Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32001R2013

Regulamentul (CE) nr. 2013/2001 al Comisiei din 12 octombrie 2001 privind autorizarea provizorie a unei noi utilizări a unui aditiv și autorizarea permanentă a unui aditiv în hrana animalelorText cu relevanță pentru SEE.

JO L 272, 13.10.2001, p. 24–28 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/2013/oj

03/Volumul 39

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

158

32001R2013

L 272/24

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

REGULAMENTUL (CE) NR. 2013/2001 AL COMISIEI

din 12 octombrie 2001

privind autorizarea provizorie a unei noi utilizări a unui aditiv și autorizarea permanentă a unui aditiv în hrana animalelor

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Directiva 70/524/CEE a Consiliului din 23 noiembrie 1970 privind aditivii din hrana animalelor (1), modificată ultima dată de Directiva 2001/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului (2), în special articolul 3,

întrucât:

(1)

Directiva 70/524/CEE prevede că se pot autoriza noi utilizări ale aditivilor, în urma examinării unei cereri efectuate în conformitate cu articolul 4 din directiva menționată.

(2)

Articolul 9e alineatul (1) din Directiva 70/524/CEE prevede că se poate acorda o autorizație provizorie pentru o nouă utilizare a unui aditiv, în cazul în care sunt îndeplinite condițiile din articolul 3a literele (b)-(e) și dacă se poate presupune în mod rezonabil, având în vedere rezultatele disponibile, că atunci când aditivul va fi folosit în hrana animalelor va avea unul din efectele menționate în articolul 2 litera (a). Astfel de autorizații provizorii se pot acorda pentru o perioadă de până la patru ani în cazul aditivilor menționați în partea a doua din anexa C la Directiva 70/524/CEE.

(3)

În urma evaluării dosarului depus privind noua utilizare a preparatului enzimatic descris în anexa I se constată că acesta îndeplinește condițiile menționate și, în consecință, poate fi autorizat provizoriu pe o perioadă de patru ani.

(4)

În urma evaluării dosarului se constată, de asemenea, că trebuie luate anumite măsuri de precauție pentru a evita expunerea lucrătorilor la acești aditivi. Protecția trebuie asigurată prin aplicarea legislației comunitare privind siguranța și sănătatea lucrătorilor la locul de muncă.

(5)

Comitetul științific pentru nutriția animalelor a emis un aviz favorabil privind siguranța acestui preparat enzimatic.

(6)

Accidentul de la Cernobîl a determinat căderi de cesiu radioactiv, care au contaminat hrana pentru animale din anumite regiuni din nordul Europei. Datorită perioadei de înjumătățire lungi a cesiului radioactiv, aceste căderi încă afectează producția animală. Această situație de urgență persistă încă, în special în Norvegia. Substanța menționată în anexa II la prezentul regulament poate fi utilizată pentru a decontamina furajele afectate. În consecință, autoritățile din Norvegia au înaintat un dosar prin care s-a solicitat prelungirea perioadei de autorizare pentru această substanță.

(7)

Se intenționează folosirea acestui aditiv numai în zonele contaminate, pe o perioadă limitată. În condiții normale nu este necesară folosirea acestui aditiv, dar cu toate acestea el trebuie să fie disponibil în eventualitatea unor viitoare accidente similare în cadrul Comunității.

(8)

Întrucât nu s-au observat efecte adverse în timpul folosirii sale la nivel național de către statele membre și nici după eliberarea autorizației provizorii acordate la nivel comunitar în 1996, sunt îndeplinite toate condițiile din articolul 3a din Directiva 70/524/CEE. În consecință, se recomandă acordarea unei autorizații permanente pentru acest aditiv care face parte din grupa de lianți radionucleici menționați în anexa II.

(9)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru hrana animalelor,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Se autorizează folosirea preparatului din grupa „Enzime” din anexa I ca aditiv în hrana animalelor, în condițiile enunțate în anexa I.

Articolul 2

Se autorizează folosirea aditivului din grupa „Lianți radionucleici” din anexa II ca aditiv în hrana animalelor, în condițiile enunțate în anexa II.

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.

Se aplică de la 14 octombrie 2001.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 12 octombrie 2001.

Pentru Comisie

David BYRNE

Membru al Comisiei

(1)  JO L 270, 14.12.1970, p. 1.

(2)  JO L 234, 1.9.2001, p. 55.

ANEXA I

Nr. (sau nr. CE)

Aditiv

Formulă chimică, descriere

Specie sau categorie de animale

Vârstă maximă

Conținut minim

Conținut maxim

Alte dispoziții

Încheierea perioadei de autorizare

Unități de activitate/kg de furaje complete

54

Endo-1,3(4)-beta-glucanază:

CE 3.2.1.6

Preparat format din endo-1,3(4)-beta-glucanază produsă de Aspergillus aculeatus (CBS 589.94), endo-1,4-beta-glucanază produsă de Trichoderma longibrachiatum (CBS 592.94), alfa-amilază produsă de Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) și endo-1,4-beta-xilanază produsă de Trichoderma viride (NIBH FERM BP 4842) cu o activitate minimă de:

 

Endo-1,3(4)-beta-glucanază:

10 000 U (1)/g

 

Endo-1,4-beta-glucanază:

120 000 U (2)/g

 

Alfa-amilază:

400 U (3)/g

 

Endo-1,4-beta-xilanază:

210 000 U (4)/g

Curcani pentru îngrășat

–

Endo-1,3(4)-beta-glucanază:

 

500 U

–

1.

