prostriedkov nevyhnutné.
Prílohy I, II a III, ktoré tvoria základ, obsahujú užitočné informácie pre zavedenie takýchto pravidiel.
2. Členské štáty pri prispôsobovaní pravidiel uvedených v odseku 1 zohľadnia akékoľvek podstatné zmeny rizika, kolektívnych ochranných opatrení a osobných ochranných prostriedkov, ktoré prináša technický rozvoj.
3. Členské štáty sa poradia s organizáciou zamestnávateľov a pracovníkov pravidlá uvedené v odsekoch 1 a 2.
Článok 7
Informovanie zamestnancov
Bez toho, aby bol dotknutý článok 10 smernice 89/391/EHS sú pracovníci a/alebo ich zástupcovia informovaní o všetkých opatreniach, ktoré sa majú vykonať vzhľadom na bezpečnosť a ochranu zdravia pracovníkov pri používaní osobných ochranných prostriedkov pracovníkmi pri práci.
Článok 8
Konzultácie pracovníkov a účasť pracovníkov
Podľa článku 11 smernice 89/391/EHS sa vedú porady s pracovníkmi a/alebo s ich zástupcami o záležitostiach obsiahnutých v tejto smernici vrátane jej príloh a umožní sa ich účasť.
ODDIEL III
RÔZNE USTANOVENIA
Článok 9
Prispôsobenie príloh
Čisto technické prispôsobenia príloh I, II a III, ktoré sú výsledkom:
— prijatia smerníc o technickej harmonizácii a normalizácii, ktoré sa týkajú osobných ochranných prostriedkov a/alebo
— technického pokroku a zmien v medzinárodných predpisoch a špecifikáciách alebo poznatkoch v oblasti osobných ochranných prostriedkov,
sa prijmú podľa postupu uvedenom v článku 17 smernice 89/391/EHS.
Článok 10
Záverečné ustanovenia
1. Členské štáty prijmú najneskôr do 31. decembra 1992 zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou. Okamžite o tom informujú Komisiu.
2. Členské štáty oznámia Komisii znenie ustanovení vnútroštátneho práva, ktoré prijmú, ako aj tie, ktoré už prijali v oblasti upravenej touto smernicou.
▼M1 —————
Článok 11
Táto smernica je adresovaná členským štátom.
PRÍLOHA I
VZOROVÁ TABUĽKA PREHĽADU RIZÍK PRE POUŽÍVANIE OSOBNÝCH OCHRANNÝCH PROSTRIEDKOV
PRÍLOHA II
NEVYČERPÁVAJÚCI ORIENTAČNÝ ZOZNAM POLOŽIEK OSOBNÝCH OCHRANNÝCH PROSTRIEDKOV
OCHRANA HLAVY
— ochranné prilby na použitie v priemysle (bane, staveniská, ostatné priemyselné použitie)
— ochrana vlasov (čiapky, kapucne, vlasové sieťky — s alebo bez šiltu)
— ochranné pokrývky hlavy (kapucne, čiapky, rybárske klobúky atď. látkové, látkové s výstužou atď.)
OCHRANA SLUCHU
— zátkové chrániče sluchu a podobné prostriedky
— plnoakustické prilby
— slúchadlové chrániče sluchu, ktoré môžu byť upevnené na priemyselné prilby
— slúchadlové chrániče sluchu s prijímačom pre nízkofrekvenčnú indukčnú slučku
— chrániče sluchu s interkomunikačným zariadením
OCHRANA ZRAKU A TVÁRE
— okuliare
— ochranné okuliare
— okuliare proti röntgenovému žiareniu, okuliare proti laserovému žiareniu, ultrafialovému žiareniu, infračervenému žiareniu, okuliare proti oslneniu
— ochranné štíty
— masky a prilby určené pre zváranie oblúkom (ručné masky, masky s úchytom na hlave pomocou pásky alebo masky, ktoré je možné upevniť na ochrannú prilbu)
OCHRANA DÝCHACÍCH CIEST
— filtre proti prachu, plynu a filtre proti rádioaktívnemu prachu
— izolujúce prístroje s prívodom vzduchu
— respirátory vrátane odnímateľnej zváracej masky
— potápačské vybavenie
— potápačské obleky
OCHRANA HORNÝCH KONČATÍN
— rukavice poskytujúce ochranu
—— pre prácu so strojmi (bodnutie, porezanie, vibrácie atď.)
— proti chemikáliám
— pre elektrikárov a proti teplu
— palčiaky
— ochranné prsty
— ochranné rukávy
— ochrana zápästia pri ťažkej práci
— bezprstové rukavice
— ochranné rukavice
OCHRANA DOLNÝCH KONČATÍN
— nízka obuv, členková obuv, polovysoká obuv, bezpečnostná obuv
— obuv, ktorú je možné rýchlo rozviazať alebo inak uvoľniť
— obuv s prídavnou ochrannou špicou
— obuv a galoše s tepelne odolnými podrážkami
— obuv odolná proti teplu
— termo obuv
— obuv odolná proti vibráciám
— antistatická obuv
— izolačná obuv
— ochranná obuv na obsluhu reťazových píl
— dreváky
— chrániče kolena
— odnímateľné chrániče priehlavku
— gamaše
— vymeniteľné vložky do obuvi (odolné proti teplu, prepichnutiu alebo proti poteniu)
— odnímateľné hroty na ľad, sneh alebo klzký povrch
OCHRANA KOŽE
— ochranné krémy/masti
OCHRANA TRUPU A BRUCHA
— ochranné vesty, plášte a zástery poskytujúce ochranu pri práci so strojmi (bodnutie, porezanie, zasiahnutie tekutým kovom a pod.)
— ochranné vesty, plášte a zástery poskytujúce ochranu pred chemikáliami
— vyhrievané vesty
— záchranné plávacie vesty
— ochranné zástery proti röntgenovému žiareniu
— telové pásy
OCHRANA CELÉHO TELA
— výstroj určená na ochranu proti pádu
—— prostriedky na ochranu proti pádu (úplná výstroj vrátane všetkého potrebného príslušenstva)
— brzdné zariadenie pohlcujúce kinetickú energiu (úplné vybavenie vrátane všetkého potrebného príslušenstva)
— prostriedky na držanie tela (bezpečnostné popruhy)
— ochranný odev
—— „ochranný“ pracovný odev (dvojdielny a kombinézy)
— odev poskytujúci ochranu pri práci so strojmi (bodnutie, porezanie atď.)
— odev poskytujúci ochranu proti chemikáliám
— odev poskytujúci ochranu proti zasiahnutiu roztaveným kovom a proti infračervenému žiareniu
— odev odolný proti teplu
— termo odev
— odev poskytujúci ochranu pred rádioaktívnym zamorením
— prachotesný odev
— plynotesný odev
— fluorescenčný, svetloodrážajúci odev a príslušenstvo (pásky, rukavice a pod.)