În instrucțiunile de folosire a aditivului sau premixului, se indică temperatura de păstrare, durata de valabilitate și stabilitatea la granulare.

2.

Doză recomandată pe 1 kg de furaj complet:

 

endo-1,3(4)-beta-glucanază 500-1 500 U

 

endo-1,4-beta-glucanază: 6 000-18 000 U

 

alfa-amilază: 20-60 U

 

endo-1,4-beta: xilanază10 500-31 500 U

3.

Pentru folosire în hrana compusă, bogată în polizaharide fără amidon (în special beta-glucani și arabinoxilani), de ex. care conțin peste 30 % grâu.

13.10.2005

Endo-1,4-beta-glucanază:

CE 3.2.1.4

Endo-1,4-beta-glucanază:

 

6 000 U

–

Alfa-amilază:

CE 3.2.1.1

Alfa-amilază:

 

20 U

–

Endo-1,4-beta-xilanază:

CE 3.2.1.8

Endo-1,4-beta-xilanază:

 

10 500 U

–

(1)  1 U reprezintă cantitatea de enzimă care eliberează pe minut 0,0056 micromoli de zaharuri reductoare (echivalenți de glucoză) din beta-glucani de orz la o valoare a pH-ului de 7,5 și la o temperatură de 30 °C.

(2)  1 U reprezintă cantitatea de enzimă care eliberează pe minut 0,0056 micromoli de zaharuri reductoare (echivalenți de glucoză) din carboximetil celuloză, la o valoare a pH-ului de 4,8 și la o temperatură de 50 °C.

(3)  1 U reprezintă cantitatea de enzimă care hidrolizează pe minut 1 micromol de legături glicozidice dintr-un polimer ramificat al amidonului insolubil în apă, la o valoare a pH-ului de 7,5 și la o temperatură de 37 °C.

(4)  1 U reprezintă cantitatea de enzimă care eliberează pe minut 0,0067 micromoli de zaharuri reductoare (echivalenți de xiloză) din xilan de mesteacăn, la o valoare a pH-ului de 5,3 și la o temperatură de 50 °C.

ANEXA II

Nr. (sau nr. CE)

Aditiv

Formulă chimică, descriere

Specie sau categorie de animale

Vârstă maximă

Conținut minim

Conținut maxim

Alte dispoziții

Sfârșitul perioadei de autorizare

mg/kg de furaje complete

Lianți radionucleici
1.   

Lianți radioactivi ai cesiului (137Cs și 134Cs)

1.1

Hexacianoferat (II) de amoniu feric (III)

NH4Fe(III)[Fe(II)(CN)6)]

Rumegătoare (domestice și sălbatice)

–

50

500

În instrucțiunile de folosire se va menționa:

 

„Numai pentru zone geografice limitate, în caz de contaminare cu radionucleotide”

 

„Cantitatea de hexacianoferat (II) de amoniu feric (III) în rația zilnică trebuie să fie între 10 mg și 150 mg la 10 kg de masă corporală”

Fără limită de timp

Viței înainte de începerea rumegării

–

50

500

În instrucțiunile de folosire se va menționa:

 

„Numai pentru zone geografice limitate, în caz de contaminare cu radionucleotide”

 

„Cantitatea de hexacianoferat (II) de amoniu feric (III) în rația zilnică va fi cuprinsă între 10 mg și 150 mg la 10 kg de masă corporală”

Fără limită de timp

Miei înainte de începerea rumegării

–

50

500

În instrucțiunile de folosire se va menționa:

 

„Numai pentru zone geografice limitate, în caz de contaminare cu radionucleotide”

 

„Cantitatea de hexacianoferat (II) de amoniu feric (III) în rația zilnică va fi cuprinsă între 10 mg și 150 mg la 10 kg de masă corporală”

Fără limită de timp

Iezi înainte de începerea rumegării

–

50

500

În instrucțiunile de folosire se va menționa:

 

„Numai pentru zone geografice limitate, în caz de contaminare cu radionucleotide”

 

„Cantitatea de hexacianoferat (II) de amoniu feric (III) în rația zilnică va fi cuprinsă între 10 mg și 150 mg la 10 kg de masă corporală”

Fără limită de timp

Porci (domestici și sălbatici)

–

50

500

În instrucțiunile de folosire se va menționa:

 

„Numai pentru zone geografice limitate, în caz de contaminare cu radionucleotide”

 

„Cantitatea de hexacianoferat (II) de amoniu feric (III) în rația zilnică va fi cuprinsă între 10 mg și 150 mg la 10 kg de masă corporală”

Fără limită de timp
Top