— ochranné pokrývky
PRÍLOHA III
NEVYČERPÁVAJÚCI ORIENTAČNÝ ZOZNAM ČINNOSTÍ A OBLASTÍ ČINNOSTI, KTORÉ SI MÔŽU VYŽADOVAŤ POSKYTOVANIE OSOBNÝCH OCHRANNÝCH PROSTRIEDKOV
1. OCHRANA HLAVY (OCHRANA LEBKY)
Ochranné prilby
— stavebné práce, najmä práce na, pod alebo v blízkosti lešení a vyvýšených pracovísk, zdvíhanie a zostavovanie debnení, montážne a inštalačné práce, práce na lešeniach a búracie práce
— práce na oceľových mostoch, oceľových stavebných konštrukciách, stožiaroch, vežiach, oceľových hydraulických konštrukciách, vysokých peciach, oceliarňach a valcovniach, veľkých prepravníkoch, veľkých potrubiach, kotolniach a elektrárňach
— práce v jamách, výkopoch, šachtách a tuneloch
— zemné práce a práce s kameňom
— práce v podzemí, v lomoch, otvorených výkopoch a pri likvidácii uhoľných skládok
— práce so vstreľovacími nástrojmi
— trhacie práce
— práce v blízkosti výťahov, zdvíhacích zariadení, žeriavov a prepravníkov
— práca pri vysokých peciach, v prevádzkach s priamou redukciou, v oceliarňach, valcovniach, kovoobrábacích prevádzkach, kováčskych dielňach, dielňach pre kovanie v zápustke a zlievárňach
— práce pri priemyselných peciach, kontajneroch, strojoch, v silách, bunkroch a potrubiach
— stavba lodí
— posunovacie práce na železnici
— bitúnky
2. OCHRANA NÔH
Bezpečnostná obuv s podrážkou odolnou proti prepichnutiu
— práce pri budovaní nosných konštrukcií, základov a ciest
— lešenárske práce
— práce na búraní nosných konštrukcií
— práce s betónovými a prefabrikovanými časťami, zahŕňajúce zdvíhanie a zostavovanie debnení
— práce na dvoroch a v skladoch dodávateľa
— práce na streche
Bezpečnostná obuv bez podrážky odolnej proti prerazeniu
— práca na oceľových mostoch, oceľových konštrukciách budov, stožiaroch, vežiach, výťahoch, oceľových hydraulických konštrukciách, vysokých peciach, oceliarňach a valcovniach, veľkých kontajneroch, veľkých potrubiach, žeriavoch, kotolniach a elektrárňach
— montáž kotolní, inštalácia vykurovania a ventilácie a montážne práce s kovmi
— rekonštrukčné a údržbárske práce
— práce pri vysokých peciach, v prevádzkach s priamou redukciou, oceliarňach, valcovniach, kovoobrábacích prevádzkach, kováčskych dielňach, dielňach pre kovanie v zápustke, lisovanie za tepla a ťahanie
— práce v lomoch a otvorených výkopoch, odstraňovanie skládok uhlia
— práca s kameňom a jeho spracovanie
— výrobky z tabuľového skla, výroba obalového skla, práca a spracovanie
— práca s formami v keramickom priemysle
— obkladanie pecí v keramickom priemysle
— tvarovacie práce pri keramických výrobkoch a v priemysle stavebných hmôt
— doprava a skladovanie
— práce s blokmi mrazeného mäsa a baleniami konzervovaných potravín
— stavba lodí
— posunovacie práce na železnici
Bezpečnostná obuv s podpätkami alebo klinmi a podrážkou odolnou proti prerazeniu
— práce na streche
Ochranná obuv s izolovanými podrážkami
— práce s veľmi teplými alebo veľmi studenými materiálmi a na nich
Bezpečnostná obuv, ktorá sa dá ľahko vyzuť
— kde je riziko preniknutia roztavených látok
3. OCHRANA ZRAKU ALEBO TVÁRE
Ochranné okuliare, ochranné štíty upevnené alebo do ruky
— zváranie, brúsenie a separácia
— pritužovanie a dlabanie
— práca s kameňom a jeho spracovanie
— práca so vstreľovacími nástrojmi
— práce so strojmi na odstraňovanie malých zvyškov
— kovanie v zápustke
— odstraňovanie a roztrieštenie úlomkov
— striekanie brúsnych hmôt
— práca s kyselinami a žeravými roztokmi, dezinfekčnými prostriedkami a žeravými čistiacimi prostriedkami
— práca s rozprašovačmi kvapalín
— práca s roztavenými látkami a v ich blízkosti
— práca v sálavom teple
— práca s laserom
4. OCHRANA DÝCHACÍCH CIEST
Respirátory/dýchacie prístroje
— práce v nádržiach, obmedzených priestoroch a plynových plameňových peciach s možnosťou výskytu plynu alebo nedostatku kyslíka
— práca v blízkosti vysokopecnej vsádzky
— práca v blízkosti plynových konvertorov a plynového potrubia vysokej pece
— práce v blízkosti miesta odpichu vysokej pece s možnosťou výskytu dymov s ťažkými kovmi
— práce pri vymurovávaní pecí a lejacích panví s možnosťou výskytu prachu
— nanášanie náterových hmôt rozprašovaním, kde odsávanie prachu nie je vhodné
— práce v šachtách, kanáloch a iných podzemných priestoroch súvisiacich s kanalizáciou
— práce v chladiarenských závodoch, kde je nebezpečenstvo úniku chladiacej zmesi
5. OCHRANA SLUCHU
Chrániče sluchu
— práca s kovovými lismi
— práca s pneumatickými vŕtačkami
— práca pozemného personálu na letiskách
— práce s baranidlom
— práce s drevom a textilom
6. OCHRANA TELA A HORNÝCH KONČATÍN
Ochranný odev
— práca s kyselinami a žeravými roztokmi, dezinfekčnými prostriedkami a žeravými čistiacimi prostriedkami
— práca s teplými materiálmi alebo v ich blízkosti a tam, kde sa pociťuje vplyv tepla
— práca na výrobkoch z tabuľového skla
— čistenie oceľovým pieskom
— práca v hlboko mraziacich miestnostiach
Ochranné odevy odolné voči ohňu
— zváranie v obmedzenom priestore
Ochranné zástery proti prerazeniu
— vykosťovacie a krájacie práce
— práce s ručnými nožmi, pri ktorých sa nôž dostáva do polohy proti telu
Kožené zástery
— zváranie
— kovanie
— odlievanie
Ochrana predlaktia
— vykosťovanie a rezanie
Rukavice
— zváranie
— manipulácia s predmetmi s ostrými hranami, inými ako stroje, kde je nebezpečenstvo zachytenia rukavice
— nechránená práca s kyselinami a žeravými roztokmi
Rukavice z kovovej sieťoviny
— vykosťovanie a rezanie
— pravidelné rezanie s použitím ručného noža pre výrobu a spracovanie
— výmena nožov rezacích strojov
7. ODEVY CHRÁNIACE PRED NEPRIAZNIVÝM POČASÍM
— práce vonku v daždivom a chladnom počasí
8. REFLEXNÉ ODEVY
— práce, kde pracovníci musia byť zreteľne viditeľní
9. BEZPEČNOSTNÉ POPRUHY
— práce na lešení
— montáž prefabrikovaných častí
— práce na stožiaroch
10. BEZPEČNOSTNÉ LANÁ
— práce v kabínach výškových žeriavov
— práce vo výškových kabínach stohovacích a vyhľadávacích zariadení v skladoch
— práce v horných častiach vrtných veží
— práce v šachtách a kanáloch
11. OCHRANA KOŽE
— spracovanie povrchových materiálov
— činenie.
( 1 ) Ú. v. ES C 161, 20.6.1988, s. 1,
Ú. v. ES C 115, 8.5.1989, s. 27 a
Ú. v. ES C 287, 15.11.1989, s. 11.
( 2 ) Ú. v. ES C 12, 16.1.1989, s. 92 a
Ú. v. ES C 256, 9.10.1989, s. 61.
( 3 ) Ú. v. ES C 318, 12.12.1988, s. 30.
( 4 ) Ú. v. ES C 28, 3.2.1988, s. 3.
( 5 ) Ú. v. ES C 28, 3.2.1988, s. 1.
( 6 ) Ú. v. ES L 183, 29.6.1989, s. 1.
( 7 ) Ú. v. ES L 185, 9.7.1974, s. 15.
( 8 ) pozri oznámenie Komisie (Ú. v. ES C 328, 30.12.1989, s. 3).
